HACE 2000 AÑOS
Hasta tú te vuelves contra mí…
Sparda.
Recién ahora, cuando me muevo en la Tierra,
tu determinación, de repente, te falla.
Tendré que agregar una tumba más a los cimientos de mi Makai.
La única que lamentaré.
Majestad.
Habla.
Nuestros espías en la Tierra traen noticias de Nelo Angelo.
Les habló abiertamente a los humanos
a través de algo que llaman "televisión".
Les habló de un Conejo Blanco.
Ahora parece que desapareció.
Ya veo.
¿Eso es todo?
Mi señor,
¿por qué sigue confiando
en la vil descendencia del traidor de nuestro reino?
Piensa bien, Beowulf,
si deseas cuestionar en cuál de mis soldados puedo confiar.
Majestad.
¿Qué haces merodeando por ahí, Jester?
Mis más humildes disculpas, señor.
Mi bocadillo se me escapó.
Mundus está decidido a permitir
que todos los bribones traidores y primitivos de Makai vengan a su corte.
Eres casi tan repugnante como el despreciable mestizo.
Por suerte, no sabes lo gracioso que eres, si no, me quedaría sin empleo.
Los humanos vinieron con sus ejércitos
para luchar contra el más grande de los reyes.
Lo atacaron con todo el poder de su reino,
y nuestro señor dijo:
"Vaya, eso duele".
Mundus arrasó con esos ejércitos.
Nuestro protector, nuestro campeón, nuestro ganador.
Y los humanos deberían temer que su mundo sea el próximo,
porque ellos solo sirven…
de cena.
¿Por qué?
Solo íbamos a arrojarlo a él.
¿Realmente respiras este aire todo el tiempo?
Enfoca tu oscuridad.
Te ayudará a respirar
y a sobrevivir.
Mucho mejor.
Nunca pudiste dejarme en paz, hermanito.
Un plan sin sentido.
No pudieron detenernos en la Tierra.
¿De verdad creen que podrán hacerlo aquí,
en un mundo que es nuestro?
Eso no será necesario.
El usurpador.
Esperaba que renacieras
para poder asegurarme de que esta vez no quede nada de ti.
Ni siquiera el recuerdo.
Fuiste mi sirviente por mucho más tiempo del que jamás fuiste rey.
Me derrotaste con una emboscada,
y no somos el mismo ser que una vez conociste.
No, son más débiles.
La espada de papá. Debemos cerrar la grieta.
Solo podremos hacerlo separando el amuleto de la espada,
antes de que desaparezca lo que queda de la barrera.
¿Y si desaparece?
Sin el poder del propio Sparda, la grieta no se puede volver a sellar.
Veintiocho vidas
para ser un dios por un momento.
Un trato justo.
Mundus. Pensé que serías más grande.
¿Ves, Nelo Angelo?
Si yo no te hubiera guiado,
estarías revolcándote en la misma tonta ignorancia que él.
Ya basta.
Sé la verdad.
Los soldados que mataron a mamá
y me torturaron hasta casi matarme eran tuyos.
Tú me moldeaste para ser tu obediente perro de ataque.
Sí, y te moldeé bien.
Hoy me entregaste a la mayor amenaza de Makai
y derribaste la barrera de tu padre.
La Tierra está lista para nuestra expansión.
No llegarás allí.
Viniste aquí para vengarte de Mundus.
En ese caso, al fin estamos de acuerdo en algo.
El mestizo muestra su verdadera lealtad.
¿Eliminamos a los errores de Sparda por usted, majestad?
No. Argosax quería desmantelarnos a través del caos.
Para sobrevivir, Makai necesita a todos sus hijos unidos.
Este es el monstruo que nos destruyó la vida
y ahora quiere esclavizar dos reinos.
Tenemos que detenerlo.
Todo lo que hice, Nelo, Vergil,
era necesario para liberarte de tus debilidades de humano.
No me insultes con más mentiras.
Mantenerme a tu lado fue
tu retorcida venganza por la traición de mi padre.
Nada más.
Si lo que quería era vengarme,
¿por qué te liberé de mi prisión?
¿Por qué me esforcé en entrenarte y ayudarte a liberar tu verdadero poder?
- ¿Qué fue, entonces, si no venganza? - Preparación.
Todo a lo que te sometí fue para prepararte
para marchar a la Tierra a mi lado
y unir ambos reinos.
No lo escuches.
Solo quiere controlarte.
Tú nunca compartirías el poder.
Con cualquier otro ser, no.
Pero con Sparda…
Nunca te mentí sobre tu padre.
Traidor.
Que el nombre de Sparda sea maldito para siempre.
Siempre me fue leal,
incluso como adversario.
Fui yo quien traicionó mi propio propósito.
¡Eres un maldito mentiroso!
¡Nuestro papá te odiaba!
¡Selló la Tierra para protegerla de tu maldad!
No saben nada de su propio padre.
¿Quieren conocerlo?
¿Al verdadero Sparda?
Su padre ya era un guerrero legendario durante el reinado de Argosax.
En esos días, yo era discípulo de Argosax,
un sumo sacerdote en su corte.
Presencié de primera mano el desenfreno
y la corrupción en el centro del gobierno de Caos,
donde se derramó la sangre
tanto de los makaianos más puros como de humildes mestizos.
El destino me eligió para remodelar Makai hasta alcanzar su verdadero potencial.
De un reino de caos
a un modelo de estructura.
Pero el reino no fue tan fácil de someter como la serpiente misma.
