За життя я була одержима трьома людьми.
Ми вчимося на своїх помилках, як і діти, розумієте?
Мабуть, я ні про що не шкодую,
але хотілося б, щоб усе склалося інакше.
ЩОРОКУ В США ФІКСУЮТЬ ПОНАД ТРИ МІЛЬЙОНИ ВИПАДКІВ ПЕРЕСЛІДУВАННЯ
Іноді я обдумую свої минулі вчинки.
Вони кажуть, що це було переслідування, але я б так не сказала.
40% ЗАСУДЖЕНИХ ПЕРЕСЛІДУВАЧІВ ЗНОВУ ЗАЙМАЮТЬСЯ ПЕРЕСЛІДУВАННЯМИ
ЦЕ ІСТОРІЯ УВ'ЯЗНЕНОЇ #1260226
Коли я займалася тим,
то почувалася наче божевільною.
Мені трохи страшно, якщо чесно.
СЕРІАЛ NETFLIX
Краще б мене вважали вбивцею, а не переслідувачем, розумієте?
Я хотіла, щоб вона відчувала, що за нею стежать.
Будь-хто може стати переслідувачем.
Це все балачки про бабая.
Я досі поводжуся схиблено…
ВИПРАВНА КОЛОНІЯ ЧИЛЛІКОТІ, МІССУРІ
Мене звати Декетріс Джексон.
Я тут за переслідування.
Отримала чотири роки ув'язнення, а відсиділа вже два.
ВИРОК, ЯКИЙ ОТРИМАЛА ДЕКЕТРІС У 2018 РОЦІ,
ПОКЛАВ КРАЙ МАЙЖЕ ДЕСЯТИЛІТНЬОМУ ПЕРЕСЛІДУВАННЮ ДЕКІЛЬКОХ ЖІНОК
Моя залежність — жінки.
Я не п'ю кави, не палю цигарок
і таке інше, але чомусь жінки для мене…
Жінки мене чіпляють, мабуть, я просто люблю любов.
ДЕКЕТРІС ДЖЕКСОН ВИХОВАЛИ ПРИЙОМНІ БАТЬКИ У МІЛВОКІ, ВІСКОНСИН
Я потрапила до прийомної сім'ї десь у шість років.
Мене забрали, бо я була непотрібна своїй мамі.
Загалом я змінила десь дванадцять будинків.
У деяких сім'ях з мене знущалися, погано до мене ставилися
і не любили.
У десять років мені почали подобатися жінки.
У 10–11 почалися бійки в школі, бо мене дражнили тим, що мені подобаються дівчата.
І я часто міняла сім'ї, бо вони не хотіли мене.
Вони казали, що я погана, або ж не хотіли,
щоб я росла з їхніми дітьми, бо я лесбійка.
Я почувалася нелюбимою й небажаною.
ДЕКЕТРІС БУЛО 10 РОКІВ,
КОЛИ У НЕЇ ВПЕРШЕ ВИНИКЛА ОДЕРЖИМІСТЬ ЖІНКОЮ
Я була у прийомній родині у Мілвокі, Вісконсин.
І ми ходили до церкви.
Там була жіночка, якій тоді було десь 24 роки.
І вона була дуже гарною,
мабуть, я хотіла, щоб вона стала мені мамою.
БОЖИЙ ХРАМ
Вона купувала мені подарунки на Різдво та день народження,
дозволяла ходити до неї щонеділі після церкви.
Я постійно хотіла, щоб вона мене виховувала.
Щоразу, коли я її бачила, то раділа,
я називала її мамою, а вона присідала й казала:
«Я не твоя мама».
Я почувалася відкинутою, бо у мене не було справжньої постійної мами.
Коли я вперше зустріла Ді, вона була ще маленькою.
Її привели до церкви, вона була дуже сором'язливою.
Це церква, в якій виросла Ді.
Божий храм.
Маленька церква, але з великим серцем і любов'ю.
Мене звати Тунья Кінґ,
я зустріла Ді, коли вона прийшла до нашої церкви.
