Det er Matthew. Læg en besked.
Hej, Matthew. Det er mig igen.
Jeg er virkelig ked af det. Vær sød at ringe tilbage, så vi kan tale.
Jeg elsker dig. Jeg prøver igen om et par timer.
Lykkedes det?
Jeg har ikke ringet så meget til en dreng, siden...
Jeg har ærlig talt aldrig ringet så meget til en dreng.
Jeg har altid været meget fattet.
- Det har du. - Ja.
- Ved du, hvad der kan muntre dig op? - Hvad?
Se der.
Jeg ved, du er oppe at køre, men prøv at være afslappet.
Bare rolig.
- Godmorgen, turtelduer. - Hej, D.
Hej. Hvordan går det?
Det eneste, der kan gøre denne smukke dag bedre,
er at se et blandet par, der stråler.
- Okay. - Jeg var ikke afslappet, vel?
- Det er du aldrig. - Kattens.
Det er en skøn dag. Lad os tage på stranden.
Kom nu. Pjæk med mig.
Det kan jeg ikke.
Jeg vil bare ligge på et håndklæde, mens du siger, jeg er køn,
og smører solcreme på min numse.
Jeg skal på arbejde.
Hold op med det!
- Vi har boet sammen for længe. - Vi pjækkede altid førhen.
Kan du huske, da vi stjal din vens bil og tog på fin restaurant,
og så var han med i en parade.
- Nej, det er En vild pjækkedag. - Nemlig.
Vi så den, og så gjorde vi det.
Sådan er han ikke længere. Denne Sean er en lyseslukker.
Godt, bessemor. Du har for meget dip på din chip.
Du går da heller ikke til den.
Da jeg var på din alder, lavede jeg i det mindste alt muligt vildt.
- Hvad sker det? - Jeg skal på arbejde.
- Ses, skat. - Hej, skat.
- Jeg må også løbe. - Ses.
Vent. Du er kommet ind på college. Hvad med at pjække og drikke margaritaer?
Min far sidder lige bag dig.
- Kaffe. - Jeg kan høre jer.
Jeg har en prøve om renæssancen i dag. Det er min æra.
Nørd!
Hvad fejler de?
Jeg har forsøgt at sætte et eksempel som en klodrian.
Det er også skuffende for mig.
Og jeg mødtes med den psykofarmakolog, du anbefalede.
- Jeg kan måske få antidepressiva. - Fremragende.
Jeg nævnte også, at vi har arbejdet med, at jeg skal mærke mine følelser.
Apropos det. I går tillod jeg mig selv at græde til en video
af en løve, der mødte særlingen, som opfostrede den.
Jeg er stolt af dig.
Jeg vil gerne gå tilbage til noget, du nævnte til pubquizzen.
De to venner, du af og til ses med, når du er nede i kulkælderen.
Xanax og Zinfandel.
- Man kan kun elske Xanny og Zinny. - Ja, de to bør ikke være venner.
Ligesom mig og min veninde Vanessa i sjette klasse.
Vi måtte ikke sidde sammen, for vi lavede en masse kaos.
Vores karakterer dalede. Vi fik eftersidninger.
Jada Robinsons bukser blev trukket ned.
- Hvorfor? - Hun bad os om det.
Hun var stolt af sin mås. Jeg mener bare, at de to er en dårlig kombination.
Ensomhed bliver en selvopfyldende profeti, hvis man isolerer sig og selvmedicinerer.
Hvis du gør det, Maya, så ring til mig. Okay?
- Okay. - Godt.
- Vil du høre, hvad jeg græder til? - Hvad?
De der videoer med den spydige dommer i Ohio, der taler med de tiltalte
og lader dem slippe for bøder, hvis de har det svært.
Jeps.
Jeg drømmer om at have ham som far.
Hun har invaliderende depression
og selvmedicinerer, fordi hun føler, at hendes venner har forladt hende.
Og det glæder dig, fordi du er sociopat?
Skat, det er det, jeg er skabt til.
