Treneren min sendte en e-post. De skal pusse opp Wesleyans idrettshall,
så jeg må møte opp til trening rett etter skoleavslutningen.
Så tidlig? Jeg visste at den jævla treneren var ute etter meg.
Ja, hun lagde timeplanen ut ifra hvor mye det ville såre deg.
Jeg hadde store planer for oss i juni. Jeg ville ta noen reiser, dra på stranda.
Jeg tenkte også det ville være rått om jeg stirret masse på deg.
Hallik, skal du være deprimert helt alene i dette store huset?
Det blir bare deg og meg.
Store gutter-fest. Et par store gutter som gjør store gutter-ting.
Store gutter!
Du må flytte ut av bassenghuset. Marisol går nok fra vettet.
Hun liker det ikke.
Kanskje vi ikke skal overtale andre til å forlate pappa nå som jeg forlater pappa?
Det kommer til å gå helt fint med meg.
Dere vet at det er bråkete i boligen min fordi mamma lærer opp fugler.
- Nei. - Åpenbart ikke.
- Jeg visste det. - Når Alice forlater deg,
kan jeg flytte inn.
Er det trist at jeg vurderte det?
- Ikke flott. - Du vet hvor jeg er, bofelle.
- Du drar vel ikke, Sean? - Aldri, Jimmy.
For vi er store gutter.
Du kan ikke ignorere meg.
- Greit. - Der, ja. Det blir sånn hver kveld.
Hei, Maya. Fikk meldingen om at du må stå over denne uka.
Det er helt greit, men gjør du det igjen, skal jeg finne deg
og gi deg terapi hvor enn du er. Trening, berg-og-dal-bane, i noens seng.
Greit, ha det.
Ok, hva er krisen, Liz?
Dereks mor har vært her i to dager, og jeg går fra vettet alt.
- Hva gjør hun? - Ingenting. Hun er svært vennlig.
Derfor er hun et ondt geni.
Vet du hva hurpa sa til meg i morges? "Derek er heldig som har deg."
- Det er tøft. Hva er galt med deg? - Du skjønner det ikke.
Hun sier de riktige ordene med riktig tonefall,
og så holder hun øyekontakten i noen ekstra sekunder
så jeg merker dømmingen som ingen andre merker.
Liz.
Vent, vent.
Ja?
Hei. Har du noen av de pinneisene som Derek elsker?
Jeg har dem.
- Hva? - Unnskyld.
Jeg vet ikke hva du har drevet med, men du ser praktfull ut.
Takk.
Merket du det?
Jeg må legge på, Liz.
Jeg hadde en fin og kraftig stemme før Parkinsons.
- Jeg savner den. - Ja.
Og jeg hater alle de stemmeøvelsene.
Jeg hater dem også.
Med ropeøvelsen hjelper det å rope noe som virkelig irriterer meg, som:
"Barn burde ikke slippe inn på restauranter."
- Ja. - "Dick burde ikke være kort for Richard."
- "Tvillinger forvirrer og skremmer meg." - Den likte jeg.
Føles godt.
Jeg skal trappe ned praksisen, men Sykes sender meg stadig Parkinsons-pasienter.
De er ikke muntre, som meg.
Flott at du kjenner deg selv så godt.
Du er et positivt forbilde. Jeg er veldig stolt av deg.
Du kan godt fortsette.
Syns du litt synd på deg selv fordi skjelvingen nå er dobbeltsidig?
Nå har jeg to skjelvende hender. Jeg har jazz-hender døgnet rundt.
Fosse. Fosse. Fosse.
Det er en vanlig utvikling.
Men trenger du å få det ut, er det greit. Du kan klage til meg.
Jeg vet det. Derfor gjør jeg det ikke.
Akkurat. For å lide i stillhet gjør deg modig,
og du vil være verdens beste på Parkinsons.
Er det det de sier? At jeg er den beste?
Minst topp ti.
