''GALLIPOLI''
Liceul Militar Monastir aprilie 1896
Ce se întâmplă? De ce te comporți așa?
Îl voi omorî. S-a dus prin cărțile mele.
Se bate joc de mine, pentru citirea cărților pentru copii.
Ömer Naci?
Da. Și ceasul meu este furat. A dispărut.
Probabil ai scăpat-o undeva. Va iesi.
M-am uitat peste tot. Era a tatălui meu.
Kemal stop. Oprește-te pentru dragoste lui Dumnezeu. Nu aceasta este calea!
Vreo veste de la mama ta?
I-am scris Sofiei. Ca să întrebe in jurul lui Dedeagac pentru ei.
Nu vă faceți griji.
În regulă. Să ne întoarcem la muncă.
Care este locul acela?
Îi spunem Bayırlık, comandante.
De unde ești, sergent?
Sunt din Fındıklı. Chiar înainte Değirmendüzü. Două ore de aici.
Ce este, sergent?
Comandant.
mă gândeam la ce ai spus.
Dacă cade Dardanele, vatra mea va fi primul care se va stinge.
Aveți copii?
Ne așteptăm, oricând acum.
Dumnezeu să ajute.
- Dumnezeu să ajute. - Amin. Multumesc comandant.
Să mergem să verificăm acel deal.
Nuri marchează acest loc.
Ce crezi?
Dacă ai vrut să ajungi bastioanele de la strâmtoare,
... acesta este cel mai bun loc pentru a ateriza.
Corect. Cum se numea?
- Bayırlık, comandant. - Nu are acest loc un nume?
Bine...
Așa se numește comandant. Nu știu.
Vei face exercitii de doua ori pe zi!
Veți fi cei mai rapizi alergători, cei mai buni luptatori,
...dormitori usori, mancatori usori!
Soldat!
Să verificăm exercițiile de scriere.
Cei care știu să citească vor preda cei care nu pot.
Peste o lună dacă mai ești analfabet, vei fi pedepsit!
Vei învăța teritoriul!
Fiecare potecă, fiecare deal,
...fiecare flux. O vei memora ca dosul mâinii tale!
Dacă te rătăci, vei fi pedepsit!
Satul Bigali
De ce nu m-ai luat cu tine?
- Comandante. - Da.
Am văzut un pui drăguț în drumul nostru. Vrei vrei să-l sacrific la cină?
Vom mânca orice soldații mănâncă.
După cum doriți comandant.
- Dar Alp? - Și el este soldat.
După cum doriți comandant.
Cartierul general al fortificației Gallipoli 10 aprilie 1915
Fraților! Pe 18 martie...
...am livrat un de neuitat lovitură pentru britanici, și francezi!
Felicitări Cevat Pașa!
Au văzut că Gallipoli este impracticabil lângă mare!
Dar știm și asta nu vor renunta,
...și plănuiesc să aterizeze țărmurile noastre printr-o excursie amfibie.
Am pregătit practicile necesare cu Liman Von Sanders Pasha,
pe care i-am repartizat,
... și Esat Pașa, comandant al corpului.
În calitate de comandant al Armatele Dardanelelor.
Le vom împărtăși cu tine acum.
Singurul scop al inamicului va fi,
... pentru a avansa de la punctele de aterizare,
...și neutralizează bastioanele protejand Strâmtoarea.
Ca țintă principală nu este Gallipoli însăși,
...dar Istanbul, nu au alt scop,
...dar pentru a le obține marina prin strâmtoare.
Cum pot realiza acest lucru?
Fie vor aranja o aterizare partid de partea anatoliană,
... și atacă Mecidiye, și bastioanele Hamidiye,
...sau o petrecere de aterizare în Peninsula Gallipoli,
și atacă bastioanele Rumelia.
Ne vom ține armatele pregătite...
... pentru a apăra linia de ambele părți.
Care va fi mentalitatea noastră de apărare?
Vom pune foc de artilerie pe țărm.
Și puneți infanteriei regimente pe creste.
Inamicul va avea sansa de a se fortifica pe mal.
Asta nu e important.
Asta nu este o problemă.
Problema noastră nu sunt ei întărindu-se pe malul unde aterizează.
Este, ei traversând peninsula pentru a ajunge la bastioane.
Scuză-mă, dar...
După cum am spus, locotenent colonel.
Acesta este un plan la care am lucrat cu sârguință, si s-a convenit.
Am fost împreună la Tripoli, Pașa.
Odată italienii s-au întărit pe țărm nu i-am putut respinge și astfel...
Noi nu am avut așa ceva o forță capabilă în Tripoli.
Vă rog să continuați, Pașa.
Aceasta este situația.
După aceea, acțiunile noastre vor fi stabilite conform mişcărilor inamicului.
Am încredere deplină în voi toți.
Fie ca lupta ta să fie binecuvântată.
Nu este mai potrivit? că comandați această armată?
Facem orice este cel mai potrivit.
Un comandant care nu știe soldatul pe de rost,
iar pământul va eșua mai devreme sau mai târziu.
Dacă se întăresc pe mal...
Nu le putem preveni de la fortificarea pe mal.
Dacă încercăm să-i blocăm pe mal,
... artileria marinei lor ne va termina.
- Nici măcar nu ne putem ghici pierderile. - Dacă bombardează malul,
... și ei își vor bombarda proprii soldați care încearcă să aterizeze.
Apoi, cine are mai mulți soldați a sacrifica va învinge.
Dacă nu le permitem să se întărească,
vor fi demoralizati într-o săptămână sau 10 zile cel mai mult.
Dar dacă o fac, această bătălie va fi prelungit.
Poate că sunt acelea care o doresc prelungită.
Ce insinuezi?
Britanicii, francezii, marina lor.
Atâta timp cât sunt blocați aici, cine ar profita mai mult?
- Germanii. - Îți interzic să vorbești așa.
Ei sunt aliații noștri!
Nu avem aliați, Pașa.
Suntem doar noi.
25 aprilie 1915
Sper că nu se va stinge Nuri.
- Nu va fi. - Haide, mușcă.
Mulţumesc.
Comandant. Locotenent superior Cevat Abbas! Am fost numit adjutant al tău!
Doamne ajuta. Nu, Mustafa?
Noroc.
Sunt vești de la cercetași.
- Inamicul este atât în ​​Sedd el Bahr, cât și... - Vino aici, arată-l pe hartă.
Aterizează pe Sedd el Bahr și Kumkale.
Halil Sami Pasha este acolo.
Și corăbiile se îndreaptă spre acolo, Arı Burnu.
Nuri, care era locul acela? Ți-am spus să marchezi pe hartă?
Aici. Sergentul a numit-o Bayırlık.
Vor defila aici.
Vor deschide o linie,
...și vor împărți peninsula.
Vor preveni,
... desfășurare de soldați și muniție spre frontul de sud.
Dacă acest deal cade,
...Gallipoli va cădea.
Esat Pașa trebuie să fie informat imediat.
Nu e timp, Cevat. Trebuie să ne mișcăm, acum.
Suntem doar o divizie de sprijin, Comandant.
Nu ne putem deplasa fără ordine.
Comandant.
Comandant. Daca pot...
- Pregătiți caii. - Da comandante.
Atenţie!
Divizia a 19-a.
Ordinele tale sunt să mărșăluiești către zona Kocaçimentepe.
Da, comandante.
Dar locotenent-colonel, Esat Pașa...
Informați comandantul de stat major al diviziei Maior Izettin, locotenent superior.
- El este responsabil pentru desfășurare. - Da, comandante.
Au avansat mult, Nuri!
- Divizia e cu o jumătate de oră în urma noastră. - Haide!
