-سأقوم بتحضير السباغيتي للعشاء.
هل مازلت تحب السباغيتي، أليس كذلك؟
-مم-هم.
يهوه الله أبونا،
نشكركم على هذه الوجبة التي قدمتموها لنا.
ونحن نشكرك على إحضار خايمي إلينا بسلام.
ندعو الله أن تشعر بحبك وحكمتك في قلبها.
نطلب منك هذه الأشياء
باسم ابنك يسوع المسيح، آمين.
-آمين.
-لقد كانوا إحدى فرق الموسيقى المفضلة لدي.
-هل فعلوا؟
-نعم، لقد رأيتهم يلعبون في مونتريال
في جولة Tinderbox.
-حقًا؟
-كنت أذهب إلى الكثير من العروض قبل أن أقابل عمتك.
-لا أريد أن أعرف ذلك.
-أفعل.
هل يقوم جان فرانسوا بغسل الأطباق أبدًا؟
-لقد عمل طوال اليوم.
-وأنت كذلك.
-إنه يدرس ليصبح خادمًا وزاريًا.
هناك الكثير من القراءة.
أتمنى أن تكون قد أحضرت معك شيئًا لطيفًا لترتديه في الاجتماع غدًا.
-أوه، كنت أفكر أنني ربما سأتخطى تلك الأشياء.
-لا، بالتأكيد لا.
-أعلم أنهم مهمون بالنسبة لك، ولكن-
-الحقيقة تشكل جزءًا كبيرًا من حياتنا.
لا أريد أن أزعج والدتك بهذا الأمر. حسنًا؟
-بخير.
-بالإضافة إلى ذلك، قد تستمتع به.
-على الرغم من الشفاه الوردية والخدين مع...
أنت، جيمي باكلي؟
-نعم.
-بدأ الدرس منذ 15 دقيقة.
-حدثت مشكلة في المستندات. عذرًا.
-على الرغم من الشفاه والخدين الوردية
في نطاق منجله المنحني يأتي ...
-من أين انت؟
-خليج الرعد.
-نيت.
-جايمي.
-كيف حال لغتك الفرنسية؟
-إنه ليس جيدا.
-حسنًا، من حسن حظك أن هناك مدرسة باللغة الإنجليزية.
لماذا انتقلت إلى هنا؟
-أشياء عائلية.
-نعم.
-نعم. حسنًا، أراك لاحقًا.
-أراك بالجوار.
-ماذا تعتقد؟
-من ماذا؟
-هذا الفستان؟ لاجتماع الليلة.
-هذه الليلة؟
-أنت تعرف ذلك. هيا.
اخترت الوحيد الذي لم يكن مزخرفا.
-لا أستطيع أن أرتدي هذا؟
-جينز؟ لا، أبدًا.
سنغادر في 20 دقيقة.
من فضلك قم.
يرجى الجلوس.
شكرا على هذه الأغنية الجميلة.
أيها الإخوة والأخوات، لقد أعطانا الرب الفرصة
ليعيش إلى الأبد في نظامه الجديد الصالح.
لا يوجد شيء ذو قيمة في إغراءات الشيطان الدنيوية.
ونحن نرى الدليل على ذلك كل يوم.
وكما كشف لنا في رسالة أفسس،
"فإن مصارعتنا ليست ضد لحم ودم،
بل ضد الرؤساء، ضد السلطات،
"ضد الحكام--"
جايمي. صحيح؟
كيف تختبئ هنا؟
-اعتقدت أننا سنغادر على الفور.
- الأخوات يحبون الزيارة بعد الاجتماع.
إنهم يحبون الدردشة حقًا.
-أنا ماريكي.
-هل أناديك بـ "الأخت ماريك"؟
-يبدو غريبًا عندما تقوله.
-أشعر أن هذا غريب عندما أقوله.
-هل كان هذا أول لقاء لكما؟
-لا، كنت آتي عدة مرات عندما كنت طفلاً.
ولكن والدي...
-هم ليسوا في الحقيقة؟
-لا.
هل أنت مستعد؟
-أعتقد أننا سنغادر الآن.
-أعتقد ذلك.
أراك لاحقًا؟
-الوداع.
لقد دعاني ماريك من الاجتماع لتناول العشاء هذا الأسبوع.
-هل فعلت؟ هذا رائع.
ينبغي عليك أن تذهب!
-ماريك فتاة جميلة... وأختها أيضًا.
-إنه مجرد عشاء. خذ الأمر ببساطة.
-مرحبا. -مرحبا.
-لم تكن لدينا فرصة للقاء الليلة الماضية.
انا فرانك.
-جايمي.
-نحن سعداء جدًا بوجودك هنا.
البيت بيتك.
يا بنات أنا في المطبخ.
لا بد أنك الصديق الجديد. أنا أماندا.
-عمتي صنعت هذا.
-حلوى! شكرًا لك.
كيف حالك؟
-حسنًا، أعتقد.
-لابد أن يكون هناك الكثير من التغييرات الكبيرة.
أوه، هل تمانعان في وضع هذه الأشياء على الطاولة؟
لم يعد لدي وقت عندما أكون رائدًا كل يوم.
وخاصة مع ضرورة إعداد العشاء ثم
الآن، أقوم بغسل الكثير من الملابس لأنه
القيام بكل هذه الأشياء الإضافية--
أماندا. -نعم؟
-حان وقت الشكر يا عزيزتي.
-أوه.
نشكرك يا أبانا على هذا الطعام
لقد باركتنا بهذا المساء.
نشكركم على اختيارنا لنكون شهودًا لكم.
شكرا لك على شرف التبشير بأخبارك الطيبة.
