1
00:00:10,932 --> 00:00:13,837
(upbeat music)
2
00:00:13,904 --> 00:00:17,845
♪♪ ♪♪
3
00:00:17,912 --> 00:00:19,950
Yeah!
(grunts)
4
00:00:20,016 --> 00:00:22,421
Tanya, get in on this!
5
00:00:22,487 --> 00:00:25,293
Yo, I can't play right now.
I'm working on my beats.
6
00:00:25,360 --> 00:00:27,197
What?
You're making new beats?
7
00:00:27,264 --> 00:00:29,001
I wanna hear!
♪♪ ♪♪
8
00:00:29,068 --> 00:00:30,170
‐Ooh.
‐Hell yeah.
9
00:00:30,236 --> 00:00:32,040
I'm almost done
with my new EP.
10
00:00:32,107 --> 00:00:34,011
It goes up on my SoundCloud
tomorrow.
11
00:00:34,078 --> 00:00:35,247
Check this shit out.
12
00:00:35,313 --> 00:00:37,652
KEVIN: Ooh, you better
send me that link.
13
00:00:37,719 --> 00:00:39,355
Ooh‐ooh‐ooh!
(gasps)
14
00:00:39,421 --> 00:00:40,725
‐Oh, God!
‐Whoa!
15
00:00:40,791 --> 00:00:41,893
‐Whoa!
‐My beats!
16
00:00:41,960 --> 00:00:45,433
‐That bird stole my beats!
‐Not your sick beats!
17
00:00:45,500 --> 00:00:47,805
Kevin, slingshot!
(grunts)
18
00:00:47,872 --> 00:00:49,843
Rrr, whoo!
19
00:00:49,909 --> 00:00:51,880
(dramatic music)
20
00:00:51,947 --> 00:00:53,149
‐(shrieks)
‐Yeah!
21
00:00:53,216 --> 00:00:55,220
‐Yeah!
‐Ha, yes!
22
00:00:56,255 --> 00:00:57,992
‐No!
‐Oh, shit.
23
00:00:58,059 --> 00:00:59,395
Did not think that
through.
24
00:00:59,461 --> 00:01:03,737
Ohh...this is exactly
how my iPad got broken.
25
00:01:03,804 --> 00:01:05,273
♪♪ ♪♪
26
00:01:05,340 --> 00:01:06,810
TANYA: (groans)
27
00:01:06,877 --> 00:01:11,052
All my beats, gone...
like smoke in the wind.
28
00:01:11,118 --> 00:01:13,356
Tanya, no,
don't use sad imagery.
29
00:01:13,423 --> 00:01:14,826
It's not like
I thought my music
30
00:01:14,893 --> 00:01:16,195
would get famous
or anything.
31
00:01:16,262 --> 00:01:17,531
I just didn't think it would
32
00:01:17,598 --> 00:01:19,501
get destroyed by a falcon,
you know?
33
00:01:19,569 --> 00:01:21,205
You can't prepare
for these things.
34
00:01:21,272 --> 00:01:24,178
Tanya, I am so sorry.
35
00:01:24,244 --> 00:01:26,616
I never should've tried
to kill that falcon.
36
00:01:26,683 --> 00:01:29,421
Wait...you were trying
to kill it?
37
00:01:29,488 --> 00:01:31,425
Oh, was that not
the objective?
38
00:01:31,492 --> 00:01:34,899
I mean, either way I feel bad,
but not for that falcon.
39
00:01:34,966 --> 00:01:36,870
No, it's not your fault,
Kevin.
40
00:01:36,937 --> 00:01:39,141
I can probably remake
those beats anyway, right?
41
00:01:39,208 --> 00:01:41,913
I just have to file a claim
with my renter's insurance,
42
00:01:41,980 --> 00:01:44,986
get a new laptop, rerecord
all the instruments and vocals,
43
00:01:45,053 --> 00:01:47,558
then arrange and mix everything
all over again.
44
00:01:47,625 --> 00:01:48,961
That'll take a few months tops,
right?
45
00:01:49,028 --> 00:01:50,698
I got this!