Soldat!
- Din ce regiment ești? - 27, comandant.
- Care este situația? - Inamicul este în spatele nostru, comandante.
Unde te duci atunci?
Comandante, am rămas fără muniție. Și nici sprijin.
Aici a sosit sprijinul. Intră la coadă! Repede!
Ce putem face? Sunt deja aici.
Nu-i putem opri. Diviziunea nu va reuși.
Comandant?
Mustafa!
Jos la pământ! Montați baionetele! Acoperiți-vă!
- Dar comandante, muniție... - Am spus jos, băiete!
Acoperiți-vă!
Este o capcană.
Bine, ei nu știu să lupte.
ciobani englezi!
Și eu sunt cioban, comandante.
Nu, ești un soldat. Ești turc.
Scoate harta, Nuri.
Lăsați comandantul Batalionului 2 să atace de peste dealul cu cota 261.
Înțeles.
Aveți unitățile de artilerie de munte ia poziție peste acel pat cu apă,
și începe să tragi.
Apoi celălalt batalion poate ataca de jos
pozitia lor in patul cu apa, concomitent.
Medicii vor fi trimiși la Kocadere.
Regimentul 72 se va apropia de Maltepe.
Al 77-lea va fi desfășurat la est de Kocadere.
Bine.
Comandantul Regimentului 27 va fi informat.
Esat Pașa și Liman Pașa poate fi acum informat ca atare.
În regulă.
''Londra''
Am reușit să-i oprim pe britanici operațiuni de aterizare
în zona Sedd el Bahr, inclusiv,
...coves Pınariçi, Ikiz, Teke, Ertuğrul și Morto, în regiunea Alçıtepe.
Cu toate acestea, anzacul a cedat intenţiile lor
care este să ia acel deal sub Kocaçimen.
Cum se numeste?
Harta căpitanului unui anzac capturat
sugerează că locul este etichetat ca Chunuk Bair.
Conk baur!
Conk baur.
În regulă.
Ei bine, despre ce crezi comandantul dvs. diviziei a 19-a,
...desfăcându-și sprijinul trupe acolo, fără să ne anunțe?
Da. Nu ne-a informat.
Dar cu Divizia a 19-a și cu Regimentul 27,
au efectuat un atac coordonat.
Și au reușit.
Va rămâne nepedepsit?
Știu, a fost elevul tău în şcoala militară paşa.
M-am gândit la o pedeapsă.
Este potrivit să-l faci comandantul Forțelor Arı Burnu.
Dacă el caută autoritate, el trebuie să aibă responsabilitate, nu?
Ce crezi?
Oricum.
Dacă am întârziat să oprim acel atac, totul s-ar fi putut termina.
Informați-l despre noua lui misiune.
A fost cel mai bun elev al meu, Pașa.
Atunci trebuie să consolidăm pozițiile.
Comandantul, Regimentul 72 a început să mărșăluiască spre Kocadere din pozitia Maltepe.
Anunțați comandantul regimentului.
Spune-i, artileria de munte ar trebui să păstreze Poziția Palamutluk sub foc.
Da, comandante.
Dragă Corinne. Sunt aici de două luni.
Apăr strâmtoarea Dardanele împotriva marinei aliate și a armatei lor.
Am avut succes până acum,
...si cred cu tarie Voi continua să fac asta.
Dragă doamnă.
Vă rog frumos să mă sugerați romane de dragoste pentru a-mi îmblânzi personajul,
...care este insensibil de evenimentele recente.
Dacă nu era imposibil ca să mă bucur pe deplin,
... drăguțul tău infam, și glume umoristice,
...nu aș simți nevoia a citi astfel de romane.
Comandante, inamicul înaintează din pozitia Kocadere.
Regimentele 72 și 77,
... raportează că trebuie să se retragă.
- Fără retragere! Le ordon să atace! - Da, comandante.
Nu vei lăsa inamicul să câștige asupra noastră!
Suferim pierderi, Locotenent colonel!
Dacă este necesar, vor cădea o mie de soldați,
...pentru un centimetru de sol.
...dar acel centimetru nu va cădea!
Îți ordon să ataci.
Cei cincisprezece sunt aici.
Soldații mei convingerile particulare,
...permiteți-mi să facilitez comenzile care de cele mai multe ori, îi conduce la moarte.
În întregime,
...două rezultate cerești sunt posibile,
...devenind fie un veteran, fie un martir!
''Inspectoratul Logistic al Armatei a 5-a'' „Sucursala a 34-a de aprovizionare cu cărucioare cu boi”
Ajutor! Ajutor!
Mă doare! Doare foarte mult.
Viața nu este prea liniștită aici, Corinne.
Zi și noapte, foc de artilerie și explozii de schije peste capul nostru,
...nu ne da pace.
Trăim o viață de iad.
Slavă Domnului, soldații noștri sunt curajoși, și mai rezistent decât al inamicului.
Nu vă faceți griji dacă nu auzi de la mine, Corinne.
Chiar dacă sunt foarte ocupat,
...nu aș uita niciodată frumosul, linii de neșters pe care le-am trasat în amintirile noastre.
Ține minte Corinne,
...chiar dacă voi muri în acest război.
Au răspuns telegramei noastre către Sofia.
Din păcate, nicio veste de la mama și sora ta.
Inamicul este sub impresie că s-au stabilit în Chunuk Bair.
Au deja.
De acum, restul va fi usor pentru ei.
Dacă nu-i putem expulza, strâmtoarea va cădea.
Coroana va cădea.
Să fiu și mai clar.
In aceste conditii, nu contează dacă trăim sau murim.
Îi vom conduce din Chunuk Bair.
Îi vom conduce în acest fel că moralul lor va fi spulberat.
Câte săptămâni a făcut-o să-i ia să-l ia?
Cincisprezece.
Vom dura cincisprezece săptămâni înapoi într-o oră.
Comandant. Liman Von Sanders.
Sper sa nu intrerup?
Dimpotrivă, Pașa. Discutam operatia. Timp foarte bun.
Continuă.
Vom începe atacul în zori.
Vom începe un raid care nu se va opri până când inamicul va fi alungat de la ei,
...poziții de vest și nord în Chunuk Bair,
...unde s-au fortificat.
Cât de repede va artileria începe să tragi?
Nu va fi foc de artilerie.
Până când soldații noștri ajung în tranșee, și atacul este dezvăluit,
... nici măcar un glonț, sau se va trage o grenadă de mână.
Tu vorbesti despre un atac sinucigaș.
Nu, Pașa.
Moment de surpriză!
Deci, cât de mult din forțele noastre ai nevoie pentru acest atac?
Toate forțele existente.
Nu ar fi prea mult?
Nici măcar aproape.
- Mustafa. - Da.
- Este din nou febra ta. - Nimic nou. Sunt bine.
Nu ești bine.
Să ne întoarcem la sediu, de acolo...
O, haide, Nuri!
Niciun ofițer nu se va întoarce la sediu.
Soldații ne vor vedea în orice moment.
Dacă se poate, îi vom conduce. Înțeles?
Bine, am înțeles.
Confirmați din nou.
Voi veni înainte, voi ridica recolta.
Și când o cobor vor începe atacul cu baionetă.
- Da, comandante! - Da, domnule.
Comandant.
Trupele de sprijin sunt pe drum, Dacă Dumnezeu va ajunge din urmă.
Voia lui Dumnezeu!
- Comandante. - Spune, Hüseyin.
- Dacă îmi permiteți... - Vorbește, sergent!
Trupele vor sosi, marșând până aici.
Unii dintre ei nu vor trăi niciodată mai vezi o zi.