من فضلك اغفر لنا ذنوبنا
وأعطنا القوة للتغلب على القسوة بالنعمة،
والكراهية بالحب.
يهوه هو قوتنا وترسنا...
آمين.-آمين.
البطاطس؟
شكرًا لك.
هذه جيدة حقا.
كان ذلك في قائمتي.
ما هي القائمة؟
-من الأماكن التي كنا سنزورها عندما ذهبنا إلى أوروبا.
كان من المفترض أن نذهب أنا وأبي في الصيف القادم.
-سوف تذهب يوما ما.
ماذا كان أيضًا في قائمتك؟
-لندن. برشلونة.
من المفترض أن تكون براغ رائعة حقًا.
كل الأماكن الواضحة، على ما أعتقد.
-هذه لا تبدو واضحة.
-هناك مدينة واحدة في إيطاليا.
لوكا، هكذا يُطلق عليها.
لقد حصل على هذا البرج القديم
مع أشجار البلوط التي تنمو من الأعلى.
-هذا يبدو جميلا حقا.
-هل سبق لك أن زرت أوروبا؟
-لا، لكن أمي فعلت ذلك مرةً.
لقد جلبت الكثير من الصور.
-أين أمك؟
-إنها لم تعد في الحقيقة بعد الآن.
-هل سبق لك أن رأيتها؟
-لم يحدث ذلك منذ أن كنت في السادسة من عمري.
-حقًا؟
- من المفترض أن نتخيل أنها ميتة.
هل تعزف على البيانو؟
-لا.
-إنه سهل. -إنه ليس كذلك.
-تعال الى هنا.
كل ما عليك فعله هو الضغط على المفتاح الذي أخبرك به
عندما أقول ذلك.
-أوه، أنت على حق، إنه أمر سهل.
خطوة واحدة في كل مرة.
الآن انتظرني هذه المرة.
ممتاز.
حسنًا، هذه المرة لن أخبرك متى يجب أن تأتي.
-هل فعلت ذلك بشكل صحيح؟
مممم.
يا فتيات، لقد وضعت إيفان للتو في السرير.
هل تمانع في إبقاء الأمر منخفضًا؟
-آسف.
-لقد أصبح الوقت متأخرًا نوعًا ما، ألا تعتقد ذلك يا جايمي؟
-نعم، ربما ينبغي لي أن أذهب.
آسف.. لم أكن أعتقد أنك ستظل مستيقظًا.
-لم أستطع النوم.
-أنا آسف إذا كنت قلقًا.
لقد انتهينا للتو من التسكع والتحدث.
-لا بأس. هل تريد بعض الشاي؟
بالتأكيد.
-هل قضيت وقتا ممتعا؟
-أوه نعم.
نعم لقد كان لطيفا.
هل تعرف أين أم ماريكي؟
-هل سألت فرانك ذلك؟
-لا... قالت ماريك أنها غادرت.
تم طرد كيت.
-هل تم طردها؟
-لا يسمح لأحد بالتواصل معها.
-ماذا فعلت؟
-لقد اختارت الرحيل.
وهذا كل ما سأقوله عن هذا الموضوع.
- قالت ماريك أنها من المفترض أن تتظاهر
انها ماتت.
-أعلم كيف يبدو ذلك،
ولكنه يجعل الأمر أسهل بالنسبة للأطفال.
لقد اضطررنا جميعًا إلى تقديم التضحيات من أجل العيش في الحقيقة.
-هل لديك؟
-بالطبع.
-ولكن هكذا؟
-أنا وجان فرانسوا أردنا حقًا أن ننجب أطفالًا.
ولكن عندما تزوجنا قررنا أن ننتظر
حتى النظام الجديد لبدء تكوين الأسرة.
-ولكن النظام الجديد لم يأتي أبدًا.
-ليس بعد.
أنا سعيد حقا أنك أصبحت صديقا.
هل أنت متأكد أنك تريد الشاي؟ تبدو متعبًا جدًا.
-ربما سأذهب إلى السرير فقط.
-تمام.
-مم.
-يا.
-هل تريد أن تتسكع؟
إذن... هل أنت يهوه؟
-من قال لك ذلك؟
-آه، لا أعرف. كان الناس يقولون ذلك فقط.
-يطلق عليهم اسم شهود يهوه.
ولا، أنا لست كذلك.
- أوه. مهلاً، هل صحيح أنكم تعتقدون، مثلاً،
أعياد الميلاد وعيد الميلاد هي، مثل، الشيطانية؟
-لا، يقولون وثني.
-اوه، حسنًا.
إذن لماذا انتقلت إلى هنا مرة أخرى؟
-لقد فقدت أمي أعصابها بعد وفاة والدي.
إنها تحتاج فقط إلى مساحة.
-هذا أمر سيئ، يا رجل.
آسف.
-لا بأس.
-كيف مات؟
-نوبة قلبية.
كان في العمل.
كنت في المدرسة.
لقد تم استدعائي إلى مكتب المدير
وكان الجميع يضحكون
لأنهم ظنوا أنني وقعت في مشكلة.
عذرا يا رجل.
هل... هل... هل من المقبول أن أسأل؟
-معظم الناس لا يقولون شيئا.
أعتقد أنهم يخافون من أن يبدوا أغبياء.
-لن أخاف أبدًا أن أبدو غبيًا.
كيف حصلت على مفاتيح هذا المكان؟
يعمل صهرى هنا عدة ليالٍ في الأسبوع
كحارس أمن، قمت بعمل نسخة.
حقًا؟
أليس هذا جميلا؟
إنها القدس في وقت الصلب.