46
00:01:50,765 --> 00:01:54,538
Well, um, what if you had help
from other musicians?
47
00:01:54,606 --> 00:01:56,442
‐Like who?
‐Well, I was in a band
48
00:01:56,509 --> 00:01:59,348
in high school,
and Kevin can snap really well.
49
00:01:59,415 --> 00:02:01,419
‐(snapping)
‐We could be your band.
50
00:02:01,485 --> 00:02:02,922
(intense rock chords)
51
00:02:02,989 --> 00:02:06,495
My band, all right‐‐this is
either a really good idea,
52
00:02:06,563 --> 00:02:08,299
or it's gonna make
everything much worse.
53
00:02:08,366 --> 00:02:10,437
‐Mm. 50/50.
‐50/50?
54
00:02:10,503 --> 00:02:14,011
All right, them's good odds.
Let's do this!
55
00:02:14,078 --> 00:02:15,347
♪♪ ♪♪
56
00:02:15,413 --> 00:02:18,052
ERNESTO: So that's how
renter's insurance works?
57
00:02:18,119 --> 00:02:20,023
They just give you
a free laptop?
58
00:02:20,090 --> 00:02:21,525
Well, there's a deductible,
59
00:02:21,593 --> 00:02:24,098
and something bad has to
happen to your original laptop.
60
00:02:24,164 --> 00:02:25,367
Like a giant bird attack.
61
00:02:25,433 --> 00:02:28,473
Yep, giant birds, theft,
zombie apocalypse‐‐
62
00:02:28,539 --> 00:02:30,243
it covers
all kinds of stuff.
63
00:02:30,310 --> 00:02:32,114
ERNESTO: Huh, interesting.
64
00:02:32,180 --> 00:02:34,351
Who wants a beer?
65
00:02:35,721 --> 00:02:38,594
Ahh!
All right, let's rock and roll!
66
00:02:38,660 --> 00:02:40,230
TANYA:
Two, three, four.
67
00:02:40,296 --> 00:02:43,236
(funky music)
68
00:02:43,302 --> 00:02:47,745
♪♪ ♪♪
69
00:02:47,812 --> 00:02:50,517
Nice, guys.
That was really decent.
70
00:02:50,584 --> 00:02:52,755
That was perfect!
Right, guys?
71
00:02:52,822 --> 00:02:54,826
‐(laughs) I mean, come on.
‐Yeah, it was really good.
72
00:02:54,893 --> 00:02:58,433
Ernesto, you could play a
little bit slower on the intro.
73
00:02:58,499 --> 00:03:00,470
‐Oh, uh, okay, yeah.
‐Other than that, amazing.
74
00:03:00,537 --> 00:03:03,276
‐What about me?
‐Kevin, you were dope.
75
00:03:03,342 --> 00:03:05,246
‐No complaints.
‐Noice!
76
00:03:05,313 --> 00:03:07,284
Go again?
Wait, question.
77
00:03:07,350 --> 00:03:09,321
Should we smoke
a little weed first?
78
00:03:09,388 --> 00:03:11,225
‐Yeah!
‐Ha‐ha!
79
00:03:11,292 --> 00:03:13,029
TANYA:
Two, three, four.
80
00:03:13,096 --> 00:03:16,202
♪♪ ♪♪
81
00:03:16,268 --> 00:03:18,272
♪♪ Dum, dum, dum ♪♪
82
00:03:18,339 --> 00:03:24,284
(off‐key)
♪♪ In the summertime ♪♪
83
00:03:25,019 --> 00:03:27,390
‐Sorry, was that not working?
‐Not at all.
84
00:03:27,457 --> 00:03:29,596
This is actually more of
like an instrumental track.
85
00:03:29,662 --> 00:03:30,931
‐(phone dings)
‐Shit!
86
00:03:30,998 --> 00:03:33,236
‐You gotta be shitting me!
‐What happened?
87
00:03:33,302 --> 00:03:34,806
My greatest internet
music rival
88
00:03:34,873 --> 00:03:37,110
is releasing a stupid album
tomorrow!