Jeg har det som Beyoncé, da hun vidste, hun snart gik solo.
- Ja. - Paul går på pension.
Og jeg kan ikke slippe tanken om måske en dag at åbne et traumecenter.
Et sted, hvor man er indlagt og kan detoxe og deltage i gruppeterapi.
Jeg drømmer bare lige nu, men ærlig talt så tænder det mig helt vildt at tænke på.
- Jaså? - Ja.
At hjælpe folk med deres traumer får din undervogn til at kilde?
Ja, det er ligesom, når ens fod sover, men rundt om min mis.
Jamen jeg har alle mulige slags traumer.
Dystre sager for sorte mennesker.
Okay.
Hvad laver du?
- Jeg vil have dig op på bordet. - Der er andre måder...
- Er der? Lad mig. - Nej, jeg gør det.
- Er du sikker? - Ja, men jeg er vild med indsatsen.
Ja. Fortæl mig mere.
Det er en lang historie, men jeg var det første barn, der blev SMS-efterlyst.
Det er sgu frækt.
Vi har meget at nå, før du kan gå på pension.
Men jeg hjælper dig igennem det.
Overførsel af klienter, journalhåndtering,
en poetisk afslutning på en perfekt karriere.
Og jeg er blevet presset til at hjælpe med det juridiske aspekt.
Så eftersom du ejer bygningen, skal du vælge en forsikringsaftale,
hvis Gaby og Jimmy fortsætter med at arbejde der.
Eller du kan betale en overdragelseskat.
- Keder jeg dig? - I høj grad.
- I kan rende mig. - Meg kommer i weekenden. Jeg...
Åh gud. Pigefædre. Kan vi bruge lidt tid på
at tale om, hvordan I har opfostret stærke kvinder, som forguder deres fædre,
men ikke så meget, at de dater gamle mænd? For gamle mænd er klamme.
Intet personligt.
Kan en af jer knaldskaller ikke bare køre mig til lufthavnen for at hente Meg?
Naturligvis. Alt for dig.
- Hvis jeg skal med, vælger jeg musik. - Fint.
Valjean, nu står Jeg endelig foran Dem
"Monsieur Borgmester" Kæden bli'r skiftet ud
Før De siger mere, Javert
Før De lænker mig Som en slave igen
Så hør blot her Jeg har forpligtet mig
Den kvinde efterlader sig Et barn i nød
Og kun jeg kan hjælpe det
Vis barmhjertighed Giv mig blot tre døgn
Jeg vender tilbage
Jeg gi'r mit ord Jeg vender tilbage
Tror De, jeg er gal? Jeg har jagtet Dem i årevis
Mænd som Dem ændrer sig ej
En mand af Deres slags
- Tro om mig, hvad De vil - Mænd som Dem ændrer sig ej
- Men jeg har forpligtet mig - Mænd som Dem ændrer sig ej
- De ved intet om mit liv - Nej, to-fire-seks-nul-et
- Jeg stjal jo kun lidt brød - Det er min pligt
- Jeg advarer Dem - De ved intet om
Javert!
- Jeg vover, hvad der skal til - Jeg er født i fangenskab
- Dræber Dem, hvis jeg må - Født blandt udskud som Dem
- Jeg gør, hvad der skal til - Rendestenen er vi fra
Fandt I bare på det?
- Ja, vi fandt bare på det. - Ja, det gjorde vi.
Du, Paul, hvor mange hjerteskærende farveller har Jimmy sagt allerede?
Alt for mange.
Det er ikke med vilje.
Men hver gang jeg siger farvel nu, er det alt for følelsesladet.
Jeg gemmer mit, indtil du faktisk stopper.
Men lige en advarsel. Du skal fortælle mig, hvor højt du elsker mig,
og hvordan jeg har påvirket dit liv og din hudplejerutine.
- Jeg er vild med kakaosmør. - Dine hænder føles som en 25-årigs.
Du, vil du ikke lave mig et regneark til at holde styr på mine henvisninger?