Jeg har dødd hver dag Mens jeg ventet på deg
Skatt, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år Jeg vil elske deg i tusen til
Klar?
Tiden står stille Skjønnhet i alt hun er
Jeg skal være drue Jeg skal ikke…
Hva?
- Det er "djerv". - Jeg tror det er "drue".
- Hvordan kan man være drue? - Jeg er den drueste jenta.
- Du er en drue fyr. - Vi er drue sammen.
Min bursdag, min tekst. Spill.
- Fra refrenget? - Ja.
Jeg har dødd hver dag Mens jeg ventet på deg
Skatt, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til
Jeg har dødd hver dag Mens jeg ventet på deg
Skatt, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg skal elske deg i tusen til
Bursdagen hennes er i morgen, så jeg tenker mye på henne.
Jeg husker drue-kvelden. Mammas allsang var så gøy.
For dere. Det er mer press når du har talent. Dere skjønner det ikke.
- Hvordan kan vi muntre deg opp? - Dere trenger ikke det.
- Det er lov å være melankolsk av og til. - Av og til?
Jeg er bare glad for at minst én person i denne familien husker Tias bursdager.
Herregud. Det skjedde én gang.
Den eneste bursdagen siden hun døde. Du har glemt hver eneste død mor-bursdag.
- Moren din elsket bursdagene sine. - Nå gjør du meg trist.
Meg også. Vet dere hva som gjør meg glad?
Å si frekke ting til fremmede som har AirPods i ørene.
Her. Se på dette.
Hei. Solhatt, solbriller og solskjorte. Bli værende inne neste gang.
- Ok, her. Jimmy, ta den fyren. - Greit.
- Fin spaserstokk, bestefar. - Takk skal du ha.
Den kan forlenges. Når du flytter på disse blå tingene, åpner den seg opp.
Vil du prøve den?
- Det går bra. - Ja?
Ja, men det var hyggelig å snakke med deg. Ha en fin dag.
Du også. Ha det.
- Faen, Brian. - Det var høreapparat.
- Jeg vet det. - Og de funket bra.
MAMMAS BURSDAG
HEI HORE DET ER DIN MORS BDAG
Hei, jeg husket det selv.
Bare hører hvordan det går. Din mors bursdag skal ikke være en dag for selvhat.
Det er nyttårsaften. Går det bra med deg?
Ja, bare bekymret for pappa.
I matbutikken ble han trist fordi damen på margarita-flasken så ut som mamma.
Det er bare en silhuett.
Jeg besøkte moren din i morges og presenterte Derrick.
Hun var glad på mine vegne, for to knullende sommerfugler fløy forbi.
Det er typisk mamma.
- Ja. - Ok, jeg må hente kaffe.
- Jeg må være sterk for ham i dag. Ha det. - Glad i deg.
Jimmy, det er mer som…
Jeg gjør det.
- Vi lager samme lyd. - Jeg tror ikke det.
Hva foregår?
- Hva? - Hva foregår?
Jeg innså at dette er den siste bursdagen til moren din
som vi får tilbringe sammen før du drar, og jeg lar det ikke bli en trist dag.
Vi skal feire.
- Herregud. Er det en rester-omelett? - Visst faen. Din mors yndlingsfrokost.
Alt som holdt på å gå ut på dato, sammen med egg og ost.
I dag har vi lo mein og en halv krukke med oliven.
Så det er mer som en "spymelett". Si det til vennene dine og si om det går viralt.
- Vær eldre. - Bitch.
Brian ville være med, og kanskje du vil invitere Summer?
Det skal jeg. Pappa, dette er veldig kult av deg.
Ja, ikke sant? Det blir en flott dag.
- Ja. - Liksom…
Det blir veldig flott.
- Nei. Nei, nei. - Ikke gjør det. Ikke bli lang i maska.
Jeg blir ikke lang i maska.
Jeg vet det.
- Hva skal vi gjøre? La oss ha det gøy. - Hva er på agendaen?
Skal vi få oss noen mimosaer?
