Bueno, ¿cómo fue la cosa anoche?
¿Cortaste con tu novio?
¿No te mueres de curiosidad?
Estoy en ascuas.
Me llevó a uno de esos sitios elegantes en los que pides en la mesa.
Caramba.
Qué nivel.
Se lo puede permitir. No sé si te lo dije, pero es un pez gordo.
¿Es Gary Storm?
¿El del tiempo? Me encantan sus pajaritas.
Gary Storm murió en un tornado.
El que dices es Johnny Thunder.
Madre mía, ¿sales con Johnny Thunder?
No, mi chico no es meteorólogo.
Tiene salones de belleza. Habrás visto sus anuncios.
CARAMELO
¿Dónde hay pelo?
Ahí hay pelo.
¿Dónde hay pelo?
Ahí hay pelo.
Explosión.
Chez Fez, aquí siempre es un buen día para el pelo.
He dicho buen día.
¿Estás saliendo con Fez?
¿Conoces a Fez?
Conocemos a Fez.
Un, dos, tres, cuatro… Quedamos calle abajo
para hacer lo de siempre.
El tiempo matamos y, mientras, hablamos.
¡Estamos bien!
AQUELLOS MARAVILLOSOS 90
¡Hola, Wisconsin!
¿Saben que estáis aquí?
Les resbala.
Están en su mundo.
No hacen ni caso.
Atenta.
¿Besa a mi hermano? Su dentista dimitió en una revisión.
Peña.
Me he acercado de más y estoy atrapado.
¿A quién no le ha pasado? Te pones a morrear y te dejas llevar.
Y vuestros labios se funden.
Y te roza con la lengua esa cosa de la garganta y da mucho gusto.
¿Qué?
La úvula.
El punto U.
¿Has besado a alguien?
Nunca. Ni una vez.
No ha surgido, ¿vale?
En sexto, le sacaba medio metro a todos.
Y cuando me alcanzaron, me pusieron un aparato terrible.
¿Con arco facial?
Mucho peor.
Tenía una manivela que había que girar.
Era como arrancar un coche antiguo.
Pues valió la pena.
Tienes una sonrisa preciosa.
¿Nunca descansas?
Quiero besar a alguien.
No pienso en otra cosa.
¿Cómo será?
Vale. Es una emergencia. Hay que conseguirte tu primer beso.
- Lo haremos en el centro comercial. - ¿Allí?
No quiero que sea con un maniquí. Será bochornoso.
No. Está lleno de chicos.
Buscamos a algún memo, te lo camelas, le enseñas los dientes y le das un pico.
No quiero que sea con un memo.
Tienes razón.
Mejor esperamos a que reúnas confianza,
te prepares emocionalmente y adquieras…
Vale. Al centro comercial.
- Será nuestro primer beso. ¿No, Ozzie? - No me metas en tu saco, virgen bucal.
Yo tengo a Etienne.
Tío, te adoro, pero deja ya lo del novio canadiense de mentira.
Es de verdad.
Fui a ver El fantasma de la ópera en Montreal.
Y conocí a un chico guapísimo, Etienne.
Los dos queríamos la última sudadera infantil XL
- y me la cedió. - Esa sudadera no existe.
No reconocerías el amor ni aunque te desfigurase
y te sumiese en la soledad para componer música.
Más vale que exista.
¿Cuándo habéis venido?
Estábamos al lío.
Fez era amigo de Eric.
Llegó como estudiante de intercambio,
pero supongo que se olvidaron de volver a intercambiarlo.
¿De dónde es?
Es un sitio encantador.
Bueno, ¿cómo reaccionó cuando le dijiste que dejaréis de veros?
No fui capaz. Y eso que lo intenté.
Le dije que yo estaba por encima y contestó…
Encima. Debajo. Me da igual.
Soy flexible, nena.
Le dije que quiero centrarme en mí.
Lo apoyo.
Quiero mirarte mientras te centras en ti.
Le dije que fuéramos adultos y lo habláramos.
No puedo.
Tengo la boca llena.
Se tragó dos uñas postizas.
Vaya… Es hábil con la lengua. Qué bien.
Es un chico muy majo y está claro que le gustas.
A ver qué pasa.
Kitty, me tomé en serio tus consejos.
Tengo que dejar de ser una picaflor y empezar a centrarme en mí misma.
Jopé. Qué buen consejo.
No sé qué hacer. Cuando quiero dejar a un chico,
llamo a su agente de la condicional para le analice la orina y chao.
¿Y si hablo yo con él? Lo haré con tacto.
Gracias. Porque si voy yo, fijo que me acuesto con él otra vez.
¿Qué? Quería centrarme en mí misma
y anoche quería acostarme con él, así que…
Bienvenida de nuevo a Chez Fez.
Es un honor echarle un vistazo a ese pelazo.
Me encanta venir.
Me alegra ver lo bien que te va.
Tienes hasta caramelos gratis. ¿Es que estás forrado?
Sí. Qué fuerte.
