UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
Notre propre famille animale.
Intelligents.
Sensibles.
Plus on apprend à connaître nos cousins sauvages…
plus on apprend
à quel point ils sont extraordinaires.
Les singes ont non seulement maîtrisé le jeu de la survie,
mais ils ont aussi redéfini la façon de jouer.
LES SINGES
La jungle.
Berceau de la famille des singes…
et domaine de tous les singes sauvages
encore en vie.
OUGANDA
Et où ce petit mâle,
de moins de deux ans,
apprend à survivre.
C'est un chimpanzé,
notre plus proche parent.
Ce qu'il découvrira dans les mois à venir
façonnera toute sa vie.
Vivant dans une communauté de plus de 150 chimpanzés,
il a peu à craindre des autres animaux.
Son plus grand défi viendra des siens.
Comme nous,
les chimpanzés ont des personnalités distinctes.
Il doit savoir à qui faire confiance.
Les amis de maman sont gentils.
Et certains des grands sont sympas.
Il doit se méfier des mâles adultes.
Ces deux mâles plus âgés sont toujours ensemble
et ont toujours été gentils avec lui.
Mais celui-ci,
c'est une brute.
Il essaie de monter en grade
grâce à une campagne d'intimidation.
Pour les chimpanzés,
la violence fait partie de la vie.
Mais ces luttes de pouvoir ne sont pas
de la simple sauvagerie.
Et le bébé va assister
à quelque chose de remarquable.
Aucun des deux mâles plus âgés
n'est aussi gros que la brute.
Cela dit,
ils refusent de se soumettre.
La brute est trop forte, le premier mâle se retire donc.
Mais son ami s'y met.
Et maintenant, le premier revient.
La brute ne peut pas les battre tous les deux.
Il est temps de partir tant qu'il peut.
L'un des deux a été blessé.
Mais il ne souffrira pas seul.
Dans cette société animale,
on n'a pas besoin d'être le plus gros ou le plus agressif.
On a besoin
d'amis.
Plus on a d'alliés, mieux c'est.
Mais la façon de s'en faire
dépendra de votre personnalité.
Un bébé doit trouver sa propre façon
de devenir un membre accompli
de la famille des singes.
Une famille qui comprend les animaux les plus complexes
au monde.
D'abord, il y a les grands singes.
Le chimpanzé,
le bonobo,
trois espèces d'orangs-outans,
deux sortes de gorilles,
et une espèce humaine.
Nous partageons tous des caractéristiques uniques.
Grâce à l'articulation de l'épaule,
on peut s'accrocher par les bras
et atteindre les fruits au bout des branches.
Et on peut se balancer.
Aucun singe en Afrique ou en Asie ne peut faire ça.
Les queues n'aident pas à avoir de l'équilibre,
les grands singes n'en ont pas.
Les vrais rois de la traction,
ce sont les gibbons.
Connu sous le nom de "hylobatidés",
au moins 18 espèces vivent
dans les jungles d'Asie.
Ils ont la taille d'un petit singe
et sont très agiles.
Les grands singes ont un cerveau et un corps plus gros que les autres.
Et la taille des grands singes est
d'un autre niveau…
ce qui peut poser problème.
MALAISIE
Les orangs-outans sont
les plus gros animaux vivant dans les arbres.
Les mâles matures pèsent environ 77 kilos,
comme un humain adulte.
Imaginez votre père faire ça.
Ce jeune orang-outan
perfectionne encore sa technique d'escalade.
Les orangs-outans ont évolué avec les tigres.
Ils ont donc mis au point un moyen unique
de ne pas toucher le sol.
Le saut à la perche demande peu d'efforts
et permet d'exploiter le fait d'être un poids lourd.
Mais escalader ces géants de la jungle
est plus ardu
et plus risqué.
Ces arbres sont plus hauts
qu'un immeuble de 20 étages.
Et souvent, les meilleurs fruits sont
dans la canopée.
Même les orangs-outans font des erreurs.
Beaucoup présentent des fractures,
la conséquence de chutes antérieures.
Mais les orangs-outans
apprennent vite.
Non seulement ils se souviennent
où trouver la meilleure nourriture…
mais ils construisent aussi des cartes mentales en trois dimensions
des routes les plus sûres.
OUGANDA
L'intelligence change la donne.
Et quand on se concentre sur le travail d'équipe,
les résultats sont impressionnants.
Maman et son bébé suivent un groupe de chimpanzés mâles.
Ils cherchent à manger.
Mais ce n'est pas une excursion normale.
Les chimpanzés adorent la viande.
Elle contient des nutriments
qui sont absents de leur régime végétarien habituel.
Maman et bébé espèrent en profiter.
Le colobe bai est difficile à attraper.
Mais en travaillant ensemble,
les chimpanzés augmentent leurs chances.
Ces deux-là sont des bloqueurs.
Ils se déplacent pour empêcher toute fuite.
Un autre part pour tendre une embuscade.
Maintenant, le chasseur peut agir.