- Kanskje gå fra kafé til kafé? - Eller…
Fillern.
Vær så god, pappa. La meg hjelpe deg her.
Fillern. Jeg la igjen boka mi oppe.
All Fours er umulig å legge fra seg.
Kvinner i overgangsalderen er ikke ferdige.
- Jeg henter den. - Nei, jeg.
Jobben din er å slappe av, spise blad-dritt
og ikke gå noe sted uten hjerteputen din.
Takk for at du tar godt vare på meg.
Du er et naturtalent. Du kan bli fysioterapeut.
Kanskje. Vennene mine hadde fått sjokk hvis jeg ble lege.
Det er ikke helt lege, men nære nok.
- Jeg henter den rare boka di. - Takk, doc.
For en snill gutt.
Han slekter på dere begge.
Takk.
Fy søren. Mamma trenger peppermyntedrops, for jeg hadde masse hvitløksbrød i bilen.
- Gaby, der er hun. Min stinkende jente. - Det er litt for mye energi.
Wow. Hei, du må være mamma Bishop. Stor fan av sønnen din. Herlig hår.
Han har alltid vært slik. Han kom omtrent ut av livmoren med en bob.
Mamma.
- Hei, jeg heter Connie. - Gaby.
Constance, du har aldri bedt meg om å kalle deg Connie.
Du kan kalle meg Connie.
Vi drar på peppermyntedrops-jakt.
Begravd til venstre for deg, ifølge et raskt Google-søk,
har vi Arlene, som døde som enke fordi hun drepte mannen sin.
- Morsom vri. - Morderen Arlene er helten min.
Mamma elsket sladder om naboene.
Hei, mamma.
Vi har på oss de mest problematiske T-skjortene fra deg,
og vi har det gøy på bursdagen din, som alltid.
- Og ingen har glemt hvilken dag det er. - Lyver til den avdøde? Så trist.
Jeg vil bare si "respekt". Du kjørte meg hjem fra skolen når mamma glemte det.
Hun lærte meg også å bruke tampong. Ikke mens hun kjørte.
Men det var i bilen.
Oi, hvem er kjekkasen?
Ser ut som en sexy Louis.
Fy søren. Det er Louis.
Gisp. Hvorfor barberte han seg?
Jeg nevnte vi skulle være her, men trodde ikke han ville komme.
- Hei. - Hei.
Håper ikke jeg forstyrrer. Hva er "detsomskjer"?
Ingenting. Hva skjer med deg? Ja. Har aldri fått det til å funke før.
Jeg fikk et skikkelig kick. Vi greide det, skatt.
Nå som det er unnagjort: Vi skal leke mammas yndlingslek.
Har du lekt "lubben kanin"?
Nei, men onkelen min spurte ofte om det, og nå sitter han i fengsel.
Snakk om å ødelegge gravplass-stemningen.
- Unnskyld. - Greit.
Vi skal stappe så mange marshmallows som mulig i munnen
og si: "Jeg er glad i deg, mamma."
Du kan si "Tia".
Takk.
- Klar, ferdig… Å, vi er i gang. - Gå, gå.
- Glad i deg, mamma! - Glad i deg, Tia!
Jeg er veldig glad i deg!
- Å, pokker! - Vi hjelper deg. Det går bra.
Vi hjelper deg.
Ok. Ok.
Unnskyld.
- Ok. - Takk.
- Hun fikk nesten tatt hevn. - Brian.
Først trodde jeg du fant på det.
Hvis vi ikke var i rommet, hadde hun trukket pusten og spist sjelen din.
Det var det jeg sa. Takk.
Jeg trengte at noen så det.
Hva er historien bak det? Smil, så det ikke ser ut som vi snakker dritt.
Vi fløy stadig i strupen på hverandre.
Hun kritiserte barneoppdragelsen min og sa at jeg var for involvert.
Og så ba hun meg om å trykke på pause.
- Hun ba meg om å trykke på pause, Gaby. - Tok hun en TiVo på deg?