ДИТИНОЮ ДЕКЕТРІС ПРИХОДИЛА ДО ТУНЬЇ ЩОНЕДІЛІ ПІСЛЯ ЦЕРКВИ
ТУНЬЯ СТАЛА ПЕРШИМ ОБ'ЄКТОМ ОДЕРЖИМОСТІ ДЕКЕТРІС
Мені здалося, що вона чогось прагне.
Це наче коли ти йдеш до притулку, бачиш там цуцика,
а він такий: «Візьми мене. Бережи мене. Люби мене».
Я відчула, що їй потрібна любов.
Ми були в моєму будинку.
Вона сказала: «Ти маєш мене вдочерити».
А я кажу: «Ні, дівчинко, ні». Просто віджартувалася.
Тоді я так і не озирнулася, щоб побачити її обличчя.
Зараз я вважаю, що образила її своєю відмовою.
Думаю, вона сприйняла це так:
«Чому я не заслуговую, щоб ти була моєю мамою?»
Коли Ді була молодшою, наші стосунки були дуже чистими і прекрасними.
Але з віком вона почала змінюватися.
Коли я зустрічалася з першим чоловіком, я ходила до нього на вихідних,
і тому іноді не приходила до церкви.
Тож вона мене не бачила.
Вона не хотіла, щоб я йшла. Вона хотіла побути зі мною.
А я така: «Ні, я вже маю плани. Я йду».
Вона ніби намагалася переконати мене провести час з нею.
А я казала: «Ді, це не обговорюється». Я сказала: «Ні. І крапка».
А вона все одно просила, думала:
«Якщо я попрошу її 50 разів, то, може, передумає».
Вона була наполегливою.
Я сказала їй: «Ді, я передзвоню».
А вона все одно намагалася затримати мене.
Тоді я сказала: «Ді, я кладу слухавку».
І коли я поклала слухавку, то вона одразу передзвонила.
Дійшло до того, що мені довелося роз'єднатися з нею,
бо я розуміла, що буде далі, і мені це не подобалося.
Я дуже засмутилася, коли вона вийшла заміж.
Я ніби втратила її.
І я згадала дитинство. Мені було всього мало.
Мене ніколи не любили і не полюблять.
Якщо мама мене не любила, то й ця жінка не любила.
КОЛИ ТУНЬЯ ПЕРЕСТАЛА ПІДТРИМУВАТИ СПІЛКУВАННЯ,
ДЕКЕТРІС ПОЧАЛА ЗБЛИЖУВАТИСЯ З ЇЇ ПЛЕМІННИЦЕЮ, ТІФФАНІ
Коли я зустріла Тіффані, вона приділяла мені увагу, якої я так прагнула.
Вона дала мені своє фото,
яке я перед сном цілувала й бажала гарних снів.
Можливо, не знаю, почувалася безпечніше,
бо в дитинстві до мене домагалися, і відтоді я маю відразу до чоловіків,
але я не вважала себе лесбійкою, я навіть не знала, що це.
Мені просто більше подобалася та стать.
Типу: «Ой, а вона гарна».
І я усвідомила, що ніколи не вважала красивими хлопців.
Лише дівчат.
Це Тіффані.
Чудова дівчинка.
На той момент ми вже знали Ді.
Тіффані змогла приділити Ді увагу,
якої вона більше не отримувала від мене.
Гадаю, ми були в будинку мами Тіффані.
Тіффані сказала: «Думаю, вона кохає нас обох,
або вона кохала тебе, а тепер кохає мене».
І я така: «Стоп, секунду».
Наші стосунки були зовсім не такими.
ЛАСКАВО ПРОСИМО
Я не помічала таких сигналів, я думала, що вона хотіла бути моєю донькою.
Тіффані була молодшою, Ді тягнулася до неї,
і їхні стосунки теж стали дивними.
У ПІДЛІТКОВОМУ ВІЦІ ДЕКЕТРІС СТВОРИЛА ФЕЙКОВИЙ ПРОФІЛЬ У СОЦМЕРЕЖІ
Моя племінниця повідомила мене, що вона змінила…
Ді змінила ім'я у фейсбуці.
