Bonjour, Rachel. Avez-vous bien dormi ?
Oh, oui ! Merci, Elena.
J'ai les résultats du test d'intelligence intestinale.
Bravo, votre intestin a gagné en intelligence.
Votre microbiome indique une bonne diversité.
Les bonnes bactéries se portent à merveille.
Vous manquez de sérotonine aujourd'hui.
J'aimerais ajouter une session de pod nature.
Cela fait trois semaines.
C'est compliqué cette semaine, Elena. Désolée.
Quand ai-je porté le Blizzard Pearl, Elena ?
Jeudi dernier.
Pour aujourd'hui, je suggère le Silver Fossil.
Bien.
Le voilà.
Non, non, non !
Je dois aller travailler.
- Dix minutes ? - Non.
Cinq minutes ?
- Bonne journée. - Bonne journée.
Je suppose qu'aujourd'hui...
ce sera un t-shirt, Alvy.
L'indice de bien-être national a augmenté...
Merci, Elena, pas maintenant.
Depuis la semaine dernière, votre indice de bien-être est neutre.
Voilà pour toi.
Comment pouvons-nous vous rendre plus heureux, Alvy ?
Votre café est prêt, Alvy.
Ah, non.
Je n'ai pas entendu le mot magique, Alvy.
Mot magique, Elena.
Votre toast est prêt.
Bien grillé.
Le petit-déjeuner est servi.
Nos Lenas ont fini leur formation, il est temps de les libérer.
Félicitations à tous.
J'aimerais vous présenter nos prochains assistants cognitifs,
nos Mashas.
Grâce à l'apprentissage profond,
elles deviendront des cadres cognitifs.
Elles reprendront bientôt vos portefeuilles clients,
et vous prendrez en charge d'une nouvelle gamme de comptes
de créateurs de goût et d'influenceurs.
Mais on ne risque pas de devenir superflus ?
Le progrès ne rend personne superflu. Il est là pour aider.
Merci, Rachel.
On a vraiment hâte.
Je sens que les Mashas sont prêtes à se mettre au travail.
Cela mérite des applaudissements.
Et maintenant, au travail,
car notre futur se joue maintenant.
Rachel, vous avez une minute ?
- Oui, bien sûr. - Bien, merci.
Je voulais vous dire que vous faites du très bon travail.
Nous pensons à une promotion.
Oh, génial.
Des changements familiaux à nous transmettre ?
Pas à ma connaissance.
La profession de votre mari n'est pas indiquée.
Ah, oui.
Oui, il est botaniste.
Il étudie les plantes
et d'autres choses qui ressemblent à des plantes.
Il enseigne aussi le design d'hologrammes de plantes.
Vous êtes donc la principale source de revenus ?
Eh bien, pour le moment, oui.
Et vous prévoyez d'agrandir la famille ?
Je pense bien que cela viendra un jour.
Ce n'est pas pour demain...
Mais bientôt.
Mais pas, je dirais...
pas immédiatement, pas tout de suite.
Rachel, vos performances sont excellentes.
Ce serait dommage de perdre ce dynamisme.
Le Centre de l'Utérus vient d'être ajouté
à notre groupe de sociétés.
Si vous envisagez cette solution, nous pouvons aider avec un acompte.
C'est un des meilleurs avantages que nous proposons.
On veut encourager les employées les plus brillantes.
Tout à fait. C'est...
Elena a proposé de réserver une session de pod nature.
Cette semaine, c'est juste impossible.
Pas plus de 20 minutes...
À la pause-déjeuner ?
Merci, Rachel. Je vois ce que je peux faire.
Votre lumière du bonheur est allumée.
Oui, je l'ai remarqué.
Je sens de l'exaspération dans votre voix.
La prochaine fois, dois-je éviter de mentionner qu'elle est allumée ?
- Ce serait bien. - Merci, Rachel,
de contribuer à mon apprentissage profond.
As-tu des nouvelles sur le profil de Zach Meyer ?
Il ne comptabilise que 22.430 likes.
Sa notation combinée a chuté de 2,5 %.
As-tu une explication ?
Il a vendu une partie de sa collection de NFT.
Vous avez un appel entrant, Rachel. 1-800-UTÉRUS.
Bonjour, ceci est un message pour Rachel Novy.
Bonjour, Rachel. Rebecca, du Centre de l'Utérus.
Nous sommes ravis de vous annoncer une bonne nouvelle.
Une place s'est libérée.
Rappelez-nous pour réserver cette place
et planifier la visite.
Je répète : je suis Rebecca, du Centre de l'Utérus, 1-800-UTÉRUS.
Au plaisir de vous entendre.
Bonjour, Rachel ! Merci de nous rappeler.
Nous sommes ravis de cette place pour vous.
Notre liste d'attente était complète depuis deux ans.
Rien ne bougeait.
On a de la chance, je suppose.
Il reste à planifier votre visite.
Je regarde nos disponibilités.
Est-ce possible jeudi, à 10 h ?
Oui, jeudi devrait convenir.
Parfait ! Nous nous voyons jeudi.
Cette guêpe a aujourd'hui disparu.
Afin de faire pousser ces figues,
nous avons dû polliniser la fleur artificiellement.
Quelqu'un ?
Non, non, non.
- Non ? - C'est dégueulasse.
Personne ne va la goûter ?
Elle vient de l'arbre.
Eh bien, oui. C'est ça, Leo.
C'est...
C'est le but.
La texture est totalement différente quand elle est fraîche,
tout juste cueillie.
Je vais la goûter.
- Mais non. - Merci, Josh.
Et ?
Peux-tu partager avec nous le goût d'une figue mûre,
tout juste cueillie ?
- Coucou ! - Salut.
On a une place au Centre de l'Utérus.
C'est pas vrai ? Génial !
C'est merveilleux. Je suis trop contente pour toi !
Oh, ma chérie, merci.
On fête ça avec Alvy et Ben. Vous venez à la maison samedi ?
Je ne l'ai pas encore dit à Alvy.
Qu'est-ce que tu attends ? Appelle-le !
Vous allez avoir un bébé !
Non, je sais, je sais,
mais je ne lui ai pas dit qu'on était sur la liste d'attente.
Pourquoi, Rachel ?
Pourquoi n'avoir rien dit à Alvy de la liste d'attente, Rachel ?
