UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
Les dauphins ont quelque chose de magique.
Ils ont l'air si amicaux.
Et pourtant, d'un autre monde.
Ils sont intelligents.
Et agiles.
Mais il reste tant à découvrir.
Maintenant qu'on peut s'immerger dans leur monde,
on découvre à quel point ils sont complexes.
Et plus on creuse,
plus on constate nos points communs.
LES DAUPHINS
LES BAHAMAS ATLANTIQUE NORD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 26°C
Né dans un monde où il ne peut même pas respirer,
un jeune dauphin tacheté de l'Atlantique
a beaucoup à apprendre sur la survie en mer.
Heureusement, il a quelqu'un pour lui montrer les ficelles.
Maman.
Et un groupe plus large de famille et d'amis.
Ils lui apprendront
à trouver de la nourriture
et à éviter le danger.
Mais la société des dauphins est compliquée.
Le plus grand défi,
c'est d'apprendre à s'intégrer.
Ces eaux chaudes et peu profondes
abritent aussi une autre espèce.
Les grands dauphins.
C'est l'endroit idéal pour élever son bébé.
Mais même ici,
la vie n'est pas facile.
On les suit.
Un groupe de mâles
à la recherche d'une partenaire.
Ils pourraient s'en prendre au bébé.
D'autres dauphins se joignent à eux.
Maman fait tout pour protéger son petit.
Elle finit
par les repousser.
Mais son bébé est introuvable.
Seul,
il ne fera pas long feu.
Réuni avec maman…
et ses alliés.
Le petit sera plus prudent désormais.
Mais son apprentissage ne fait que commencer.
Les dauphins sont des mammifères à respiration aérienne, comme nous.
Leurs ancêtres vivaient sur la terre ferme,
mais, il y a 50 millions d'années,
ils ont fait quelque chose d'incroyable.
Ils ont quitté la terre
pour entrer dans une vie aquatique.
Alors qu'une branche de la famille
a donné d'énormes baleines à fanons…
Eux sont devenus des prédateurs
plus profilés et à l'esprit vif.
Plus de 40 espèces de dauphins chassent dans les océans du monde.
Des eaux tropicales…
aux mers polaires,
et dans les rivières situées à l'intérieur des terres.
Partout où il y a une proie,
il y a un dauphin qui sait l'attraper.
Les orques sont les membres les plus grands de la famille.
Ils peuvent atteindre 9 m de long
et peser 6350 kg.
Ils doivent chacun attraper plus de 45 kilos de nourriture par jour.
Pas facile en hiver polaire.
Sauf si on sait où chercher.
MER DE NORVÈGE
TEMPÉRATURE DE L'EAU 6 ºC
Pendant les mois les plus froids,
leurs proies préférées s'abritent dans des fjords protégés.
Du hareng.
Par milliards.
Il peut être difficile
de les localiser.
Et encore plus dur de les attraper.
Mené par une femelle expérimentée,
le groupe se dirige vers le banc.
Tant que les harengs restent en formation,
ils sont difficiles à isoler.
Mais l'orque a un plan.
Avec des vocalisations
et en utilisant leur ventre blanc,
ils poussent le banc en eaux peu profondes...
Dans la panique, les poissons se serrent de plus en plus.
Jusqu'au moment
où l'orque puisse enfin frapper.
Remuer leur queue crée de puissantes ondes de pression.
Une avalanche de coups de grâce.
Une fois les poissons assommés,
l'orque peut manger à loisir.
Les dauphins maximisent leurs chances de réussite
en travaillant en équipe.
En pleine mer,
ils opèrent à grande échelle.
Un banc de dauphins à long bec.
Un super banc de plus de mille animaux.
C'est une force de chasse si efficace
qu'ils peuvent se permettre des temps morts.
ATLANTIQUE SUD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 26°C
À 300 km à l'est du Brésil,
cet archipel est l'escale préférée
des dauphins à long bec de l'Atlantique.
Ils se dirigent vers les baies peu profondes de l'île.
Les premiers arrivés sont de bonne humeur.
Les gymnastes olympiques de la famille des dauphins.
Ils peuvent sauter jusqu'à trois mètres de haut
et tourner sept fois.
Ça a l'air amusant.
Mais ces acrobaties sont sûrement plus que ça.
Peut-être qu'ils communiquent,
saluant les dauphins qui entrent dans la baie.
Avec la sécurité du nombre,
les dauphins peuvent se détendre.
Mais pas complètement,
sinon ils se noieraient.
Ils mettent en veille un seul hémisphère
en gardant un œil sur leur direction.
Ils dorment et nagent à vitesse réduite.
Pendant que les plus vieux se reposent,
les jeunes jouent.
Ils jouent à attraper l'algue.
Ça a l'air simple.
Mais c'est un jeu étonnamment complexe.
Manipuler des objets,
copier des mouvements et, surtout,
se comprendre,
un talent que chaque jeune dauphin
doit maîtriser à mesure qu'il grandit.
LES BAHAMAS ATLANTIQUE NORD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 26°C
À l'âge d'un an,
un dauphin tacheté est en mesure de parler couramment le dauphin.
