[coos]
[zap]
[screech]
[thunder rumbles]
♪ majestic theme song playing ♪
[grunts]
[zap] [grunts]
[growling] TOM: Look at the size of that hole.
‐ It's like something burned its way through.
Like a machine.
[low growl] ‐ Or a dragon.
‐ You're saying a dragon did all this damage?
‐ I don't know, and I'm not sure I want to,
so let's get outta here before it comes back.
♪
[flapping]
[weak roar]
You heard that, too, right? ‐ Mm‐hmm.
[sad growl]
[growls]
Tom! Look!
It's another Gembreaker! [growls]
‐ That one looks hurt. Come on. Maybe we can help.
‐ What? Help? Tom, no! Wait!
♪
[growls] Kullerson!
Gembreakers are not friendly, remember?
‐ I remember. We just fought off three of them, like, five minutes ago!
But, I can't leave an injured dragon alone.
Can you? [growls]
Ah!
[whines]
I couldn't leave you trapped under those rocks either, now could I, pal?
I know you're concerned, but trust me. I got this.
♪
[growling]
[yelling]
[panting]
[growls] Okay!
Maybe I don't got this!
[growls]
[roars]
[grunts]
[growling]
[sighs]
‐ Aw, you poor thing.
[sighs] Okay, okay, you're right. We should help it.
‐ Rakke Town has a hospital in the big dome.
Maybe we can find something there. ‐ To help...
a dragon?
‐ I don't know. Not a lot of other options.
[dragons grunt]
‐ Don't worry, little dragon. We'll be right back.
[sad growl]
♪
[growls] ‐ What is it, pal?
[buzzing]
‐ That sounds like...
[click] TOM: An ICARIS drone!
Thunder! Boom!
[rocks clattering]
‐ Did it see us? ‐ I hope not.
[growls]
‐ [grunts] Whoa!
[birds chirping]
[static] ‐ [sighs] Oh, man.
We just lost another drone.
‐ What happened? ‐ Lemme check the footage.
Nothing but fissure, then zap.
See ya.
‐ Perhaps operator error?
‐ Wait, what? Who's an operator?
It's all automatic! I just push the buttons
people tell me to push. [beeping]
Ooh, I don't think I should've pushed that one.
‐ If this is too much responsibility for you, dear, just say so.
[sighs] ‐ She's doing fine, May.
Something's happening out there, not in here. See?
There's a flash just before the drone goes offline.
There's some bizarre electro
and geomagnetic anomalies happening.
What is that?
♪
‐ ♪ It makes me feel so alive ♪
♪ music blasting ♪
♪ Whoa ♪
♪ It makes me feel so good ♪
[beeping]
‐ What is that?
TOM: Remember, when we get to the hospital,
we can't tell anybody what we're up to.
[rumbling] Ah! Earthquake!
‐ Whoa! ‐ Okay! Stay calm!
[rumbling, turbines rattling]
[metal creaking]
‐ That was the biggest one yet.
‐ Easily a seven or more. Come on.
ANGELA: D'Angelo!
[thud] [chair humming]
D'Angelo? D'ANGELO: Over here, Mom!
‐ Are you alright?
‐ Yeah, I'm good. Ow.
Mostly good. [Angela sighs]
‐ Okay then. Let's get this place cleaned up.
Box brigade, double time! One, two!
One, two! [grunting]
By the way, it's Saturday.
How come you're hanging out with your mom and not the other kids?
‐ I don't think anyone wants to hang with me.
Tom and Jun are always disappearing.
‐ What about Alex Gonzalez?
‐ She's best friends with her tablet. I just...
I really thought this place was gonna be cool.
♪
‐ Honey,
this place is different, yes,
but people are people.
You let down your guard, and you'll find some way to connect.
You always do.
‐ Thanks, Mom.
[kiss]
[chair humming]
[door opens]
[door shuts]
♪
‐ [whispering] What we really need are some herbal candles, or‐‐
[gasps] Better yet, healing crystals,
considering the dragon has crystals in its‐‐
‐ [whispering] Jun, just grab a first aid kit, and let's go.
[gasps]
‐ What are you two doing?
‐ [nervous laugh] Oh! Hey, D'Angelo!
We were just... ‐ We need a first aid kit.
We found an injured lizard and wanted to help it.