89
00:03:37,177 --> 00:03:38,714
‐Shit!
‐Look at this!
90
00:03:38,781 --> 00:03:40,450
‐ERNESTO: Ban‐ya?
‐Banya.
91
00:03:40,517 --> 00:03:42,220
That's my rival's name.
92
00:03:42,287 --> 00:03:44,959
‐Like Tanya with a B?
‐Exactly.
93
00:03:45,026 --> 00:03:47,632
This son of a gun copies me
in every dang way.
94
00:03:47,698 --> 00:03:51,272
He steals my beats.
He replicates my visual style.
95
00:03:51,338 --> 00:03:53,176
He's totally ripping me off!
96
00:03:53,242 --> 00:03:54,712
Yeah, he even took your name.
97
00:03:54,779 --> 00:03:56,515
The name is actually
a coincidence.
98
00:03:56,583 --> 00:03:58,554
But everything else
is completely fucked up!
99
00:03:58,620 --> 00:04:00,724
‐Fuck Banya!
‐Yeah, fuck you, Banya!
100
00:04:00,791 --> 00:04:03,262
And now he's releasing
his album before me?
101
00:04:03,329 --> 00:04:05,467
Damn it!
I'm losing my cool over this.
102
00:04:05,533 --> 00:04:07,839
‐Where's my whiskey?
‐In the whiskey bag.
103
00:04:10,176 --> 00:04:11,512
‐Ahh...
‐(bottle shatters)
104
00:04:11,580 --> 00:04:13,149
It's time to get serious,
boys.
105
00:04:13,216 --> 00:04:15,153
Ernesto, no more singing.
106
00:04:15,220 --> 00:04:16,590
Seems like a mistake,
but all right.
107
00:04:16,656 --> 00:04:18,125
TANYA:
Two, three, four!
108
00:04:18,192 --> 00:04:21,298
(funky music)
109
00:04:21,365 --> 00:04:25,106
♪♪ ♪♪
110
00:04:25,173 --> 00:04:27,879
♪♪ Suh, suh, summertime ♪♪
111
00:04:27,945 --> 00:04:29,114
Ernesto!
112
00:04:29,181 --> 00:04:30,985
Shoot, sorry, m‐my bad.
113
00:04:31,051 --> 00:04:34,224
What the heck is
this summertime business?
114
00:04:34,291 --> 00:04:36,028
I don't know.
it's just, like...
115
00:04:36,095 --> 00:04:36,963
coming to me in the moment.
116
00:04:37,030 --> 00:04:38,967
I‐I think I get lost
in the music.
117
00:04:39,034 --> 00:04:41,940
Do you think maybe we could
just work it into the mix?
118
00:04:42,007 --> 00:04:44,746
No, dude,
it's an instrumental track.
119
00:04:44,812 --> 00:04:46,550
And it's completely unrelated
to summer.
120
00:04:46,616 --> 00:04:48,654
‐Oh, no.
‐What?
121
00:04:48,720 --> 00:04:51,192
This is my high school band
all over again.
122
00:04:51,258 --> 00:04:52,762
It was junior year.
123
00:04:52,828 --> 00:04:54,899
Everything in band
was going great.
124
00:04:54,966 --> 00:04:57,572
But then one day, our drummer
turned to me and was like‐‐
125
00:04:57,638 --> 00:05:01,245
Ernesto, we've decided
you're out of the band.
126
00:05:01,312 --> 00:05:03,382
We decided instead
of two guitars,
127
00:05:03,449 --> 00:05:05,721
we'll have
a tambourine instead.
128
00:05:05,788 --> 00:05:07,658
And then this guy walked in
holding a tambourine,
129
00:05:07,725 --> 00:05:08,660
and he was like‐‐
130
00:05:08,727 --> 00:05:11,065
Hey, I'm Joey Tambourine.
131
00:05:11,131 --> 00:05:14,004
And I was like,
hey, Joey Tambourine, fuck you.
132
00:05:14,071 --> 00:05:15,674
‐In fact, fuck all of you.
‐(feedback whine)
133
00:05:15,741 --> 00:05:19,281
I quit, and I swear to never be
in a band again‐‐ever!