On peut communiquer beaucoup de choses par le langage corporel et le toucher.
Se frotter les nageoires rassure,
comme se tenir la main.
Mais certaines choses ne peuvent être dites qu'avec du son.
Sa mère répète un appel unique.
Son sifflement signature.
Ça l'aide à la trouver dans la foule.
Et une fois qu'il aura appris à le copier,
il pourra l'appeler par son nom.
Il est temps d'essayer son propre sifflement.
Comme les enfants,
les dauphins mettent des années à apprendre à parler.
Une fois qu'ils commencent à parler,
ils n'arrêtent jamais.
Mais les capacités sonores d'un dauphin vont bien au-delà des mots.
Les grands dauphins du coin cherchent de la nourriture au fond de la mer.
Il n'y a pas grand-chose ici.
Mais ils voient des choses qu'on ne voit pas.
Ils émettent une série de clics aigus.
500 par seconde.
Et ils interprètent les échos
pour localiser les poissons cachés dans le sable.
L'écholocation est un sixième sens
qui permet aux dauphins de chasser dans les endroits les plus improbables.
CAROLINE DU SUD ATLANTIQUE NORD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 26°C
Un estuaire boueux
et la marée descend.
Pour l'instant,
aller à l'intérieur des terres pourrait être risqué.
Mais ce dauphin sait que l'estuaire est plein de poissons.
Grâce à l'écholocation,
elle peut naviguer dans les eaux salées
et trouver sa proie.
Problème,
à marée basse, elles se cachent dans les parcs à huîtres.
Charger abîmerait sa peau sensible.
D'une manière ou d'une autre,
elle doit faire sortir le poisson.
Remuant la queue,
elle les fait sortir de leur cachette
et les dirige vers les rives sablonneuses où elle peut frapper.
Seuls quelques dauphins ont appris à chasser ainsi.
Et la technique ne fonctionne
que quelques heures par jour.
Quand la marée monte,
les poissons se dispersent.
Il faut une nouvelle stratégie.
Elle s'allie à ses amis
et ils se dirigent vers des canaux plus larges.
Puis…
ils attendent.
Chaque fois qu'un banc passe,
les dauphins attaquent,
créant des vagues d'étrave qui emportent les poissons sur le rivage.
Grâce à l'écholocation et à la coordination,
ils se créent un festin dans la boue.
Dans le grand bleu, ils doivent repousser leurs limites.
ÎLES CANARIES ATLANTIQUE NORD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 21°C
Devoir chasser dans les abysses
a créé l'un des dauphins les plus extraordinaires.
Les globicéphales ont l'air étranges,
mais leur front bombé est le secret de leur succès.
Ils projettent des rayons soniques
à des centaines de mètres,
l'écholocation la plus puissante chez les dauphins.
Cela permet aux globicéphales de chasser des bancs de calamars
à 800 mètres de profondeur.
Mais les jeunes ne retiennent pas leur souffle assez longtemps pour suivre.
La famille se relaie
pour garder les enfants à la surface.
Grand-mère a plus de 50 ans.
Mais elle produit toujours du lait pour nourrir les jeunes.
Ces dauphins vivent jusqu'à 70 ans
et restent avec la famille toute leur vie.
Peut-être les liens les plus longs et les plus loyaux
de tout le règne animal.
Quand le groupe de chasse revient,
il est évident qu'ils ont réussi.
Passons à autre chose.
Grand-mère a une carte mentale de leur maison.
Elle écoute le bruit des vagues qui s'écrasent sur les îles
et des courants autour des embouchures.
Des repères acoustiques révélant l'itinéraire.
Mais parfois,
même ces grands navigateurs s'égarent.
Chaque année,
des centaines de dauphins s'échouent sur les plages du monde entier.
Les globicéphales plus que les autres.
Il suffit d'un ou deux individus pour faire fausse route…
et les membres de la famille se sentent obligés de nager avec eux.
Parfois, leurs appels de détresse en amènent des centaines d'autres.
Les catastrophes naturelles,
la pollution sonore et la mauvaise santé
semblent jouer un rôle.
Mais les déclencheurs exacts de ces événements sont mal compris.
Les gens font tout ce qu'ils peuvent pour les sauver
et les aider à reprendre la mer.
Le lien entre les humains et les dauphins est profond.
On est adeptes des sensations fortes, comme peu d'autres animaux.
Et nous nous exprimons d'une manière
qui n'a pas de rôle évident dans la survie.
Mais on dirait qu'il y a un but à tout ça.
Cela produit une poussée d'hormones
qui crée des sentiments de confiance et de joie.
Jouer ensemble accentue ces émotions,
ce qui encourage le travail d'équipe et la formation d'amitiés.
C'est peut-être pour ça que les dauphins cherchent la compagnie.
Ils jouent avec les leurs.
Avec nous.
Et avec d'autres animaux.
Les dauphins sont connus pour leur gentillesse.
Mais ils ont aussi un côté plus sombre.
PATAGONIE ATLANTIQUE SUD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 12°C
Quand les grands prédateurs partent à la chasse,
personne n'est à l'abri.