‐ What she said.
‐ An injured lizard...
Aw! I wanna help, too!
Why didn't you ask Dr. D?
BOTH: Dr. D?
‐ Yeah. I spent my summers with my grandpop. He's a veterinarian.
I picked up a few vet skills along the way. I'll come with you!
‐ I don't know if‐‐ ‐ I think that's a great idea.
‐ Can you give us a sec?
♪
[whispering] What are you doing? We don't need D'Angelo. I got this.
‐ [whispering] What you got was almost loogie‐blasted to pieces!
Look, neither of us know anything about injured animals.
I mean, well, I know a thing or two about unicorn horns,
but that doesn't really apply right now. ‐ Bad idea.
His dad is the head of security for the Rakke Corporation.
Remember the secret?
‐ [whispers] What secret? [nervous laugh]
‐ Dragon Club! [nervous laugh]
‐ Dragon Club...
Ooh! That sounds cool!
♪
‐ Okay, so listen up. The first rule of Dragon Club
is you don't talk about Dragon Club.
It's a secret.
Can you keep a secret, D'Angelo? ‐ Can I keep a secret?
Of course I can keep a secret!
I vow on the Army Rangers.
‐ See, Tom? Nothing to worry about.
He vowed on the Army Rangers.
‐ What does that even mean? ‐ Dude, Rangers are only
the bravest and most loyal of the airborne units.
You know my Pops was a Ranger. Our word means a lot.
[birds chirping]
Oh, but he would not approve of us being this far beyond our perimeter.
Even to help an injured animal.
It is a violation of numerous ICARIS safety codes. [Tom sighs]
♪
The lizard's down the hole?
‐ Oh yeah. Way down. [Jun grunts]
[grunting]
[whimpers]
‐ Oh, man. Pops knew you were trouble.
‐ Oh, he is. With a capital T. This is worth it.
[growls] ‐ Ah! What was that? I heard something.
‐ Prepare yourself to never be the same in three,
two, one.
♪
[zapping]
‐ [gasps] That is a big lizard.
‐ Yup. This is Thunder, and he's a dragon. [purring]
[whimpering] ‐ And that's Wu, and Wei.
[D'Angelo screaming]
‐ We're surrounded!
[purring] [screaming]
[grunts] [thud]
[groans]
‐ So glad we revealed the secret to him.
He's been... so helpful.
JUN: Hm... [dragons grumble]
[wind blowing] [groans]
‐ Oh man. [laughs]
I had the craziest dream.
[dragon growls] [gasps]
Ah! Ah! I mean nightmare!
‐ Just relax, D'Angelo.
‐ Relax? I'm on a dragon!
A huge, flying dragon!
TOM: Isn't it awesome?
‐ Didn't I mention that I'm afraid of heights?!
[hyperventilating] Ah!
Now, I know why no one talks about Dragon Club
because no one survives Dragon Club!
‐ These dragons are our friends. They're not gonna hurt you.
[growls] [D'Angelo screaming]
‐ [grunts] This is a direct violation of...
everything!
I've gotta report this. ‐ No, you can't!
We have to keep this secret to protect the dragons. If anyone finds out‐‐
[phone ringing]
♪
H‐hello? ALEX [on phone]: Tom, it's Alex.
I caught an image of something in the fissure.
Looks kinda... wingy.
‐ Wingy? Uh, I'm kinda busy right now, Alex,
but I'll come by later, and we can talk about it. Okay? See ya!
[sighs] This is starting to get outta hand.
[D'Angelo yelling]
♪
[dragons screeching]
[hyperventilating]
And there he goes again.
‐ D'Angelo! Do not go into the light!
‐ He's passed out, not dead. Thunder?
[grumbles]
Give him a little juice.
[screaming]
‐ Where are we? TOM: Same place you were before.
A giant world of dragons.
‐ Now, let's help that injured dragon before‐‐
‐ Nope! No! No, no. Uh uh.
You said lizard.
You didn't say anything about an injured dragon!
I knew y'all were crazy.
Why didn't I listen to that little voice inside?
[deep voice] "Those kids might seem cool, son,
but they're gonna get you killed."
‐ That little voice sounds an awful lot like your dad.
‐ Please, D'Angelo. You're the only one
who knows anything about injured animals.