-هل هذا شيء يخص شهود يهوه؟
-لا، هذا مُبالغ فيه.
لقد رسمها شخص ما في القرن التاسع عشر.
كان يسافر حول العالم
وانتهى الأمر هنا بطريقة أو بأخرى.
-حسنًا، يبدو الأمر وكأنه شيء ما
من إحدى مجلاتك.
هل تحاول تحويلي؟
-لا إلا إذا كنت تريد مني ذلك.
- إذن، أنت، أوه، أنت تؤمن حقًا بـ
هذا الهرمجدون، أليس كذلك؟
ما هي الأشياء؟
-أنكم جميعا ستعيشون إلى الأبد
و هل لديك حيوانات برية كحيوانات أليفة؟
- لن تكون نهاية العالم كما تعتقد.
إنه مثل التجديد.
-ماذا عن كل ما يتعلق بالنار والكبريت؟
-ستكون هناك حرب ومجاعة وأمراض.
- كل هذا يحدث بالفعل.
-بالضبط. إنها مجرد علامة أخرى
أن هذا النظام بأكمله يقترب من نهايته.
- إذن، هل سيكون هناك فعلاً هرمجدون؟
-ستكون هناك حرب ضخمة.
وعندما يتم ذلك، سيبدأ النظام الجديد.
-وهذا هو الوقت الذي تحصل فيه على أسدك الأليف.
-هل تسخر مني؟
-لا، أنا آسف، أريد أن أسمع.
-ستكون الجنة.
لن يموت أحد أو يشيخ.
وكل من مات سوف يعود إلى الحياة.
هل أنت بخير؟
-نعم.
ربما كان ينبغي لي أن أعود إلى المنزل.
-حسنًا، سأرافقك في الطريق. -لا، لا بأس.
يمكنك أن تظهر لي كيفية الخروج من هنا.
-بالتأكيد.
هل تم تعميدك يا ​​جايمي؟
-أماندا!
-ماذا؟ كنت أسأل فقط.
انا لست كذلك، لا.
-هل هذا شيء قد تفكر فيه في المستقبل؟
-أممم، لست متأكدًا من أنه يناسبني.
المعمودية هي الوعد الأهم
ستفعلها أبدًا. لا داعي للتسرع.
لن تتزوجي شخصًا قبل مواعدته، أليس كذلك؟
عندما يأتي الناس إلى الحقيقة، يجب أن يكون هناك دائمًا
فترة الخطوبة قبل الالتزام الكبير.
-هل من المفترض أن يجعلها ترغب في المعمودية؟
اعتقدت أنها كانت تشبيهًا جيدًا.
ماذا عن الخدمة الميدانية؟
-لا أعلم. لم أفعل ذلك قط.
حسنًا، يجب عليك أن تجرب ذلك.
إنه أمر مجزٍ جدًا.
خذها للخارج في المرة القادمة.
-فقط إذا أرادت ذلك.
ينبغي عليك النوم الليلة.
- يجب أن أتحقق مع عمي وخالتي أولاً.
سأطلب من أبي أن يتصل، ولن يمانع.
-لقد نمت وأنت ترتدي هذه الملابس.
تعال لتناول العشاء الليلة.
-مرة أخرى؟ -نعم.
-ألا تشعر بالملل مني؟
-لا أعتقد أن هذا ممكن.
-أممم، لدي خطط بعد المدرسة.
-إلغائهم.
- لا أستطيع. - ولكنني سآتي بعد ذلك.
-أوه، حسنًا.
-طاب مساؤك.
-سوف تذهب، ومثل،
طرق الأبواب معهم وكل شيء؟
-لا أعرف.
- إذًا، أنت يهوه. مم.
- ألا تقلق بشأن الوقوع هنا؟
-تفعل ماذا؟
أوه. حسنًا، والداي كانا في الواقع
يجب أن تلاحظني أولاً.
-هذا أمر مفجع.
هممم. مسكين أنا، أليس كذلك؟
- لديك قبو خاص
حيث يمكنك التدخين ولعب ألعاب الفيديو.
لديك سيارتك الخاصة.
لا يحق لك الشكوى بشأن--
لديك كل شيء. -لا.
-لا، لديك. -لا، ليس لدي سيارتي الخاصة...
وليس لدي صديقة.
-يا إلهي. هل يمكنك توصيلي؟
من هو الذي تركك؟
-أوه، هذا مجرد نيت.
-نيت؟
-نعم، إنه في صف اللغة الإنجليزية الخاص بي.
-هل هو حبيبك؟
-أماندا!
لا أعرف ماذا كانت تفكر،
طرح كل هذه الأسئلة.
هذا وقح جدًا. أنت ضيف.
-هل تقصد نيت؟
لا بأس، لا يهمني.
-ليس الأمر وكأنك معجبة به.
-نعم، نحن مجرد أصدقاء.
-هل عمتك تعرف؟
-أتعلم ماذا؟
-أن تذهب إلى بيته؟
لماذا تهتم؟
كل ما نفعله هو التسكع ولعب Genesis.
-ماذا تقصد بأنك تلعب دور جينيسيس؟
-سيجا جينيسيس. إنها مجرد ألعاب فيديو.
-هل تعرف ما هي لعبة الفيديو؟
-هل تريد البقاء مرة أخرى؟
-تمام.
-لقد صنعت لك شيئا.
-هل فعلت؟
-إنه برجك القديم... في لوكا.
-أين أنت ذاهب اليوم؟
-أوه، نحن ذاهبون إلى Vine.
سنبدأ بالطريق المسدود هناك،
وأعتقد أن هناك بعض الشقق حول هناك.