Det var bristepunktet mitt, så jeg trakk pusten dypt
- og lagde noen sunne grenser. - Skal jeg tro at du ikke tok igjen?
Jeg kan ha kalt henne "Cunstance".
Wow.
Hvordan skal jeg overleve resten av uka?
Pokker. Jeg vet ikke. Jeg må dra. Sean vil møte meg.
- Nei, du kan ikke dra, Gaby. - Jeg må det.
- Der er han. For en snill gutt. - Sean vil møte meg.
Nei, han sendte meg en melding. Han vil ikke at du skal komme.
- Han sa ikke det. - Jo.
Jeg må dra. Men jeg er glad jeg fikk se dynamikken.
Jeg kan skrive en avhandling om det. Hun drar snart.
Dereks hjerte eksploderer av mer stress, og da blir det innmari sølete.
- Ok? - Ok.
- Babe. - Ja?
Jeg skal si det motsatte av det jeg sier til pasientene.
Du må holde det inni deg, ha et stort, tåpelig smil om munnen og bare dissosiere.
- Det er spesialiteten min. - Det stemmer.
- Litt mindre som en sosiopat. - Ok.
Glad i deg. Ha det, Train. Ha det, mamma Bishop.
- Hyggelig å møte deg. - Vi ses, G.
- Hei, skatt. - Hei.
Er det rart at mamma masserer føttene mine?
Ja, men heller henne enn meg.
Det er morsomt. Liz, du får meg til å knekke sammen.
I like måte, Connie.
Jeg skal…
Tusen takk for at du kom helt hit for å hjelpe oss av ren godhet.
Jeg vil ha gratis mat i en uke, og hvis jeg vil fritere noe,
må dere gjøre det. Uten å spørre eller dømme meg.
- Avtale. - Hva er det dere vil?
Flere andre veteraner kom for å trene med oss på MMA-studioet.
Vi tenkte det kunne være kult å lage en slags støttegruppe.
Noen av dem sliter. Så kan du tenke deg å hjelpe oss med å drive noe slikt?
Tuller du? Det er akkurat dette jeg ønsker å drive med.
Og ingenting hjelper mer enn å snakke ut med folk som gjennomgår det samme.
Ray, Gerry, takk for at dere kom. Føkk Parkinsons.
Føkk den i trynet. Føkk den i dens mors tryne.
- Det er for mye. - Ja, jeg merket det.
Når han slapper av, kan du begynne å like ham.
Eller ikke. Det er 50/50.
- Er det noe galt med deg? - Jeg har prostatakreft i første stadium.
Det er kult. Du kan bli her.
Takk.
Hvem skal begynne? Ikke du.
Helt siden sykdommen ble dobbeltsidig, har jeg tenkt på alt jeg ikke kan gjøre.
Som å skrive navnet mitt eller sette på en plate.
Holde en kopp kaffe.
Det er tungt. Jeg har for det meste tisse-greier.
Du er ikke så spesiell. Jeg har også tisse-greiene.
Det er ikke en konkurranse.
Paul, du har hjulpet så mange. Tenk på ettermælet ditt. Tingene du har oppnådd.
Det var du som sa at jeg aldri skal tenke på tingene jeg ikke kan gjøre.
- Han fikk meg til å fokusere på små ting. - Dusten fikk meg også til å gjøre det.
Et godt eksempel. Jeg føler meg heldig som får henge med dere to.
- Vi er mye kulere enn deg. - Heldig er en underdrivelse.
Vi snakket sammen, og livet hans var mørkt som Requiem for a Dream,
og ikke midten, hvor de nøt heroinen.
Slutten, hvor de har rumpesex og du innser at heroin ikke er gøy.
- Brian. - Kellie spurte om hvordan vi møttes.
- Jeg gjorde ikke det. - Hun gjorde ikke det.
Jeg tar henne. Hun burde ikke høre dette.