Măcar un castron cu supă fierbinte...
Am înțeles, copile.
O să am grijă de asta.
Cevat.
Sunteți sergent Hüseyin?
Vânătorul Hüseyin. De la Fındıklı.
Da, eu sunt.
Vin de acolo, sergent, noi suntem compatrioţii lui.
Am o veste bună. Ai avut recent o fiică.
În nici un caz!
Dumnezeu! Multumesc. Multumesc frate.
Multumesc.
Cum i-au numit-o?
nu stiu. Nu am întrebat niciodată.
Tot ceea ce.
Să fie binecuvântată cu bine avere în patria ei.
Amin.
Multumesc.
Amin.
04:47 am, 10 august 1915 ''Chunuk Bair, Gallipoli''
Luați poziție!
Dumnezeu este cu noi!
Fără cedare! Nu te obosești!
Fără moarte!
Victoria este a noastră!
Mustafa! Mustafa!
Soldat!
Medic!
- Medic! - Medic!
S-a trezit.
- Comandante. - Colonel. Cum te simti?
- Sunt bine. Mă pot ridica imediat. - Stop. ce faci?
Care este situația?
Din fericire, inamicul este condus înapoi la mal.
Am înțeles. Povara ta este grea.
Doamne fereşte. Daca nu ai grija...
Sunt bine. Sunt bine, domnule maior. Nu există timp.
Măcar lasă asistenta să-ți aducă supă.
Imediat.
Povara responsabilitatii este mai greu decât moartea.
Vino aici.
Vezi, sunt bine.
Nu e nimic grav, vezi?
Dumnezeu m-a cruțat pentru acest sărac de dragul colegilor atunci.
Nu te întrebi ce ți-a salvat viața?
Ce?
Şrapnelul a lovit asta.
Uită-te la asta, Alp.
- Liman Pasha este aici, comandante. - Vin, soldat.
A fost un atac grozav,
...si un mare succes.
- Felicitări, domnule colonel. - Mulţumesc, comandante.
Acei eroi care și-au vărsat sângele in tara asta!
Ești în pământ a unei tari prietene.
Odihnească-se în pace.
Stai întins unul lângă altul, sân în sân cu Mehmets.
Voi, mamele, care și-ați trimis fiii din tari indepartate!
Șterge-ți lacrimile.
Fiii tăi sunt în sânul nostru.
Ei sunt în pace.
După ce și-au pierdut viața pe acest sol,
au devenit și fiii noștri.
Luat de la Mustafa Kemal Atatürk scrisoare din 1934.
Ritul zorilor, care marchează primul Ziua Anzac în Turcia.
''RĂSCUMPĂRARE''
Londra.
Colonel! Ai un vizitator.
Slavă domnului.
Fratele meu erou!
- Acesta este Alp? - Da, Alp.
Oh, ai crescut.
Toată armada britanică se retrage.
Îți dai seama ce ai realizat?
Tot ce am făcut a fost să-mi apăr țara.
Nu-ți poți imagina cât de mândru sunt cu tine.
Mulțumesc, frate.
Am o veste importantă pentru tine.
Mama ta și Makbule au fost în siguranță ajuns la Istanbul.
Haide, Fethi!
Cum ai putut să-mi ții asta până acum?!
Cine are grijă de ei?
Nu vă faceți griji pentru asta.
Bun venit doamnelor. Mă bucur să te am aici.
Multumesc fata draga.
Vă rugăm să duceți bagajele în spate.
Mi-aș dori să avem pe cineva familiar în preajmă. Cine este ea?
Nu știu, mamă.
Unde este Mustafa?
Haide, intră te rog.
Mulțumesc, mulțumesc dragă fată.
Bun venit.
Te rog, stai jos.
- Bun venit. - Mulțumesc fată dragă.
Trebuie să-ți fie foame.
Aveam niște mâncare pregătită.
Odihnește-te puțin, apoi mâncăm.
Fii binecuvântat. Mulţumesc.
- Te-am deranjat. - Deloc.
Deloc. sunt onorat.
M-am gândit că poate cafeaua ajuta la oboseala.
Multumesc.
O doamnă atât de drăguță.
Nu ne-am întâlnit. Ce este numele tău micuță?
Vasfiye.
Numele ei este Vasfiye.
Mă bucur să te cunosc Vasfiye.
Și eu sunt Corrine.
Și eu sunt Makbule.
Oh! Știu, doamnă Makbule. Scuzele mele.
Am uitat să mă prezint.
Eu sunt Corrine.
Unde este Mustafa, fată dragă?
Nu ne-au spus nimic.
El este pe frontul de luptă, doamnă. Cu toate acestea, războiul s-a terminat.
Se va întoarce în curând.
Ni s-a spus că mergem la casa fratelui meu.
Deci ne-au adus aici, pentru că el este pe frontul de luptă.
Așa cred. Suntem vei sta aici?
- Da. - Nu ar trebui să-ți mai facem probleme.
Spune-le să ne ducă casa lui Mustafa al meu.
Sunteți în casa lui, doamnă.
Aceasta este casa lui Kemal.
- Al lui Kemal? - Da.
- Aceasta este casa fratelui meu? - Da, este.
Cine ești tu pentru Mustafa al meu, fată dragă?
Sunt prietenul lui, doamnă.
- Makbule - Da.
Makbule, du-te și verifică bucătăria.
Ne este foame. Să luăm o muşcătură.
În regulă, mamă.
Doamnă Makbule, nu vă deranjați. A fost deja pregătit.
Ce se va întâmpla acum?
Războiul continuă pe trei fronturi.
Se prelungeste impotriva vointa englezilor.
Durerea pierderii trebuie să aibă stabilite în inimile lor.
De ce mai vorbești, frate?
Suntem înghețați, Mustafa. Ce facem aici?
Le-am urmărit până la capăt binoclul nostru toată vara.
Am depus un jurământ pentru ziua în care au plecat. Doar joacă-te, Nuri.
Soldati!
Da domnule!
Redirecţiona!
Ura!
Mustafa Kemal!
- Eșantionul de imprimare, dna. Yunus. - Repede, lasă-mă să văd.
Frumos.
Hai să-l tipărim.
Pacea fie asupra ta!
domnule Bedri. Pacea fie asupra ta. Bun venit.
Cum te descurci cu Yunus Nadi?
Slavă domnului. Tu?
După declarația Libertății ai rupt contactul cu noi.
Deloc. Am fost ocupați.
Afacerile sunt importante. Fiind bun la asta este chiar mai important.
Am fost doar cu maiestatea sa, Enver Pasha.
Vorbeam despre importanța propagandă în timpul războiului.
El ne-a descris îndatoririle jurnaliştilor.
Omul grozav că domnul Enver.
Bineînțeles că este. Dumnezeu să-l binecuvânteze.
Și acel om mare a spus:
..."În război, victoria aparține întregii armate.
Indivizii nu trebuie subliniați, chiar dacă acel individ sunt eu.
Odată ce este făcut despre indivizi,
... vor apărea dezbateri de merit.”
Este un om grozav, un om grozav.
ne vedem atunci..
Tasvir-i Efkar Yunus Nadi
Mustafa.
Mustafa al meu.
Mamă.
- Draga mea mama! - Mustafa al meu.
Mustafa al meu.
Bine făcut.
Draga mea mama.
Sunt aici.
Mustafa al meu!
Pașa mea.
Doamne, mi-ai adus fiul înapoi.
Este fratele meu, mamă?
Sora mea!
Mamă! Makbule, adu apă!
Lasă-mă să mă odihnesc. Mă voi face bine într-un minut.
Din cauza mea...