Intet problem. Alt for dig.
- Vi ses, venner. - Farvel, Paul.
Jøsses.
Pokkers.
"Alt for dig"?
Mens jeg næsten forstår dit behov for at adlyde din afgående konge,
så lyt til en, der har ydet for meget omsorg:
Det her kommer ikke til at gå, som du tror.
Gaby, jeg forventer ikke så meget.
Men i de næste måneder vil jeg gerne skygge ham for at absorbere hans geni.
Måske skriver vi en artikel om det.
Og så på hans sidste dag håber jeg, at han ser mig lige ind i øjnene og siger:
"Tak, Jimmy. Jeg har også lært noget af dig."
Ja... Gamle mennesker er gode til to ting:
at sprede computervira og at tage ting for givet.
Min mor er eksempelvis hjemme hos mig,
fordi plejeren, jeg ansatte til hende, er på ferie med sin familie.
Kællingen spurgte mig ikke engang. Jeg kom bare hjem til min mor i køkkenet.
Hun stod og stegte fisk i T-shirt og underbukser.
- Ved du, hvad der er værst? - Er der noget værre end underbuksefisk?
Du får aldrig den tak, du drømmer om.
Skal jeg vente på dit kontor?
Dan, hej. Kom ind, mand.
- Hej. - Goddag, Gaby.
Gør det.
Du, Gaby... Hvad skal du i ferien?
Hvilken ferie?
Dit valg.
Okay. Vi skal stadig arbejde lidt mere med smalltalk, men du lagde stærkt ud.
- Tak. - Det var så lidt.
Hvem har brug for en tak fra Paul, når jeg har fået en fra Dan?
Jeg ved, du vil betales i Taco Bell, men det bliver noget svineri at gå med.
Så jeg har et taco-hårspænde med i stedet.
Gud, hvor er det nuttet. Ja, det går an.
- Du er i godt humør. - Du skulle bare vide.
Hvis du fortæller om et dystert problem, eksploderer jeg måske af glæde.
Jeg tror ikke, jeg er sjov.
Det er ingen hemmelighed, hvorfor jeg blev en forsigtig minivoksen. Men tiden går.
Sæt jeg bare er sådan nu? Kedelig.
Jeg har en god nyhed. Du er lækker. Så du kan bære at være lidt kedelig.
Og en bedre nyhed: Du er ikke kedelig.
Og på college kan du genopfinde dig selv. På mit første år var jeg hekseagtig.
Hvordan gik det?
Det var så fedt. Jeg ser superlækker ud i en kappe.
Jeg vil helst ikke appropriere heksekultur.
- Kan du se, hvor kedelig jeg er? - Nej, nej, nej. Jeg køber den ikke.
Du er stærk. Du kan være lige den, du vil.
Du skal bare skide på det og prøve ting af.
Sig ikke, hvad jeg skal, kælling!
- Undskyld, det kan jeg ikke. - Eksperimentér endelig.
Måske mindre skrap og mere munter. Eller kan du lave accenter?
Hej. Jeg hedder Alice. Det er dejligt at møde dig.
Det bliver svært at gøre i fire år.
Jeg synes altså, du bør holde fri i aften.
Festen lyder vanvittig. Den er i en fed lagerbygning i centrum.
Og hun klæder sig garanteret virkelig udfordrende.
Vi kommer til at fryse.
- Jeg kan ikke lide jer som venner. - Kom nu.
Vil du ikke feste som i gamle dage bare for én aften?
Jeg er klar. Uanset hvad det er, så siger jeg ja.
Jeg elsker den udgave af dig.
Kom nu, mand.
Vi ved godt, du bare vil have en friaften.
Selvfølgelig vil han det.
Takket være dig har Jorge intet liv. Ingen partner.
Han har brug for lidt F. Eller P. Jeg kender ikke din præference.
Jeg er snart klar på hvad som helst.
Kom nu, Sean. Bare for en gangs skyld. Lad os skide på det.