نحن سوف نذهب إلى--
- صباح الخير! - صباح الخير.
لقد صنعتُ فطائر. هل أنتِ جائعة؟
-نعم من فضلك.
- إذن ماذا قررت؟
-عن؟
-الخدمة الميدانية.
ماريك وإيفان سيخرجان في الصباح.
-لا أعرف ماذا أفعل.
أوه، لا يوجد شيء في هذا.
"أعلن، أعلن، أعلن،
"الملك في مملكته."
أعتقد أنك قد تكون جيدًا حقًا في الريادة، جيمي.
-لن أكون قادرًا على التحدث مع معظم الناس.
-سأتحدث.
هيا، سيكون الأمر ممتعًا.
هذه المرة.
-يمكنك استعارة أحد فساتين ماريكي.
-لا. لا فساتين.
تقرير الخدمة الميدانية لماريك وإيفان.
-وجايمي.
-لا أريد تسجيلًا لهذا.
-أنت لا تريد سجلاً
من أول خدمة ميدانية لنا معًا؟
-مم-هم.
-هل كان ذلك جيدا؟
-هل تمزح معي؟ لقد أخذ مجلة.
وتبرع بخمسة دولارات.
ها هو ذا . -لا، هذا كله خطأ.
-فقط تذوقه.
هل رأيت؟ مثالي.
-لا، ليس قريبًا حتى. هذا مُبالغ فيه.
-لا ينبغي لك استخدام الحليب،
الزبدة فقط، لأن الحليب يخفف من نكهة الجبن.
-خطأ.
هل تعرف قارب اللعبة؟
لا.
تقولها - تقولها عشر مرات بسرعة.
قارب لعبة. إنه لغز صعب النطق.
علينا أن نقولها معًا.
- قارب لعبة. - ثلاثة. واحد، اثنان، ثلاثة.
-قارب لعبة. قارب لعبة. قارب لعبة.
- قارب لعبة. يا ولد لعبة. - أوه، أنا...
آه! لا أستطيع فعل ذلك.
-نعم، مرة أخرى. -أنا لست جيدًا في هذا حقًا.
-مرة أخرى. -حسنا.
قارب لعبة. ولد لعبة.
-المساعدة. ساعدني.
-كيف يمكنني مساعدتك؟
يمكنك العيش في منزلي. لا بأس.
أوه!
-الإيطاليون غير التقليديين…
إيطاليون غير تقليديين؟
"العب بونج على نظام الألعاب في أوائل الثمانينيات
أو احتساء المشروبات المختلطة على إيقاع الخلفية--"
في الواقع، أنت رجل ماهر في المطبخ.
لقد فعلت ذلك لنفسي لفترة طويلة.
لم تتزوجي قط؟
لا.
لماذا؟
أعتقد أنني لم أذهب إلى هناك أبدًا.
-هل تذهب للسباحة هناك أبدًا؟
- لا. - إنه بارد جدًا.
هناك هذه البحيرة
بالقرب من حيث أعيش وإذا وقعت في،
حتى في فصل الصيف، لديك حوالي 30 ثانية
قبل أن تموت من انخفاض حرارة الجسم.
ينبغي لنا أن نعيش هنا.
-هل وجدت عربة قطار صغيرة في الغابة؟
- ونعيش مع سائر إخوتنا وأخواتنا الأيتام.
-هل قرأت كتاب Boxcar Children أيضًا؟
-مم-هم.
لقد قرأتها أمي لي عندما كنت صغيرا.
-لقد فعلت ذلك أيضًا.
-بعض من أفضل ذكرياتي كانت عندما كانت أمي تقرأ لي.
أحيانًا أتمنى ألا أتذكر أي شيء عنها.
-لا أتمنى ذلك.
مرحبًا؟
هذا جيد حقا، أمي.
أنا سعيد أنك تشعر بتحسن.
تمام.
أحبك.
الوداع.
-حسنًا، هذه بعض الأخبار الجيدة، ألا تعتقد ذلك؟
-أجل. هل عليّ العودة فورًا؟
-لا أرى أي سبب للتسرع.
-حسنًا. لأنه كثير، مع المدرسة وكل شيء.
-نحن نحب وجودك هنا.
وأنا متأكد من أن والدتك قد تحتاج إلى وقت إضافي
لتعود إلى قدميها.
حسنًا، لنأخذ الأمر ببطء. حسنًا؟
-تمام.
يا!
مرحبا، كيف حالك؟
-هل تريد رؤية فيلم الليلة؟
-ربما. ماذا يُعرض؟
- لقد صدر دراكولا للتو، إذا لم تكن خائفًا جدًا،
أو أريد أن أرى نوعا ما--
- أوه، اللعنة. - ماذا؟
-عليّ فقط أن أذهب إلى الاجتماع الليلة.
-هل تفضل الذهاب إلى اجتماع يهوه بدلاً من رؤية دراكولا؟
-أنا آسف. لقد وعدت.
-وعد من؟
-ماريك.
-حسنًا. حسنًا. حسنًا. حسنًا.
حسناً، خسارتك. استمتع.
-أنا آسف.
-هممم، حسنًا.
يا.
"والأرض الجافة المجففة
سوف تصبح بركة سباحة
" والأرض العطشى تنبع من الماء البارد."
أنا أحب ما يقصده إشعياء هنا.
إنه يخبرنا أن يهوه لديه خطة لنا.
خطة للاستعادة، استعادة الصالحين.
-مرحبًا يا شباب. جايمي، هذا سيمون.
-أهلاً.
سوف ننطلق الآن.
-حسنا، وداعا.
-الوداع.