Вона назвалася «Тіффані Джексон» і надіслала нам обом запит на дружбу.
Я це побачила, але там не було фото, тож просто відхилила.
А моя племінниця така: «Це Ді».
І я така: «Господи. Зачекайте хвилинку.
А до чого тут Тіффані?»
І вона така: «Саме так. Для мене це теж дивно».
ТІФФ №1
Вона каже: «Здається, вона спробувала імітувати моє життя».
І я кажу: «Боже мій».
УРЕШТІ-РЕШТ, У 2008 ДЕКЕТРІС ПЕРЕЇХАЛА ДО СПРИНҐФІЛДУ, МІССУРІ
І ПОЧАЛА ЗУСТРІЧАТИСЯ З ЖІНКАМИ
ПІД ІМЕНЕМ ТІФФАНІ
У 2012 РОЦІ ДЕКЕТРІС ПОЧАЛА СТОСУНКИ
З ЖІНКОЮ, НА ІМ'Я РЕЙЧЕЛ
У 18 років почалися мої перші стосунки.
Другі були з Рейчел.
Я почала прив'язуватися і все більше її любити,
і це було взаємно спочатку, але що більше
я казала: «Нікуди не йди. Повертайся. Ти мене покинеш?»,
то більше я створювала їй дискомфорту.
Думаю, оскільки в мене ну було мами і я не могла ніде прижитися, то постійно
намагалася випросити любові.
І якщо мене відкидали чи я була небажаною,
то я просто божеволіла, впадала в депресію.
Виникало багато почуттів, емоцій, з якими я не могла впоратися.
Можливо, я просто обирала таких партнерів, але у кожних стосунках я усвідомлювала,
що мені цього мало.
Коли я познайомилася з Ді, вона назвалася Тіффані.
І я дізналася її справжнє ім'я десь через шість чи сім місяців.
ЛЮБИ ЖИТТЯ
Я вже потім дізналася, що вона Декетріс.
Мене звати Крістін.
Декетріс була у стосунках з моєю донькою, Рейчел.
Ді була милою.
Спершу вона була дуже милою, ввічливою й вихованою.
А потім я дізналась, що вона…
Залишається у нас вдома.
А потім — що вона переїжджає сюди.
НЕЗАДОВГО ПІСЛЯ ПЕРЕЇЗДУ ДЕКЕТРІС
КРІСТІН ПОЧИНАЄ НЕПОКОЇТИ ТЕ, ЯК ВОНА ПОВОДИТЬСЯ З РЕЙЧЕЛ
Не знаю, як, але я відчувала,
що вона не найкращий варіант для Рейчел.
Тіффані просто надумала щось собі,
що Рейчел буде щось робити, а вона — ні.
Що вона буде просто сидіти вдома.
СІМ'Я ОДНЕ З ГОЛОВНИХ БЛАГОСЛОВЕНЬ
Тіффані хотіла, щоб Рейчел якось змінювала зовнішній вигляд.
А якщо Рейчел відмовлялася щось робити, виходити з нею на вулицю чи ще щось таке,
то Тіффані злилася або…
Вони сварилися й сперечалися.
І якщо не було, як вона скаже,
то вона мінялася, ставала злою.
Я була одержимою Рейчел.
Я стежила за нею, коли вона казала, що йде на роботу,
то я переслідувала її, хотіла переконатися, чи там вона.
А іноді бувало так, що її не було на роботі,
тоді у мене проявлялася ця…
Схильність до переслідувань.
Думаю, це пов'язано з довірою.
Я їй не довіряла.
Я перевіряла її мобільний і таке інше.
Гадаю, саме тоді я почала її переслідувати.
Вона намагалася покинути мене, а я робила все, щоб вона залишилася.
Але мене відкидали.
Я ніби хотіла,
гадаю, я іноді буваю злопам'ятною,
бо якщо мене кривдять, то я хочу кривдити їх.
Відлупцювала б її трохи, коли вона робила те,
що мені не подобається.
Я називала її повією та ще деякими словами.
Мабуть, я знущалася над нею і емоційно.
