《女巫阿嘉莎》前情提要...
從沒有人像你那樣 得到這特殊待遇
你稱你所做的為「特殊待遇」
你什麼都沒給我
卻奪走了
很久以前,我愛上一個人
而且我傷害他們
- 小心阿嘉莎 - 我知道人們如何看她
尼古拉斯賽!
媽媽!停
你就是束縛她的人?
你沒控制任何東西
比利馬莫夫在道路盡頭 想要什麼?
我可把湯美帶回來?
幫他找個地方
在水裏!是惡作劇
我是否殺了這個男孩 令我哥哥活下去?
不是,比利
有時候...
男孩們死去
「少女、人母與老婦」
不,不
不可以
是定律
你這樣做我會永遠恨你
請讓他活下來
求你,我的親愛!
求你!
我可給你時間
多少時間?
多少...
嗨
我沒用法術
沒施咒語
你...
你是真實的
我知你不舒服
姊妹,過來
嬰兒還好吧?
祝福你 我們好幾天沒吃東西
嬰兒有名字嗎?
有,尼古拉斯
過來這邊
- 停!不 - 誰讓你進來?
- 姊妹們聚集 - 不!
不!
你喜歡這樣?
我認為我們將會很在行
(六年後)
噢,孩子
你獨自一人
有親人在附近嗎?
我們一起去找?
等等!不!
小偷!停下來
回來這裏!回來小偷!
回來!
你的孩子偷東西
是真的嗎,孩子? 你令媽媽蒙羞
進來
總有善良的女巫可以信賴
- 把那個給我 - 小偷!
把它交回!
不!
阻止她!
媽媽,你為何要殺女巫?
為了生存
我們可以不和女巫一起 而和她們共存?
不
為什麼?
因為到那時 她們會想殺死我們
- 為什麼? - 如果你想生存
要習慣這種感覺
來,來上路
踏上彎曲的路
來,來上路
我踏上彎曲的路
你獨自走這條路?
來,來上路
我們踏上彎曲的路
不論有多曲折
我總會走到終點
我餓了
你是說想要上一課嗎?
你不能給我弄些食物嗎?
我不能
- 用你的紫色 - 我的什麼?
你的紫色魔法
我可以製造幻覺
可以控制虛弱的心靈
可以用意識移動物件
但我無法治愈你
將要發生的我卻無法保護你
而且我無法預測...
她何時會回來
誰會回來?
有條路狂野而邪惡
我喜歡它
蜿蜒穿過樹林
所有錯誤都是正確的
所有壞的都是好的
經歷無數詭騙與試煉
- 我們... - 徘徊?
我們徘徊
高...
高與低
- 控制你的恐懼 - 控制你的恐懼
門就會出現
- 出發的時候到了 - 出發
來,來上路
踏上彎曲的路
來,來上路
踏上彎曲的路
再來一次
來,來上路
踏上彎曲的路
跟我來,我的朋友
到最後榮耀
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
跟我來,我的朋友
到最後榮耀
厲害,孩子! 好精彩!
令人驚訝!
這裏,你的酬勞
其他人,獎勵他的天賦吧!
小男孩,你從哪裏學到這麼古怪的歌?
來吧,讓我們給你點熱食
我和我姐妹可以幫忙
謝謝你,但不用
我媽媽需要我回家
尼基?
尼基!
尼基
尼基!
媽媽...
明天我們可殺更多的女巫
我保證
不停向前走
在樹木繁茂的神殿下
我不偏離正路
握着你的手...
消失的就消失了
我們繼續
一直
永遠
在你身邊
完美
來,來上路
踏上巫之路
我的血、淚、骨
少女、聖母、老太婆
尼基?
尼基
尼基!
不!我要更多的時間!
我要更多時間!
不要,尼基!
不,不!
不,不,不!
我一直都知道
這路是殘酷而瘋狂
我埋葬了自己的心
和你一起,我的孩子
如有人離開了,我們只能繼續
但我前行的每一里
每個轉彎
超越終點
你媽媽都非常愛你
- 你一定知方向? - 你好大膽!
你是誰?
原諒我
我聽到你的歌
我以為你知道方向
去哪裏的方向?
巫之路
我有聽說過
道路的獎勵值得冒險
給勇敢而誠實的女巫
你識唱那首歌 而我非常需要
你能告訴我方向嗎?
你誠懇地詢問
所以我會以禮回應
當然我會告訴你 通往道路的方向
我十分熟悉
首先,我們必須召集巫族
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
命定之羈絆
打開汝之暗門
不停向前走
門在哪裡?