-جيمي، هل تمانع في البقاء لثانية واحدة؟
أحتاج إلى يد.
-بالتأكيد.
-هل هذا جيد؟
-نعم.
سأبقى أيضاً
-لا، لا. عليك أن تركب مع أبي.
-لا بأس.
-هل أنت متأكد؟
-لابد أن يكون من اللطيف أن أجد صديقًا جديدًا بهذه السرعة.
-نعم.
- كنا جدد هنا أيضًا ذات مرة.
ليس الأمر سهلا دائما،
وخاصة عندما تعيش في الحقيقة.
-نعم، يبدو أن ماريكي ليس لديها الكثير من الأصدقاء.
-هذا غير صحيح. لديها الجماعة كلها.
والآن لديها أنت.
الاجتماعات طويلة جدًا، أليس كذلك؟
إنهم يسحبون قليلاً. نعم.
-حسنًا، إنهم مهمون جدًا بالنسبة لنا.
-أنا أعرف.
قد يكون الأمر صعبًا على الأطفال. إيفان يشعر بالملل دائمًا.
لكنه لا يمزح، ولا يرسم في المجلات.
-أنا آسف. لم أفعل--
-أختي لا تشتت انتباهها عادةً بسهولة.
-آسف.
لا بأس، أنت جديد في هذا.
ليس كل الاجتماعات، كما تعلم.
الريادة تجلب لي الكثير من الفرح.
أستطيع مشاركة الحقيقة مع الناس.
هناك الكثير في هذه الحياة مما هو رائع.
يا.
مرحبا، كيف حالك؟
- كنت أشعر بالملل. - اعتقدت أنك قد تكون هنا.
هل أنت منزعج بشأن شيء ما؟
-إنه عيد ميلادي.
-ماذا؟! عيد ميلاد سعيد.
أوه، ليس مسموحًا لك بالاحتفال بهذه، أليس كذلك؟
هذا سيء.
-ليس هذا.
هذا هو عيد ميلادي الأول منذ وفاة والدي.
اتصلت بي أمي في اليوم الآخر، ولم تذكر الأمر حتى.
-حسنًا... هل تريد الحصول على بعض الكعكة؟
هل يمكنني أن أحصل على قضمة؟
-يمكنك الحصول على فتات واحدة.
-مرحبًا، أحتاج إلى عشرة فتات على الأقل.
لا يهمني إذا كان عيد ميلادك.
-خمس فتات.
-اتفاق.
-مرحبًا، ماذا تفعلون يا رفاق؟
-إنه عيد ميلادها.
-إنها ليست مشكلة كبيرة.
-نحن في طريقنا لشحذ زلاجاتنا.
-على أية حال، لقد رأيناكم للتو.
أنا آسف إذا قاطعنا.
- لم تقاطع شيئًا. لا بأس.
-أنا متأكد أننا سوف نراك قريبا.
-الوداع.
واحد…
آسف.
كوب من القهوة.
-إنه ليس كوبًا من القهوة.
-جايمي، هل يمكننا أن نتحدث؟
-ماذا يحدث هنا؟
-خذ مقعدًا.
اتصل فرانك.
إنه قلق.
-عن…؟
-انظر، أعلم أن هذا سيبدو مضحكا،
لكنّه قلق بشأن تأثيرك.
-تأثيري؟
-أنت... دنيوي.
-أنت تعلم أننا لا نحتفل بأعياد الميلاد.
-هل هذا يتعلق بالكعكة؟ هل أنت جاد؟
أنا آسف لقد كنت حزينًا.
أراد صديقي أن يرفع معنوياتي، لذلك اشترى لي بعض الكعك.
-يمكنك أن تفعل ما تريد.
ولكن إذا كنت ترغب في قضاء المزيد من الوقت مع ماريكي،
يجب عليك احترام معتقداتها.
-ليس الأمر وكأنني دعوتها للاحتفال معي.
لقد صادفونا بالصدفة.
-أعلم، لكنها وأماندا
ومن يدري من رآك أيضًا، حسنًا؟
الناس يتحدثون.
-كل ما نطلبه منك هو أن تكون محترمًا.
نحن سعداء جدًا لأنكم أصدقاء
ونريدك أن تكون قادرًا على البقاء بهذه الطريقة.
-هل ستمنعنا من أن نكون أصدقاء؟
فرانك سوف يعجبه ذلك
إذا كنت ستقضي وقتًا معًا،
أن تفعل ذلك في بيئة أكثر إشرافًا.
-بإشراف؟ كما هو الحال مع مرافق؟
-هذه ليست مزحة، جايمي.
إذا كنتما ستقضيان وقتًا طويلًا معًا،
سيتعين عليك المشاركة في الأنشطة المجتمعية
بينما تفعل ذلك.
-أنا أذهب بالفعل إلى الاجتماعات.
-وهذا جيد.
-هناك أيضًا دراسة الكتاب المقدس، والخدمة الميدانية.
هناك الكثير مما يمكنكم فعله معًا.
هل تعلم، إذا كنت لا تزال تخطط للبقاء.
-بخير.
أنت تفهم؟
-قلت حسنا.
سأحاول أن لا أحرجكم مرة أخرى.
إذا كنت تريد مني أن أرحل، كان ينبغي عليك أن تقول ذلك.
-جيمي--
-يا.
-هل يسمح لك بالتحدث معي؟
-ماذا؟ بالطبع.
-لن نتعرض للمشاكل؟
-عن ماذا تتحدث؟
- اعتقدت للتو أنه لا يُسمح لنا بالتسكع معًا
ما لم يكن ذلك في دراسة الكتاب المقدس أو أي شيء آخر.