‐ Nope. Not it. I'm already trying to figure out how I'm gonna tell Pop.
‐ I'll help you figure that out!
You're not.
‐ Oh. And how are you gonna stop me?
‐ We could just leave you down here. ‐ Huh?
‐ Come on. The dragon's right over here. She has a hurt wing.
‐ Was right over here.
‐ She must've... flown away?
‐ Not with a hurt wing she didn't.
An injured animal isn't gonna lay out here in the open.
It's gonna find cover from potential predators.
♪
[growling]
[D'Angelo gasps]
‐ See? There she is.
[snarls] Oh.
That dragon looks like a wounded warrior.
[roars]
[pained groaning]
‐ And she needs your help.
[sighs]
‐ [inhales deeply] Okay, fine.
The first thing we have to do is triage. Figure out exactly what's wrong.
[growls]
Shh. It's okay.
[growls]
That doesn't sound good!
TOM: Run! JUN: Go!
‐ Did you know it could do that?
‐ I mean... yeah. I guess we kinda knew. Sorry.
‐ I'm sorry, too. Even though it's more his fault than mine.
‐ Is there anything else I need to know
about the angry, bomb‐blasting, armored dragon?
‐ Mm, I think that about covers it.
‐ Yup! Yeah, that's the main stuff. Oh!
Uh, they're faster than they look. TOM: Right.
Yep. Important point for after it gets healed.
‐ Any other ideas on how we can get close enough to help it?
‐ Uh... double‐flanking maneuver. Works every time.
Tom, you and Sparky here cover the right flank.
[confused grunt]
Jun and I will take the Wonder Twins and cover left.
We'll overpower the dragon from both sides,
then, when we have it under control,
we'll administer aid.
[confused grunting]
[soft groan]
[nervous growl] ‐ I'm with you, pal.
I wanted to keep Dragon Club a secret.
♪
‐ Now!
Huh?
[blast] Ah!
[growling]
[grunts]
‐ Did I mention dragons are also smart? ‐ Fall back! Fall back!
[blasting] [yelling]
What did you get me into?
‐ We got you into helping a wounded animal.
‐ Well now, you can get me back into my home!
[wings flapping] [groaning]
[pained groan]
‐ So, you're just gonna leave?
♪
[Gembreaker groans]
‐ Nah, you're right. I'll stay and help.
Nobody, not even a grouchy old dragon,
should be left out here, injured and alone.
‐ We're gonna need another plan though.
‐ I think I have another plan.
‐ A tranquilizer? Who's gonna do that?
♪
[sighs] Why didn't I listen to that little voice inside?
[sighs]
[inhales] [growls]
Okay. After I give the injection,
we'll have to work fast to bandage and splint the wing, so be ready.
‐ We will be.
♪
[groaning]
‐ Alright, you gorgeous dragon.
Time for you to get some D'Angelo!
[D'Angelo yelling]
[grunting]
‐ [gasps] I can't watch!
‐ How did we ever think this was a good idea?
[blasting]
[yelling]
[panting]
[Gembreaker sighs]
[grumbling]
♪
[D'Angelo gasps]
‐ Aw, you poor girl.
You've seen your share of battles, huh? Let's see if I have something here.
[groans]
[grunts] There you go.
[purring] You're not such a bad girl.
It's just like Momma says.
You just gotta let your guard down, and you'll find some way to connect.
[Gembreaker grumbles happily]
‐ He made it! ‐ Yeah, and he survived.
His parents'll be so happy.
‐ You hurt your wing? I'm gonna take a look, okay?
[pained growling, roaring]
Hm...
Doesn't seem broken.
Ah ha.
I think we found the problem.
Hold still now...
[grimace]
[strain] Ah! Got it. [grunts]
♪
You're all done.
[happy growl]
You know, you're not a half bad patient,
but you're lucky I don't have a cone big enough to put on your head.
[purring]
[contented growl]
‐ You did it! ‐ Nice job!
‐ Dr. D saves the day!
[snarling]
Uh, what does that mean? ‐ It's never good.
[snarling]
‐ Those guys again? ‐ Again?
‐ Yeah, we had a little run‐in before.
They can be a bit territorial.
♪
JUN: Wait! They must be coming back for the little one!
‐ Quick! Hide before they spot us!