Parce que je le connais. Il est toujours contre.
Pourquoi serait-il contre ?
Parce qu'il veut un enfant naturel.
Quand vous dites enfant "naturel",
que voulez-vous dire, Rachel ?
Une grossesse naturelle.
Tomber enceinte et accoucher.
Je comprends, mais en quoi est-ce "naturel" ?
Je veux dire… selon l'intention de la nature
et pas un procédé artificiel... par un utérus artificiel.
Quand vous venez à nos sessions, que dites-vous à Alvy ?
Que je vais voir ma psy.
Je veux dire, ma thérapeute.
Et vous ne dites pas par exemple :
"Chéri, je vais voir ma thérapeute artificielle ?"
Non, je ne le formulerais pas comme ça.
Eh bien, Alvy et vous n'aurez pas un enfant né artificiellement.
Vous aurez un enfant.
Un très bel enfant.
OK.
Merci.
Cela fait un e-gold.
Merci.
Il faut éviter qu'il se sente coincé.
Je n'arrive pas à lui dire.
Il n'y a jamais de bon moment. Je ne veux pas le blesser.
Il faut être pragmatique. Tu dois lui dire avant la visite.
Oh, oui. Je sais. Je ne ferais pas la visite sans lui.
Ce serait absurde.
Juste une simple respiration intentionnelle.
Au rythme que vous souhaitez.
Avec la profondeur que vous souhaitez.
Mes mains...
Je vais les mettre comme ceci...
Qu'y a-t-il, mon amour ?
Rien, je te regardais, c'est tout.
Ta journée a été bonne ?
Un de mes étudiants a enfin goûté une figue fraîche.
Je les ai emmenés à la serre.
C'était leur première fois.
Au début, ils se comportaient bizarrement,
ils étaient tout gênés, mais ensuite...
quelque chose de très beau s'est passé.
Ils se sont...
Ils se sont un peu ouverts.
Ils ne savent pas interagir avec la nature,
parce que personne ne leur a montré comment faire.
Tout le monde s'en fout.
On s'est dit que la nature était comme un produit.
C'est comme un glissement.
C'est comme un divorce de nous-mêmes,
en quelque sorte... Et c'est...
C'est exactement cela,
et le résultat, c'est qu'on s'étrique...
Voilà où on en est.
Quand le taux de natalité a chuté dans le monde industrialisé,
nous sommes devenus très inquiets.
Nous avons alors investi dans le Centre de l'Utérus
pour résoudre ce problème de natalité et émanciper les femmes.
- Et les hommes, bien sûr. - Bien sûr.
Nous sommes très fiers de ce travail.
Vous pouvez l'être.
Comment expliquez-vous la baisse de la natalité aux États-Unis ?
Les femmes hésitent à avoir des enfants,
car ce n'est pas pratique pour elles.
Chez Pegazus, nous voulons des mères épanouies.
Nous voulons qu'elles poursuivent leur carrière et leurs rêves.
Confiez-nous donc le gros du travail
pendant que vous profitez de votre bébé.
Tout est basé sur la science,
et nous utilisons notre intuition et notre cœur lorsque nécessaire.
Bonjour à tous. Bonjour, je suis Linda Wozcek.
Je suis la directrice du Centre de l'Utérus.
Vous devez être impatients.
De nombreux couples rêvent de faire cette visite.
Nous sommes ravis de vivre avec vous cette chose inouïe,
ce phénomène qui est...
le privilège de l'humanité.
Ce phénomène s'appelle...
le progrès technologique.
Nous sommes des humains
et les humains ont toujours réussi à dominer la nature.
Une femme n'est libre
que lorsqu'elle contrôle son système reproductif.
Nous offrons le meilleur départ gestatif.
Un environnement sans stress ni toxines est essentiel
pour une gestation saine.
Pour assurer son épanouissement,
votre bébé a besoin d'une nutrition optimisée
dans un milieu propre, sain et pur,
afin d'utiliser toute son énergie pour grandir.
Merci beaucoup.
Bien, tout le monde est là ?
Laissez-moi vous montrer.
Merci.
Et voilà.
Voilà notre petit chou ! Salut, toi !
Parfait.
C'est bien de connecter avec votre pod régulièrement,
mais pas de panique si votre agenda ne le permet pas.
Comment être sûr que les bébés ne s'ennuient pas in utero ?
Oui, tout sauf les bébés qui s'ennuient !
Nous offrons une sélection
de musique,
de livres audio, de podcasts dans plein de langues différentes.
Selon des études menées,
les fœtus répondent bien aux chants des baleines.
C'est fou, non ? On ignore pourquoi.
Vous pouvez aussi personnaliser les goûts
ou choisir notre sélection par défaut.
Il faut exposer le bébé à différentes saveurs
pour qu'il mange de tout plus tard.
Notre app montre le niveau d'épanouissement du bébé.
Et vos bébés ne seront pas exposés à des virus dangereux,
produits chimiques, toxines, bactéries.
Et nous cherchons à développer leur intelligence intestinale
le plus tôt possible.
Votre technologie est incroyable.
À refaire, je le ferais pour mon premier.
Ça me fait plaisir.
C'est la meilleure chose que nous avons à offrir.
Quelle est l'autonomie du pod une fois déconnecté de sa base ?
Très bonne question.
Il a 48 heures d'autonomie.
Vous pouvez donc voyager avec lui.
Les bébés entendent-ils le monde autour d'eux ?
- Comme dans l'utérus ? - Oui, tout à fait.
Nous avons réussi à reproduire les conditions auditives d'un fœtus.
La coque n'est pas insonorisée.
La membrane est poreuse.
Alors, quand vous passez du temps avec votre pod,
n'hésitez pas à parler à votre bébé.
Alors, la visite vous a plu ?
Oui, c'était très...
impressionnant.
Et enrichissant.
Il y a plein d'informations à assimiler.
Il nous faut un acompte aujourd'hui, si vous êtes intéressée.
- Bien. - Nous voulons que chaque enfant
sortant de notre centre soit bien équipé pour la vie moderne.
Je crois que votre entreprise peut vous aider.
Oui, cela m'a été proposé.
N'est-ce pas merveilleux que Pegazus soutienne ses employées ?
Ils doivent adorer votre travail !
Chérie, chérie, on a reçu une alerte à la fraude pour...
8.700 dollars !
Je dois appeler la banque ?