Hun har hørt historien før. Det er sånn jeg får henne til å sovne.
Flott å møte deg, Sutton.
Vi ses på kontoret mitt en dag.
Burde det bekymre meg at Alice og Summer lett får tak i alkohol?
- Nei, de er selvstartere. - Bemyndiget.
- Det er bra. - Ok.
Louis, hvordan har livet vært nå som du er heit?
Ganske bra, faktisk. Du blir stolt av meg. Jeg har lært å lage drikkelig kaffe,
jeg ble forfremmet på jobben, og jeg har begynt å gå ut med noen.
Morsomt om jeg dreper henne.
Vet ikke hvorfor jeg sa det. Det var sikkert noen rester. Det er flott.
Vi møttes på en britisk pub. Begge valgte pølser og potetmos.
- En sex-greie? - Kan være det.
Jeg tror Tuppence er den eneste andre briten jeg har møtt i San Diego…
- Unnskyld, sa du Tuppence? - Ja, hun heter Tuppence.
- Ikke et ekte navn. - Barnet hans heter Sutton.
Er Tuppence en Broadway-legende med to Tony-priser?
Hun er regnskapsfører.
Hun er mye kulere enn navnet antyder. Hun er smart, hun er morsom,
og hun er heit. Jeg vet ikke. Det føles…
…ekte.
Du gjør det veldig bra, Louis.
- Karma er visst ikke en bitch. - Men det er Brian.
Han har rett.
Hva med deg, Jimmy?
Gikk du ut med den Sofi-damen?
Jeg sa jeg skulle det, så jeg gjorde ikke det.
Ok.
- Jeg dro på date med en søt sykepleier. - Flott. Skal du møte henne igjen?
Det hadde knust henne.
Da Alice ba meg om å komme i dag,
sa jeg først nei. Men hun insisterte, og jeg er glad hun gjorde det.
Det er jeg også. Ja. Det var veldig fint å se deg.
Fint å se deg.
Jeg tar henne med til parken. Kan jeg ta av bodyen?
Nei, den hedrer vennen min.
- Det står "vis meg puppene dine". - En ammevits.
- Ikke vær ekkel. - Ok.
Hun kommer til å slutte.
Tusen takk. Så snilt av deg. Jeg liker den lille fyren som hopper.
Er det nytt?
Nei. Jeg hadde noen ubrukte Jordan 4 Retro OG Breds,
så jeg solgte dem for 800 og brukte pengene på å kjøpe de skoene,
og to andre par som jeg skal selge.
Åtte hundre dollar? Jøye meg, du burde leve av dette.
Det er mer som en hobby.
Noen hobbyer blir til karrierer, Liz, selv om din ikke ble det.
Hva er det igjen?
- Blåse steiner? - Det er tromle steiner, men det vet du.
Hvordan skulle jeg vite det? Du har aldri gitt meg en.
Det er rart, mamma. Vi har alle steiner. Har ikke bestemor en stein?
Ikke alle får steiner. Det er ikke opp til meg.
- Det er bare opp til deg. - Ja, bare blås en stein til henne.
- Matthew, du brenner visst for skoene. - Jeg elsker dem.
Jeg elsker å finne lanseringene, ligge utenfor butikkene…
Hvorfor ikke prøve det på ordentlig og la det være jobben din?
Du er rå, bestemor.
Bestemor er rå.
Ja.
Jeg er rå.
Det var fint, ikke sant? Se hva som skjer når du hører på barnet.
Jeg har én regel. Husker du det? Ikke si hvordan jeg skal oppdra barna.
Og jeg vet at du har stirret på meg og tenkt den dritten helt siden du kom hit.
Du kan ikke bevise det. Jeg har bare sagt falske snille ting.
Jeg visste det, for faen. Du fikk meg til å tro at jeg var gal.
Constance, nyt besøket,
for jeg kan ikke se for meg en situasjon hvor du kommer tilbake.
Elizabitch.
- Hørte det. - Ville at du skulle det.
