片名:夺宝救赎
两天前
保险关闭了 小老弟
看着
看着 看仔细一点
宾果
还不算太差
如果多一些帮手就更好了
每一年我们都在变老 鹿似乎就越来越重了 不是吗
是啊 看起来是这样
你知道我想找谁 跟我们一起打猎吗
罗伊
- 又来了 - 真的假的
我没有不欢迎罗伊一起来
你一副我会不高兴的样子 但我不会 他比我们都更有潜力
你必须摆脱这种想法 伙计 他是我们的兄弟
你为什么老是要为难我
他40岁了 也破产了
开着不属于他的大卡车 从这个海岸到那个海岸
贷款硬买的 身上半毛钱都没有
如果他很享受这个时光 那有什么关系 随他去
你觉得他快乐吗 这是他眼中的快乐吗
他本来可以在军队里 得到一份终生职
我也鼓励他这么做
他却追求综合格斗 受过一次伤 就直接放弃了
他仍然沉浸在过去 而不是活在当下
说得太好了
真的 说得好 但是下次你直接告诉罗伊怎么样
- 自己当个好大哥吧 - 我是一个好大哥
我告诉你 再让你转达给他 因为他几乎不回我电话
不要好像你什么都知道一样
来吧 伙计 我们走吧
来吧
兄弟
兄弟 你来晚了 我们走吧
- 伙计 - 怎么回事
- 我开了很久的车才到城里 - 了解
- 我们去打烂某个混蛋的脸吧 - 好 不错 我喜欢这主意
我要和这位漂亮女士 一起去快乐了
嘿 罗伊小子
我去通知他们你到了
- 嗨 美女 - 嗨 宝贝
好棒… 罗伊 好棒…
好棒 罗伊 用力
好棒…
好了 伙计们 好了 冠军 轮到你了
我的老天啊
天啊 罗伊
难道你的老二就没办法忍到 格斗结束之后吗
拜托 老兄 帕拉佐投了很多钱下去
拜托 兄弟 这一场你一定要赢 快点 快点移驾出去
他马上来了 真心不骗
这就是你的极限吗 杰森
赞啦…
我们今晚去参加派对 宝贝
罗伊 小心
该死
起来 罗伊 站起来
妈的
罗伊…
罗伊
我该拿你怎么办呢
你知道吗 你今晚让我损失惨重
无法集中注意力
你这家伙曾经是最强的
你该死的发生什么事了
听着 别这样 伙计
过去四年里我为你赢得的钱 比你今晚输的还多
我会弥补你的 给我一个机会
我下次不会再输了
下次
我来告诉你
不要…
拜托
拜托 不要
- 这个贱人是谁 - 拜托 不要 不…
你认识她的 你跟这贱人混在一起
喂 叫那个贱人闭嘴
闭上她的狗嘴
- 不 混帐 - 给我坐好
看清楚了吗
不到一个小时前 你还让她爽翻天呢
现在我就他妈的让她直接升天
我他妈的才不在乎
我有权力
我他妈有权力
所以再挑战我啊 小子
来打我啊 小子 有种来啊
现在 仔细听好了
你会补偿我的
我需要你的卡车
用来运东西
不用担心
你会得到一笔不小的补偿
明白了吗
我们要做什么
我给你看些东西
我猜你原本以为是毒品 对吗
是 坦白说我是这样以为
所以 你是要我运石头吗
钻石 罗伊
这些是地球上最稀有的钻石
你是从哪里拿到的
你他妈以为你是谁
我会告诉你 从哪里得到我的商品吗
你他妈的有问题吗
这东西 老兄
纯净且未经切割
你要我做什么呢
你唯一的工作就是 安全且秘密地运送这些钻石
从A点到B点 必须毫发无伤
只要完成 就能成为百万富翁 小子
再说一次
现金100万美元
我不明白 你为什么要找我做这件事
你可以找这里 其他该死的混混来做
是啊 合理的问题
我有三个理由跟你说明 为什么你适合这份工作
第一
你是位经验丰富的专业卡车司机