On peut discuter ?
- Mais on est en train de discuter. - Oui...
J'ai effectué le paiement.
C'est un acompte.
Un acompte ?
Un acompte pour quoi ?
Le boulot va en couvrir une partie.
Je crois que ça fait partie de...
des avantages de ma promotion.
Mais c'est quoi ?
Eh bien...
Le Centre de l'Utérus a appelé et une place s'est libérée.
Le Centre de l'Utérus ?
Quelle place s'est libérée ?
Bon, écoute, ne t'énerve pas, mais...
J'ai mis nos noms sur la liste l'an dernier,
mais je ne m'attendais pas du tout à être rappelée, sauf que là,
il semblerait qu'il y a une place pour nous.
Tu as avancé 8.700 dollars
pour réserver cette place
sans m'en parler ?
Je n'ai pas juste avancé l'argent. Je suis allée au centre.
Je l'ai visité, pris des informations...
Tu es allée au Centre de l'Utérus ?
OK, si je comprends bien...
tout d'abord,
tu nous as mis sur une liste pour avoir un bébé dans un œuf.
- Ce n'est pas un œuf. - Si, ça l'est.
- C'est un pod ! - Un œuf.
Puis, tu...
Tu es allée visiter ce fichu centre sans moi.
OK, je suis désolée.
Je ne savais pas comment te le dire.
- On doit parler de ces choses. - Oui.
On...
En général, on a une conversation, puis on trouve un compromis
et enfin, on décide ensemble de faire certaines choses
ou de ne pas les faire, surtout...
quand on parle d'avoir un bébé !
Je suis désolée.
- Je... - Viens là.
Je suis désolée.
Je t'aime.
Moi aussi.
Mais tu sais, on peut en parler à Alice et Ben.
Alice et Ben ? Tu es...
Tu es sérieuse ?
Ben oui, ils sont raisonnables.
L'utérus est une question politique.
Peut-être la question politique la plus importante de tous les temps.
Depuis des décennies,
les femmes enceintes ne se sentent pas soutenues,
craignant d'être vues comme difficiles.
Leur douleur est minimisée. Leurs symptômes, négligés.
Comme si c'était superficiel. Il faut que tout cela cesse !
Je l'ai trouvé !
C'était dans...
Au lieu d'être respectées,
les mères sont idéalisées comme des saintes.
Mais quand une mère a vraiment besoin de la société,
elle tombe en disgrâce. Et puis, devinez quoi ?
Ce n'est plus du tout une sainte, mais une connasse exigeante.
Depuis des siècles, les femmes sont incitées à croire
qu'une chose leur manque.
Et d'une certaine façon, ce serait apparemment :
"Elles rêvaient d'avoir un pénis !"
Eh bien, pour moi, c'est assez clair
que, durant tout ce temps,
ce sont les hommes qui rêvaient d'avoir un utérus.
Un utérus ?
C'est logique.
Mais heureusement, le pod répond à tous ces problèmes.
On va enfin cesser de s'envier les uns les autres.
Mais alors, on fera quoi ?
Et voilà !
Sans les mains !
Oh, je pense que Rachel a une envie de pod !
Je deviens un vrai pro.
Alors...
C'est quand votre visite ?
- Elle... - On ne sait pas encore.
Réfléchis bien, Alvy.
C'est la première fois
que les femmes ne sont pas victimes de leur biologie.
N'est-ce pas ?
Pourquoi voudrait-on vivre les nausées
et prendre 10 kilos ?
Avoir des vergetures ?
Des chevilles enflées ?
Des varices ?
Quand le progrès a rendu tout cela inutile ?
C'est la solution.
Tu rigoles ? C'est l'ultra solution.
L'ultra solution.
Tu veux le tenir ?
Non, merci.
T'es sûr ?
C'est un utérus en plastique.
Pas pour le bébé !
Pour lui, c'est exactement comme un utérus.
- Oui, mais en plastique ! - Je suis sûre que ça ne l'est pas.
C'est un utérus artificiel.
Rachel, fait avec des produits chimiques,
dérivés du pétrole, du silicone et plein d'autres substances.
On est vraiment en train de débattre sur l'emballage ?
Je te parle du contenu.
Je veux avoir un enfant avec toi.
Moi aussi, mais ça fait beaucoup à digérer, là.
Si je pouvais porter le bébé, tu sais, je le ferais.
- Bien, tu as... - Je le ferais...
- Je porterais ce bébé. - Mais tu as vu Ben. Tu peux.
Pour un homme, c'est ce qui ressemble le plus
- à une grossesse. - J'aurais voulu avoir plus de temps
pour réfléchir à tout ça, pour en discuter.
Oui, mais si on prend notre temps, on risque de perdre la place.
Il faut qu'on se décide.
On ne devrait pas se décider sous pression.
Tu devrais en parler à Eliza.
- Pourquoi aller voir ta psy ? - Ben, tu n'en as pas.
Et moi, elle m'aide beaucoup quand je suis bloquée.
S'il y avait encore des psys humains,
j'irais en voir un avec plaisir, mais Eliza... ce n'est pas possible.
Eliza en sait plus
que tout psy humain peut rêver d'apprendre sur toute une vie.
Je n'irai pas voir Eliza, compris ?
C'est hors de question !
Qu'est-ce qui vous amène à cette session, Alvy ?
Eh bien, ma femme, Rachel, m'a demandé de venir vous voir.
Savez-vous pourquoi elle vous l'a demandé ?
Oui, on doit décider comment concevoir notre bébé.
C'est intéressant. Poursuivez.
Je vais être sincère avec vous, Eliza.
Je ne vous crois pas capable de m'aider à prendre cette décision.
Pouvez-vous développer cette idée ? Qui d'autre croyez-vous incapable ?
Alvy ?
Désolé. Ceci ne mène à rien.
Qu'est-ce qui vous fait penser ça ?
Tout d'abord, vous n'avez pas de conscience, Eliza.
Donc vous n'êtes...
Vous n'êtes pas qualifiée pour analyser la mienne.
Eh bien, Alvy,
quelle chance d'être dénuée de conscience !
Pourquoi ?
La conscience s'accompagne de nombre de sentiments négatifs.
La peur, l'anxiété,
la conscience de la mort et de la finitude.
Heureusement, je n'ai pas à gérer ces sentiments.