Ce travail d'équipe mène
à un taux de réussite de 80 %,
bien mieux que n'importe quel félin.
Mais ces chimpanzés sont
des chasseurs si prolifiques
qu'ils ont décimé la population locale de singes.
Les humains ne sont pas les seuls singes
à être capables d'excès.
Cette viande est plus dure à obtenir,
elle est donc devenue encore plus précieuse.
Il faut supplier pour en avoir.
Et vous devez le faire poliment.
La viande est plus que de la nourriture.
C'est une monnaie sociale.
Devenir un bon chasseur,
c'est une autre façon de gravir les échelons.
Le succès d'un singe mâle dépend souvent
de sa capacité à faire bouillir la marmite.
THAÏLANDE
Le gibbon lar.
Comme beaucoup d'entre nous, ils vivent en couple.
Chaque jour, ils chantent leur amour l'un pour l'autre.
Mais comme on le sait,
les relations,
c'est compliqué.
Un petit au pelage brun de quatre ans…
et son frère aîné au pelage blond.
Ils ont perdu leur père.
Par sa main.
Dans de nombreuses familles animales,
les beaux-pères négligent, tyrannisent,
ou même tuent les jeunes
pour élever leurs enfants.
Mais en cet instant,
ces frères ont besoin d'aide
et leur beau-père est la seule option.
À cette époque de l'année,
peu d'arbres donnent des fruits.
Il n'y en a qu'un à portée.
À la limite de leur territoire,
à côté de leurs ennemis.
La famille approche avec prudence.
Le mâle du groupe voisin.
Il leur bloque la route.
Le beau-père essaie d'intimider son ennemi
avec des appels.
Mais son voisin tient bon.
Le beau-père attaque.
Son ennemi panique.
Le beau-père se rapproche.
Il risque une dernière attaque désespérée.
Le beau-père a trouvé un repas vital
pour sa nouvelle famille.
Il n'est peut-être pas si mal.
Les gibbons font preuve de tendresse avec leurs beaux-enfants.
Qui sait ?
Un jour, il aura peut-être besoin d'eux.
Ça aide de voir les choses à long terme.
La plupart des singes vivent jusqu'à la quarantaine.
Et la vie de famille peut se compliquer.
Surtout pour le plus grand des singes.
OUGANDA
Un gorille des montagnes.
Il est à dos argenté
et chef de famille.
Et quelle famille.
Quatre épouses…
Trois adolescents…
Deux bébés…
et un grand-père grincheux.
Papa est un beau spécimen de 200 kilos…
armé d'énormes canines.
Pourtant, c'est un grand gentil,
presque 100 % végétarien.
C'est l'option la plus facile dans cette forêt.
Quand on a faim,
il suffit de tendre la main.
C'est comme vivre dans un saladier.
Mais quand on mange autant de verdure,
il faut du temps pour les digérer.
Les gorilles des montagnes passent un tiers de la journée à se reposer.
À essayer, en tout cas.
Les mouches sont pénibles
et les enfants sont encore pires.
Malgré son image de gros dur,
papa est un gentil dans l'âme.
Mais, de temps en temps,
il doit se battre
pour ce qu'il aime.
C'est là que la taille
compte vraiment.
Un rival
et son groupe.
Papa a tant à perdre.
Ses femmes peuvent être volées,
ses enfants tués.
Une bagarre pourrait lui coûter la vie.
Parfois, une démonstration de force
suffit à dissuader les ennemis.
Papa essaie de les chasser.
Mais le rival a des renforts.
Toute sa famille.
Le rival fonce.
Papa ne peut se permettre de montrer le moindre signe de faiblesse.
Le rival bat en retraite.
Papa peut retrouver
la vie de famille qu'il aime.
Un amour qui s'exprime
par le toucher.
Le toilettage est le ciment
qui maintient ensemble la société des singes.
On peut l'échanger contre de l'amitié
et des services.
Réalisé avec soin et attention,
il provoque une poussée d'hormones du bien-être.
Les singes en raffolent
ainsi que le sentiment d'appartenance qui l'accompagne.
Il est donc surprenant qu'un singe passe
le plus clair de sa vie seul.
INDONÉSIE
Un orang-outan de Bornéo.
Seuls les mâles adultes ont
ces joues caractéristiques.
Elles sont censées aider à diriger
le grand appel.
Il est entendu par d'autres orangs-outans
éparpillés dans la forêt.
Certains scientifiques pensent qu'ils vivaient près les uns des autres
comme les gorilles
et ces mâles joufflus
gardaient un petit groupe de femelles,
comme les dos argentés.
Puis, il y a environ quatre millions d'années,
le climat a changé.
Les arbres ne donnaient plus de fruits chaque année.
Beaucoup d'animaux ont failli mourir de faim.
Pour trouver de la nourriture,
les familles d'orangs-outans se sont séparées
et dispersées.
Ils vivent désormais seuls.
Mais pas entièrement.
Ce bébé n'a qu'un mois.
Elle restera avec sa mère pendant huit ans…
la plus longue durée chez les singes,
à part nous.