拥有良好的驾驶记录 是我查到的
这对你来说 就像平常做的事一样
第二 你有一个兄弟 对吧
哪一个
没错… 你有两个
你的大哥叫什么名字来着…
有漂亮老婆和两个女儿的那个
菜市场名字 乔 对吗
乔和这件事有什么关系
听着 混帐
你要我跟你说那么明白吗
你有他妈的妻子和孩子吗
你的另一个兄弟 丹尼 他有老婆和小孩吗
没有
我需要抵押品
乔的老婆和小孩会是我的抵押品 以免你把这件事搞砸了
- 操你妈的 - 嘿 喂…
你不会想继续跟我废话的 伙计 相信我
你别想反抗 对你来说不会有好结果
还有第三 这是你欠我的 混蛋
你真幸运 我甚至要为这件事付钱给你
你何必让事情变得更复杂
就只是一趟简单送货 从拉斯维加斯到下加州
是啊
问题是乔和我一直处不来
要让他搭上这趟车并不容易
那是你的问题
但我刚刚给了你一百万个理由
为了你的自由 你必须说服他
如果我拒绝呢
你才没得选择 混帐
很好
300个频道却没一个可以看的
笨蛋弟弟罗伊
我是要看电视 还是和你说话 还是去睡觉呢
快接电话
你也体会看看 被转语音信箱的感觉吧 兄弟
如果有重要的事就留言吧
…无人接听 请在哔一声后留言…
詹姆士 这大家伙 短时间内走不了
油管的情况糟透了
我们得马上把它清理干净
今晚要过来看比赛吗 梅根会煮她的招牌千层面
我是想去 但乔请我今天去牧场 帮忙照顾家人
好吧 祝你玩得开心 那我就独享我老婆做的千层面吧
好啊 好好享用吧 兄弟
我会的 下周你可别再拒绝了
你的屁股是我的 要黏在我的沙发上
这句话在各方面听起来 都蛮奇怪的
- 你不要乱解读就不尴尬 - 我先走了 兄弟
罗伊梅森…
该死的罗伊 为什么总是不接电话
特种兵丹尼 还好吗 兄弟
还好 刚下班
- 我想你们现在需要人手帮忙 - 事实上 你说中了我的心声
女孩们挑选了最大的圣诞树 而我一个人扛不起那玩意儿
所以才找我过来这里
顺道一提 你最近有任何罗伊的消息吗
那混蛋昨晚凌晨两点 有打电话给我
我那时准备睡觉 没有接他电话
让他去听语音信箱
你没接他电话 为什么 如果是紧急情况怎么办
有那么戏剧化吗
我们的兄弟在工作日 凌晨两点发生紧急情况
他一直酗酒 那就是你说的紧急情况
如果他遇到麻烦了 怎么办 不可能吗
如果遇到麻烦 他会打电话给你 也会回我电话的
我知道 但是…
我们已经很久没有他的消息了 你了解吗
我有时会有点担心 还是算了
我现在进去清理一下 换个衣服 看看女孩们有什么需要
是啊 我才不担心 做点有用的事吧
- 见到你很高兴 小老弟 - 是啊 我也是 大哥
这些看起来真不错
不行这样
我还是不敢相信 你们今天让我到厨房来帮忙
你进来还不是为了吃饼干
被发现了
好吧 说人人到
最近好吗 兄弟
- 罗伊叔叔 - 女孩们
你正好赶上吃饼干的时间 超好吃的 你一定要吃吃看
- 欢迎 罗伊 好久不见 - 是啊 女士
快吃吧
只有你和我 感觉真平静 不是吗
我太早下结论了
有什么事吗 丹
不管罗伊昨晚为什么打电话来
他今天跑来 应该是发生了重大的事
他在这儿
是啊 他回家和萝拉 及孩子们吃饼干
我听不出来这件事 哪里重大 小老弟
他知道我在这里工作 他回家只是为了吃点心
哪里稀奇
你该进来看看他 好吗 打个招呼
我会很高兴去看他
但你要我停下工作直接进去吗 我以为应该是他过来找我
