2000 ANOS ANTES
Até tu te viras contra mim,
Sparda.
Só que agora, quando avanço para a Terra,
a tua determinação, de repente, falha-te.
Tenho de acrescentar mais uma sepultura à fundação da minha Makai.
A única de que me arrependerei.
Majestade.
Fala.
Os nossos espiões na Terra trazem notícias de Nelo Angelo.
Ele falou abertamente aos humanos
através de algo a que chamam "televisão".
Falou-lhes de um Coelho Branco.
Agora parece que desapareceu.
Estou a ver.
É tudo?
Meu senhor,
porque continua a confiar na vil prole do traidor do nosso reino?
Pensa bem, Beowulf,
se desejas questionar em qual dos meus soldados posso confiar.
Majestade.
O que fazes escondido aí em cima, Jester?
As minhas mais humildes desculpas, senhor.
O meu lanche escapou-se-me.
O Mundus está decidido a permitir
que todos os traiçoeiros e primitivos de Makai venham para a sua corte.
És quase tão repugnante como o mestiço desprezível.
Felizmente, não sabes como és engraçado, senão, ficaria sem emprego.
Os humanos vieram com os seus exércitos
Para combater o maior dos reis
Atacaram com todo o poder do seu reino
E o nosso senhor disse
"Caramba, isto dói"
Então, Mundus destruiu esses exércitos
O nosso protetor O nosso campeão, o nosso vencedor
E os humanos deviam temer Que o seu mundo será o próximo
Porque eles só são bons
Como jantar
Porquê?
Só o íamos empurrar.
Respiras mesmo este ar a toda a hora?
Concentra a tua escuridão.
Vai ajudar-te a respirar
e a sobreviver.
Muito melhor.
Nunca conseguiste deixar-me em paz, maninho.
Um plano sem sentido.
Não conseguiram deter-nos na Terra.
Acreditam mesmo que podem fazê-lo aqui,
num mundo que é nosso?
Não será necessário.
O usurpador.
Esperava o teu renascimento
para poder assegurar-me de que desta vez nada de ti permanece.
Nem sequer a memória.
Foste meu súbdito durante muito mais tempo do que fingiste ser rei.
Derrotaste-me com uma emboscada,
e não somos o mesmo ser que conheceste.
Não, são mais fracos.
A espada do pai. Temos de fechar a fenda.
Só o podemos fazer separando o amuleto da espada,
antes que desapareça o que resta da barreira.
E se desaparecer?
Sem o poder do próprio Sparda, a fenda não poderá ser selada de novo.
Não preciso de todo o meu poder para te derrotar!
Vinte e oito vidas
para ser deus por um momento.
Um pacto justo.
Mundus. Pensei que fosses maior.
Vês, Nelo Angelo?
Se não fosse a minha orientação,
estarias a chafurdar na mesma ignorância tola que ele.
Basta.
Eu sei a verdade.
Os soldados que mataram a nossa mãe
e me torturaram até quase me matarem eram teus.
Tu moldaste-me para ser o teu cão de ataque obediente.
Sim, e moldei-te bem.
Hoje entregaste-me a maior ameaça de Makai
e derrubaste a barreira do teu pai.
A Terra está pronta para a nossa expansão.
Não vais conseguir lá chegar.
Vieste aqui para te vingares do Mundus.
Nesse caso, estamos finalmente de acordo em algo.
O mestiço mostra a sua verdadeira lealdade.
Eliminamos os erros de Sparda por si, Majestade?
Não. O Argosax queria desmantelar-nos através do caos.
Para sobreviver, Makai precisa de todos os seus filhos unidos.
Este é o monstro que destruiu as nossas vidas
e agora quer escravizar dois reinos.
Temos de o deter.
Tudo o que fiz, Nelo, Vergil,
era necessário para te purgar das tuas fraquezas humanas.
Não me insultes com mais mentiras.
Manteres-me ao teu lado
foi a tua perversa vingança pela traição do meu pai.
Nada mais.
Se eu queria vingança,
porque te libertei das minhas masmorras?
Porquê treinar-te e ajudar-te a desbloquear o teu verdadeiro poder?
- O que foi então, senão vingança? - Preparação.
Tudo a que te sujeitei foi para te preparar
para marchar para a Terra a meu lado
e unir os dois reinos.
Não lhe dês ouvidos.
Ele só te quer controlar.
Tu nunca partilharias o poder.
Com qualquer outro ser, não.
Mas com Sparda…
Nunca te menti sobre o teu pai.
Traidor.
Que o nome de Sparda seja amaldiçoado para sempre.
Ele sempre me foi leal,
até como adversário.
Fui eu que traí o meu propósito.
Mentiroso de merda!
O nosso pai odiava-te!
Selou a Terra para a proteger do teu mal!
Não sabes nada sobre o teu próprio pai.
Queres conhecê-lo?
Ao verdadeiro Sparda?
O teu pai já era um guerreiro lendário durante o reinado de Argosax.
Naqueles dias, eu era um discípulo de Argosax,
um sumo-sacerdote na sua corte.
Testemunhei em primeira mão o deboche
e a corrupção no âmago do governo de Caos,
onde se derramou o sangue
tanto dos makaianos mais puros como dos mestiços mais reles.
O destino escolheu-me para remodelar Makai até alcançar o seu verdadeiro potencial.
De um reino de caos
a um pilar de estrutura.