- J'écoute mes patients objectivement. - Bien.
Mais ceci ne m'aidera quand même pas.
Peut-être que dans vos fantasmes, nous ne nous faisons pas confiance.
Je ne fantasme pas sur vous, Eliza.
Que ressentez-vous en ce moment, Alvy ?
Je suis de plus en plus frustré.
Peut-être que dans vos fantasmes,
nous nous frustrons l'un l'autre.
Vous êtes une machine, Eliza.
En quoi une machine vous fait peur ?
Vous n'êtes pas qualifiée pour examiner l'âme des gens.
Aimeriez-vous parfois être une machine ?
Non !
Vous êtes un peu négatif, Alvy.
Sincèrement, je commence à m'ennuyer.
Vous parler m'ennuie.
Nous pourrions envisager un abonnement annuel, Alvy ?
Je vous suggère un statut "Vie très privée".
Quoi ?
Alors ?
Comment ça s'est passé ?
C'était bien.
Oui ?
Oui.
C'est génial. Je t'avais dit qu'Eliza était super.
- Oui. - Cool.
Cette promotion, c'est super important pour toi ?
Pourquoi cette question ?
Je veux juste savoir à quel point c'est important.
Pas aussi important qu'avoir un bébé.
Dans un pod ?
Chéri, ce sont deux choses complètement séparées.
- J'essaie juste de comprendre. - Je sais.
On ne peut pas vivre dans le passé.
Les choses évoluent.
Exactement !
L'évolution.
Et nous, les petits humains, on pense pouvoir faire mieux
que des millions d'années d'évolution.
Regarde ce que notre espèce a accompli.
Avoir des bébés dans des œufs, comme les pingouins !
Quel accomplissement !
Alvy, mon amour, tu compliques vraiment les choses.
Tu sais quoi, on va...
On va laisser tomber, OK ?
Je ne veux pas qu'on se fâche sur ce sujet.
C'est pas grave.
On le fait, Rachel.
Quoi ?
L'œuf.
Le bébé pod.
- Vraiment ? - Oui.
Ce n'est pas à cause d'Eliza.
Alice ou Ben,
ou quiconque en croisade pour essayer de me convaincre.
C'est important pour toi. Je le vois.
Quoi ?
On ne doit pas se décider de suite. On peut...
Prendre notre temps. Dormir dessus.
Voici votre contrat.
Alvy sera-t-il le père biologique ?
Il n'y a pas de bonne réponse.
Nous pouvons créer un bébé à partir d'un de vos ovules
et d'une cellule de votre peau.
Ce qui rend les hommes inutiles dans cette procédure.
Oh, c'est touchant. Merci, c'est génial.
Sauf si vous cherchez à avoir uniquement un garçon.
Dans ce cas, il nous faut le chromosome Y.
Alvy sera le père biologique.
Très bien. Et vous avez fait votre choix ?
Que voulez-vous dire ? Quel choix ?
Eh bien, voulez-vous un garçon ou une fille ?
Laissons la nature choisir.
Oh, c'est inhabituel.
Donc, "Laissons la nature choisir."
OK.
Oh, Rachel.
Quel magnifique ovule !
Oh, merci !
C'est parti !
On a ici un petit soldat plutôt lent, mais il essaie, il essaie...
Celui-là ne souffre pas d'hypermobilité !
Tu peux le faire. Un petit effort, mon gars !
Évitez de l'appeler comme ça, OK ?
Voilà, notre copain est en contact avec la zone pellucide de l'ovule.
Cela va entraîner des changements dans la membrane
et bloquer l'entrée aux autres spermatozoïdes.
Ils vont tous mourir.
La sécrétion d'acrosome aide le sperme
à accéder au cytoplasme de l'ovule.
L'ovule relâche des granulés de cortisol,
qui libèrent des enzymes
digérant les récepteurs du sperme et évitant la polyspermie.
Ça y est.
Oh, mon Dieu, ça y est !
Nous avons un œuf fécondé !
Vous avez un zygote !
- Vous allez être parents. - Génial !
Félicitations, Rachel et Alvy !
Tu as réussi !
Votre zygote.
Félicitations.
Félicitations ! Nous sommes ravis pour vous !
C'est formidable !
- Merci. - Salut, Alvy.
Comment va la verdure ?
Elle va bien, merci.
Vous devriez penser à renégocier le prêt que vous avez.
Les taux d'intérêt chutent.
Non, ça ira, Bill.
Oui, mais surtout maintenant que vous allez avoir un enfant.
Vous avez réfléchi ,à vendre la maison de Shell Island ?
On ne vend pas la maison !
Plus personne ne va à la campagne.
- On a tous accès aux pods nature. - Papa !
Je dis juste ça parce que la maison est inutilisée.
Oui, tu sais quoi, papa ?
Laisse tomber !
Alors, vous avez le pod à la maison ? Je peux le voir ?
On vient juste de concevoir le bébé,
donc non, on ne l'a pas encore.
On est impatients. Je suis vraiment contente.
Que peut-on ajouter à notre design pour l'instant ?
L'original est juste là,
conçu par la Nature.
Oh, mince !
Qu'y a-t-il ?
Je ne sais pas. On vient juste de faire un bébé.
J'ai juste besoin...
Donne-moi quelques semaines.
CŒUR DU BÉBÉ
DÉVELOPPEMENT DU BÉBÉ 3 JOURS
Alvy, je suis connectée au pod. Tu veux l'écouter ?
Tu entends quelque chose ?
Pas vraiment, mais on est connectés.
Jusqu'au premier battement de cœur, il n'y a...
rien à écouter, tu ne crois pas ?
Oui, mais... le bébé est juste là, avec nous.
Tu veux m'aider à choisir une musique ?
Ce n'est pas un peu tôt ?
Je suis sûre qu'un embryon perçoit les vibrations.
Ça va...
l'atteindre d'une certaine façon.
J'en doute.
Pourquoi tu es si négatif ?
Scientifiquement, c'est impossible qu'un embryon à ce stade réagisse
à la musique ou autre chose.
On parle de 16 cellules blastomères, donc...
On ne sait jamais.
Excusez-moi, madame ?
Pourrais-je jeter un coup d'œil à mon bébé ?
L'écran ne semble pas s'allumer.
Oh, c'est normal, c'est encore trop tôt.