这是我们以前兄弟们所做的事情 我们曾经一起照顾这个地方
你到底怎么回事 乔 拜托 为什么就不成熟一点
我是说 你就进来吧 你怎么知道他来是为了什么
每一次他爽消失就消失
然后每次他需要什么 他就再回来
你觉得今天会有不一样吗
听着 丹尼 多年来我一直在帮助他
但现在情况不同了
我有家庭 有老婆女儿 你 动物们
人们依赖我 他也曾有潜力
就拿你来说好了 你心平静气听我说
我像个导师一样 给了你很好的建议
现在你在军队里 做得很不错
而他是个流浪汉
在卡车停靠站外 跟别人抢着残羹剩饭
你认为他来这里除了向我要钱
或为了住宿问题外 还有其他理由吗
怎么了 兄弟们 发生什么事
正在谈论你 小老弟
很高兴见到你
你凌晨两点打电话来 然后现在出现在这里
我有预感 是因为你需要一些东西
我说得对吗
- 老兄 去你的 - 老兄 去你的
- 我根本不应该来这里 - 是啊 我同意
这里从来不欢迎你
- 乔 - 看看你的脸
你为了20美元 和某个人打架了是吧
- 你想骂我 "去你的" 吗 - 去你的…
- 别说了 - 你他妈的看你搞成什么样子
罗伊
罗伊 等等 停下来
嘿 拜托
放开我 我要走了
如果你就这么离开 那又何必来呢
这就是他打从一开始 就不想让你待在身边的原因
你可以跟我一起去几天吗
抱歉 你说什么
我得运送些东西去下加州边境
我本来想问问乔的意愿
借此也化解我们之间的宿怨
但他妈的 我真是太愚蠢了
你说需要几天
过去再回来 三 四天吧
好吧 我应该能在基地 找到人来替我代班
所以你是要去吗
是啊 我们就去吧 老天 我有什么理由拒绝呢
我是说 老天 如果我拒绝兄弟的邀请
我是有什么毛病
我是说 我也是你的兄弟
但我们很久没有机会 像以前那样聊天了
老天 这一定会很有趣 我们走吧
我真想你 兄弟
梅森兄弟 出发了
抱歉乔的态度不好
这个嘛
他很关心你 真的 他只是用不同的方式来表现
乔需要学着放开 兄弟
他知道我不适合他那里
很高兴这次跟你一起来 兄弟
先停一下 我去赚个快钱
是要去赌博吗
到了吗
你不是来买毒品的吧
我没要买毒品 相信我 你会喜欢的
最好不是
- 这他妈是谁 - 我的弟弟丹尼
我没恶意 兄弟
可以让他们下去了
先生们
你会玩得很开心的
很好
拭目以待 但如果这里发生什么奇怪的事情
兄弟 我会退出 离开这里
这里离家路途遥远
好了… 看看谁准时到了
来吧 孩子们
来得好
- 你看看谁来了 - 罗伊梅森 你过得还好吗
- 嘿 兄弟 - 好久不见
- 我的弟弟丹尼 - 你好 我叫卢修斯瓦伦丁
带他去参观一下吧
我们这里提供的服务主要是…
服务特定族群 比如说政客 或高级官员 你知道的
- 你认识政客吗 - 当然
圣诞快乐 孩子
- 给你点甜头吸吸 棒棒糖 - 谢谢
- 嘿 这是我的兄弟丹尼 - 你好
好好待他 好吗
你们准备好 要看更多精采表演了吗
准备好了吗
很好 让我们继续下一场战斗吧
我们有巴尼男孩
而我们的下一位战士是…大公爵
公爵…
准备好了吗…
开始
公爵…
好了 大伙儿们
有谁准备好立刻挑战这位冠军 并且赢得双倍奖金
请记住 因为这是 "双倍奖金 赢者通吃" 回合
为了选出优胜者 第一轮就必须进行击倒
有谁要挑战
很好
各位 我们有罗伊梅森
很高兴你回来玩 罗伊
罗伊 我有听说过你这混蛋