134
00:05:19,348 --> 00:05:20,516
And then I left.
135
00:05:20,584 --> 00:05:23,724
It was your idea to be
in my band, dude.
136
00:05:23,790 --> 00:05:25,360
(sighs)
I know.
137
00:05:25,426 --> 00:05:27,063
I guess I must've
repressed that memory
138
00:05:27,130 --> 00:05:29,201
due to the extreme anger
I was feeling at the time,
139
00:05:29,268 --> 00:05:31,205
but now...
140
00:05:31,272 --> 00:05:33,710
(sighs)
I'm sorry, Tanya.
141
00:05:33,777 --> 00:05:35,948
I've learned so much from being
in this band with you,
142
00:05:36,015 --> 00:05:38,554
but I think it's time for me
to go solo.
143
00:05:38,620 --> 00:05:40,591
It's been 35 minutes.
144
00:05:40,658 --> 00:05:43,062
It just feels like
the moment is right.
145
00:05:43,129 --> 00:05:45,634
I'm gonna start my own band
outside on the patio.
146
00:05:45,701 --> 00:05:48,239
‐I hope you guys understand.
‐I totally don't.
147
00:05:48,306 --> 00:05:50,544
Yeah, you're being crazy
right now.
148
00:05:50,611 --> 00:05:53,750
Well, I hope you'll
understand eventually.
149
00:05:53,817 --> 00:05:56,322
Goodbye.
150
00:05:56,388 --> 00:05:58,560
Until I need more beer.
151
00:05:58,627 --> 00:06:01,398
Hey, that's my bass.
You can't take it.
152
00:06:01,465 --> 00:06:05,006
Okay. I need
an instrument, though.
153
00:06:06,977 --> 00:06:09,281
Take the kazoo.
154
00:06:09,348 --> 00:06:10,884
Seriously, dude?
155
00:06:10,951 --> 00:06:12,420
Mm‐mm?
156
00:06:17,063 --> 00:06:20,704
All right, from the top.
Two, three, four!
157
00:06:22,540 --> 00:06:26,081
(somber music)
158
00:06:26,148 --> 00:06:30,089
Okay, nice.
Cool.
159
00:06:31,593 --> 00:06:34,097
(blowing on kazoo)
160
00:06:34,164 --> 00:06:35,901
You know what I like
about you, Kevin?
161
00:06:35,968 --> 00:06:38,039
‐Is it my charm?
‐Well, obviously your charm.
162
00:06:38,105 --> 00:06:38,974
I knew it.
163
00:06:39,041 --> 00:06:41,646
But also,
you're a team player.
164
00:06:41,713 --> 00:06:43,650
You don't try to be, like,
the star.
165
00:06:43,717 --> 00:06:45,554
That's because I know
I'm a star.
166
00:06:45,621 --> 00:06:47,858
‐I don't have to prove it.
‐Exactly.
167
00:06:47,925 --> 00:06:52,000
Not like some people,
Banya, Ernesto in many ways,
168
00:06:52,067 --> 00:06:53,637
that fucking falcon!
169
00:06:53,704 --> 00:06:56,609
I think Ernesto's just afraid
of rejection.
170
00:06:56,676 --> 00:06:58,714
What, so he preemptively
rejects us first?
171
00:06:58,780 --> 00:07:00,149
‐Exactly.
‐Ugh!
172
00:07:00,216 --> 00:07:01,987
Well, there is some good news.
173
00:07:02,053 --> 00:07:03,422
I think we're almost done
with the album.
174
00:07:03,489 --> 00:07:04,892
‐Really?
‐Yeah!
175
00:07:04,959 --> 00:07:08,232
We've got, I'd say,
four, five more hours tops.
176
00:07:08,299 --> 00:07:09,836
Oh, okay.
177
00:07:09,902 --> 00:07:11,171
Hey.
178
00:07:11,238 --> 00:07:13,142
‐Hey, dude.
‐Oh, hey.
179
00:07:13,209 --> 00:07:14,579
How's your new band?