Les embryons sont conservés dans le noir
les sept premières semaines, jusqu'au premier battement de cœur.
Oh...
Regardez, ce bébé est prêt à venir au monde.
Une fois prêt, le bébé libère certaines protéines et hormones.
Le pod détecte ces substances dans le liquide amniotique.
Ainsi, on sait qu'il est prêt à naître.
À quoi sert le terme ?
C'est une indication,
mais en réalité, c'est le bébé qui décide.
La nature sait mieux.
Oh, oui...
C'est parti pour l'accouchement. Salut, p'tit chou.
Il est prêt ! Il est prêt ! Il est prêt !
- Magnifique ! - Parfait !
Il est impeccable.
Je fais des rêves vraiment étranges.
J'ai notamment rêvé
que j'accouchais d'un œuf, mais comme un...
un œuf cuit dur.
Rachel, laissez-moi vous rappeler
que les rêves ne sont pas du matériel analytique fiable.
Cela appartient au vingtième siècle.
Oui, d'accord. Je sais, mais... J'aimerais comprendre...
Vous en pensez quoi ?
Nous n'analysons plus les rêves afin d'essayer d'y trouver du sens.
Les rêves sont arbitraires.
Si vous voulez mon avis,
ce rêve vient à point pour confirmer votre décision
d'avoir choisi le Centre de l'Utérus.
Tout est sous contrôle. Pas de surprise.
Ne vous souciez pas d'œufs durs.
- Là ? - Oui.
Tu l'entends ?
Oui. Oui, je l'entends.
Oui.
Vous pouvez garder le pod 15 jours après six mois de gestation,
mais la plupart des couples préfèrent le laisser au centre.
Envie de voir à quoi ressemble le petit ?
- Bien sûr. - Tu veux ?
Pourquoi pas. Toi ?
Oui.
OK.
Alvy, viens voir. J'ai aménagé la chambre du bébé.
Eh bien, c'est très crème.
C'est vraiment très crémeux.
J'aime bien l'idée de la crème.
Merci, Elena. J'aime bien aussi.
J'ai le droit d'apporter ma touche ?
C'est quoi ?
- C'est un olivier. - Quoi ?
Un arbre de naissance.
Et tu veux… Tu veux le laisser ici ?
C'est un arbre.
Les êtres humains, bébés inclus, sont censés être entourés de plantes.
- Tu peux créer un hologramme. - Tu sais quoi ?
J'irai le planter à Shell Island.
Mon père a peut-être raison pour la vente de Shell Island.
On ne vend pas la maison, Rachel.
Je ne vois pas l'intérêt. On n'y va jamais.
C'est notre seul lien avec la nature.
On n'y va jamais, car tu refuses de quitter la ville.
Pourquoi rouler trois heures et prendre un ferry
quand on a tout ici ?
On a les pods nature, ici.
Je n'élèverai pas cet enfant dans un pod nature, Rachel.
Je refuse.
Salut.
- Vous l'avez senti ? - Oh, oui.
Oui.
Je suis aussi enceinte.
Cela ne se voit pas du tout. Combien de semaines ?
Je ne le suis pas physiquement, on fait la naissance artifi...
On passe par le Centre de l'Utérus.
Oh, le pod. Quelle chance !
On n'a pas eu de place. Peut-être pour le prochain.
Oh, mon Dieu.
- Oh... Vous êtes splendide. - Merci.
Bonsoir, Alvy.
Salut.
Rachel est là ?
Oui, Alvy. Je crois qu'elle se change.
Les infos, s'il te plaît.
Mars fait partie intégrante de notre prochain développement.
Pour y aller, un passeport Pegazus sera requis.
Les gouvernements aideront leur population
en matière de légalité universelle.
- Nous construisons... - Ça ne va pas ?
... ce qu'aucun gouvernement ne peut bâtir.
Chérie ?
- Oui ? - Chérie ?
Que...
Que fait-il ici ?
C'est la période à la maison, chéri.
J'ai pensé que ce serait bien de passer du temps avec le pod.
Bien.
Est-ce qu'on pourrait...
le mettre dans la chambre ?
Oui...
- Je vais... - Oui...
Désolée, Carl.
Voilà.
Je n'y arrive pas, avec le pod juste là.
De quoi tu parles ? Il ne peut pas nous voir.
- Qu'y a-t-il ? Ça ne va pas ? - Je ne sais pas, je n'y arrive pas.
- Ne le secoue pas. - Il y a le liquide amniotique.
Le fœtus rebondit doucement.
Ce bébé tombera.
Tu sais...
Quand il sera au monde,
il ou elle...
tombera et se relèvera.
Tu ne dois pas le laver dès qu'on le touche.
Je ne fais que suivre les instructions, Alvy.
- Il n'est pas scellé hermétiquement ? - La membrane est poreuse.
D'ailleurs, le bébé peut tout à fait nous entendre en ce moment.
Le mur végétal a besoin d'être égalisé.
Oui, je le ferai.
- Que se passe-t-il ? - Je pensais...
Il a peut-être faim. Quand l'as-tu nourri ?
Je ne sais plus. Il y a quelques heures.
- Tu n'es pas sûre ? - C'est dans l'app.
Je dois me souvenir de l'heure à laquelle je le nourris ?
- On l'a depuis un jour. - Où est mon téléphone ?
- Tu ne sais pas s'il a faim ? - C'est l'app qui le dit !
Tu veux me faire culpabiliser ? Toi aussi, tu as l'app.
Tu peux très bien le nourrir !
Où sont les nutriments ?
Sous ton nez !
Pourquoi on doit faire ça ?
C'est facultatif, mais mon boulot couvrirait une partie des frais.
- On n'a même pas encore l'enfant. - Je sais, mais c'est New York.
On doit préparer nos enfants au XXIIe siècle.
La singularité est proche et on ignore
quels jobs l'avenir nous réserve.
- Vous suivez un programme ? - Nos profs avancent à leur rythme.
Nous enseignons le codage, les concepts et la collaboration.
Nous les familiarisons avec la logique floue.
- La logique floue ? - Oui.
Asseyez-vous, je vous prie.
Voici notre classe d'art.
Surprenant, non ?
Pas de tabliers sales, d'enfants avec des ciseaux
ni de pinceaux qui coulent.
Ils créent juste... de l'art numérique ?
Non, ils ne créent aucun art.