大伙儿们 这真是件非常令人兴奋的事
罗伊和大公爵都在这里
在我们的地下格斗联盟中 未曾败阵
让我们看看今晚谁能夺得荣耀
你们准备好了吗
战斗开始吧
你准备好了吗
开始
他赢了 那是我兄弟
毫无争议新科冠军出炉
我的天啊
我的头
老天
也许我们昨晚应该玩骰子才对
毕竟你昨晚运气不错
我们要去哪里取货
就在那边拐弯处
来替帕拉佐拿东西
简简单单
待在这里 我看看发生了什么事
你运输的这些东西合法吗
当然合法
- 罗伊 - 是我
你迟到了
我这不是来了吗
卡车里的是你兄弟吗
是的 就是他
你们要多久才能装完这些玩意儿
（义大利语）罗伊
我们即将装载 价值5千万美元的货物
稀有未经切割的钻石 放入你们那台破垃圾车里
我们需要多久时间就花多久时间 你还有什么问题吗 罗伊
不 没问题
很好
这个嘛…
- 你要过来吗 - 好
我们走吧 罗伊
大家辛苦了
别在意他们 他们只是在工作
这些就是货了 全都包装完毕 准备出发
我会找几个人过来把东西装上 然后你就可以上路了
这是在开我玩笑吗
我来这里是为了运送钻石 不是你该死的杂货
这个 看着吧
这些全都是钻石
茶只是掩护而已
你现在知道自己的责任多大了吗
你知道如果这些没有在24小时内 送达下加州会有什么后果吗
我很清楚
很好 因为帕拉佐不允许失败
我也很清楚这一点
- 很好 - 好了
罗伊
下货地点的坐标就在里面
知道了 告诉你老板 我早上就会到
都好了吗
好了 必须在早上之前 把这批货物运过边境
了解 你开夜车没问题吗
你是认真问的吗 我就靠这吃饭的 小弟
说得好…
起床了 瞌睡虫
我在这里加个油 你有需要什么吗
有 我尿急 我膀胱快炸了
厕所在转角 有需要再来问我
好的 谢谢
你需要什么吗
- 不用 我不用 - 不用 口香糖呢
太好了
又得走一大段路
该死
不要今天… 拜托
我拚了
今天不行 混蛋 快滚
该死 天啊
不行…
罗伊
到底发生了什么事
完蛋了
我完蛋了
罗伊 那些人是谁
我们完了
罗伊 振作点
我们得离开这里
我想那是店员的车 来吧 我们得找到钥匙
我们走 走吧 我们走
检查汽车
好了 罗伊
那辆卡车载的到底是什么鬼东西 那些家伙又是谁
罗伊 为什么我们会被袭击
这他妈的是怎么回事 罗伊
上车
拿着这个
混蛋 告诉我到底是怎么回事
你得开枪宰了那群混蛋
他们在那里
谁 那是谁
枪上膛了吗
我们必须抓到他们
你他妈的会害死我们
挺住
丹尼 抓住方向盘…
他妈的
搞什么鬼
你们逃不掉的 混蛋
朝他们开枪
跳车…
罗伊 那卡车里载的到底是什么
价值5千万美元的钻石
我们必须在那些家伙 或警察来之前离开主线道
我路上会详细告诉你
5千万美元
他妈的
他妈的别杀我 伙计
别杀我就好
我跟你说过 这家伙很有胆量
你以为可以搞我 而不会被搞回去吗
你他妈的应该很清楚 你他妈看过我怎么对付搞我的人
但你还是想搞我
你惹错对象了
去你妈的
正中红心
你们都看到了吗 正中卵蛋 老天 都看到了吗
正中卵蛋
保罗找你
说吧
运气真背
我们联系不到加油站老板 而这里的监视器似乎也没在使用
路上废弃的卡车和汽车 有查到什么吗
我们已经成立小组在检查该地点
这是MP5冲锋枪子弹外壳
那边大约还有一百个
这不是临时起意 这些人是职业杀手
我有预感能会在那里 找到更多证据
了解吗 你留在这里控制现场 我去那里看看