Nu spune asta copilul meu. Tu ești motivul pentru care trăiesc.
Eram emoționat, foarte bucuros de aceea.
O sa ma trezesc acum, dacă insisti să vorbești așa.
Pentru numele lui Dumnezeu, mamă.
Pentru numele lui Dumnezeu. În regulă.
- Odihneste-te. Nu plec nicăieri. - Slavă domnului.
Odihnește-te ca să-mi poți găti asta infamul burek de spanac al tău.
Corect?
O voi face, pașa mea. o voi face.
Haide.
Ar fi trebuit să mă informez tu de la sosirea mea.
După toți acești ani frate, nu ar conta dacă ai face-o.
- E adevărat, dar... - Frate, ce faci?
Bine ai venit, puștiule.
Permiteți-mi, domnule.
Ce mai faci?
Cum putem fi?. Slavă domnului, am ajuns în patrie.
Mai degrabă, am părăsit patria in spate.
Ar trebui să duc lucrurile astea sus.
Cine e acolo?
Unde s-a dus fetița aceea, Makbule?
Ei bine, atunci va trebui să mă bag în buzunar această monedă am găsit-o pe jos.
Oh! Iată din nou.
Am uitat să-ți spun.
Această monedă este specială.
Aparține oricui poate citește scrierile de pe el.
Dar nu stiu sa citesc.
Care e numele tău?
Vasfiye.
Dă-mi mâna ta.
Vas-fi-ye.
Vasfiye.
De acum înainte, pentru fiecare scrisoarea pe care o înveți,
...Voi da una dintre aceste monede. Afacere?
Nu m-ai învățat să citesc, dar o vei face pe fetița aceea să facă asta.
Cuvânt lui Dumnezeu, voi fi gelos.
De parcă ai tânji după el și Nu v-am lăsat pe d-na Makbush.
Cine este ea?
Mama a văzut-o în drumul nostru din Salonic.
A rămas orfană. Ea a luat-o cu noi ca un jurământ.
S-a rugat lui Dumnezeu să aibă grijă de noi, la fel cum am avut grijă de această biata fată.
Ce femeie ești, Zübeyde.
Despre asta, frate.
Apropo de femei,
...cine a fost femeia asta ne-am întâlnit când am ajuns?
Cum am ajuns la acest subiect?
Indiferent cum, pur și simplu a făcut-o. Cine este ea?
- Trebuie să merg la Ministerul de Război. - Frate!
Nu poți fugi așa. Spune-mi.
voi ajunge târziu în seara asta, spune-i mamei să nu-și facă griji.
Oh, nu asculți!
Am crezut că ea este gazda. Știai asta?
Ce medalii sunt acelea?
Care?
Cel cu roșu și panglici verzi în dreapta.
Medalia de argint a excelenței Sultanului.
Verdele, argintiu de pe guler?
Este...
...Ordinul Osmaniye clasa a treia.
Cel roșu la stânga?
Medalie de război și panglică.
Câte bătălii ai purtat sa castigi astea?
Multe.
Dar, fiecare glonț asta dor de tine în luptă este o medalie.
Ar fi trebuit să aduci acel ceas pentru mine.
Nu in o mie de lacrimi...
...aș fi putut ghici că Liman Pașa l-ar cere ca suvenir
Atunci a luat prada de război.
Ce se întâmplă, Kemal?
A fost acest sergent, Hüseyin.
Un tânăr strălucitor.
El aștepta un copil.
L-au informat în noaptea în care a fost martirizat,
...că a avut o fiică.
I-au dat știri în fața mea.
Era fericit ca un copil.
Ahh iubito.
Să se odihnească în pace.
I-au luat certificatul de realizare
... soției sale și o medalie.
„Soțul tău e martirizat, vi se acordă salariul lui”.
Ea a refuzat-o.
De ce?
„Dacă accept aceste premii, aici pe lumea asta”.
„În viitor nu mă vor lăsa vezi-mi Hüseyin"
„Ei vor spune că am renunțat la dreptul meu pentru a face asta, înapoi aici în această viață.”
Chiar dacă nu a existat un viitor,
...Dumnezeu ar fi creat unul numai pentru fata aceea.
Corinne?
Deci, ce a spus ea când a văzut Corrine stă acolo?
Mama mea? Nu știu.
Ea a adormit înainte am ajuns la partea aceea.
Dar Makbule nu a ratat-o ​​desigur.
Erau confuzi,
...crezut că Corrine este gazda.
Doamne! Un asemenea spectacol.
Nu este un lucru ușor, au trecut prin.
Da.
Atunci la Salonic.
La Salonic!
Cum este Nuri? Ce face el?
Domnul Nuri îl așteaptă pe al patrulea.
Ceruri!
Va continua să încerce până va ajunge el însuși fiică, ține cont de cuvintele mele.
Posibil. Poate că este lucru corect de făcut.
Care este lucrul corect de făcut, domnule Kemal?
Nu încerc să am o fetiță desigur, domnule Fethi.
O familie.
Ce crezi?
Nu tocmai soțul material, sunt eu, Fethi?
Niciun soldat nu este.
Nu doar tu.
Ești pe o cale grea, frate.
Pe calea aia, dacă dorești pentru un strop de fericire,
... nu te reține.
Poate că nu există pace în lume,
...dar nu este nimic în neregulă având câteva în inimă.
Ai vorbit ca Ömer Naci.
Îl transmit pe Ömer Naci.
Haide.
Colonele, pentru tine.
Ce este?
- E timpul să plec. - Unde?
Bitlis. Corpul 16.
După Verdun, Planurile franceze de a-i împinge pe germani înapoi,
dincolo de granițele lor nu funcționau în Somme.
Germanii sunt bine fortificati.
Cu toate acestea, suntem informați că nu au progresat la fel de bine.
Sarcina noastră este să creștem fortificațiile pe frontul Mânecii și al Siriei.
Dacă îi putem încolți pe englezi acolo,
...Germanii pot pune francezii ieşit din război pe termen nelimitat.
Pentru a realiza asta, rușii nu trebuie i se va permite să-i întărească pe francezi.
L-am repartizat pe Mustafa Kemal la comanda Corpului 16.
Dacă îi poate opri pe ruși din avansare,
Atunci rușii vor trebui concentrați-vă pe frontul de est.
Cum va comanda corpul cu gradul de colonel?
Omul a meritat deja gradul, Pașa.
I-ai dat mai mult de o sută de mii soldaţi să comandă în Anafartalar.
- Oh, voi doi. - Dar noi doi, Talat?!
Nu te porți ca și cum nu ai face-o îl cunosc pe Mustafa Kemal.
L-am promovat, nu-ți face griji.
Va primi vestea promovării sale generalului locotenent la Bitlis.
Ei bine, n-ar trebui să fie mai bine dacă o facem cu o ceremonie frumoasă la Istanbul?
Ceremonie?
Ce ceremonie ar fi suficient pentru el?
Fă-l general locotenent, și va dori să fie general-maior,
...fă asta și va dori a fi general.
Chiar dacă îl faci unul,
...și dă toată armata sub comanda lui,
...nu va fi suficient pentru el.
Va dori să fie sultan.
Chiar fiind sultan nu ar fi de ajuns,
Doamne fereşte...
16. Corpul martie 1916, Silvan Diyarbakır
Haide, domnilor.
Vom aranja o așezare adecvată odată ce am terminat.
- Cu doamnele și toate... - Cu siguranta.
Nimic nu are același gust fără femei.
Lasă-mă să-ți spun, asta este problema cu tara noastra.
Femeile ar trebui să fie implicate în viața socială. Spitale, oficii poștale. Pretutindeni.