Mire, señora Kitty, adoro mi vida.
Mi negocio va bien. Tengo la cintura de Linda Evangelista.
Y, como ya sabe… tengo una amante.
Pues mira,
justo venía a hablarte de Sherri.
Sí. Es un portento, ¿verdad?
Es ardiente y pegajosa, como un pastel de pollo.
- Cu… - Y no me haga hablar de ese cucu.
Es la octava y la novena maravilla del mundo.
Señora Kitty, no me he sentido así por una mujer desde… Jackie.
Sí.
¿Qué pasó entre vosotros?
Ay, señora Kitty.
Fuimos al hotel Hedonism.
En Jamaica.
Y la pillé al teléfono.
Con Michael.
¿Kelso?
Dukakis.
¡Pues claro que Kelso!
Me dejó allí.
Y los siguientes días me echaron de los jacuzzis
por hablar demasiado.
Querido, lo siento.
Pero eso es el pasado.
Y Sherri es mi futuro.
Señora Kitty,
al estar con ella,
dejo de ser un hombre.
Soy un niño que ve el mundo por primera vez.
Es un decir, sigo teniendo
voz de hombre, caderas de hombre
y labios de hombre.
Menudo lío.
Pero cuando la abrazo…
Ay, señora Kitty.
El mundo se detiene…
y estamos solos.
Para siempre.
Perdone, señora Kitty. ¿Qué me decía?
Estaba diciendo…
- ¡Que viva el amor! - ¡Amor!
No la dejes escapar.
Gracias por traernos, abuelo.
Siempre que queráis largaros de mi casa, yo conduzco.
No tardaremos mucho.
¿Os hace falta algo?
Un milagro.
Pues nada. Me quedo por aquí leyendo el periódico.
Tiene muy buen gusto.
Es el nuevo sillón de masaje iónico.
- Le enseñaré cómo va. - Sé que solo estás haciendo tu trabajo,
pero hazlo por allí.
En cualquier otro sitio.
Va a tener que esforzarse más para librarse de mí.
Tiene velocidad variable y es de cuero.
Y si alegra esa cara, le incluyo entrega a domicilio en el día de hoy.
Le voy a entregar tu culo a esa maceta si no…
Santo cielo.
Qué manos tiene este sillón.
Solo me hace falta una tarjeta de crédito.
Me lo llevo.
Estoy nerviosa. El sudor de la espalda me llega al culo.
Tu cuerpo se prepara para el amor.
Eres guapa, inteligente y molas mogollón. Tú puedes.
Es un campo de nabos.
Sí, hay muchos tíos.
No, en ese restaurante dan muestras gratis.
A Etienne le encanta el gouda.
- Vale. Si existe, ¿cómo se apellida? - San Bernardo.
- ¿Cole? - San Bernardo.
- ¿Mascotas? - Un bichón frisé.
Oye. Me he acordado.
Yo reanimé a un perro. ¿Eso cuenta como un beso?
Venga. Tú puedes.
Quiero una tarrina. De ti.
Perdona.
Hola, macizo. ¿Comes uvas?
Sí, porque tiene nueve años.
Lo siento. Mi padre tiene esa camiseta.
No puede pasar detrás del mostrador.
Me da todo igual. Deja esa cuchara y al lío.
No me lo pongas tan difícil.
Se ha escapado.
- Vale. - Chicos, tenéis que iros.
¿Tiene un hijo de mi edad?
¿Ha ido bien?
No. Vámonos. ¿Y Gwen?
Gwen, nos abrimos.
Gwen.
Adiós, Kevin. Ha estado bien.
- Es el mejor día de mi vida. - No te emociones.
Vale.
¿De qué vas?
Alguien tenía que pillar.
Cari, me parece que mi brillo de labios te ha dado reacción.
¿En serio?
Me siento bien.
Ya. No se nota.
Vaya desastre. Me han prohibido la entrada.
- ¿Y si quiero otros zapatos? - ¿Cómo que "Y si"?
Qué asco. ¿Por qué tienes la boca como el culo de un mono?
¿El culo de un mono?
¿En el buen o el mal sentido?
- Tenemos que ir a urgencias. - Decías que no tenía mala pinta.
Estaba a gusto y no quería levantarme.
Yo en el centro comercial entrándole a tíos al azar
y estos morreando hasta destrozarse los labios.
¿Qué hago mal?
¿Nadie quiere lamerme los dientes?
Ostras. Vale.
Se me ocurrió otra cosa, pero no te he dicho nada
por si te parecía algo desesperado.
Es lo que toca.
Podrías besar a Jay.
Es guapo y tontea contigo sin parar.
Además, es un Kelso.
¿Y? ¿Qué quieres decir?
Es un golfo.
Cuesta decir que no, pero paso del tema.
Es nuestro amigo. Sería raro. Alguien más habrá.
Está el de la piscina, Ricky.
Genial, un socorrista. Qué sexi.
No, está por allí y recoge las tiritas que flotan.