Skid på det.
- Skid på det. - Skid på det.
Skid på det. Skid på det. Skid på det.
Skid på det.
Ja!
Jeg lagde en besked til Matthew, hvor jeg bestak ham med grillmad.
- Smart. Kan han lide bøffer og revelsben? - Han kan lide at blande alkohol og ild.
- Det er en sjov kombination. - Fester har brug for spænding.
Han sendte denne besked.
"Kan ikke komme. Har travlt med at være et pinligt røvhul."
Savner du ham endnu mere nu, fordi han brugte dine egne ord mod dig?
Jeg lærte ham det.
- Hvad? - Okay, grillen er klar om 20 minutter.
I bør få et barn.
Wow. Det krævede en overgang.
Godt, nogen sagde det.
Hvis I ikke får et barn, smuldrer vores venskab om et til tre år.
Vil I ikke nok?
Mener I det her? Liz, få dem til at holde op.
- Svar på spørgsmålet. - I må vente.
Gaby og jeg er enige om at vente med at tale om ægteskab og børn
indtil den 1. januar 2027.
- Vi kalder det Operation klap hesten. - Jeg respekterer jeres grænser.
- Røvslikker. - Pyt med din holdning.
Skal vi have is?
Her kunne du også have brugt en overgang. Har du en kvote på dit ordforbrug?
- Gaby, vil du med? - Ja, få mig væk fra de snagemikler.
Det var en mistænkelig afgang. Skal de have en trekant?
Hvorfor inviterede de ikke mig? Jeg er sjov.
Jeg plaprer løs, så det ikke bliver akavet.
Vi er tre lige her.
- Nej. - For træt.
Jeg lavede da sjov.
- Skat, drop det. - Jeg sagde "tak for i dag".
Wow. Jeg vil være ærlig. Den isbutik trænger til en opfrisker.
Ville det ikke være perfekt til dit traumecenter?
Det er et håndværkertilbud, men jeg kender en mægler, som sikrer en god handel.
Ja, det er roligt, stort og knap nok hjemsøgt.
Hvor er du dum. Det er perfekt, men det er bare en drøm.
Ja, men det behøver det ikke være.
Jeg skal nok skaffe investorer. Vi kan godt gøre det.
Jeg skal nok gå til de andre terapeuter.
Men jeg tror ikke på, at de er lige så gode som dig.
Det er de heller ikke, men du klarer den. Det lover jeg.
- Hej. Vi har besøg. - Hej, skat. Jeg vidste ikke, du kom.
Jeg er ved at finde en kop og lave te til hende.
Okay, jeg lægger min mobil fra mig og krammer min datter.
Men jeg behøver ikke fortælle om resten af mit liv.
- Far, jeg har brug for en tjeneste. - Ja?
Dave har glemt at skaffe fotos til Masons stamtræprojekt,
som han har kendt til i en evighed.
- Jeg ville gøre det forbi. - Uden undtagelse.
Kan vi tage forbi dit depotrum og finde nogle gamle familiebilleder?
Jeg har en anden klient.
- Deres te, frue. - Jimmy? Er du færdig for i dag?
Ja, jeg har lavet dit regneark og skal hjem til Liz for at grille. Vil I med?
Aldrig. Vil du gøre mig en tjeneste?
Tag forbi depotrummet sammen med Meg, og hent mine gamle noter om Reggie.
Han er bekymret for min pensionering, fordi jeg er forrygende til mit arbejde.
Han skal se, hvor langt han er kommet.
Far, jeg kan godt hente journalerne.
Nej. Jimmy gør det. I kan følges.
- Han pegede mig lige i ansigtet. - Det så jeg.
Fordi han kan lide mig.
Jeg sagde jo, det ville ske.
Hun vil have mig til at være en, jeg ikke længere er.
Jeg skal til fest i en lagerbygning.
Hvad fanden har man på i en lagerbygning om natten?
Korte shorts, espadriller, ingen strømper.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg sagde ja.