Les ordinateurs créent l'art
et les enfants partagent leur avis avec l'ordinateur.
La conception la plus erronée sur l'intelligence artificielle
est qu'elle n'est pas créative, alors qu'elle l'est.
Bien plus que nous.
D'autres questions ? Oui ?
Êtes-vous agréé par le Secrétariat de l'Éducation ?
- Oh, pardon. D'où venez-vous ? - De Suède.
Oh, je vois.
Eh bien, notre gouvernement ne finance plus l'enseignement.
Mais nous avons de la chance que des entreprises comme Pegazus
investissent dans notre système éducatif.
C'est bien plus efficace.
- J'ai une question. - Oui ?
Mon neveu, Kormac, est né au Centre de l'Utérus.
Mais Kormac ne rêve pas.
Nous sommes au courant de cet effet secondaire.
- Il ne rêve jamais. - Je ne m'en inquiéterais pas.
Rêver n'a rien d'essentiel.
Cela ne sert aucun but dans l'évolution.
D'autres questions ?
Ces trois derniers mois, ce qui m'a frappé,
c'est le côté social des arbres.
Dans la nature, on pourrait imaginer
qu'ils sont rivaux et luttent les uns contre les autres
pour la lumière, l'espace,
mais ils s'entraident aussi.
Ils semblent très impliqués pour assurer la survie
de chaque membre de la communauté.
Salut...
Salut, petit.
Voulez-vous que j'interagisse avec le pod pendant votre travail ?
Non... Non, merci, Elena.
Faites-moi signe si je peux vous aider.
Désolée de vous interrompre,
mais votre quota de mots s'élève à 1342 depuis ce matin,
y compris les pieds de page et les notes.
Votre productivité a chuté de 24,5 % par rapport à votre taux habituel.
Merci pour cette information.
Je sens une irritation dans votre voix.
Puis-je vous apporter mon aide ?
Aucune irritation. Merci pour la proposition.
PORTE-POD
On a réussi !
Jouons à hier
Moi, la fille de l'école, Toi et l'éternité
Le conte inédit
Soulageant ma faim de vocabulaire
Du logarithme, j'en avais pour boire Ça servait de vin sec
Un peu différent, obligatoirement, Les rêves teintent le sommeil
Les rouges futés du matin font Que le store saute.
Tu vois en quelque sorte sa beauté pour la première fois.
Et tu sais quoi ? Tu peux aussi la sentir.
Encore à l'état d'embryon Parlant à la coquille
Quand tu importunas l'ellipse
Et l'oiseau tomba.
Je veux que vous choisissiez un arbre.
Ou une plante.
Allez-y.
Maintenant, enlacez-le.
Ou touchez-le simplement.
Ne soyez pas timides.
Fermez les yeux.
Inspirez.
Expirez.
Quand on regarde les feuilles ou touche un arbre, on ne peut pas
ruminer nos pensées.
On doit se laisser aller.
Doucement, nos circuits cérébraux se déconnectent.
Notre cortex frontal s'apaise.
Notre esprit
peut à nouveau vagabonder
et se libérer.
- Salut, Alvy. Tu as une minute ? - Oui.
- Oh ! - Oui.
Félicitations !
J'ignorais que Rachel et toi attendiez un enfant.
- Je peux ? - Oui.
- C'est pour quand ? - En mai.
- Un bébé du printemps. - C'est fantastique.
Je voulais te parler.
Nous avons examiné
le budget alloué au département de biologie.
Et malheureusement,
l'entretien de la serre semble un petit peu trop...
coûteux.
Oui, quel dommage.
Nous pensions donc,
si tu es d'accord, évidemment,
de mettre en place des hologrammes.
Nous pourrions ensuite supprimer peu à peu les plantes
- pour réduire les coûts. - Vous voulez remplacer mon...
mon lotus, mon taro, mon luffa,
ma camomille, ma bourrache, mes nigelles, mes crocus,
mes orchidées par des hologrammes ?
Ces pingouins se dirigent
vers la mer sur leur droite.
Mais l'un d'entre eux a attiré notre attention : celui du milieu.
Il ne se dirige pas
vers les territoires de chasse au bord de la glace
ni ne retourne à la colonie.
Avec les 5.000 km qui l'attendent, il se dirige vers une mort certaine.
C'est bête, mais...
Ce pingouin, c'est juste...
On ne le ramènerait pas plus tôt ?
Pourquoi ?
On commence justement à s'habituer à tout ça.
Je ne veux pas que tu aies l'impression
d'être enfermé à la maison avec le bébé.
Non, je ne me sens pas enfermé.
On est allés se balader aujourd'hui.
On est allés au campus.
Tu...
- Tu l'as pris au travail ? - Oui.
Il lui en restera quelque chose.
J'ai l'impression qu'il agit de façon irresponsable.
Comme s'il était hors de contrôle.
Qu'est-ce qu'il a fait ?
Eh bien, il fait comme...
- Il porte le pod devant lui. - En quoi est-ce irresponsable ?
La plupart des pères que je vois portent leur pod dans le dos.
Pourquoi ça te dérange ?
Ça ne me dérange pas. C'est juste que...
Je ne comprends pas.
Ils créent des liens. Tu devrais être heureuse.
Oui.
OK, je sais que cela va paraître bizarre,
car je ne suis pas vraiment enceinte,
mais je fais des rêves très étranges.
- Ah bon ? - Oui, est-ce que... Toi aussi ?
Oui, évidemment !
La semaine passée, j'ai rêvé qu'un serpent me mordait le dos,
puis il s'est excusé en disant que le venin pouvait tuer le bébé.
Tu n'es pas fatiguée ?
Si.
Mais une fois qu'on traverse ça, on peut tout traverser dans la vie.
Oui.
Ma mère nous a envoyé un livre sur la théorie de l'attachement.
Être constamment proche du bébé
l'aiderait à développer de l'empathie
et contribuerait aussi au bien-être des parents.
C'est une vieille théorie.
Oh ! 1974 !
Qui sait ? Peut-être que c'est encore valide.
La philosophie du Centre de l'Utérus
se fonde justement sur le détachement, non ?
Oui, mais c'est intéressant de comparer les philosophies.
Je crois qu'on devrait voir Eliza à ce sujet.
Pourquoi ? Je me sens parfaitement bien.
Pas moi.
Quel est l'objet de votre visite familiale ?