好的 收到
是我
对 我在老地方
好
没错
- 晚安 - 警探
- 有什么有趣发现吗 - 没有 什么都没有
这个包里总该有些好东西吧
我想我们得在这里过夜
天一亮就出发
只能走路了
没有下加州玛格丽特酒 这个也行
把那个包拿给我
你早点睡吧
早上再见了
好冷 这里冬天实在有点冷
少废话 杰森 告诉我你找到什么
好的 布罗迪特工 事情是这样的
我是说 帕拉佐那家伙他疯了 我不知道我还能不能继续下去
那家伙他疯了 我亲眼目睹他在我面前
把一个年轻女孩的脑袋打碎 老天
我认为这不是我能做的工作 你明白吗
我不适合这份工作 你必须得…
妈的 好痛
你为什么打我 老兄
妈的 我流血了
现在你听我说 王八蛋
- 老天啊 - 有听说过证人保护项目吗
- 听过 - 很好
现在你告诉我所有关于帕拉佐 还有他的帮派在做的事
好… 真该死
欢迎回到熊爸爸的家
乔说得没错
你真是他妈的太自私了
你知道 我就是个傻瓜 认为你真的关心我们家人
老兄 但你却让我们所有人 为了一些愚蠢的事处于危险之中
朱利安帕拉佐 是一个非常有权势的人
如果他想 他早就杀了我们
那帮家伙肯定已经追踪钻石 有一段时间了
这么大票货 聪明的话 应该在其中一个箱子放追踪器
到家了
有人吗
不
贝丝 艾希莉
女孩们
萝拉
完全没有信号
跟我一起去几天吧
一定会很好玩
去下加州 喝点玛格丽特酒 找几个小妞一起玩
这鸟地方根本没有玛格丽特酒
我再也不会和你一起出来玩了
你在这里有讯号吗
不 没有
我想在那个小镇 可以找到一些东西
那我们去看看吧
老兄 我讨厌通宵工作
也讨厌我宝宝的声音
你在想什么
我们得在事故周围25英里半径内 进行搜索
如果有人步行逃跑
假如他们从今天早上开始走 也不可能走得更远了 对吧
如果能更远的话 可能是马不停蹄地一直跑吧
谢谢
吃点早餐和咖啡
- 等等吧 - 我们还有漫长的一天
我是乔山警探
请在撞车事故周围25英里半径内 建立一个警戒线
加西亚警探和我也在范围内
谢谢
我们走吧
那墨西哥卷饼怎么样
我们晚点再吃 这会是漫长的一天
如果这东西还能用 我们就能马上飞出去了
看看这个地方
我不确定 如果那些人想回来完成任务
可以在这里做
很酷不是吗
你还收不到讯号吗
看看是不是可以收到讯号了
好
让我们来看看
有吗
- 我有五通未接来电 乔打的 - 打回去给他
通了
丹尼 老兄 女孩们都不见了
贝丝 艾希 萝拉 大家 家里一片狼藉 我想有人来过
- 乔 - 乔
罗伊 为什么是你接电话 丹尼人呢
我想我知道是谁带走他们
罗伊 如果我家人们出了什么事 我会亲手杀了你
就算我们是兄弟 你这个混蛋 这是你最后的错误
他们现在打电话来了 我要开扩音听 知道吗
我的钻石呢 混蛋
昨晚在我们加油的时候出了事
三辆休旅车和一些人抢劫了我们
我会找到他们的 不要伤害我的家人
别担心… 我没有杀他们
还没有
你不但弄丢了我的钻石 还骗了我
而我一向不能容忍骗子
你以为我不知道你带错兄弟吗
交易就是他妈的交易
你他妈的
你知道吗 让我告诉你
你知道我喜欢赌博
你有48小时 从现在开始计时
去找回我该死的钻石
你可能拿不到钱了 但我可能会让女孩们活下去
只要一切顺利
还有你不要再跟我玩 愚蠢的小把戏
你只有48小时的时间 可以把我的钻石找回来
你明白了吗 混蛋 现在 去找