Hun dufter så dejligt.
Derfor. Julie dufter som en ny bil.
Jeg elsker duften af ny bil.
Hvor fint. Jeg hader det her.
- Hvorfor fanden smiler du? - Fordi jeg håbede, det her ville ske.
Du er fastlåst. Du er en stædig skid.
Det skulle komme fra dig.
Jeg kan godt lide det, hun gør ved dig. Det gør mit arbejde nemmere.
Alle har brug for at blive rusket op i indimellem.
Til helvede med ruskeri, mand. Jeg kan lide mit skema.
Madvognen frokost og aften. Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag.
Ikke søndag. Den er til brunch.
- Hvornår skider du så? - Det har jeg lige sagt. Søndag aften.
Hør her. Du arbejder for mig nu. Du tager til den fest.
Se det som en lakmusprøve på, hvad du er i stand til.
Alle kan tolerere hvad som helst for en aften.
Julie tvang mig med til middag hos en ven.
Det var et skoløst hus. Forbandede vanskabninger.
Jeg kan ikke lide at arbejde for dig.
Du dummede dig ved at lukke en katalysator ind i dit liv.
Intet er mere skræmmende, end når en, man holder af,
rykker en ud af komfortzonen.
Han gjorde mig til "vi" uden mit samtykke.
- Den hore. - Nej.
- Jeps, angående mit traumecenter. - Vent. Har du et traumecenter?
Nej, Liz. Det er et imaginært traumecenter. Følg med.
Efter thanksgiving kan jeg ikke skabe mere kaos ved at flippe ud.
Ved I hvad? I skal tage min mobil, så jeg ikke ringer og slår op med ham.
Af og til føler jeg, at du har brug for en terapeut.
Jeg har skam en, Brian. Vi mødes ugentligt for at arbejde med det her. Har du en?
Det havde jeg, men han sagde, jeg ikke havde brug for ham.
Det er aldrig sket.
Jeg må samle min inderkreds og dykke ned i det.
Men ikke i havet, som Derrick gør. Det skulle være forblevet en metafor.
Sandt. Jeg samler alle, men ikke Aliyah.
Liz, ingen numre. Jeg har brug for hele kredsen.
- Kredsen? Jeg vil være med i kredsen? - Nyhedsopdatering, mor.
Kritiserer man konstant min holdning, kommer man ikke med i kredsen.
Dit tab. Og rank så ryggen!
Godt så.
Ved I hvad? Jeg vil vædde med, stodderen gjorde mig til "vi" med vilje.
- Så går det løs. - Han fandt et smuthul.
Det er et angreb på Operation klap hesten. Det er djævelsk.
Han er et ondt, smukt geni.
Ved du hvad? Giv mig min mobil.
- Den her? - Ja, den.
Nej.
- Giv mig den. - Nej.
Giv mig den!
Du må ikke give hende den, Liz! Du må ikke!
Liz, det er ikke sjovt. Giv mig min mobil.
- Du skal ikke give hende den! - Liz, giv mig den så!
- Nej, nej, nej. - Giv mig den.
Du skal ikke løbe i mit hus, Liz.
Okay. Den, der finder deres ting først, har tilladelse til at gå.
Helt sikkert.
- Jeg fandt mine billeder. - Rend mig.
Jeg vil gerne gå, men jeg har for ondt af dig.
Gå bare. Jeg klarer mig. Medmindre du insisterer.
- Det er meget vigtigt for mig. - Nå, okay. Fedt.
Kig efter noget, hvor der står "klientnoter" eller sådan noget på.
Okay.
Jøsses, far. Er det en harpun?
Ja, det er noget tid siden.
Din far fik abalone på en sushirestaurant og var så vild med det,
at han besluttede sig for at fange dem selv ved at snorkle ved Catalina.
Harpunen skyldtes, at han var overbevist om, at en søløve var ude efter ham.
Han dræbte den ikke. De blev faktisk venner.
Nej, det er bare, fordi du ved meget mere om min far, end jeg gør.