Mas o reino não foi facilmente subjugado como a própria serpente.
A ralé zurrante
lutava enganada em nome de Argosax.
Sparda foi um dos primeiros a unir-se à minha causa.
Ele percebeu que Makai precisava de ordem.
O teu pai liderou os meus exércitos de uma vitória gloriosa para outra.
Ele era o meu verdadeiro guerreiro,
o meu aliado mais inabalável.
Juntos construímos uma Makai que fez jus à sua lenda.
No entanto, quando a tua mente é constantemente consumida
com a derrota dos teus adversários,
começas a ver inimigos em cada sombra.
O Sparda viu que eu não podia governar Makai como devia,
não enquanto o meu sangue só buscava a conquista.
Foi quando ele deu um chuto no teu enorme rabo de mármore falso?
O Sparda esgotou todas as vias para me convencer.
Só então o meu grande campeão se virou contra mim.
Enfrentámo-nos em todos os continentes de Makai.
Nenhum de nós conseguiu superar o outro.
Até que, finalmente, Sparda viu a única solução.
Conter as minhas ambições à força.
Fazes parecer que ele levantou a barreira por ti.
Não para salvar milhares de milhões de humanos.
Ou pior, para os salvar de ti.
O Sparda tinha um certo fascínio pela Terra,
como os humanos que veem as formigas a caminhar sobre a terra.
Não confundas isso com ter apreço pelas suas vidas.
Ele gostava de uma, pelo menos.
Gostava?
- Não podes acreditar… - Não conheci a vossa mãe.
Mas sei como deve ter sido.
Uma beleza, não?
Um adorno atraente.
Assim que Sparda satisfez a sua curiosidade,
deixou Eva à sua sorte.
E deixou-vos.
Não podes dizer o nome dela!
O nosso pai amava a mãe. Ele amava-nos!
Ela disse que ele nos amava.
Ele não estava lá para dizer nada.
Um makaiano com o poder de Sparda
não pode sentir amor por algo tão insignificante como um humano.
Quanto tempo esteve ao lado da vossa mãe?
Cinco anos?
Dez?
Ao meu lado esteve séculos.
Ele quer manipular-te!
Ele matou a mãe!
Ela tinha de morrer.
Vê quão débil,
quão corrompido pelo sentimento humano está o teu irmão devido à influência dela.
Eu queria que vos levassem aos dois.
Pelo menos consegui salvar um dos herdeiros do Sparda.
Tornei-te o verdadeiro sucessor de Sparda.
Agora vem comigo para a Terra.
Vergil!
O sangue que derramei por ti
não será nada comparado com o que virá!
Matem aqueles mestiços!
Ouve, Vergil.
Reconsideremos isto.
Não temos de lutar com ele agora.
Podemos voltar à Terra.
Tu e eu. Fechamos a fenda para ele não passar.
Trataremos do Mundus quando estivermos prontos.
Mas perdi tanto a perseguir cegamente a vingança.
Não posso arriscar perder-te.
Não outra vez. Não quando acabo de te recuperar.
Percebeste mal, maninho.
Apesar de tudo, o Mundus diz a verdade.
O nosso pai deixou-nos para nos protegermos sozinhos.
E a única verdadeira proteção é o poder.
Posso obter poder suficiente para superar qualquer ameaça.
Para controlar o meu mundo, em vez de o enfrentar.
Estás a escolhê-lo?
Não. Escolho o meu lar.
Makai.
Naquela noite, se tivesse estado no teu lugar,
o nosso destino seria diferente?
Teria eu a tua vida
e tu a minha?
Não!
Porquê?
Tudo o que disseste sobre os humanos estava certo.
Agradeço-te por me purgares da podridão deles.
Infelizmente para ti,
também mataste a minha mãe.
Makai vai invadir a Terra.
Comigo como seu rei.
És mais parecido com o teu pai do que imaginas.
Anda.
Vejamos se tens sucesso onde ele falhou.
Dante,
tenho fé de que estás vivo.
E foste ao nosso encontro.
Desculpa não ter ido.
Surgiu um imprevisto.
Eis o que nunca te disse.
A minha mãe também foi morta à minha frente.
Quando aconteceu, eu era uma criança inocente e indefesa.
Como tu.
No início, não percebi
aquilo que nos unia,
mas agora vejo que não fomos nós.
Foram aquelas duas crianças feridas,
que finalmente reconheceram a sua dor noutra pessoa.
Fez-me tão bem ser compreendida por um momento,
foi como um breve refúgio.
Dante,
oxalá pudesse ignorar a minha dor da forma que tu podes.
Mas tenho de continuar a correr até ela.
Enfrentá-la.
É a minha única esperança de a destruir.
É para lá que vou.
Para matar a fonte.
RESTAURANTE FREDY
Após um segundo e devastador ataque demoníaco em Nova Iorque,
o exército dos EUA declarou a lei marcial
pela segurança dos cidadãos.
Perante as ameaças demoníacas de futuros ataques do Inferno,
foi imposto um recolher obrigatório.
Parece que é o fim, sangue infernal.
Acaba como começou.
Deixo-te para trás.
Diria que nos vemos no Inferno, mas sabes…
Ora, ora, Mary.
Vieste ver o teu adorado papá?
Vamos dar-lhes um espetáculo e tanto!
Não te preocupes, Vergil.
Vamos estar juntos.
Para sempre.
Legendas: Nuno Oliveira