Bărbații vor face imediat se face ordine.
Cu toate acestea, bărbații pot avea un comportament greșit ei înșiși printre ei.
Lasă-i, se vor obișnui. Femeile le vor face.
Să-i înrolam și în armată.
Este în tradiția turcească. Tradiția noastră.
Ar fi vreodată femeile noastre vrei sa lucrezi?
Sunt obișnuiți cu viața ușoară.
De la o vizită la domiciliu la alta.
Le dai libertatea,
daca vor, încă mai pot sta acasă.
Ei bine, Nedime nu ar funcționa niciodată.
I-ai dat atât de mulți copii. Chiar dacă vrea, nu poate.
Sper că acesta urmează va fi si baiat...
Nu blestema, frate. Va fi o fată de data asta.
Comandant.
Din Istanbul.
Comandant.
Yakup Cemil a fost executat.
Am auzit zvonuri prin viță de vie.
Dar atâta dușmănie între ei...
Comandant. Rușii au avansat dincolo de pozițiile pe care le-ați marcat.
Ele avansează foarte repede.
Retragere.
Retragere?
De ce să se retragă? Să-i încolțim lângă la sud de muntele Kozmo.
Ne retragem, colonele. Cevat Abbas, transmite comanda.
Retragere.
Comandant. Există probleme cu manevrele de retragere.
Cum?
Lt. Colonelul Nuri nu își mută forțele.
Poate nu a primit comanda.
Trimite imediat după el.
- Ai trimis după mine. - Stai Nuri, stai jos.
Cevat, scuza-ne.
- Ce mai faci? - Sunt bine.
- Ce mai faci? - Bine.
Du-te să verifici caii. Vezi dacă sunt gata de plecare.
Este ceva în neregulă?
Poziția pe care o deținem este cea mai sigură parte din munte.
Nu vreau să-l pierd.
- Nuri. - Da.
- Nerespectezi ordinul? - O să explic.
Explica ce?
- Se întâmplă greșeli. - Ce greşeală? Ce vrei sa spui?
Faci o greseala!
iti spun eu,
Poziția pe care o deținem este cea mai sigură locație,
Nu vreau să-l pierd.
Tu separă batalioane în timp ce vă retrageți.
Dacă atacă, am terminat.
Mai întâi va cădea sediul tău. Vom fi învinși!
Nu vom fi învinși!
Soldații primesc ordine de la comandanții lor.
Asta e valabil si pentru tine, dragul meu colonel.
Ești liber să te ușurezi tu din datorie.
Da, comandante!
Ministerul de Război 8 august 1916. Istanbul.
Mustafa Kemal a luat Bitlis și Muș înapoi!
- Deci, rusul a bătut. - A făcut-o într-adevăr, și într-un asemenea fel.
Spune-ne comandante, cum a facut-o?
În primul rând, el defilează cu corpul chiar lângă ruşi.
Pe măsură ce rușii încep marșând, se retrag.
Se retrag timp de opt zile.
Și pe măsură ce se retrag,
dă impresia de parcă unitățile lui se desființează.
Se despart în timp ce se retrag.
De parcă ar fi fost învins și fugind.
Își lasă chiar pe ale lui sediu în spate.
De parcă ar scăpa de aproape capturare de către ruși.
ruși,
... deplasați-vă de-a lungul liniei centrale pentru a termina turcii în retragere.
Apoi, în a noua zi...
Rușii își dau seama că retragerea a fost planificat la inch.
Dar e prea târziu.
Mutând un corp imens așa, pe acel teren muntos...
Acesta este geniul.
Atenţie!
Alp.
Ce ai mai gasit?
Vino aici.
Cevat Abbas, stai cu soldatii. Fuat, hai să aruncăm o privire.
Fuat.
Kemal!
Ce este?
Și ei sunt cei...
...care se roagă,
Domnul nostru, binecuvântează-ne cu...
Bună treabă, fetița mea, treaba buna.
Mamă, nu m-ai auzit venind?
- Oh... - Fratele meu e aici!
Pașa mea este aici.
Repetând atât de des, in sfarsit i-ai facut unul.
Ești atât de slabă. Nu ai mâncat, fiule?
Sunt o mamă bună.
- Bun venit pașa mea. - Bine ai venit frate.
Haide, stai jos.
voi mama.
- Ești bine? - Sunt bine.
Cevat Abbas, intră.
Cevat Abbas, intră fiule, intră.
Cine sunt acești băieți frumoși?
Sunt din Bitlis, mamă.
A ramas orfan in razboi.
Așa cum Vasfiye este răscumpărarea ta,
Can Ömer și Ihsan, să fie răscumpărarea mea?
Oh, fiul meu frumos.
După cum am menționat, mama ta Zübeyde, sora Makbule și Vasfiye.
Sărută mâna mamei tale Zübeyde. Haide.
Bun venit, bun venit copilul meu.
Vino.
Vino. Stai jos, aici.
Mulțumesc, copilul meu. Bun venit.
Vino. Aşezaţi-vă.
Vino.
Ești binevenit și tu draga mea fată.
Ce este mama? De ce plângi?
Lacrimi de bucurie, pașa mea.
Dumnezeu a luat patru copii? de la mine, Mustafa al meu?
Da.
Uite cum dă Dumnezeu ei înapoi la mine.
Nu există întrebări înțelepciunea lui Dumnezeu.
Bun venit amândoi.
Tu mergi înainte.
Deci, te duci la Haga.
De ce să nu ai un gust din asta poziția de atașat militar?
Îmi vei trimite un costum dacă eu se întâmplă să fie invitat la un bal.
o voi face. Face minuni.
În sfârșit ai luat fiica.
Sunt foarte fericit pentru tine.
Felicitări.
În fine, da.
Amin.
- Kymet. - Ar face și Kısmet.
Nu-ți face griji pentru cei lasi in urma.
Știu. Multumesc.
Mustafa.
Spune, Nuri.
Mulțumesc, frate!
Frate.
Să ne întoarcem la muncă.
Am venit să-mi iau rămas bun de la domnul Nuri.
Este a doua mașină. Grăbiţi-vă.
General!
Iată-l pe generalul locotenent Mustafa Kemal ți-am spus despre.
General locotenent .Dă-mi voie să vă prezint
Cuceritorul Bucureștiului, generalul Falkenhayn.
Este o onoare Lt. General. Am auzit lucruri foarte frumoase despre tine.
Mulțumesc, domnule.
Încerc din răsputeri să fiu demn de bunătatea ta.
feldmareșalul Falkenhayn a fost de acord să preia,
...comandamentul general al Armate fulger în Frontul Sina.
Lovitura ta pentru ruși pe frontul Bitlis,
... ne-a ajutat enorm împotriva francezilor.
Ne vom plăti datoria până sprijinindu-te pe frontul de sud.
În calitate de comandant al Armatei a 7-a,
...Nu am nicio îndoială că vei fi din mare ajutor generalului nostru.
Frate! Trebuie să vii.
Makbule, nu-i atinge!
Care sunt acestea?
Acestea sunt măsurile luate de generalul Falkenhayn,
gândire înainte din cheltuielile tale de călătorie...
Cevat Abbas!
Da, comandante!
Cum îndrăznești să-ți dai demisia?
- A fost necesar. - Cum?
Acesta este un joc?
M-am bazat pe tine și te-am desemnat la cel mai important post.
Totuși, vă dați demisia și reveniți!
Dacă te-ai bazat pe mine, de ce nu te-ai bazat să mă desemneze comandant de prima linie?
- Serios. Asta, din nou? - Da, din nou, Paşa.
Mândria asta a ta...