- Du er praktisk talt min adoptivbror. - Ja.
Hør, hvis det hjælper på det, så er min far også lidt af et mysterium for mig.
Man kunne endda kalde ham følelsesmæssigt undvigende.
Sikken fin måde at sige, at han var rædsom på.
Det er spøjst. Jeg er hans diametrale modsætning.
Men på det seneste har jeg ønsket, at jeg ikke var så knyttet til Alice.
Hun skal snart på college. Jeg har svært ved at lade, som om det ikke piner mig.
Din datter forlader dig, og nu min far. Hvordan håndterer du det?
Jeg har det fint. Ja, han er her jo stadig.
Jeg kan spørge ham til råds. Måske få ham til at introducere mig for søløven.
Den hedder Julian.
Jimmy, jeg kom for at overbevise min far om at flytte til Connecticut.
Jaså? Held og lykke med det.
Han sagde ja.
Var det nødvendigt at køre i madvognen? Vi lugter af rejer.
Og hvad så? Bare dans med en, der er sulten.
Min ven har skrevet. Vi er på listen, men det koster 40 dollars per person.
Kontant.
Hvem går rundt med kontanter? Har du nogen, triste dreng?
Jeg er ikke vild med kælenavnet, men jeg er superfattig. Så det passer.
Vi er på røven.
Her er masser af mennesker.
Hvem vil ikke gerne have noget i skrutten, før de skal på klubben?
Lad os åbne madvognen.
Lad os gøre det.
- Min skat er en poet. Sådan. - Okay.
Lad os tjene penge.
Hej, venner. Vi bør spise noget, før vi tager tequilashots, ikke?
Paul, mange tak, fordi du kom til min inderkreds.
Jeg må sige, jeg elsker din pyjamas.
Liz sagde, jeg skulle deltage på grund af Stenens Pagt.
- Wow. Hun deler dem ud på må og få nu. - Du er vred over, at du ikke har en.
- Jeg er rasende. - Hvad er det for en pagt?
- Pyt med det. Du får aldrig en sten. - Jeg vil ikke have en sten.
Jo, du vil.
Jeg vil være med i kredsen.
- Hun må få min plads. - Ingen bytter pladser.
Mor, du må gerne blive. Men ingen lange, kedelige historier,
- som ingen gider høre. - Hvad?
- Hendes regler er åndssvage. - Det tror jeg på.
Okay, Derrick gjorde mig til "vi". Derfor må jeg langtidsevaluere ham.
Lad os begynde med fordelene.
I sidste uge købte han chili-oste- fritter, fordi jeg havde menstruation.
Ikke fordi jeg havde sagt noget. Han regnede det ud.
Regnede det ud? Får alle kvinder ikke menstruation samme dag?
Mener han det?
Han har styr på sagerne. Den unge mand, du ses med,
minder mig om en filejs, jeg mødte i 1969,
da jeg voksede op i Illinois. Hvad hed han nu?
Er det en af de lange, kedelige historier, du nævnte?
Pis. Den var ikke god.
Undskyld. Fortsæt.
Hvem var i Illinois?
- Gary, ja. Det var det, han hed. - Gary?
Han arbejdede i banken.
Jeg gik op til hans vindue med min check og bad om at få dem i enere for at kunne...
Hvordan er det her i forhold til dine sædvanlige fredagsaftener?
For mig? Ret fedt.
Jeg prøver at komme ud på markedet igen.
Din far har faktisk givet mig gode råd.
Forholdshjælp fra min far?
Var der ikke en morder eller en femårig, du kunne spørge?
Har du haft heldet med dig?
- En kvinde græd under middagen. - Det er ikke godt.
Måske er det heldigt, at jeg er sådan en katastrofe.
Tia var så tæt på perfekt, som man kan komme.
Og det var stadig vanskeligt sommetider.
Du behøver ikke fortælle mig, at forhold er svære. Det ved jeg alt om.
Virkelig? Problemer med Dave. Din far bliver ellevild.