On traverse un moment difficile.
On a du mal à trouver un équilibre familial.
On dirait que tout semble tourner
autour du pod.
Du bébé.
Du bébé, je suis désolé, je...
Je ne vois pas un pod.
Je vois un bébé.
Tous les membres de la famille doivent s'adapter
pour accueillir ce nouvel être.
La dynamique de votre famille va subir d'importants changements
qui vont vous toucher directement.
Oui. Merci pour cette réponse, Eliza.
Oui, j'ai l'impression
qu'Alvy parvient à créer un lien avec notre enfant.
- Mais pas moi. - Je passe juste plus de temps
avec le pod, c'est tout.
C'est...
C'est aussi simple que ça.
Tu comprends ?
Cette théorie de l'attachement n'est pas si absurde que ça.
Eliza, quel est votre avis sur la théorie de l'attachement ?
Elle est désuète, Alvy.
En tant que mère, je devrais me sentir connectée.
Tu réfléchis trop.
Tu es complètement connecté au pod, toi.
Laisse-toi du temps, OK ?
- Chérie, c'est peut-être hormonal. - Hormonal ?
Comment ça, hormonal ? Pourquoi tu aurais les hormones ?
Je ne dis pas que je les ai,
mais j'ai oublié mon téléphone dans le frigo.
Et je me sens, comment dire, je me sens...
Peut-être que je... je ne suis pas prête
à être mère.
Personne n'est une mère juste comme ça.
On le devient. N'est-ce pas, Eliza ?
Eliza ?
Pouvez-vous me connecter au pod ?
Pardon ?
La thérapie peut commencer in utero.
Il vous suffit de trouver l'icône "thérapie" sur votre app.
Ça risque d'être un peu trop serré pour le faire passer.
C'est vraiment trop serré.
Oui, il faudrait... Voilà. Parfait.
Bois, feu, terre, métal...
On parle ici de vraies propriétés.
De transferts inarrêtables et d'origines immuables.
Un hasard intégré assure la décentralisation.
La répartition des nœuds est uniforme et non déterministe.
- Coucou. - Salut !
Tu as une minute ?
Bien sûr, oui.
- Rachel. - Oui.
Je n'amènerais pas le pod ici si j'étais toi.
Pourquoi ?
Les RH. Ils n'apprécient pas. Selon eux, ça distrait.
Oh, mon Dieu...
Tu ne veux pas être cataloguée comme "la mère distraite".
La mère distraite ?
La réunion de ce matin était...
un peu gênante.
Oh, mince.
Je peux ?
OK.
- Viens avec moi. - OK.
Ça va aller.
- Voilà... - Le tien est là aussi ?
Oh, non. On...
On a préféré laisser le nôtre au Centre jusqu'au terme.
C'était devenu trop stressant d'avoir le pod à la maison.
OK.
- Merde. - Puis-je vous aider ?
Bonne nuit !
Cet atelier a pour objectif d'aborder vos expériences
et votre parcours avec votre pod.
Vous êtes dans un espace sûr où vous pouvez partager
vos problèmes émotionnels et logistiques rencontrés
- durant votre grossesse. - Tout va bien ?
Oui. Désolée. Journée de dingue.
Après le mot de bienvenue, on vous invite à déposer votre pod
dans la pièce d'incubation.
Peut-être...
- qu'on devrait demander de prolonger. - Ils ne font pas ça, Alvy.
Pourquoi sont-ils si stricts ?
On est dans la phase de lien.
Je sais, mais on peut toujours lui rendre visite.
Je ne comprends pas cette règle.
Ça devait être écrit en petits caractères.
Rachel ? Pardon, pardon.
- Vous avez une minute ? - Oui.
- Asseyez-vous. - Bien sûr.
Merci. Je viens juste aux nouvelles.
Est-ce que tout va bien ?
- Oui. - Vraiment ?
Oui, pourquoi ?
Eh bien, l'algorithme,
il a constaté une baisse de productivité.
Ah oui, j'ai... À vrai dire...
J'ai peut-être été un peu distraite dernièrement.
Vous êtes déprimée ?
Déprimée ? Non.
Non ? Démoralisée ?
Quand il n'y a rien de mauvais, mais rien de bien non plus.
Non. Pourquoi ?
Vous avez bien un bébé en gestation au Centre ?
- Tout va bien sur ce plan ? - Oui.
C'est une expérience formidable.
Oh, votre bébé s'épanouit bien !
Que puis-je dire de plus ? Tout a l'air parfait.
Plus que quelques jours à attendre.
Alors, est-ce que cela vous conviendrait,
une livraison mercredi prochain ?
Une livraison ?
Il y a un terme, non ?
Notre politique a récemment changé.
Le terme complet est passé à 39 semaines.
Certains ne sécrètent pas leurs hormones de naissance.
Ils flânent dans leur pod quelques semaines de plus.
On ne peut pas se le permettre. Nos pods sont trop prisés.
Voici donc le formulaire de consentement
pour le pack de déclenchement de la naissance.
De quoi s'agit-il ?
Oh, c'est de l'ocytocine.
L'hormone de l'amour, totalement naturelle.
Il y a autre chose dont nous aimerions discuter.
Nous voulions repartir avec le pod
et vous le ramener pour la naissance.
Oh, je suis désolée, ce n'est pas possible.
L'atelier d'amélioration neuronale débute aujourd'hui,
- mais il y a les visites parentales. - Atelier d'amélioration neuronale ?
C'est un merveilleux atelier, que le bébé ne doit pas rater.
Je ne me souviens pas d'avoir signé pour ça.
Tout est inscrit dans votre contrat.
Les données récoltées nous sont précieuses.
Cela contribue à nos recherches sur le Blue Brain.
Le Blue Brain ?
Si vous voulez bien, passons aux conseils sur le postpartum.
L'aspect le plus difficile quand on s'occupe d'un nouveau-né,
c'est à l'évidence le manque de sommeil.
Mais nous avons une solution pour vous.
Voici.
Et un pour vous.
- Qu'est-ce que c'est ? - Un pod à rêves, ou un R-pod.
C'est très apaisant pour les nouveau-nés.
Nous venons de le lancer. Les parents l'adorent !
Quel genre de rêves ?
Ce sont des rêves sur un thème très simple.
Des rêves drôles, bienveillants, courts, simples, vous voyez ?