-من قال لك ذلك؟
-عمي فعل. أبوك اتصل به.
-حقًا؟
-انظر، أنا آسف إذا كنت قد سببت لك مشكلة
مع كل هذا الشيء عيد ميلاد.
لم أكن أعتقد حقًا أن أحدًا سوف يرانا.
-إنها ليست مشكلة كبيرة حقًا.
-والدك ليس غاضبا؟
- أبي يحبك. الجميع يحبك.
مهلا، لقد حصلت لك على شيء.
-اعتقدت أنه لا يُسمح لك بإعطاء هدايا عيد الميلاد.
-هل قلت أنها لعيد ميلادك؟
-هممم، صحيح.
-عذراً، ليس لدينا ورق تغليف في المنزل.
عندما رأيته، فكرت بك.
-إنه نيزك.
-مممم. هل أعجبك؟
-أنا أحبه.
اتصلت بي أمي بالأمس، تريدني أن أعود إلى المنزل.
إنها تشعر بتحسن كبير.
-هي كذلك؟ هذا جيد.
إذن هل ستذهب إلى المنزل؟
-أنا لا أريد ذلك حقًا.
-أنا لا أريدك حقًا أن تفعل ذلك أيضًا.
تعالوا معي لدراسة الكتاب المقدس.
لن يكون الأمر سيئا للغاية.
والدي سوف ينسى كل هذا.
-تمام.
-وعد بالمجيء؟
-مم-هم.
"هل هناك أي شيء مما
يمكننا أن نقول، "انظر، هذا جديد؟"
"لقد كانت موجودة بالفعل طوال الوقت.
"لا أحد يتذكر ما مضى،
"والذين يأتون بعدنا لن يتذكرونا."
-الوداع.
هل أنت متأكد أنك لا تريد الركوب؟
-أوه، أنت في الاتجاه المعاكس.
شكرا ولكننا سوف نمشي.
هل يسمح لنا أن نفعل هذا؟
نحن فقط نسير إلى المنزل.
إذا قلت ذلك.
إذن، ما رأيك؟
من ماذا؟
من كل شيء.
-أوه، لم أكن منتبهًا حقًا.
لقد كان جيدا.
-هل تريد أن تصلي معي؟
-حقًا؟
-هيا، هذا يجعلني أشعر بالسعادة.
هل ستجرب ذلك فقط؟
-تمام.
-أغمض عينيك.
يا يهوه، أشكرك على إحضاري خايمي
عندما كانت في أمس الحاجة إلي.
وعندما كنت في حاجة إليها.
هل أنت رائد في نهاية هذا الأسبوع؟
-بالتأكيد.
-حسنًا. أراك لاحقًا.
- يا. - أنا.
من أين أنت قادم؟
-دراسة الكتاب المقدس.
-لريال مدريد؟
-نعم.
لقد وقعت في مشكلة.
-لماذا؟
-كونه دنيويًا.
-أوه، ماذا يعني ذلك؟ ماذا يعني ذلك؟
-لا أعلم. كوني طبيعية.
- إذن، هل يجبرونك على دراسة الكتاب المقدس؟
-إنهم لا يجعلونني.
إنه فقط إذا كنت أريد الاستمرار في التسكع مع ماريكي،
على أن.
-إنهم يحاولون التحول إلى يهوه.
-لا تقلق، لن أتحدث معك بشكل ديني.
إنه أمر مؤسف أنني مضطر إلى الاستمرار في التظاهر.
لقد قبلنا.
-انتظري، أنت وماريك؟
-لا، أنا ويهوه.
-نعم، أنا وماريك.
-حسنًا، كيف كان الأمر؟
-لا أعرف. أنا...
أنا لست متأكدة حتى إذا كانت قبلة حقيقية.
-حسنًا، هل كان الأمر غريبًا؟
-لقد حدث ذلك مباشرة بعد أن قالت الصلاة.
إذن...نعم.
حسنًا، هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟
-لا أعرف.
- إذن أنت تحب الفتيات، أليس كذلك؟
-نعم.
-رائع.
-أنت الشخص الوحيد هنا الذي يعرف.
-حقًا؟
-هل أنت متفاجئ؟
لا.
لقد كان واضحا تماما
في أي وقت رأيتكم معًا.
-نعم، هذه هي المشكلة.
-دعونا نحاول هنا.
-كيف سندخل؟
-نحن محظوظون.
-اعتقدت أنك قلت أنك جيد في هذا.
إذن، ما رأيك في سيمون؟
-سيمون؟
-صديق ماركو.
-واحد…
- ينبغي لنا جميعا أن نخرج معا في وقت ما.
ربما يكون ممتعا.
-مثل الذهاب إلى فيلم أو شيء من هذا القبيل؟
-نعم، شيء من هذا القبيل.
لا أعتقد أن والدي سيمانع.
-تمام.
-لذا في وقت لاحق من هذا الأسبوع ربما؟
-نعم.
كيف الحال؟
-جيد.
-هل تحب الأفلام؟
-أوه...نعم.
-تعال الى هنا.
التف حوله.
-لماذا؟
-من فضلك استدر فقط.
-هل يجب علينا العودة؟
ليس بعد.
هنا تذهب.
-شكرًا. إلى اللقاء.
-انتظر لحظة. لقد نسيت وشاحها.
يا.
-نعم؟
-مرحبًا، كيف كان الفيلم؟
-جيد.
-كيف كان حال سيمون وجيمي؟
-لا أعلم. ليس بينهما الكثير من القواسم المشتركة.
-ليس مثلك ومثلها.
-هل تفكر في أمي أبدًا؟
-لا.