- Vil du tale om det? - Nej. Godt forsøgt.
Som datter af en terapeut kan jeg se, hvad du prøver på, men vi...
...holder os til dig.
Lægger du benene over kors og stirrer på mig nu?
Ja. Jeg har lært det af mesteren selv.
Fint. Ja, der er en kvinde.
Hun er rigtig sær. Hun får mig til at le.
Hun virker som den rette for mig. Men det er bare... Jeg ved det ikke.
- Vil du altid spænde ben for dig selv? - Nu lyder du som din far.
Vores far.
Jeg ville bare ønske, jeg kunne få ét ligetil, romantisk øjeblik.
Ét ukompliceret kys, der får mig i gang. Giver mig håbet tilbage.
Måske spiller Nightswimming af R.E.M. i baggrunden.
- Af en eller anden grund synger jeg den. - Du har tænkt over det før.
Jeg har tænkt på øjeblikket, men først nu sat musik til.
Nu skal du høre, Jimmy. Jeg tror, alt er...
Så for satan. Jeg fandt den. Reginald Chen.
- Jeg fandt den forbandede notesbog. - Sådan. Lad os komme væk herfra.
Vil du afslutte opmuntringen?
Ja da. Jeg tror, alt løser sig for dig, Jimmy.
Beklager. Det var det hele. Jeg er hundesulten.
Den opmuntring var kun nogenlunde.
Okay. Vi har nok til, at vi alle kan komme ind.
- Fedt. - Sådan!
Vent. Skal jeg så ikke snave udsmideren?
Det er jeg ked af. Jeg ved, du glædede dig.
Jeg gør det nok alligevel.
Okay. Kom.
- Lad os pakke sammen. Vamanos. - Lad os gøre det.
- Fedt. - Nej, der er stadig folk her.
- Gå I bare i forvejen. - Kommer du ikke?
- Kom nu, mand. Vær ikke sådan. - Du kan også bare gå.
Lækkert. Ses.
Mener du det her?
Se lige min kjole.
Forestil dig så, når jeg danser svedig rundt.
- Mener du virkelig, at du ikke kommer? - Det er bare... Jeg arbejder om fredagen.
- Det føles bare rigtigt. - Så siger vi det.
- Kom. Lad os gå ind. - Pis.
Godt. Nu kender vi fordelene. Så er det ulemperne.
Han sorterer sine mobilapps i mapper.
Det gør jeg også.
- Hvad betyder det? - Det her er noget vås.
Derrick har fordele og ulemper. Derrick har en lækker røv.
- Popo. - Haps.
- Høj og stram. - Vi ved alle, hvorfor du er bange.
Det er ingen nyhed.
Uhøfligt. Min frygt er aktuel.
Og I ved ikke, hvad der gør mig til mig.
- Jeg gør. - Det gør jeg.
- Jeg er din mor. - Lad mig nu.
Jeg kom først. Men værsgo.
Du havde en meget smertefuld skilsmisse. Så du er rædselsslagen for at binde dig.
Selv om der var formildende omstændigheder.
- Han var misbruger. - Det ved jeg. Jeg datede ham efter hende.
Det ved jeg godt. Du skulle bare sige det højt.
Nu er du en overdrevet uafhængig kvinde,
som er allergisk for mænd, der kan klare sig selv.
Så i stedet tager du elendige beslutninger såsom at kneppe Jimmy
og ødelægge dit vigtigste venskab ved ikke at fortælle mig om det.
- Kom videre. - Jimmy var dårlig dømmekraft.
- Jeg kæmpede for din plads i kredsen. - Undskyld.
- Jeg var imod. - Jeg ved det.
Nu er det nok med den kreds.
Det er, som om du venter på tilladelse til at være lykkelig.
Smid en mikrofon med mig.
I skulle ikke komme for at kritisere mig.
Nej. Det er bare et frynsegode.