180
00:07:14,646 --> 00:07:16,750
Ugh,
it's actually incredible.
181
00:07:16,816 --> 00:07:18,587
Everything is going
really well.
182
00:07:18,654 --> 00:07:20,456
‐Really?
‐(laughs) Yeah.
183
00:07:20,523 --> 00:07:22,494
I mean, I have no reason
to say otherwise.
184
00:07:22,561 --> 00:07:24,799
Actually, I'm here
to recruit new members.
185
00:07:24,866 --> 00:07:26,368
Kevin, could you play drums
on my new track?
186
00:07:26,435 --> 00:07:28,406
Mm, I guess so.
187
00:07:28,472 --> 00:07:30,043
Kevin, you're already
in my band!
188
00:07:30,109 --> 00:07:33,617
I can be in two bands!
Don't box in my creativity.
189
00:07:33,684 --> 00:07:37,190
Fine, but we're recording the
next Tanya track in 12 minutes.
190
00:07:37,257 --> 00:07:38,760
And I need you back here.
191
00:07:38,827 --> 00:07:41,131
My band doesn't really
do schedules.
192
00:07:41,198 --> 00:07:43,970
It's more of a chill,
artistic experience.
193
00:07:44,037 --> 00:07:45,774
Well, okay.
194
00:07:47,778 --> 00:07:50,016
Whoo!
All right, let's do this!
195
00:07:50,083 --> 00:07:52,253
Ha‐ha, so exciting!
196
00:07:52,320 --> 00:07:54,324
Two, three, four!
197
00:07:54,391 --> 00:07:58,667
‐(playing kazoo)
‐(snapping)
198
00:07:58,734 --> 00:08:00,804
Kevin, let's go.
It's time.
199
00:08:02,107 --> 00:08:04,545
Kevin, hey,
could I borrow you again in,
200
00:08:04,612 --> 00:08:06,549
I don't know,
15 minutes or so?
201
00:08:06,616 --> 00:08:08,987
Yeah, no problem.
202
00:08:09,054 --> 00:08:12,260
I can easily juggle both
of my friends' expectations.
203
00:08:12,327 --> 00:08:13,997
(strained laugh)
204
00:08:14,064 --> 00:08:16,034
Cheers.
205
00:08:16,101 --> 00:08:17,638
Two, three, four!
206
00:08:17,705 --> 00:08:21,512
♪♪ ♪♪
207
00:08:21,579 --> 00:08:23,617
‐Kevin.
‐(groans)
208
00:08:25,788 --> 00:08:27,457
‐(playing kazoo)
‐(snapping)
209
00:08:27,524 --> 00:08:29,194
‐Kev!
‐(groans)
210
00:08:30,964 --> 00:08:32,534
Kev, dog.
211
00:08:32,601 --> 00:08:33,570
Woof, woof.
212
00:08:33,637 --> 00:08:34,772
‐(sighs)
‐K‐Town!
213
00:08:34,839 --> 00:08:36,308
KEVIN: Be right there.
214
00:08:36,375 --> 00:08:38,012
(sighs)
215
00:08:39,749 --> 00:08:43,222
Kevarino bombino,
fee fi fofino!
216
00:08:43,289 --> 00:08:45,326
Wow.
217
00:08:45,393 --> 00:08:46,763
‐Kevin.
‐(whimpers)
218
00:08:46,830 --> 00:08:49,902
TANYA:
Whoo, Kevin, let's go, hey!
219
00:08:49,969 --> 00:08:52,273
‐ERNESTO: Kevin.
‐Uh, Kev.
220
00:08:52,340 --> 00:08:54,645
Okay, no problem.
221
00:08:54,712 --> 00:08:56,381
‐(groans)
‐Oh, Kev‐an.
222
00:08:56,448 --> 00:08:59,822
‐Be right there.
‐Señor K‐Town.
223
00:08:59,889 --> 00:09:03,229
‐(sighs)
‐K‐K‐K‐K‐Kevin.
224
00:09:03,295 --> 00:09:04,632
BOTH: K‐K‐K‐K‐Kev.