Mândria mea nu este mai mare decât dragostea mea de a sluji patria, Pașa.
Dar nu ai avut niciodată încredere în mine.
Nu doar eu, ci nici unuia dintre prietenii mei.
Mi-am apreciat mereu prietenii.
Am ajuns aici împreună. Ești nerecunoscător.
A fost Liman Von Sanders, un comandant mai bun decât Cevat Paşa în Gallipoli?
A fost el mai perspicace decât Esat Pașa, sau Halil Sami Pasha!
De ce livrați această armată către străini
care nu privesc nimic dar propriile lor ambiții?
Ei sunt aliații noștri!
Partenerii noștri ai destinului! Obiectivele noastre sunt aceleași!
Nu sunt!
Ești prea mult, Mustafa Kemal!
Acesta este minutul...
...3 lăzi de aur care Falkenhayn trimis la mine acasă la 10:00 seara.
Și acesta este răspunsul pe care l-am primit când am întrebat „De ce tipul ăsta îmi oferă mită?”
...si am mers dupa ea.
Întreabă-l de ce generalul Kressenstein,
... semnează un acord cu Tribul Fetan din Gaza?
- Minciuni. - Am auzit cu urechile mele,
„Arabii nu le plac turcii,
...au mai multe șanse să se alieze cu noi”.
Aceștia sunt aliații tăi.
Cu aceiași bani pe care ți-au împrumutat,
și cu sângele tău soldații mei,
...nemtii incearca pentru a coloniza arabii.
Francezii pe de o parte,
... britanicii pe de altă parte. Și mai sunt nemții.
Se întorc peste noi ca niște vulturi.
În ce ne-ai târât, Pașa?
M-am gândit la patria noastră, viitorul nostru sacru.
După declararea libertăţii,
...cineva mi-a spus asta am fi mai răi decât Abdülhamid.
Așa m-am uitat la el.
- Comandante. - Spune.
Ordinele tale pentru călătoria cu Prințul moștenitor Vahdettin, în Germania.
Comandant.
Prințul moștenitor vă cheamă, domnule.
- Intrați. - Harul tău.
Vă rog.
sunt onorat.
Vă urmăresc îndeaproape progresul.
Harul tău.
Eu personal am făcut efortul să te am însoțește-mă în această călătorie.
Știu că pot avea încredere în tine.
Sunt două probleme în această călătorie în Germania.
În primul rând, este să vedem dacă aliatul nostru...
... este suficient de puternic pentru a câștiga acest război.
Ce crezi?
Gratia ta...
Revoluția din octombrie și Lenin au schimbat cursul,
...trebuie să recunoaștem asta.
Retragerea Rusiei este la noi, și în avantajul Germaniei.
- Dar? - Dar.
Germanii nu pot primi sprijin local în terenurile pe care le ocupă.
De ce nu putem sta împotriva lui engleza...
...în sud. În Siria, la canal?
Pentru că reușesc să obțină sprijin din partea arabilor.
În ciuda faptului că suntem coreligionari.
ai dreptate.
Nu pare foarte promițător din acel unghi.
Iti implor mila. Ai spus două probleme.
Enver.
Eu personal voi observa influența lui aparentă
peste germani în timpul acestei călătorii.
Aceasta este adevărata problemă Am încredere în tine.
Politicile lui Enver.
Te rog luminează-mă.
Mi-a fost dor de ochii tăi.
''SULTANUL E MORT.
prințul moștenitor VAHDETTIN SURCĂ PE TRON.''
„Vor pleca așa cum au venit”
45
44
De ce a murit tatăl meu?
Era bolnav, Mustafa.
Doctorul a spus că este din cauza durerii.
Din cauza acelor bandiți.
Și acel comandant.
Ascultă, Mustafa.
În afaceri, câștigi ceva, pierzi ceva.
Tatăl tău era conștient de asta.
Însuși tatăl meu a incendiat buștenii?
Tatăl meu a adus bandiții, pentru a avea buștenii arși.
Aveţi dreptate.
Administrația a fost și ea neglijent în această chestiune.
Cine este administrația? E acel căpitan?
El este. Ca și guvernatorul, iar comandantul.
Cine i-a făcut guvernator sau comandant?
Marele vizir.
Cine l-a făcut mare vizir?
Sultanul nostru.
Cine l-a făcut sultan?
Tatăl lui.
Tatăl său a fost și sultan.
Tatăl meu este mort.
Ce voi fi?
Ei bine, mergi mai departe?
Încerc să mă concentrez.
Nu ți-a spus el însuși despre? suspiciunile lui despre Enver?
El este sultanul acum.
Sunteți singurul comandant care nu a pierdut un front.
Va dori să te țină aproape.
Frontul de luptă se simte mult mai sigur, comparativ cu coridoarele acestui palat.
Bun venit Pașa. Te așteaptă.
Am cea mai mare încredere în tine, pașa.
Înălțimea voastră, vă doresc noroc sultanat peste tronul otoman.
Sper că vei vedea moșia ta ruinată înflorește.
Mă bucur să te văd.
Mustafa Kemal Pașa.
Erou din Gallipoli.
- Mă bucur să te cunosc. - Foarte amabil din partea ta.
Vă dorim succes în dvs noua misiune.
Ai cea mai mare încredere a noastră.
Dacă mă scuzați.
Daca ne scuzati.
Multumesc.
Vă rog.
Nu fi confuz.
Enver va rămâne în biroul lui.
Ceea ce v-am spus este încă valabil.
Cu toate acestea, Enver este încă foarte puternic. Poate încerca să mă răstoarne.
Am nevoie de timp să mă instalez,
...sa iau politica si administrativa control în mâinile mele.
Vei merge în Siria să preiei controlul comanda armatei a 7-a.
Frontul sirian este foarte important. Ai cea mai mare încredere a mea.
Grația ta, dacă mă scuzi...
Dacă cursul general al războiului, și reacțiile Ministerului de Război la aceasta
... nu sunt pe deplin examinate,
...va fi destul de greu de apărat numai frontul sirian.
Am înțeles. Cu toate acestea,
Avem nevoie de o victorie ca cele pe care le-ați dat noi în Anafartalar, iar în Est.
Harul tău.
Mult succes cu noua ta misiune.
Frumoasă capcană pe care ai instalat-o, pașa.
Mă vei învinovăți pentru înfrângerea inevitabilă.
Cine ar crede că poți fi învins?
Daca ma scuzati...
Nu trebuie să fii scuzat de mine.
Întrebarea este, te va scuza natiunea?
Nablus, Siria - Frontul Palestinei. 19 septembrie 1918.
Pune-i să se tragă înapoi forțele spre nord!
Arabii sub comanda lui Lawrence au a distrus calea ferată pe linia Amman-Dera.
Linia Aqaba este de asemenea inutilizabilă.
Atunci ne-am pierdut complet legătura cu armatele a doua şi a opta.
Dacă Allenby se apropie atât de repede,
...regimente de infanterie va fi atacat în două zile.
Dacă intervenim, ne vom întâlni cu ei la Dera.
Nu. Atunci vom pierde şi Armata a Şaptea.
Ce vom face?
Ne vom retrage. Treptat, spre Alep iar la nevoie, spre Antakya.
Ne vom opri la Antakya.
Nu putem. Nu ne putem retrage.
Jumătate din bătălie este să știi cum să te retragi, Ismet!
Lupți dacă ai puterea, te retragi dacă nu o faci.
Comandă retragerea imediat, Paşa.
Rapid comandant. Grabă!
- Unde este Alp, Cevat Abbas! - Nu l-am văzut. L-aș fi luat.
Trebuie să ne grăbim.
Alp! Alp!