Vi er her, fordi du har lukket en katalysator ind i dit liv,
som tvinger dig til at tage beslutninger. Og du vil have os til at give dig svaret.
Det kan vi ikke.
Jeg håber, du har lært noget af mig gennem årene.
Hvad siger jeg altid om svære vælg?
Man ved ikke, om valget er rigtigt, før det er truffet.
- Wow, det er godt. - Virkelig stærkt.
Vær lige stille, alle sammen. Jeg skal tænke.
- Jeg vil have en sten. - Vær så stille.
- Brian, vær stille. Jeg kan høre dig. - Jeg vidste ikke, du kunne høre mig.
Ikke så travlt?
Nej.
- Hvordan er festen? - Jeg ville ikke gå ind uden dig.
Hvad har du gang i?
Jeg ved det ikke.
Jeg dumper en dum lakmustest og ødelægger det
med en pige, som dufter af min yndlingssmåkage.
Marisol forstår det ikke. Min madvogn er ikke bare en madvogn.
Det handler om struktur og at føle, man har kontrol.
Og stabilitet.
Så det er en struktur-kontrol-stabilitets-vogn?
Nej, du forstår det heller ikke. Jeg føler mig tryg nu. Endelig.
Kan du huske, dengang du flyttede ind, og jeg prøvede at kysse dig?
Var det dig?
Det var ikke, fordi jeg var tiltrukket af dig. Jeg syntes ikke, du var lækker.
Tak for oplysningen.
Sean, vi er to mennesker, som har været udsat for frygtelige ting.
Vi har gemt os for verden.
Og jeg er altså taknemmelig for, at vi fandt hinanden.
Men jeg er færdig med at gemme mig.
Det bør du måske også være.
Du syntes, jeg var flot.
Det gjorde jeg ikke. Men det gør Marisol.
- Hej, far. - Hej.
Vi er tilbage.
Jeg blev bortført igen.
- Liz. - Hvad?
Det sker.
Det her kan muntre dig op. Dine Reginald-notater, den herre.
Jeg har ikke brug for dem. Reggie ringede.
Han har brugt et af mine redskaber til at få styr på sin angst.
- Stjernen, husker du nok. - Ja, selvfølgelig husker jeg det. Fedt.
Nå, men tillykke. Det er godt for Reggie.
Næste gang du er i depotrummet, så tag de andre notesbøger med.
Du må i gang med at digitalisere dem for mig.
Må jeg? Okay. Skal ske, Paul.
Skal jeg hjælpe med puslespillet? Jeg er god til himmel.
Beklager, makker.
Giver du mig ikke lidt tid med mit rigtige barn?
- Okay, jo. - Må jeg?
- Selvfølgelig, Paul. - Ja.
- Farvel. - Vi ses, Jimmy.
Farvel, Paul. Pokkers.
Jeg ved ikke, om den smager af 45 dollars.
Den her derimod...
Den smager af bønner til 40 cent, og jeg er klar på den.
- Ved du godt, vi næsten slog op i dag? - Virkelig?
Det med traumecentret rystede mig.
Jeg er ikke klar til at træffe beslutningen endnu.
- Men det valg, jeg er sikker på... er dig. - Wow.
Merlot og flydende ost gør dig følsom.
Hold mund. Seriøst.
Op i røven med reglerne. Du kan altid tale med mig om fremtiden.
- Det er jeg glad for. - Det er jeg også.
Det var genialt, hvordan jeg omgik Operation klap hesten.
- Jeg vidste det, din snu kælling. - Jeg fik dig.
Det gjorde du.
- Hej. Kom ind. - Hej.
Jeg bankede på hoveddøren, og jeg så din bil.
Ja... Jeg havde høretelefoner på.
Jeg venter oppe på Alice. Hun er til fest.
Jeg ville bare sige...
...at du fortjente en tak.
Du ved... Paul er en meget spec...
Det føltes ikke som et bror-søster-kys.
- Vi er ikke slægtninge, Jimmy. - Det er sandt.
Tekster af: Cecilie Hassenkam