225
00:09:04,699 --> 00:09:07,036
Oh, Kevin.
226
00:09:07,103 --> 00:09:08,807
Ah!
227
00:09:08,874 --> 00:09:10,109
‐Kevin!
‐Kevin!
228
00:09:10,176 --> 00:09:12,782
‐Dude, are you alive?
‐Kevin, talk to us.
229
00:09:12,848 --> 00:09:14,552
Did the rhythm get you?
230
00:09:14,619 --> 00:09:17,792
‐I‐I need...
‐What is it, old friend?
231
00:09:17,858 --> 00:09:20,631
I need a sports drink.
232
00:09:20,697 --> 00:09:22,835
Yellow flavor.
233
00:09:22,902 --> 00:09:25,406
Sports drink, yellow flavor.
I'm on it.
234
00:09:25,473 --> 00:09:26,676
Oof, ah!
235
00:09:26,743 --> 00:09:28,212
Looks like I'm on it!
236
00:09:28,279 --> 00:09:30,049
Two, three, four!
237
00:09:30,116 --> 00:09:31,920
(grunts)
238
00:09:31,986 --> 00:09:33,790
Pow!
239
00:09:33,857 --> 00:09:36,763
(dramatic music)
240
00:09:47,083 --> 00:09:49,120
‐ERNESTO: We should get chips.
‐We have chips at home.
241
00:09:49,187 --> 00:09:52,026
‐Let's get him this one.
‐No, he said yellow flavor.
242
00:09:52,093 --> 00:09:53,930
Blue is better.
It has better vitamins.
243
00:09:53,997 --> 00:09:55,266
Dude, none of them
have vitamins.
244
00:09:55,333 --> 00:09:58,439
Except for the blue one.
It's the special version.
245
00:09:58,506 --> 00:10:01,011
It's from the arctic.
246
00:10:01,078 --> 00:10:02,815
It's the exact same shit!
247
00:10:02,882 --> 00:10:04,685
It's just sugar
and food coloring.
248
00:10:04,752 --> 00:10:08,425
Fine, looks like I'm getting
kicked out of this band, too.
249
00:10:08,492 --> 00:10:09,795
Huh, what band?
250
00:10:09,862 --> 00:10:11,498
The band of getting
sports drinks.
251
00:10:11,566 --> 00:10:13,837
‐It's a metaphor.
‐Ernesto.
252
00:10:13,904 --> 00:10:16,074
That metaphor
barely makes sense.
253
00:10:16,141 --> 00:10:18,012
And I was never gonna kick you
out of the band.
254
00:10:18,078 --> 00:10:19,549
‐You weren't?
‐No, dude!
255
00:10:19,615 --> 00:10:21,118
We sounded badass!
256
00:10:21,185 --> 00:10:23,690
You just kept singing about
summertime for some reason.
257
00:10:23,757 --> 00:10:24,959
That's my poetic nature.
258
00:10:25,026 --> 00:10:27,798
It just gets the best
of me sometimes.
259
00:10:27,865 --> 00:10:30,236
Well, if you can be
a little less poetic,
260
00:10:30,303 --> 00:10:32,407
‐you can be in the band again.
‐Really?
261
00:10:32,473 --> 00:10:35,213
I mean, unless your solo
project is going well.
262
00:10:35,279 --> 00:10:37,283
Check this out.
263
00:10:37,350 --> 00:10:38,720
‐It's actually not bad.
‐(kazoo music)
264
00:10:38,787 --> 00:10:41,325
(people shouting)
265
00:10:41,391 --> 00:10:43,697
Sir, ma'am, you're gonna need
to exit the store.
266
00:10:43,763 --> 00:10:47,638
‐But our sports drinks.
‐Hold the phone.
267
00:10:47,705 --> 00:10:49,140
(chill music)
268
00:10:49,207 --> 00:10:50,209
Yeah!
269
00:10:50,276 --> 00:10:51,813
‐Whoo!
‐Whoo!
270
00:10:51,880 --> 00:10:53,717
All right, you can stay.
271
00:10:53,783 --> 00:11:00,697
♪♪ ♪♪