Kemal!
Grăbește-te comandante! Grabă!
Intrați.
Comandant.
Poți pleca.
La naiba.
Ce este, Ismet?
A fost semnat un armistițiu cu englezii.
Ce armistițiu?
Au semnat-o în Mudros.
În delegație era și domnul Rauf.
- Condiții? - Trebuie raportate.
Sunt urgent asteptat la Istanbul.
Enver?
Nu am nici o idee.
Du-te acum. Ar trebui să ne informeze despre condiții imediat.
Da, Pașa.
Condițiile armistițiului au fost examinate,
...si multe detalii nevoie de explicații suplimentare.
Armistițiul a fost semnat,
...de acum înainte esenţial contează pentru pace
vor fi discutate pe baza de bunăvoinţă.
A cerut descarcarea tuturor armatelor,
...și predarea tuturor armelor pe deasupra, este inacceptabil.
Excelența noastră, Sultanul,
... ordine imediate și decisive tratarea termenilor armistițiului.
Ca atare, se consideră oportun ca englezii să folosească Portul Iskenderun.
În niciun caz engleza nu va fi permisă să aterizeze în Portul Iskenderun.
Dacă o fac, vor fi trase asupra lor.
Englezii nu trebuie să fie a rezistat în vreun fel.
Debarcarea engleză în Iskenderun,
...este o mișcare calculată de capturat armata a 7-a care este sub comanda mea.
Englezii nu trebuie să fie a rezistat în vreun fel.
Din păcate însăși natura mea îmi interzice de la respectarea acestui ordin!
Submarinul vă așteaptă ordine, comandante!
Mulțumesc, soldat.
Ne vom întoarce cu siguranță, Enver. Nu vă faceți griji.
Națiunea nu ne va uita.
Totuși, ne va ierta ea?
- Acestea sunt toate? - Da, Paşa.
Atenţie!
- Sunt toţi de aici? - Da Paşa! Ne-am asigurat.
- Salut soldat! - Mulţumesc.
Tu? De unde ești?
Sunt din Urfa, comandante.
- Tu? - Iskenderun, comandante.
Antep, comandante.
Această conversație va fi cu siguranță rămâne între noi.
Armistițiul a fost semnat,
...se hotărăşte că toate armatele vor fi demobilizate,
... și toate armele vor fi livrat forțelor Alianței.
Livrarea acestor arme.
Dacă mâine inamicul,
...invadă sfințenia din Antep, Maras sau Urfa,
...aceste arme vor fi în mâinile lor.
- Cevat Abbas. - Da, comandante.
Unde este supraveghetorul depozitului?
De ce sunt aceste arme întins în jur?
Pașa, este în concediu până la miezul nopții.
Atunci să ne rugăm să nu se întâmple nimic la ei până la livrare?
În largul meu.
Nu uitați să distrugeți lăzile.
Da, domnule.
Atenţie! Întoarce-te!
Deschide lăzile.
Mă întorc la Istanbul. Vei prelua comanda.
Ceea ce ai de gând să faci?
Nu știu, Fuat.
Nu știu.
Țara mea arde ca jurnalele tatălui meu.
Trebuie făcut ceva.
Inamicul este în spatele nostru, comandante.
Unde te duci atunci?
- Comandante, am rămas fără muniție. - Acoperiți-vă! Repede!
- Dar, comandante... - Am spus jos, băiete!
Nu-ți ordon să ataci.
Îți ordon să mori.
În timpul în care ne ia să murim,
...alte forțe pot veni și ia locul nostru,
... alți comandanți pot prelua comanda.
FERHAT A., FIUL LUI OSMAN GARDA CORPORALĂ
REGIMENTUL 27 3 BAT. 1893-1915
HASAN, FIUL EYÜP INFANTERIE PRIVATA
REGIMENUL 27 1 BAT. 1889 -1915
ISMAIL, FIUL LUI HASAN Sergent Infanterie
REGIMENTUL 27 3 BAT. 1879-1915
YUSUF, FIUL LUI BEKIR INFANTERIE PRIVATA
REGIMENTUL 27 3 BAT. 1891-1915
AHMET, FIUL LUI ÖMER INFANTERIA CORPORALĂ
REGIMENTUL 27 BAT. 1888-1915
- Kemal. - Corinne.
Nu te lăsa pe tine. Nu ți se potrivește deloc.
Pierdem patria, Corinne.
Și sunt neajutorat în privința asta.
Sunt obosit.
Putem pleca.
Putem găsi un loc unde nu este război.
Un loc în care nu ești Mustafa Kemal
... și eu nu sunt Corinne.
Trăind fără povară de responsabilitate,
... plecând.
Patria nu este un petic de pământ pe care îl pot abandona, iubirea mea.
Este în interiorul meu, în inima mea.
Mă va urmări oriunde voi merge.
Eu însumi nu am crezut când am spus asta.
Poate dacă vorbești cu sultanul. El poate aranja o datorie activă pentru tine.
Cui îi pasă de guvern Pentru numele lui Dumnezeu, Kemal.
Chiar la timp. Există o chestiune Aș dori să vă consult despre.
Harul tău.
Această schimbare de cabinet nu va aduce prea multe beneficii.
Cu acordul dumneavoastră,
...dacă este stabilită, o taxă echivalentă cu Ministerul de Război,
...și cu armatele rămase
De fapt, cabinetul se schimbă a fost bine.
Am făcut tot posibilul ca să se întâmple.
Rıza Tevfik este un om slab.
Datorită unui cabinet atât de slab,
Voi rămâne ca adevăratul destinatar pentru englezi.
Nu se vor gândi niciodată să mă detroneze.
Doar tronul contează, Pașa.
Fiul lui Osman.
O idee. O idee care are a ținut această țară împreună.
Șase sute de ani.
Nimeni nu poate renunța la mine, sau ceea ce reprezint.
Prietenii tăi din armată, sunt singura mea preocupare.
Sunt îngrijorat dacă sunt luând în considerare o lovitură de stat împotriva mea sau nu.
Totuși, datorită ție, Nu voi avea o asemenea îngrijorare.
Vreau, Pașa?
Cred că suntem prieteni adevărați.
Stop!
Continua.
Bine ai venit, draga mea.
Multumesc mama. Cine au fost invitații?
Vino aici, hai să-ți spun.
Makbule, adu șerbet pentru fratele tău.
Imediat.
Oaspeții noștri erau de la palat. Haremul.
Fiica sultanului nostru, Sabiha Sultan, a sosit timpul ei de a se căsători.
Aşa?
Bine. Te-au văzut vizitând palatul.
Sunt atât de mândru de tine, pașa mea.
Manierele tale, respectul tău pentru sultanul nostru
le-a atras cea mai favorabilă atenție.
Deci, voința ta dă-ți fiului tău la palat ca mire?
Da, pașa mea.
Gândește-te frate, Enver e afară, tu ești înăuntru.
Corect.
La fel ca Enver.
Mare om acest Vahdettin.
El a calculat fiecare mișcare.
Bravo.
Sunt uimit de tine minți mizerabile.
Niciodată nu voi mai auzi așa ceva cuvinte în această casă.
Ce vrei să spui, copilul meu?
- Ajunge, mamă. - Pentru viitorul tău...
Dacă ar fi după tine, eu eram un predicator de cartier din Salonic!
- Frate, ai grijă la cuvintele tale! - Stai departe de asta!
Mi-am câștigat personalitatea, demnitatea prin ani de muncă grea!
Un mire!
Ai terminat de devorat patria! Acum e rândul meu.
Ce să fac?
O cale!
Ce să fac? O cale!
O cale!