朱利安…
事情就这样了 除了杀了你 我还真没其他事情好做
丹尼 传给我你们的位置 我们三个人一定要把家人带回来
天杀的罗伊 你到底给我们带来什么危险
到底是怎么回事
你先是让我被追杀 然后现在我家人被绑架
你到底怎么了 罗伊 你想把我们都害死吗
去你的
他妈的
丹尼
- 丹尼 - 操你妈的 罗伊
去你的
丹尼
他妈的
- 喂 - 什么事
看好那些女人
我有预感这件事 不会按照我的计划进行
明白了
老山谷里的废弃小镇
没错 这是一个很有利的地方
如果我是罪犯 这里就是藏身的好地方
看吧 去查看一下
你觉得昨晚的事情 和那些人有关系吗
我不知道
但没有任何证据的情况下 我们不能随意逮捕
只能等着 看他们要做什么
好好监视他们
这次你真的搞砸了
你已经闯祸很多次了 但这次你真的搞砸了
我已经数不清为你护航多少次了
为了护航你而跟乔吵架
我一直护着你 而这次…
但是
你还是得处理好
我们必须处理好这一切
为了让那个家伙
把家人放回来
在那之后
之后就再说吧
乔应该很快就会到了
看
起来 有人来了
你看看
目标走过来了
- 谢天谢地 乔 - 乔…
住手…
他妈的都是你的错 都是你的错 我根本不该在这个该死的地方
我们还有更重要的事要做
- 我活该 好吗 - 她们在哪里
- 这些该死的人到底是谁 - 等一下
我的天啊…
天啊 兄弟们
- 我的天啊 - 好 她们还活着…
振作点 各位 振作 她们还活着
她们在哪里 这东西是从哪儿来的
- 你当时有听到什么吗 - 酒吧 餐厅 他的朋友们 快想
你一定有听到什么吧
我不知道 这附近西北地区有一些大楼
帕拉佐大厦
那就是我们要去的地方
兄弟们 马上走
妈的
我们的机会来了 看看他们要去哪里
丹尼 你当狙击手掩护我们 混蛋 你和我一起来
- 老兄 搞什么鬼 - 干嘛
- 老兄 你没有女仆来打扫吧 - 这是守卫该做的事
我已经就定位了
天啊
感谢你
该死的罗马帝国
多漂亮的豪宅啊
保罗 你搞什么鬼
我不是告诉过你 不要在我有女人的时候打扰我吗
你应该留在矿坑里 监视梅森家的女人
你他妈的搞砸我的一天 最好有个像样的理由
怎么了 大屁股 你他妈的为什么不说话
到底他妈的有什么重要的事 你非得来打扰我
他妈的有什么好笑的 小子
你他妈有什么问题吗
你给我闭嘴 老家伙
你已经享受够久了
这是属于我血亲的
现在该轮到我来接管了
你根本不是真正的帕拉佐
我的叔叔 我的好叔叔 把你当儿子一样爱你
我是教父安东尼的儿子
虽然是他和苏菲亚收养的 但我爱他
我比你们所谓的血亲更爱他
他深知如此 所以将家族遗产托付给我
而不是你们这些 被宠坏 可悲的千禧世代混蛋
把枪丢掉后转身 混蛋
- 太蠢了 蠢蛋 - 冷静点 大家伙
你们的女人在我手上…
你以为我不会杀了你吗
那你就再也见不到她们了
你有那么耐打吗
难道 你觉得你打得赢我吗
- 要打一场试试看吗 - 把枪放下
另外一把也是 混蛋 我没那么笨
你这是怕我耍诈吗
我只想要我的女孩们回来
他妈的给我滚出这里
这他妈的是归我管
这是我的专业…
你敢开枪吗 罗伊
你他妈的杀了我啊 那你再也见不到那些女人了
你以为你有种吗
你就是个胆小鬼 你自己清楚
滚出这里 这里是我的地盘
这里他妈的是我的地盘
我他妈就是国王
国王
你他妈的混蛋
怎么了