-أفعل.
-أنت لا تتذكرها حتى.
-أتذكر بعض الأشياء.
-كنت صغيراً جداً عندما رحلت.
-هل تفتقدها؟
-بالطبع أفعل.
-أشعر أنه ليس مسموحًا لي أن أسأل عنها.
-فقط لا تسأل أبي.
هل يجب أن أحضر وجبة الغداء لماريك أيضًا؟
-بالتأكيد.
-إذن غداءين؟
-حسنًا، فقط أضف لفافة فاكهة إضافية أو شيء من هذا القبيل.
-تمام.
لقد كنتما تخرجان للخدمة كثيرًا في الآونة الأخيرة.
من الجميل حقا أن نرى ذلك.
-إنه ليس سيئا للغاية.
شكرًا.
-استمتعوا.
-حسنًا، مع السلامة.
-الوداع.
في الواقع لم نكن سيئين للغاية اليوم.
تحدثت إلى سبعة أشخاص، وأعطيت مجموعة من المجلات.
أريد بالتأكيد إجراء مكالمة أخرى إلى هذا المنزل على باين.
يبدو أن تلك السيدة هناك قد تكون مهتمة.
هل تتذكر عدد المجلات التي أخذتها؟
-لا، لا أتذكر.
-سأذكر فقط أنها أخذت قلعة واحدة.
-نعم، ضع ذلك.
ماذا تفكر؟
-أنا فقط أتخيلك وأنت تعمد.
-حقًا؟
-هذا ما كنت أفكر فيه.
حسناً، آسف لقد سألت.
لن تسمح لي بالذهاب؟
ماذا لديك بعد ذلك؟
-العلوم الإجتماعية.
-مم، لا.
-مم، نعم.
-تخطي معي.
-حقًا؟
-نعم. هل تتخطى أبدًا؟
-لا. ألن يتم القبض علينا؟
-لا أحد يهتم.
حسناً، لكن بإمكاني اختيار ما نفعله.
-هل هذا يهم فعلا؟
-هذا فقط من أجلنا.
هل تعتبر نفسك خاطئًا؟
هل تحتاج إلى الخلاص من يهوه الله؟
-لا.
هل يجب عليك أن تقولها بهذه الطريقة؟
هل تعتبر نفسك خاطئا؟
-أفعل.
-وهل تبت من ذنوبك؟
-أملك.
-هل تكرس نفسك للحقيقة إلى الأبد؟
أفعل.
ينبغي لنا أن نذهب في الصيف القادم.
-أين؟
-الرحلات على الظهر.
أنت لا تريد ذلك؟
عليك فقط أن تتحلى بالصبر.
أتمنى أن تكون قبلتي الأولى.
-أتمنى أن تكون لي.
-هل كان لديك صديق؟
-لا...ولكن كانت هناك هذه الفتاة.
لم يكن الأمر خطيرًا. لم أكن لطيفًا معها.
هل انت غيور؟
-لا، بالطبع لا.
- لديك صديق.
-هذا مختلف تماما.
-أنا أعرف.
هل تريد أن تذهب لثانية واحدة؟
-يمكنك ذلك. سأنتظر.
-ما هو الخطأ؟
-لا شئ.
-أجل، صحيح. أنت غريب.
-لا أستطيع التوقف عن التفكير فيما قلته لي.
عن تلك الفتاة.
أعرف أن هذا ليس عادلاً، ولكني أكرهه.
أنا أكره التفكير في هذا الأمر.
-انتهى الأمر. لقد انتهى منذ زمن طويل.
ولم يكن الأمر حقيقيا حتى.
جايمي؟
-نعم.
مرحباً عزيزتي.
هل أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.
العشاء جاهز. الليلة وحدنا.
اتصل JF وقال أنه لن يكون في المنزل حتى وقت لاحق.
-يمكنكِ الذهاب بدوني. أنا لستُ جائعًا حقًا.
-هل أنت متأكد؟
-أنا لا أشعر بأنني على ما يرام.
ربما كنت متعبًا فقط.
-سأضع لك طبقًا في الثلاجة
في حالة تغيير رأيك.
-تمام.
هل أنت بخير؟
-إنهم يعرفون.
-أعتقد أن JF رآنا.
-لقد جاء لرؤية والدي الليلة الماضية.
-هل هو مجنون؟ والدك؟
-يعتقد أن هذا... كله اختبار كبير.
-هل هذا ما تعتقد؟
-كل شيء هو اختبار.
-ألا تخاف من أنهم سوف يطردونك؟
-لن يفعلوا ذلك.
-لقد فعلوا ذلك بأمك.
-لا، لقد غادرت.
-هل تريد؟
هل ستأتي معي إذا عدت إلى المنزل؟
-أريد ذلك.
-حسنًا، تعال معي.
سأتحدث معهم. أعرف ماذا أقول.
يجب علي العودة.
-سوف تحاول، أليس كذلك؟
-أعدك.
قادم إلى الاجتماع؟
-لم أعتقد...
لا داعي لأن تأتي.
-لا، ينبغي لها أن تأتي.
سأقدم محاضرتي الأولى الليلة.
-سوف أغير ملابسي.
لا بأس، دعنا نذهب.
مرحباً بالجميع.
أشعر بقدر كبير من التواضع لتمكني من افتتاح اجتماع اليوم.
الرجاء فتح كتب الأغاني الخاصة بك إلى الصفحة 48
"تعالوا لنشر الأخبار"
الأخ خوسيه هل يمكنك أن تقودنا في الأغنية؟
-الجميع.
شكرًا لك.