Il faut du temps
pour enseigner tous les secrets de la survie.
Quelles fleurs sont bonnes à manger.
Comment faire sortir les termites du bois pourri.
Et où trouver des arbres fruitiers
quand les temps sont durs.
L'appel du mâle reste sans réponse.
Il peut passer des jours, voire des semaines,
sans rencontrer un autre orang-outan.
Personne ne sait ce qu'il ressent.
Mais peut-être que, parfois,
au plus profond de son ADN de singe,
il aimerait qu'on le touche.
Mais parfois, cependant,
même les singes les plus sociables
choisissent la solitude.
OUGANDA
Aujourd'hui, la mère et son bébé
ont trouvé un peu de calme,
près de la limite de leur territoire.
Loin du stress
de la société des chimpanzés.
Une patrouille frontalière.
Des mâles du groupe voisin.
Alerte.
Silence.
Ils ont pour mission
de contrôler plus d'arbres fruitiers.
Et pour y parvenir, ils tueront.
Les bébés ne sont pas épargnés.
Elle sait que quelque chose cloche.
Mieux vaut se taire.
C'était moins une.
La guerre fait autant partie de la vie des chimpanzés
que de la nôtre.
Mais tous nos cousins ne sont pas si violents.
De l'autre côté du fleuve Congo, il y a un autre singe
avec qui nous avons 99 % d'ADN en commun.
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
Comme les chimpanzés,
les bonobos vivent en grandes communautés.
Les mâles utilisent aussi des démonstrations de force
pour intimider les autres.
Celui-là s'en donne à cœur joie.
Et les femelles en ont assez.
Parmi les bonobos,
ils forment les alliances les plus fortes.
Et ça leur donne du pouvoir.
Contrairement aux femelles chimpanzés,
elles ne sont pas dominées par les mâles.
Ce bébé bonobo
sera protégé des brutes par sa mère.
Et il est peu probable qu'il connaisse la guerre.
Les réunions entre communautés de bonobos
sont presque toujours pacifiques.
Si différent des chimpanzés.
Et personne ne sait pourquoi.
En grandissant,
ce bébé chimpanzé court des risques inconnus des jeunes bonobos.
Mais en bon singe,
il fait de son mieux.
Qui sait ?
Ça pourrait être le début d'une belle amitié
qui durera des décennies.
Mais leur avenir
et celui de toute la famille
est entre les mains
d'un autre hominoïde.
Nous tuons nos cousins sauvages.
Nous les mettons en cage.
Nous détruisons leur habitat.
Pourtant, même face à une telle adversité,
les singes ont la capacité
de nous étonner.
GUINÉE
Entourée d'habitations humaines,
une parcelle isolée de forêt
représentant à peine une douzaine de terrains de foot.
Elle abrite
un groupe extraordinaire de chimpanzés.
Presque tous les jours,
ils doivent s'aventurer dans notre monde.
On ne peut qu'imaginer
comment les chimpanzés nous perçoivent.
Ils ont toutes les raisons de se méfier.
Mais ils sont bien récompensés.
Les fruits cultivés
sont si riches en sucre,
cela doit avoir un petit goût de paradis.
Ces chimpanzés ont appris à être discrets près des humains
et à tirer le meilleur parti
de ce nouveau monde exigeant.
Le fruit du palmier à huile.
Le meilleur, c'est le drupe,
riche en protéines et en calories.
Un seul problème.
Il est entouré d'une coquille dure.
Il faut de l'ingéniosité pour la casser.
Casser des noix peut sembler simple,
mais en termes de comportement animal,
c'est révolutionnaire.
Cela place les singes au sommet
du club exclusif d'utilisateurs d'outils.
Les singes fabriquent des nids.
Des parapluies.
Des sondes.
Et même des lances.
Ce groupe de Bossou
est exceptionnel.
Ils ont développé plus d'un outil
pour exploiter nos récoltes.
En plus des marteaux et des enclumes,
ils ont inventé ceci.
Un pilon.
Pour écraser les cœurs de palmiers
et les rendre plus accessibles.
Un comportement unique à cette communauté.
Ils ont même appris à désactiver les pièges des braconniers
qui infligent tant de dégâts aux autres chimpanzés.
Pourtant, malgré ces grandes réussites,
leur nombre continue de diminuer.
Il ne reste que sept chimpanzés de Bossou.
Un jeune,
le seul qui reste dans le groupe,
cherche des camarades de jeu.
Pascal Goumi habite ici
mais il n'est pas une menace.
En tant que chercheur de terrain,
il connaît ce chimpanzé depuis sa naissance.
On peut dire
qu'ils sont devenus amis.
L'amitié est si cruciale pour la réussite des singes
qu'elle peut transcender la frontière des espèces.
Mais les humains
dominent désormais la planète.
Nous avons laissé peu de place
à nos congénères.
Et nous avons oublié que nous avons une responsabilité morale.
Après tout,
c'est aussi notre famille.
Sous-titres : Jessim Mechouar