Les baleines franches australes.
Jusqu'à 72 500 kg.
Dix fois plus lourd qu'un orque.
Grâce au travail en équipe,
les orques sont presque inarrêtables.
Les baleines se dirigent vers les eaux peu profondes
pour éviter les attaques par le bas.
Mais l'orque n'abandonne pas facilement.
À tour de rôle,
ils s'écrasent sur les flancs des baleines,
les frappant là où ça fait mal.
Les baleines ripostent.
C'est seulement quand les bruits de lutte attirent plus de baleines
que l'orque se retire enfin.
La capacité de l'orque à s'attaquer à de telles proies,
lui a valu le surnom de"tueur de baleines"
ou
de "baleine tueuse".
Les dauphins ne sont pas que de bons chasseurs.
Ils peuvent aussi être très agressifs entre eux.
LES BAHAMAS ATLANTIQUE NORD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 26°C
À six ans,
ce jeune dauphin tacheté arbore enfin
ses taches caractéristiques.
Il voit moins sa mère
et passe plus de temps avec ses amis.
Construire des alliances est crucial lors des premières années.
Les dauphins forment des relations plus nombreuses et plus intenses
que n'importe quel autre animal, excepté nous.
À mesure qu'il mûrit, la vie deviendra plus compliquée.
Et il aura besoin de tous les amis possibles.
Une communauté de grands dauphins an Australie occidentale
est considérée comme la société la plus sophistiquée de toutes.
Deux mille vivent dans cette baie.
BAIE SHARK OCÉAN INDIEN
TEMPÉRATURE DE L'EAU 21°C
Pendant la saison de reproduction,
l'ami devient plus important que jamais.
Les mâles qui font équipe
ont plus de chances de se reproduire.
Ce trio fréquente la côte est de la baie.
Ils sont meilleurs amis depuis 20 ans.
Nager de façon synchronisée montre à quel point ils sont unis.
Et la chorégraphie aide à impressionner le sexe opposé.
Et ils se croisent.
Le papillon.
Le duo qui touche la queue.
Les plongeons synchronisés.
Le saut double.
Un pas de tango.
Et la parade inversée.
Plus la routine est élégante,
plus ils sont séduisants.
Même ainsi,
il faut souvent des jours pour convaincre une femelle.
Et maintenant, ils ont de la concurrence.
À l'ouest,
des gangs rivaux se forment.
Le trio de l'est a besoin de renforts.
Ils font appel à un cercle d'amis plus large.
Les gangs faibles reculent.
Quand les deux camps sont à forces égales,
les bagarres peuvent causer de graves blessures.
Une heure plus tard,
c'est fini.
Grâce à des alliances fortes et au travail d'équipe,
les amis de l'est en ressortent vainqueurs
et gagnent l'opportunité d'engendrer la prochaine génération.
L'intelligence et la collaboration
ont permis aux dauphins de naviguer dans l'océan.
Mais leur maison change vite.
Même ces animaux qui s'adaptent ont du mal à s'en sortir.
Nos mers sont de plus en plus bruyantes.
Chaudes.
Et polluées.
Au lieu des algues,
beaucoup de dauphins jouent avec des sacs en plastique.
Avaler des déchets tue plus de 100 000 mammifères marins
chaque année.
Et la contamination chimique menace
leur capacité à se reproduire.
Mais la pêche industrielle est le plus gros problème des dauphins.
Épuisant leur nourriture vitale
et noyant des centaines de milliers d'entre eux
chaque année.
Le moindre changement dans nos actions
peut faire une grande différence.
CAROLINE DU SUD ATLANTIQUE NORD
TEMPÉRATURE DE L'EAU 17°C
Quand les pêcheurs pêchent des crevettes,
d'autres animaux sont pris dans les filets.
Mais ces pêcheurs intègrent maintenant des ouvertures spéciales
pour que les plus gros animaux puissent fuir.
Et les grands dauphins locaux ont appris à les chercher
en utilisant leurs trous de sortie pour choisir un poisson.
Entrer dans ces pièges mortels est risqué.
Mais ces dauphins affamés tentent le coup.
Et les pêcheurs les tolèrent.
Il n'y a pas de perte.
Il reste beaucoup à apprendre sur les dauphins.
Et si certaines espèces sont au bord de l'extinction,
on en trouve encore de nouvelles.
FLEUVE TOCANTINS
TEMPÉRATURE DE L'EAU 28°C
On a longtemps pensé qu'il y avait cinq espèces de dauphins dans le monde.
Les biologistes pensent en avoir découvert une sixième.
Il n'existe qu'un millier
de dauphins de l'Araguaia.
Mais chaque jour,
dans cette ville brésilienne,
un petit nombre vient se promener.
Les enfants du coin sont impatients.
Il est facile de comprendre leur affinité
avec ces animaux magiques.
Les humains et les dauphins vivent dans des mondes différents
mais nous avons beaucoup en commun.
Un lien profond à chérir
pour les générations à venir.
Sous-titres : Jessim Mechouar