În război, există atât victorie, cât și înfrângere, domnule Mustafa Kemal.
Ți-am spus să intri în afacerea asta?
Te lupți în zadar.
O cale! O cale!
O cale, Maestre Şemsi! O cale!
Ai rămas fără cretă, Mustafa.
Mărturisi. Ești un trădător. Semn.
Nu!
- Nu sunt! - Atunci ce sunt alea din buzunarele tale?
Nu îți este rușine?
Unde este patriotismul tău acum?
Nu am făcut-o. Jur că nu am făcut-o.
Minciuni!
Nu am făcut-o.
- Te-am aşteptat - Nu pot.
Din cauza acelei femei?
Corinne!
Comandant.
Care este numele fiicei mele?
nu stiu.
Care este numele fiicei mele?
nu stiu!
- Care este numele fiicei mele? - Am murit din cauza ta!
- Cum o cheamă fiicei mele, comandante? - Am murit din cauza ta!
Am murit din cauza ta!
Care este numele fiicei mele?
Am murit din cauza ta!
Care este numele fiicei mele?
Nu o vărsați.
Vine fratele tău.
- Bună dimineața, mamă. - Bună dimineața.
Makbush, te rog adu-mi și mie supă, soră?
- Bună dimineața, fiule. - Mulțumesc, mamă.
Bună dimineața, copii.
Îmi pare rău pentru noaptea trecută, mamă.
Am fost puțin supărat. Iartă-mă, vrei?
Nu-ți face griji, fiule. Știu cât de grea este povara ta.
Aș fi vreodată jignit de tine?
Nu știu asta.
Multumesc.
Dacă credeți că este potrivit să
ține legătura cu oaspeții de ieri, face asta.
Hai, copii.
După cum credeți de cuviință.
- Paşa? - Ce este Cevat?
Ai spus că ar trebui făcut ceva înainte să plecăm din Antakya.
Ce vom face?
Vom aștepta comenzile a Sultanului nostru, Excelența Sa.
- Bună dimineața, pașa mea. - Bună dimineața, mamă.
Mulțumesc, fiule.
- Mustafa. - Da.
Știi, ne întâlnim, iar cunoașterea mulțumește lui Dumnezeu.
Nu crezi că este potrivit pentru tine să ne întâlnim deja pe Sabiha Sultan.
Desigur mama.
După cum considerați de cuviință.
- Un alt lucru. - Ce este?
Această doamnă Corinne a ta. Au auzit zvonuri despre ea.
Am înțeles.
Cevat Abbas!
Da, domnule.
De ce aștepți afară, Cevat, fiule?
- Ți-e foame? - Mulțumesc, mamă Zübeyde. nu mi-e foame.
Dă-i asta doamnei Corinne imediat.
Cum vrei, Pașa.
Mulțumesc pașa mea.
La revedere mama.
O zi plăcută.
Ce-i cu atitudinea?
Englezii au arestat unul dintre prietenii noștri, Pașa.
Motiv?
- Nu l-a salutat pe ofițerul englez. - Ar fi trebuit.
În război, există atât victorie, și înfrângere.
Merge. Am o comisie de care să mă ocup.
Bun venit, domnule Cevat.
Ai vrea să intri?
Din păcate, doamnă Corinne. Este pentru dumneavoastră.
De dragul datoriei mele,
...aș aprecia dacă ai plecat imediat din Istanbul.
Intrați.
Tocmai a sosit, Pașa.
Este vorba despre o revoltă în regiunea Samsun.
Trebuie să-l informăm pe sultanul nostru, Excelența sa imediat.
La naiba cu sultanul tău.
Ce este atât de urgent, Pașa?
Harul tău. Această notă ajuns chiar azi.
Menționează o răscoală în Samsun, printre oameni.
Da. sunt informat despre o astfel de problemă.
Acesta ar putea fi un joc greșit în devenire.
Bazat pe al șaptelea articol al armistițiului de la Mudros.
Dacă astfel de tulburări se ridică printre musulmani și non-musulmani,
...atunci aliatii au dreptul să intervină direct.
Ce sugerezi?
Conform datoriei dăruit mie de tine,
... Mă tem că pot folosi acest argument împotriva ta.
Cum?
Dacă o astfel de ocazie de a interveni se ridică în Anatolia...
... și englezii o apucă,
... acest lucru poate provoca indignare in parlament,
și în armată, și chiar în public.
Cu o narațiune precum „Patria s-a pierdut”, „Englezii au invadat Samsun”, și așa,
Ei pot încerca să provoace oamenii împotriva ta.
Tactici rele CUP.
Ce ar trebui făcut?
Ne putem dizolva imediat parlamentului.
Putem aresta deputații CUP.
Există anumite nume în armată. Kazim Karabekir.
Deși i s-a ordonat să preia comanda al Armatei de Est, a târât picioarele.
Ar putea exista un motiv ascuns în spatele șederii sale la Istanbul.
Ar putea fi comandat imediat să preia comanda Armatei de Est.
Ali Fuat Pasha trebuie să rămână la conducere al Corpului 20.
Posibilitatea ca el să mărșăluiască în armată spre Istanbul trebuie eliminate.
Dacă este posibil, i se poate ordona ia armata spre Konya și Ankara.
Prin urmare, Istanbul și coroana ta va fi asigurat.
Dar exact cum ai spus. Noi ar trebui să reprima mai întâi tulburarea din Samsun.
Aveţi dreptate. M-am gândit și eu la asta.
- După părerea mea, colonelul Ismet... - Nu.
Trebuie să fie cineva în care să am încredere deplină.
Pe cine mă pot baza mai mult decât pe tine?
Vei merge. Lasă-i începe actele.
Da, Excelență.
Ordinele generalului Mustafa Kemal Pașa.
Unul. Restabilirea ordinii în regiunea Samsun,
...și diminuarea disputelor printre oameni.
Două. Confiscarea și asigurarea echipamentele si munitiile...
... despre care se spune că a fost lăsat nesupravegheat în zonă.
Trei.
Ancheta consiliilor locale acuzat că a pregătit soldați,
...și stabilirea unor grupuri de rezistență.
Dacă este necesar conform misiunii sale, Mustafa Kemal Pasha este autorizat,
să emită ordine directe guvernatorilor, și comandanți
în următoarele cinci provincii,
Deci s-a decis cu permisiunea sultanului nostru,
Vahdettin Khan, Excelența Sa.
Armata greacă a intrat în Izmir în această dimineață
cu permisiunea britanicilor.
Omul pe care tocmai l-ai vizitat a comandat că nu trebuia să li se reziste.
Patru sute dintre soldații noștri au fost masacrate.
Ne-au scos steagul și desfăcu steagul grec.
Sunt pregătirile pentru călătoria noastră încheiată?
Paşă. Scuzați-mă.
Ce este, Cevat?
Aș vrea să-mi dau demisia. Nu pot face asta.
Ce nu poti face?
Vedea? Nici măcar nu ești conștient.
Domnul Ali Fethi a plecat.
Domnul Ali Fuat a plecat.
Madame Corinne a plecat.
Kazim Pasha a plecat.
Nici măcar nu vezi mai colonel Ismet.
Ai terminat Cevat Abbas? Dacă ai terminat, hai să ne grăbim.
Avem o patrie de salvat.
Ce ai de gând să faci, Pașa?
voi face ceva.
Pentru că dacă nu o fac, nimeni nu o va face.
Dar, Pașa...
Uită-te la asta.
Ei sunt aici.
Au venit.
Uite, sunt aici.
Aici sunt.
Toți conducătorii lumii.
Națiunile mari.
Au venit.
Vor pleca așa cum au venit.