（两千年前）
你居然也背叛我
斯巴达
直到现在 当我入侵人界之时
你坚定不移的信念才骤然动摇
那我必须在魔界的基石之上 再添一座新坟
唯一让我感到遗憾的坟墓
陛下
说吧
我们在人间的探子 捎来了有关尼洛·安杰罗的消息
他通过智人所谓的“电视”
向他们公开表明了自己的身份
他跟他们讲了白兔的事
他现在好像人间蒸发了
原来如此
说完了？
陛下
你为何一直信任 我们魔界叛徒的孽种？
贝奥武夫 仔细想想
你是否想质疑 我可以信赖手下哪些士兵
陛下
在上面鬼鬼祟祟地干什么 小丑？
真是万分抱歉 大人
我的零食跑掉了
蒙德斯决心已定
要把魔界 每个生于幽穴的阴险狡诈之徒
都纳入他的宫廷
你几乎和那个可恶的半魔人一样讨厌
还好你不知道自己有多可笑 否则我就要失业了
智人率领大军
前来攻打最伟大的国王
他们倾尽举国之力来对付他
我们的君主说
“嘿 真扎心”
于是蒙德斯击溃了那些军队
不愧是我们的保护神、斗士和赢家
智人应该害怕 他们的整个世界接下来也会遭殃
因为唯一的好智人是…
晚餐
为什么？
我们本该只把他传送过来的
你真的一直呼吸这里的空气吗？
把你的暗黑力量聚集起来
这会让你的呼吸更顺畅
让你活下来
好多了
你永远都是我的跟屁虫 弟弟
真是个愚蠢的计划
你们无法在人界阻止我们
你们真以为 在一个本来就属于我们的世界里
你们就能得逞？
大可不必
篡位者
我曾希望你能重生
这样一来 我这次就能确保你尸骨全无
哪怕是在记忆里
你自封魔帝 但长久以来 你一直是我的仆人
你靠偷袭才打败我
我们早已今非昔比
没错 你们更弱了
老爸的剑 我们必须关闭裂缝
现在唯一的办法 就是在屏障的末端消失之前
把护身符和剑分离开来
如果消失了呢？
没有斯巴达本人的法力 裂缝就无法重新封印
历经28世
换得片刻神明之身
这交易很公平
蒙德斯 还以为你的体型会更庞大呢
你瞧 尼洛·安杰罗
若非我的引导
你仍会像他一样 沉湎于愚蠢之中
够了
我知道真相
是你的士兵杀死了我们的母亲 把我折磨到几乎没命
你把我培养成任你驱使的走狗
没错 我把你培养得很好
你今天把魔界最大的威胁交到我手中
还打开了你父亲的屏障
我们向人界扩张的时机已成熟
你休想得逞
你来这里是为了向蒙德斯复仇
这样的话 我们或许终于能达成一致了
那个半魔人表明了他会真正效忠于谁
陛下 要我们为你 铲除斯巴达的遗患吗？
不用 阿尔戈萨克斯 企图通过混沌来瓦解我们
为求生存 魔界需要其所有子民团结一致
这个恶魔毁了我们的生活
如今还想奴役两界
我们必须阻止他
尼洛 我所做的一切 维吉尔
其目的都是为了 清除你身上智人的弱点
别再用谎言来侮辱我
我父亲背叛了你
内心扭曲的你把我留在身边 是为了报仇雪恨
仅此而已
如果我想报仇
为何要将你从我的地牢中释放？
为何要费尽心思培养你 助你释放出真正的法力？
-若非为了报仇 那又为何？ -未雨绸缪
我让你经历这一切
都是为了让你能助我进军人界
把两界合二为一
别听他的
他只想控制你
你绝不会与他人分享权力
当然不会与其他任何生灵分享
但对斯巴达…
关于你父亲的事 我从未骗过你
叛徒
愿斯巴达之名永受诅咒
他自始至终都对我忠心耿耿
哪怕是作为对手
是我背叛了自己的初衷
你这个可恶的骗子！
我们的父亲恨透你了！
他封印人界 就是为了保护其不受你的邪恶侵扰！
你们对自己的父亲一无所知
你们想了解他吗？
真正的斯巴达？
在阿尔戈萨克斯统治时期
你们的父亲 就已经是赫赫有名的勇士了
那时候 我是阿尔戈萨克斯的弟子
是他宫廷中的大祭司
我亲眼目睹了
混沌统治核心的堕落与腐败
最纯正的魔族血脉遭受肆意践踏 就像最卑贱的杂种一样
命运选中了我 让我重塑魔界 使其释放出真正的潜力
从混沌的国度
变成体系的灯塔
但这个国度跟像那个狡诈之徒一样 很难被攻克