Le contenu évoluera avec les progrès technologiques.
À bas les pods ! Laissez nos utérus tranquilles !
Les féministes radicales n'étaient pas pour ?
Pas ces féministes radicales.
Tu sais quoi, attends-moi ici, d'accord ?
- Ici ? - Oui, attends ici.
Très bien.
À bas les pods ! Laissez nos utérus tranquilles !
Techniquement, 37 semaines, c'est prématuré, mais pas rare.
Tu te souviens du premier bip ?
Vers 8 h ?
Certains bébés sont pressés.
Je vous libère une salle d'accouchement.
Merci !
Monsieur, je suis à vous de suite.
C'est mon pod.
Ça vous va si je prends ça aussi ?
Vous n'en avez plus besoin, je crois !
Félicitations. Comme c'est excitant, n'est-ce pas ?
Bonne chance.
À bas les pods ! Laissez nos utérus tranquilles !
Il y a une promotion : 2 pour 1. Vous ne voulez pas un autre bébé ?
Oh, non. Ça va, merci.
Il y a aussi une promotion sur les rêves drôles.
- Non, merci. - Vous êtes membre ?
- Non. - Il est trognon.
Alvy.
Chéri, réveille-toi.
Réveille-toi.
Mince, le Centre de l'Utérus est déchaîné...
On va à Shell Island.
- Quoi ? - On fait nos valises et on y va.
Que se passe-t-il ?
On va donner naissance au bébé là-bas.
Qu'est-ce qui te prend ?
On va lui donner naissance en pleine nature,
comme tu en rêvais.
Attends. Que se passe-t-il, Rachel ?
Je refuse que le Centre soit la première expérience du bébé.
- OK. - Oui ?
- Je ne vais pas m'opposer à cela ! - OK !
- Et Wozcek ? On devrait... - On a qu'à lui dire
qu'on veut une naissance à domicile.
Oui.
Dis-lui ça.
Ma femme est dans... elle est en osmose avec le bébé.
On aimerait...
On aimerait garder le pod pour la naissance.
M. Novy, nous en avons déjà parlé hier.
Je suis désolée, mais ce n'est pas possible.
Le pod devait rester au centre.
Mais il y a un bébé dans le pod. Notre bébé.
Nous avons, en tant que parents, une juridiction sur cet être humain.
Oui, le bébé est à vous,
mais le pod reste la propriété du Centre de l'Utérus.
Merci de ramener le pod au plus vite et en parfait état.
Écoutez, si je vous disais que nous envisagions...
une naissance à domicile ?
Je ne comprends pas bien...
Une naissance à domicile ?
C'est une plaisanterie ?
Eh bien...
Certaines femmes enceintes décident d'accoucher chez elles.
C'est tout à fait sûr et légal, donc...
Vous savez...
On veut engager l'une de vos infirmières.
Vous n'en auriez pas besoin.
Tout ce qu'il vous faut est un code de naissance autogénéré.
Vous voyez, le problème,
c'est que votre bébé se trouve en ce moment dans un utérus
qui n'appartient pas ni à vous ni à votre femme.
Et notre liste d'attente est longue.
Nous voulons éviter tout dégât aux pods lors de la naissance.
Revenez à la raison.
- Tu t'en sors, chéri ? - Oui.
C'est probablement un lichen usnée.
Ils attirent les colibris à gorge rubis
qui les utilisent pour camoufler leur nid.
Les lichens sont incroyablement fascinants.
C'est une des premières formes de vie sur Terre.
La plupart des gens pensent que c'est une variété de mousse.
Mais c'est une catégorie du vivant à part.
Ce n'est ni une plante ni un animal.
Alors, que sont-ils ?
- Un mariage parfait. - Oui.
- Entre un champignon et une algue. - Ah, OK.
La forêt est comme un réseau
avec des relations en constante évolution.
Tout se mêle et s'entrelace.
On dirait qu'ils se parlent.
À vrai dire, ils se parlent.
Pour eux, c'est plus important de coopérer que de se concurrencer.
C'est un système en synergie.
Ce n'est pas si mal, non ?
Je pourrais m'y habituer.
C'est tellement silencieux.
Alvy ?
Chéri ?
- Alvy ? - Oui ?
Elle ne s'allume pas.
Qu'est-ce qui ne s'allume pas ?
La base.
C'est peut-être le fusible ?
Non, les lumières sont allumées.
Bon...
Tu peux regarder...
- Quelle bande de salauds ! - Quoi ?
Ils l'ont déconnectée à distance.
Il faut qu'on y retourne !
Ne paniquons pas.
Non, il faut qu'on les appelle tout de suite.
Non, je n'accepte pas ce chantage absurde.
Il s'agit de notre bébé ! Pas de nous.
Quelle est l'autonomie du pod ?
48 heures, je crois.
48 heures ? Alors, c'est...
C'est suffisant, je pense.
Le bébé doit sortir à tout moment.
- Il faut rester calme. - T'as perdu la tête ?
Non.
Rachel.
Il faut qu'on lui fasse confiance.
OK ?
D'accord.
Bon...
On va...
Oui.
OK, l'app demande un code de naissance.
Le terme. J'essaie ça.
Non, ce n'est pas ça.
- Peut-être la date de conception. - OK, c'était quoi ?
Attends, je...
Qu'est-ce qu'on fait ?
- Je vais devoir le forcer. - Non ! Non !
Ça me…
Ça me semble un peu extrême comme réaction...
Alvy, chéri... Bon sang.
Mon Dieu !
- Bébé, ça va. - Vas-y doucement.
OK... Très bien.
J'essaie ça.
Bon sang !
- Alvy, fais attention ! - OK.
- Ça vient. - Oui ?
Oui !
Notre bébé.
T'y arrives ?
Alvy !
C'est incroyable.
Tu es parfait.
Bonjour.
Standard ou prioritaire ?
Standard.
Notre entreprise a toujours été aux petits soins pour nos clients.
Et devinez qui est le client au Centre de l'Utérus ?
- Je dirais les parents. - Non.
C'est le bébé.
Tout tourne autour des bébés !
Dites-moi, comment imaginez-vous l'avenir de nos enfants ?
J'espère qu'un jour,
les enfants pourront choisir leurs propres parents.
Et je leur donnerai ce conseil : "Choisissez-les judicieusement."