We don't want them rejecting one of their own.
‐ I don't know. Something doesn't feel right.
[Gembreakers growling]
‐ Aw, they recognize her!
[hissing, growling]
[D'Angelo gasps] Oh, man! What are they doing?
‐ Those must be the bullies who beat her up in the first place!
Hey! Stop that! ‐ No, wait!
‐ Get away from her!
[growling]
Oops. Ah!
[roaring]
Help me!
[panting]
[zap] TOM: Run, D!
Get on with Jun!
‐ [panting] Go, go, go! [whimpers]
♪
Where'd that little Gembreaker go?
‐ She's long gone, and we've got our own problems!
‐ Jun! Look out!
[screaming]
[roaring]
[screaming]
‐ Okay, Wu, ice 'em up!
[growls]
[ice crackling]
[growls]
Now, Wei, bring the heat!
[roaring]
[screech]
‐ Yeah, Jun!
[snarling] Let's crash him into the crystals!
♪
Okay, that didn't work.
Head for the fissure! Whoa! [screeching]
D'ANGELO: They're not letting us get away. JUN: Yeah, they're like that.
[screaming] [growls]
[D'Angelo whimpering]
[roaring]
♪
[panting] [snarling]
‐ Watch out!
[screaming] ‐ D'Angelo!
[growls]
[screaming] Catch me! [growls]
♪
[grunting]
[groans]
I'm good. She broke my fall! Kinda.
[purring]
Thanks for trying to save my butt, girl.
[happy growl]
♪
[grunts] Whoa!
[growls]
‐ Jun! Let's split up and find D'Angelo.
[both grunt]
[Tom and Jun screaming]
[crash]
♪
‐ We've gotta help!
What are you doing?
We can't bug out! Our team needs us!
No Ranger left behind.
[low growling]
‐ Tom, think of something! ‐ I'm thinking...
you're the brains of this outfit.
‐ Slow down! Where's the brakes on this thing?
What are you doing?!
[smash, crumbling] [grunts]
♪
Attacking from above! Ranger style!
I like the way you think, girl. [growls]
Hit it again! [grunts]
[smash, crackling]
[growling]
[screeching]
[clattering] [groaning]
[growls] [D'Angelo grunts]
[roars]
♪
And don't come back unless you want some more D'Angelo!
Woohoo! [growls]
Yo! Did you see her out there?
She went full Gemzilla,
just plowed her horn right into that crystal.
Sent those bullies flying for the hills.
‐ You two were great. ‐ Okay, I have to admit.
You were right. ‐ You said it yourself,
I'm the brains of this outfit. ‐ No argument from me.
Welcome to Dragon Club.
‐ Get in here! ‐ [grunts] Okay!
You're a hugger... That's cool... ‐ Well,
now that you're bonded, you have to give her a name.
‐ Plowhorn. Her name is Plowhorn. [grumbles]
[roars]
[both laugh lightly]
♪
ALL: Woohoo! [laughing]
Yeah! [laughs]
♪
[kiss] [plates clinking]
‐ You sure Plowhorn's okay? ‐ [whisper] Totally.
Thunder and Wu and Wei will make her feel
right at home. ‐ She'll be fine. And remember,
[whispers] this whole thing is a secret.
‐ Thanks so much for dinner.
‐ Yeah, this is great.
‐ You're always welcome. ‐ Yeah.
We figured with your moms working late, you could use a home‐cooked meal.
‐ I'm just happy D'Angelo got a chance to spend some time with you two.
♪
[Phil laughs softly]
‐ So, what do teenagers do on a Saturday in the middle of nowhere?
‐ Well, Pop, first I met some dragons, which was kinda crazy.
Then, we went deep underground and almost got killed
trying to rescue this other dragon.
Then, we had this insane dragon sky battle! I mean, it was,
boom! Boom! Explosions everywhere!
It was sick! [gasps]
‐ What? ‐ It's called Dragon Club, Phil.
It's a role‐playing game, right?
♪
KIDS: Mm‐hmm! D'ANGELO: Uh‐huh.
‐ Oh. Alright, well,
that sounds okay, I guess.
‐ Yeah! Yeah, it's all fun and games, until you get eaten.
[unnatural laugh]
[unnatural laugh continues]
[sighs]
‐ Please pass the potatoes!
♪