他们干掉了朱利安
我必须对这些混蛋开枪
带他回矿井 让我们好好折磨他
他们在我逮到之前就逃走了
我知道
- 你还好吗 - 我还活着 小弟
我知道他们要去哪里 快走
吉米
我跟你说真的 我们遇到了一点状况
- 怎么了 - 尽你可能带着所有火力跟装备
到我发送的坐标处
该死
准时
吉米
可靠的朋友
我是特工布罗迪 我正在与当地执法部门合作
我会给你发送坐标 必须尽快成立专案小组来支援我
早安
欢迎来到我的地盘 罗伊
看看这些玩具
不有趣吗
让我们继续游戏吧 好吗
你知道
这片土地
多年来都是属于我家的
几年后 我和一些朋友来到这里
玩炸药
玩得很开心
你看到了吗 真是太好看了
- 保罗 - 怎么啦
看看这玩意儿
我们会发财的 老兄
真漂亮
当我发现 我们站在我家的钻石矿上后
你知道吗 我把我的朋友干掉了
这是逼不得已的 兄弟 对不起 上帝原谅我 兄弟
我也爱他 你知道吗
他的坟墓就在这片土地上 有时我会去那里抽根大麻怀念他
你干嘛告诉我这个
我根本不在乎你的钻石
我只想让我的家人回来
没错
你根本不在乎那些该死的钻石
如果你真的在乎钻石 你就不会把自己搞到这步田地
天底下有谁 会把价值5千万美元的钻石
载去加油站后 留在无人看管的卡车里
这是愚蠢又不负责任的行为
是你 是你他妈的陷害我
是啊 你说得对 是我陷害了你
是 你答对了 而我是一个有条理的人
很遗憾你的兄弟不能加入我们 但你很幸运 我告诉你
你的嫂子和你侄女们的性命 现在都在你的手中
如果你和这个人打一场 我就让你们走
我是一个言出必行的人
你听着 事情是这样的 罗伊
没有人可以跟我作对
我他妈的没有时间再给你浪费 所以决斗开始吧
我无法跟你保证 之后的状况 但是…
就这样吧
罗伊叔叔 不
住手…
不 罗伊 不
闭嘴 这很好看
我们继续
他妈的 老兄
恭喜你 罗伊 你杀了他
搞什么鬼
这他妈搞什么 混蛋
走这边
快点 老大 我们得离开这里
不
去找狙击手 我要你找到他 将他们全部杀掉
是的 老大
这他妈是我的帝国
妈的
很好 吉米 到我这里来
我们下去
詹姆士
詹姆士…
丹尼…
丹尼
吉米 不 吉米…
不 不要走 醒醒啊 兄弟
醒醒
来啊
快来啊
老兄
我想和这些人一起去夏威夷
- 很好 - 再见
你真走运
我们再来啊
老天爷
转过来
杀了我吧
住手
把刀放下
把刀放下 你不会想这样的
你需要你的家人 他们也需要你 他们和我们在一起
他们很安全
我是大卫乔森警探
监狱 我才不怕呢 老兄
爸爸回来了 我回来了
大伙们 你们可以走了
- 你知道我来了吗 - 知道
伙计们
我们只是想过来说声谢谢
谢谢你们所有人
我们多年来 一直与联邦调查局合作
调查这项行动
我们在48小时内就抓到了他们 全要感谢你们的帮助
我知道你们做了什么 我知道你们经历了什么
谢谢你们
如果你们需要任何帮忙 请随时联系我们
谢谢 谢谢你 警探 也谢谢你所做的一切
谢谢
兄弟 你射击还是很准 我以你为荣 谢谢你
看上面…
很棒 乖女孩
乖女孩
- 给你 - 好的 先生
我说 你何不考虑多待一阵子呢
这里肯定有你帮得上忙的地方
- 你说真的吗 - 我会很高兴的
我也会很高兴
那我告诉你
- 还有在骑马吗 - 我能骑啊
如果你能在那边抓到我 我就留下来
好啊 一言为定
太好了
梅森兄弟终于回归了