Pero está soltero y buscando agujero.
Eso pone en su camiseta.
Pues, ¿Jay?
Sí.
Red, no me convence el sillón de masaje.
Quedamos en que no cambiar nada por si uno se quedaba ciego.
Lo siento, preciosa.
No era mi intención estresarte ni molestarte.
¿Te encuentras bien?
De maravilla.
Kitty, lo has empeorado todo con Fez. Me ha dicho que me ama. ¿Qué le dijiste?
Soy una señora mayor. No recuerdo las palabras exactas.
Quiere que pasemos toda la vida juntos. Se puso a llorar.
Llamó a su madre por teléfono y también lloró.
Cariño.
Sherri ya está aquí.
Ya lo veo, pero tú no sé dónde estás.
Muy bueno, nena.
Lo siento. Me dejé llevar por el momento.
Es muy cariñoso
y todo lo que dice suena como una novela romántica que apenas entiendo.
¿Qué hago? Es imposible romper con él.
Está fuera de mi alcance. Nos hace falta alguien despiadado.
Que vaya a la yugular.
Un asesino nato.
¿Red, cariño?
¿Nos compramos un gato?
Para que me dé calorcito
mientras me relajo aquí tumbado.
Sillón, déjame hablar con el otro Red.
¡Carajo, Kitty!
¿Para qué lo desenchufas?
Por eso nunca pongo tu nombre en los papeles del hospital.
Nuestro asesino nato.
- Hola. - ¿Dónde están todos?
¿No íbamos a la bolera?
La bolera está cerrada. Se han quedado sin bolas.
Siéntate.
Vale.
Mira qué cielo.
Las estrellas brillan mucho y la luna… brilla mucho.
No me lo había planteado así.
Es muy romántico, ¿no?
Desde aquí veo a esa anciana en la bañera.
Está llorando.
Su marido acaba de morir.
- ¿Leia? - ¿Sí?
- Sé lo que está pasando. - Bien. Espera.
Vale, ya está.
Leia.
No voy a besarte.
¿Qué?
¿Ni siquiera tú? Madre mía, qué vergüenza.
Nos vemos.
Para. No hay que avergonzarse.
Oye, me caes genial.
Eres guapa, inteligente e interesante.
¿De verdad?
Sí.
Por eso no quiero besarte.
Mira…
Leia. No quiero ser un ligue de usar y tirar.
¿Vale?
Si pasa algo contigo, quiero que surja.
Y quiero que sea increíble.
Te ha quedado muy bonito.
¿Estás seguro?
Tengo la espalda tan empapada que tiene que ser por amor.
Dejémonos llevar por el verano.
¿Quién sabe? Igual nos tiene preparado algo especial.
Hola, señor Red.
Fez, has venido. Bien.
Mira.
No hay un modo delicado de decirlo…
Se acabó.
Ay, no.
Qué pena.
¿Cuánto le queda?
- ¿Qué? - No se preocupe.
Yo cuidaré de la Sra. Kitty.
En todos los sentidos.
Lo decía por ti y por Sherri.
Lo vuestro se ha acabado.
¿Qué?
Pero ¿qué dice?
¿Es una broma?
- Toc, toc. - ¿Quién es?
Sherri, que te deja.
No tiene gracia.
Ánimo, chico. Has puesto todo de tu parte.
¡Míreme!
Míreme si va a arrancarme el corazón.
Lo siento. No debería haber levantado la voz.
Nos imaginaba juntos.
Ir de vacaciones, viajar y morir de viejos
retozando para que nos enterraran como un pretzel.
Mala suerte.
Sí, muy mala.
Por lo demás, me va muy bien.
Pero lo más importante, poder compartirlo…
se me resiste.
Escucha, chaval.
Eres raro.
Pero, algún día, habrá alguien que te quiera por eso.
Además, ¿estabas preparado para estar con una mujer con hijos?
¿Tiene hijos?
No es muy sorprendente que una mujer de 40 años tenga hijos.
¿Tiene 40 años?
De la que me he librado.
¿Jay no te ha besado?
Aunque nada ha salido como quería, no me preocupa.
Me ilusiona el futuro.
Y a mí.
Me siento como nueva.
Veamos qué me depara la vida.
Mamá. Gracias por traernos, pero anímate en otro sitio.
Vale, voy a buscarme a mí misma de tiendas.
Entonces, ¿vas a esperar a Jay?
Si quiere que lo espere,
no debería haberme dicho que soy guapa e interesante.
Boba. Siempre te digo lo mucho que molas,
pero ¿tiene que decírtelo un tío?
No.
Sí, es verdad.
Da igual, me gusta esta Leia.
A mí también.
De hecho, ahora vuelvo.
Bonjour, Etienne.
EL FANTASMA DE LA ÓPERA
Yo también te echo de menos.
¿Cómo que tus amigos creen que no existo?
A mí me pasa lo mismo con los lerdos de aquí.
Sí.
Subtítulos: M. Fuentes