Huff da.
Hei. Har du et øyeblikk?
Sist du var så alvorlig, var da du sa at boblete var et dårlig råd.
- Skal ikke trenge å tygge en drikke. - Du er så lat.
Jeg har tenkt på ettermælet mitt,
og jeg vet at du ser på meg mer som en mentor for Jimmy enn for deg.
Dere har den "glad i deg, pappa, hater deg, pappa"-greia.
Vel, jeg verdsetter deg veldig. Derfor vil jeg gi deg dette.
- Vil du gi meg kontoret mitt? - Nei, praksisen.
Jeg vil at du skal ta over Rhoades kognitiv adferdsterapi-senteret.
Herregud. Hva med gutten din, Jimmy?
Han vil skjønne det. Han driver ikke engang med KAT lenger.
Han følger sin egen sti, men du og jeg er av samme terapeutiske ulla.
Du kjenner til alle hjelpemidlene mine.
Jeg tenkte at vi kan begynne å møtes, og jeg kan fortelle deg
hvordan jeg ser for meg at det vil gå.
Paul, jeg er veldig beæret, og jeg er glad i deg. Det vet du.
Det gjør jeg.
Så jeg vil ikke gjøre noe annet enn å være helt ærlig og åpenhjertig med deg.
Det er ikke dette jeg ønsker å gjøre.
Kjipt.
Husker du at jeg sa jeg ønsket å jobbe med pasienter som sliter med dypere greier?
Vel, jeg har gjort det. Og jeg elsker det.
Jeg har gjort en flott jobb med Maya og starter en støttegruppe for veteraner.
Jeg lar meg selv drømme om å åpne mitt eget traumesenter.
Hva tror du?
Jeg tror at hva enn du ønsker å gjøre, er en flott idé.
Greit. Vel, kom hit. Dette blir en lang en.
- Liker du festantrekket mitt? - Ta det på deg først.
Strengt, men rettferdig.
Et morsomt spørsmål til deg.
Hvorfor inviterte du Louis uten å si ifra?
- Han har en stor, britisk munn. - Hva er det som foregår?
Jeg ville at du skulle se hvor flott livet hans er, for du gjorde det.
Du hjalp den ene personen du hadde minst grunn til å hjelpe,
og jeg skulle ønske du kunne gjøre det for deg selv.
Det gir ikke mening at han greide å gå videre, men ikke du.
Hvorfor ringer du ikke Sofi?
Så du jimmyet meg? Nå skjønner jeg hvorfor pasientene mine blir så irritert.
Jeg ser bare for meg at du er alene i dette huset.
Jeg kan ikke dra med mindre jeg vet at du ikke skal sitte i mørket uten et liv.
Det vil gå bra med meg. Jeg vil savne deg, men jeg vet også at du er klar for å dra.
Og det kuleste ved det er at jeg og moren din
gjorde det.
Alice, det finnes ingen større glede enn at du skal dra av gårde og gjøre det rått.
Jeg er veldig stolt av deg.
Forstått?
Forstått.
Én ting til. Ut ifra hva jeg forstår, gleder normale barn seg helt vilt til
å dra på college og forlate foreldrene. Så lat som om du er normal.
Jeg gjør det om du gjør det.
- Avtale. - Avtale.
- Normal. Normal. - Jeg visste det. Vi hadde en avtale.
Normal. Normal. Normal.
Her inne.
Liz?
Det skulle hun ønske.
Jeg heter Connie. Jeg er Dereks mor.
Paul. Motvillig venn.
Hørte at du kalte meg venn.
Føkk Parkinsons.
Det er morsomt.
- Du kan også si det, hvis du vil. - Føkk Parkinsons.
Ville se hvordan det går med Derek.
Kona mi er lege, så hun ga meg en gripe-greie
fordi han ikke skal bøye seg frem. Hun kløp meg i rumpa med den fire ganger.
Vil bare si hallo, så skal jeg slutte å plage dere.