الجامعة 2
"قلت في قلبي اذهب الآن،
"سأختبرك بالفرح، لذلك استمتع بالمتعة.
"وهذا أيضاً باطل."
"قلت عن الضحك إنه جنون،
"ومن البهجة، ماذا أفعل بها؟
"لقد سعيت في قلبي إلى أن أعطي نفسي للنبيذ..."
-أود أن أشارككم الآية التي أعتز بها دائمًا.
أعتقد أنك ستوافق على أنها واحدة من أجمل الآيات
في رسالة كورنثوس الأولى.
"الحب صبور والحب لطيف.
إنه ليس أنانيًا أو متباهيًا.
الحب لا يغار، ولا يمتلئ بالكبرياء.
إنه ليس سريع الغضب.
المحبة لا تفرح بالشر، بل تُقدّر الحقيقة.
يمكنه أن يتحمل كل شيء.
الحب الحقيقي هو الإيمان... هو الأمل.
وفوق كل ذلك، الحب يدوم ببساطة.
"إلى الأبد."
أردت أن أنهي اجتماع الليلة
مع هذه الأفكار عن الحب من رسالة كورنثوس
لسبب ما.
وهذا لأن لدي بعض الأخبار الليلة.
بعض الأخبار سعيدة جدًا.
يسعدني أن أعلن عن الخطوبة
من ابنتي الصغرى، ماريك، إلى الأخ مارك أوليفييه لافوا.
سوف يتزوجان في الربيع القادم!
-إنها في الطابق العلوي.
-أعلم أن هذا لا معنى له بالنسبة لك.
-لا يمكنهم إجبارك على القيام بذلك.
- لم يُجبرني أحد، كانت فكرتي.
كل ما يهم هو أنه في النظام الجديد،
نحن الاثنان هناك. أنت وأنا.
-لهذا السبب تتزوجين؟
-إذا كنا نعيش كلينا في الحقيقة، فلن نضطر إلى الانفصال.
ماذا عليّ أن أفعل؟ لا أحد يريدني هنا.
سأتحدث مع أبي. سيتحدث مع عمك.
سيكون الأمر على ما يرام. لن تضطر إلى المغادرة.
-هل من المفترض أن أتزوج سيمون إذن؟
-عندما تأتي الجنة، يمكننا أن نكون هناك.
سوف نكون معا إلى الأبد.
نحن قادرون على القيام بكل الأشياء التي خططنا لها.
-لا داعي لفعل هذا، من فضلك.
فقط تعال معي من فضلك.
-لا أستطبع.
-لماذا تفعل هذا؟
لشيء لن يحدث أبدًا؟!
- سيحدث ذلك قريبًا.
لا أستطيع أن أكون هناك بدونك.
-لا أؤمن بذلك.
-لا داعي لذلك.
أستطيع أن أصدق ما يكفي لكلا منا.
لو سمحت.
أحبك.
ابقى. ابقى.
أنت تفعل الشيء الصحيح.
لقد حصلت على ما تريد.
- لم أكن أعتقد أن كل شيء سيحدث بهذه السرعة.
ليس هذا هو السبب الذي جعلني أريدك أن تأتي إلى الاجتماع.
-نعم، هو كذلك. لهذا السبب سألتني.
-الجماعة هي كل ما لدينا.
-ما الذي تفعله هنا؟
-لا أعلم، جئتُ لأقول وداعًا شخصيًا.
-تعال لزيارتي في وقت ما.
-نعم، ربما سأفعل.
-اممم... أوه، هنا.
اعتني بشريكك من أجلي، حسنًا؟
-الوداع.
أعلم أن الأمور قد تكون... مُربكة في سنك. لكن...
أنا لست مرتبكًا.
أعرف أنك لست كذلك.
إنها هي.
أنا آسف إذا كنت جعلت الأمور صعبة بالنسبة لك.
أتمنى فقط أن لا يفعلوا لك أي شيء بسببي.
-هذا ليس أثناء رحيلك، أليس كذلك؟
لأنه إذا-- -إنه ليس كذلك.
-أنت لن تتظاهر بأنني ميت، أليس كذلك؟
-أحبك مهما كان.
متى يجب عليك الذهاب؟
آه، قطاري يغادر في الساعة السابعة.
أوه.
عد إلى النوم.
فقط أغلق بابي عندما تغادر.
- حسنًا. - سأراك الأسبوع القادم؟
-سأتصل بك.
-استمتع بوقتك مع يهوه.
-أخبرتني عمتك أنك ستأتي في نهاية هذا الأسبوع.
سألت إذا كان من المقبول أن ألتقطك.
هل هذا جيد؟
-نعم.
حسنا إذن، ادخل.
هذا لوكا.
-مرحبا لوك.
كم عمره؟
-سنة ونصف.
-إنه يشبهك.
-في بعض الأحيان، عندما يكون منزعجًا مني حقًا،
إنه يصنع هذا الوجه الذي يذكرني بك.
دعونا نتخذ الطريق الطويل.
هل المدرسة جيدة؟
-نعم، سأنتهي العام القادم.
ذهبت إلى أوروبا في الصيف الماضي.
-أنا أعرف.
عمتك أعطتهم لي.
-لم تخبرني بذلك أبدًا.
- طلبت منها عدم فعل ذلك.
-هل قرأت كل هذا حقًا؟
-حوالي مليون مرة.
هل كان كما تخيلنا؟
كان ينبغي أن تكون هناك.
-هل أنت بخير؟
-أفكر فيك طوال الوقت.
معلومات عنا.
هل أنت؟
-كل يوم.
-لا، انتظر.
-لن تسمح لي بالذهاب؟