La muchedumbre rebuznante
luchó engañada en nombre de Argosax.
Sparda fue uno de los primeros en unirse a mi causa.
Él entendió que Makai necesitaba orden.
Tu padre lideró mis ejércitos en una gloriosa victoria tras otra.
Era mi verdadero guerrero,
mi aliado más inquebrantable.
Juntos construimos un Makai que estuvo a la altura de su leyenda.
Sin embargo, cuando tu mente no piensa en otra cosa
más que en la derrota de tus adversarios,
empiezas a ver enemigos en cada sombra.
Sparda vio que yo no podía gobernar Makai como debía,
no mientras mi sangre solo buscara la conquista.
¿Fue entonces cuando partió tu enorme trasero de mármol falso?
Sparda agotó todas las vías para convencerme.
Solo entonces mi gran campeón se volvió contra mí.
Nos enfrentamos en todos los continentes de Makai.
Ninguno de los dos fue capaz de superar al otro.
Hasta que, por fin, Sparda vio la única solución.
Contener mis ambiciones por la fuerza.
Lo dices como si hubiera levantado la barrera por ti.
No para salvar a miles de millones de humanos.
O peor aún, para salvarlos de ti.
Sparda tenía fascinación por la Tierra,
como los humanos que miran a las hormigas caminar sobre la tierra.
No confundas eso con tener aprecio por su vida.
Apreciaba a una, al menos.
¿Sí?
- No puedes creer… - No conocí a su madre.
Pero sé cómo debe haber sido.
Una belleza, ¿no?
Un adorno atractivo.
Una vez que Sparda satisfizo su curiosidad,
dejó a Eva a su suerte.
Y a ustedes.
¡No puedes decir su nombre!
Nuestro papá amaba a mamá. ¡Nos amaba a nosotros!
Ella dijo que él nos amaba.
Él no estaba allí para decir nada.
Un makaiano con el poder de Sparda
no puedo sentir amor por algo tan insignificante como un humano.
¿Cuánto tiempo estuvo junto a su madre?
¿Cinco años?
¿Diez?
A mi lado estuvo durante siglos.
¡Quiere manipularte!
¡Mató a mamá!
Ella tenía que morir.
Mira qué débil,
qué corrompido por el sentimiento humano está tu hermano debido a su influencia.
Yo quería que se llevaran a los dos.
Al menos pude salvar a uno de los herederos de Sparda.
Te convertí en el verdadero sucesor de Sparda.
Ahora ven conmigo a la Tierra.
¡Vergil!
¡La sangre que derramé por ti
no será nada en comparación con lo que vendrá!
¡Maten a esos mestizos!
Mira, Vergil.
Reconsideremos esto.
No necesitamos pelear con él ahora.
Podemos volver a la Tierra.
Tú y yo. Cerremos la grieta para que no pase.
Vendremos por Mundus cuando estemos listos.
Pero he perdido mucho buscando venganza a ciegas.
No puedo arriesgarme a perderte.
No otra vez. No cuando acabo de recuperarte.
No lo entiendes, hermanito.
A pesar de todo, Mundus dice la verdad.
Nuestro padre nos dejó para que nos protegiéramos solos.
Y la única protección real es el poder.
Puedo obtener el poder suficiente para superar cualquier amenaza.
Para controlar mi mundo, en lugar de enfrentarlo.
¿Lo eliges a él?
No. Elijo mi hogar.
Makai.
Esa noche, si yo hubiera estado en tu lugar,
¿nuestro destino habría cambiado?
¿Tendría yo tu vida
y tú la mía?
¡No!
¿Por qué?
Todo lo que dijiste sobre los humanos era correcto.
Te agradezco por librarme de su podredumbre.
Por desgracia para ti,
también mataste a mi madre.
Makai invadirá la Tierra.
Conmigo como su rey.
Te pareces a tu padre más de lo que crees.
Vamos.
Veamos si tienes éxito donde él fracasó.
Dante,
confío en que estás vivo.
Y fuiste a nuestra cita.
Perdón por no haber ido.
Me surgió algo.
Esto es lo que nunca te dije.
A mi mamá también la mataron frente a mí.
Cuando sucedió, yo era una niña inocente e indefensa.
Igual que tú.
Al principio no entendía
qué era lo que nos unía,
pero ahora veo que no fuimos nosotros.
Fueron esos dos niños heridos,
que al fin reconocieron su dolor en otra persona.
Me hizo muy bien que me entendieran por un momento,
fue como un breve consuelo.
Dante,
ojalá pudiera ignorar mi dolor como lo haces tú.
Pero debo seguir corriendo hacia él.
Enfrentarlo.
Solo así podré destruirlo.
Así que hacia allí voy.
A matar la fuente.
RESTAURANTE FREDY
Tras un segundo y devastador ataque demoníaco en Nueva York,
el ejército de EE. UU. declaró la ley marcial
por la seguridad de toda la población.
Ante las amenazas demoníacas de futuros ataques del infierno,
se ha impuesto un toque de queda indefinido.
Supongo que termina como empezó.
Conmigo huyendo como una cobarde y dejándote atrás.
Tú me mostraste que no nos define nuestra sangre,
sino nuestras decisiones.
Eres lo mejor de la humanidad, Dante.
Y mi lugar está con lo peor de ella.
Vaya, vaya, Mary.
¿Quieres ver a tu querido papá?
¡Démosles un espectáculo!
No te preocupes, Vergil.
Estaremos juntos.
Para siempre.
Subtítulos: Nora G. Glembocki