仍不乏容易受骗上当的乌合之众
以阿尔戈萨克斯的名义继续作战
斯巴达是最早响应我号召的人
他明白魔界需要恢复秩序
你们的父亲率领我的军队 获得一场又一场辉煌的胜利
他是我忠贞不二的勇士
坚定不移的盟友
我们共同缔造了不负众望的魔界
然而 当你永无休止 一门心思只想战胜对手时
就会开始草木皆兵
斯巴达明白 只要我的热血只为征服而沸腾
我就无法以应有之姿统治魔界
所以他就你这个虚伪的大理石巨人 打得屁滚尿流？
斯巴达用尽一切办法试图说服我
在此之后 我的伟大斗士调转矛头来攻击我
我们在魔界各大陆上相互厮杀
谁也没能占上风
直到斯巴达终于看到了 唯一的解决之道
用武力来遏制我的野心
听你这么说 他好像是为了你才竖起那道屏障
而不是为了拯救无数人类的性命
抑或更糟 让他们免于命丧你手
斯巴达对人界充满迷恋
就像智人看着蚂蚁 在地上爬出图案一样
别误以为他关心人类的死活
他至少关心过一个人
是吗？
-你不会真的相信… -我不认识你们的母亲
但我能想象出她是什么样的人
她很美 对吧？
是个漂亮的花瓶
斯巴达满足了自己的好奇心之后
就让伊娃自生自灭
对你们也一样
你没资格说她的名字！
我们的父亲深爱妈妈 也爱我们！
她说爸爸很爱我们
他不在场 没法说
像斯巴达那样强大的魔族人
不可能对智人这样的低等生物 产生爱意
他在你们母亲身边待了多久？
五年？
十年？
他在我身边待了数百年
他试图重新扰乱你的思绪！
他杀了妈妈！
她非死不可
瞧瞧你弟弟
在她的影响下 变得多么软弱 被智人的情感所腐蚀
我本打算把你俩都带走
至少我成功救下了 斯巴达的一个继承人
我让你成为了斯巴达真正的继承人
跟随我去人界吧
维吉尔！
我为你流过的鲜血
跟即将发生的一切相比 根本不值一提！
杀了这两个半魔人！
听着 维吉尔
我们要三思
现在没必要跟他斗
我们可以回人界去
你和我 封住裂缝 他就没法跟过去
等时机成熟 我们再来找蒙德斯算账
但盲目追逐复仇已经让我失去了太多
我不能冒险失去你
不能再这样了 我好不容易才把你找回来
你误会了 弟弟
不管怎样 蒙德斯说的都是实话
父亲离开我们 是为了让我们学会保护自己
唯一真正的保护就是法力
我能获得足够的法力 不会再受任何威胁
掌控我的世界 而非与之对抗
你要选择他？
不 我选择我的家园
魔界
那晚 如果我们互换位置
命运会有所不同吗？
我会过上你的生活
而你会过上我的生活？
不！
为什么？
关于智人 你说的一切都是对的
我很感激你让我摆脱了他们的腐朽
但对你来说 不幸的是
你也杀了我母亲
魔界将入侵人界
以我为王
你很像你的父亲 超乎你的想象
那就来吧
看看你能否成就他的未竟之事
但丁
我相信你还活着
也没失约
抱歉 我没能到场
出了点事
我从未告诉过你这件事
我母亲也是在我眼前惨遭杀害的
我当时只是个无辜无助的孩子
和你一样
我一开始不明白
是什么让我们不断走到一起
但我现在明白了 不是我们
是两个受伤的孩子
终于在其他人的身上 看到了自己的伤痛
那一瞬间 被人理解的感觉真好
像是找到了短暂的避难所
但丁
真希望我能像你一样无视自己的痛苦
但我必须一直朝它狂奔
去面对它
唯有这样 我才有希望摧毁它
这就是我要去的地方
消灭痛苦的源头
（弗雷迪餐厅）
在纽约遭受 第二次毁灭性的恶魔袭击之后
美国军方 以保障所有美国人的安全为由
宣布实行戒严令
鉴于来自地狱的恶魔威胁 可能在未来再次出现
军方已实施无限期宵禁
结局大概和开局一样
我像懦夫一样狂奔
弃你于不顾
你向我证明 我们的血统并不能定义我们
这是我们的选择
你是最优秀的人类 但丁
而我的处境惨绝人寰
哎呀呀 玛丽
来看亲爱的老爸了？
给他们点颜色瞧瞧！
别担心 维吉尔
你和我会在一起
永永远远
字幕翻译：琰炎