在樹木繁茂的神殿下
可憐的!你們真丟臉!
你們沒資格當女巫
吾不偏離正路
把死亡握在手中...
原始之夜賦予視野
熟悉的在你身旁
如某人消失,我們繼續
靈魂為我等引路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
血、淚、骨
女僕、聖母、老巫婆
道路狂野而邪惡
蜿蜒穿過樹林
所有錯都是對
所有壞都是好
歷盡誘騙和試煉
我們將徘徊高與低
克服恐懼,門就出現...
是時候出發
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
跟吾來,吾之友
走向終極榮耀
這裏有真正的女巫嗎?
- 我只看到半桶水和過氣的 - 那是什麼?
阿嘉莎!
是它嗎?是道路?
因為我們真的應該 立即出發
不,謝謝
是我
哇!
我看到你死了
是,現在我是鬼魂
看得出嗎?
我是說,看看這個!
- 看看吧 - 我看到你死了
順帶一提,我沒為你犧牲自己
我計算過風險
還在搞清楚這裏的規則 但...
看到了?非常令人失望
等等,阿嘉莎
是?
道路
什麼事?
是我創造了道路嗎?
與你媽媽不同...
抱歉
溫黛...
你用你的能力,做了些有趣的事
你在笑我
這只是你的招數
歌謠才是招數
一個騙局,誘騙容易上當的女巫
首歌沒什麼意義 從來沒有
道路不是真的 直到你把它變成真
你是說所有事
我們經歷的一切...
天啊!如果我創造了道路 像我真的創造了道路
那麼這意味著我...
意味著我殺了她們
她們也成鬼魂了嗎?
我是殺人兇手
- 愛麗絲 - 我殺了愛麗絲
- 莉莉亞,在塔裡... - 那是她的選擇
- 戴維斯太太 - 誰?
她甚至不屬於道路 她因為我死了
是的,那個園藝阿太
阿嘉莎,我...
我殺了她們
我的意識殺死了她們
不要給自己太多讚賞
如果你識計數 你救了一條性命
什麼?
(歡迎來到西景鎮)
珍
第一天在地牢 我準備把她們全部殺掉
如果你想成為巫師
習慣這種感覺
我永不會習慣這感覺
拭目以待
比利!
回到犯罪現場?
我們在這裏做什麼?
你身上有我的物件
我知你取走了
把我要的東西還給我 然後我會離開
這用來做什麼?
你想無視我?
你好?我就在這裡
像是舊式魔法
或者...不是
是的
終於!
好吧,只要把它還給我
等等
- 你在做什麼? - 我要清除你
不要
- 不要! - 你再也沒有機會
是時候走向光芒 或走進里約的死亡懷抱
或永久留在被拘禁的地方
我真的不再在乎
你不能這樣做
你以為可以送我去來世
就憑咒語和個人物件?
它對溫黛的咒語有效
你不是這樣的人!
可能你是一時激動
五秒前,你非常生氣聽到
- 我殺死女巫! - 你已經死了!
停下來!
把它還給我! 給我!是我的!
為什麼還在這裡? 你為什麼不死?
因為我無法面對他
尼古拉斯
我相信他會原諒你...
無論你做了什麼
看...
當你這樣說話時...
你讓我想起他
你拿起來了
我很快上手
也許做鬼很適合你
做我的守護靈?
我們會是好拍檔
你和我
二人巫族
我的通常會...
殺死我的巫族
我也是
(莎朗戴維斯) (愛麗絲胡古利弗)
(莉莉亞卡德魯)
一門關上...
另一門打開
我們去找湯美
Marvel漫畫改編
Marvel Television出品
奇雲費治 作品
《女巫阿嘉莎》
我已學到這個教訓
一切邪惡與美好
我們的愛以火煉成
水、土和空氣
咒語施放
持續多久
我不能預視...
道路就在此
我敢以心冒險
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
血、淚、骨
一起和孤獨
如無法與你相通
讓我的歌引領你
只要愛不息
如我不能抱著你
別忘我所說
這是生存的唯一方法
我們生存
道路狂野而邪惡
蜿蜒穿過時間
仍然面對我們所擁有的
期待昇華
遺失的已找到
猛烈的已被束縛
我們被破壞被燒傷
但呼吸一口氣
與死亡共舞
我的愛不會改變
當我們來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
來,來上路
踏上巫之路
無論多崎嶇
我們在盡頭相見
字幕翻譯: 劉苡晴