- Han tok en lur. Skal se om han er våken. - Bra.
Vet du hva? Pauls datter er miljøforsker.
Du kan se om hun vil jobbe i en yoghurtbutikk.
Ikke prøv deg.
Jeg ga henne råd om barneoppdragelse.
Hun tok det visst godt.
Har du en stein?
Det har jeg.
Jeg elsker den.
Jeg har levd et langt, innholdsrikt liv. Skulle tro hun ønsker å lære av det.
De yngre folkene i livene våre
ønsker dessverre ikke det vi har å tilby.
Når ble vi gamlingene?
Snakk for deg selv.
Jeg er et ikon.
Voff.
Det er bra. Jeg skal stjele det.
Få deg din egen dyrelyd.
Jeg finner ikke Derek.
Derek?
Huff. Hva?
Ikke skrem mannen med en hjertefeil.
- Hvordan fant dere meg? - Postbudet så deg.
Tony, den jævla rotten.
- Hva var det du tenkte på? - Det er ikke trygt å forlate huset.
Det er ikke trygt å være i huset. Jeg skal ikke være under stress.
Dere to må finne ut av det, ellers må dere begge komme dere ut.
Vel, en av dere må bli, for jeg trenger pleie, og…
- …det bør sannsynligvis være kona mi. - Bør det sannsynligvis være kona di?
- Ok. Ok. - Jeg sa "garantert kona mi".
Jeg tar ham med hjem.
- De to får finne ut av det. - Det skjer aldri.
Jeg vet ikke. Noen ganger, når en voksen mann rømmer hjemmefra,
innser folk at det er på tide å slutte fred.
Jeg kan ikke ha sex på en måned.
Vi kan være stille mens vi går.
- Beklager at jeg brøt regelen din. - Jeg bør la Matthew finne ut av det selv.
Ingen liker at svigermor sier hva de skal gjøre. Gud, vi er en klisjé.
Vi krangler ikke om hvem som skal lage juleskinken.
Fordi ingen av oss kan lage mat.
Jeg er også lei for det. Du ga Matthew et godt råd.
Jeg har ikke sett ham bli så opprømt på en stund.
Vel, jeg har vært der før.
Matthew har alltid følt seg overskygget av familien sin,
og Dereks bror var også sånn.
Han slet som liten.
- Jeg skulle vært mer involvert med ham. - Så du sier at min måte er riktig?
Nei, jeg sier at alle barn trenger forskjellige ting.
Jeg hørte det jeg hørte.
- Du gjorde en god jobb med guttene dine. - Takk.
Bare hyggelig.
- Vi er ikke der ennå. - Takk og pris.
Jeg har dødd hver dag Mens jeg ventet på deg
Skatt, ikke vær redd
Jeg har elsket deg i tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til
Tiden står stille Skjønnhet i alt hun er
Jeg skal være drue Jeg skal ikke la noe ta fra meg
Ett steg nærmere
- Gud. - Huff da.
- Det var altfor tidlig. - Ja, jeg vet det.
Jeg er ikke i form.
Jeg pleier ikke å møte noens hele familie og hele datter på første date,
som tilfeldigvis også er samme dag som deres døde kones/mors bursdag.
- Så jeg vet ikke. - Hun er innmari rar. Jeg liker henne.
- Jeg digger skuldrene. - Og frisyren.
- Du er så pen. - Du er heit.
- Hvor mange barn har du? - Skal vi bare begynne å synge?
Fra refrenget.
Jeg har dødd hver dag Mens jeg ventet på deg
Skatt, ikke vær redd Jeg har elsket deg
DONNA TAPT ANROP
I tusen år
Jeg vil elske deg i tusen til
- Jeg mente alltid jeg ville finne deg - Hei, Donna. Hva skjer?
- Tiden har brakt hjertet ditt til meg - Ikke så fort.
- I tusen år - Hva mener du med at vi har mistet Maya?
Jeg vil elske deg i tusen til
Tekst: Espen Stokka