ЖОВТЕНЬ 2012
ПІСЛЯ МІСЯЦІВ ПОБАЧЕНЬ ПОГРОЗИ СТАВАЛИ ВСЕ БІЛЬШ СЕРЙОЗНИМИ
Одного вечора я поверталася додому.
Коли я під'їхала до будинку, двері були відчинені.
Вони сварилися, але не знаю, через що.
Тоді я побачила, як вона здуріла.
Вона багато погрожувала.
І це мене злякало.
Я не хочу помирати. І тоді теж не хотіла.
Наступного дня ми отримали ордер на захист,
нам обом його видали, мені і Рейчел дали ордер.
Коли ми розійшлися, я все одно дзвонила їй.
Я не розуміла, чому я їй непотрібна. Та мені було байдуже.
Я мала піти з її життя, та не пішла.
Я приходила до її нового будинку, де вона жила з мамою.
Я слідкувала за нею і все таке.
З'являлася там, куди вона йшла. Казала:
«Вибач. Будь зі мною». І таке інше.
Поліція сказала: «Не ходіть до неї». Та я все одно ходила.
Вона постійно порушувала ордер на захист, приходила.
Здається, їй було байдуже на нього.
Бо їй на 300 метрів заборонили підходити до нас.
Та вона все одно приходила й кричала на вулиці.
«Я люблю тебе. Як ти можеш так зі мною?»
Я не відчиняла дверей і навіть не говорила з нею.
А вона барабанила в двері.
Вона пробувала пролізти через вікна,
зірвала віконні сітки.
Я сама до смерті налякалася,
що вона прийде і щось зробить
Рейчел чи ще щось, і…
Поки поліція приїде, вона вже втече.
І скільки це тривало?
Щонайменше рік.
ЖОВТЕНЬ 2012
6 ЖОВТНЯ 2012 РОКУ ДЕКЕТРІС ЗААРЕШТУВАЛИ
ДЕКЕТРІС ВИСУНУЛИ ДЕКІЛЬКА ОБВИНУВАЧЕНЬ
СЕРЕД ЯКИХ ГРАБІЖ І НАПАД
У РЕЗУЛЬТАТІ ЇЇ ЗАСУДИЛИ ДО ВОСЬМИ РОКІВ ВИПРОБУВАЛЬНОГО ТЕРМІНУ
Гадаю, тоді я не думала про наслідки,
тоді мала значення лише моя одержимість нею.
Гадаю, у мене на рахунку вже сім нападів.
Я знала, що не варто було так чинити,
але я хотіла, щоб вона відчула те, що відчувала я.
Іноді я морально ламаюсь
від розуміння того, що я так і не знайшла любові.
Кожна жінка хоче домашнього затишку,
мати чоловіка,
дітей, хорошу роботу.
Гадаю, у цьому…
Десь всередині себе я хотіла цього, але з жінкою.
І якщо я цього не могла досягти, то це мене ламало в емоційному плані,
тоді я дуже розчаровувалася.
Я подумала: «Боже. Я ніколи не знайду кохання».
Деякі мої друзі сказали мені:
«Ти маєш знайти любов через Бога, через Ісуса».
ПІД ЧАС ВІДБУВАННЯ ПОКАРАННЯ ДЕКЕТРІС ПОЧАЛА ЗАЙМАТИСЯ МІСІОНЕРСТВОМ
Кілька років тому Ді йшла цією алеєю в дуже пригніченому стані.
Біля нашого гаража була табличка: «Сьогодні о сьомій вивчення Біблії».
І вона дуже агресивно молилася Богу.
Вона казала: «Мені потрібен знак».
Вона озирнулася і побачила наш знак, і сприйняла його як свій знак.
Вона прийшла на ґанок, постукала у двері.
Я відчинив, а вона спитала: «У вас сьогодні вивчення Біблії о сьомій?»
Я сказав: «Тепер так».
Я Стів Лонґ.
Я був пастором Ді кілька років.
Думаю, усім потрібне кохання.
Гадаю, багато з нас походять з надійних родин чи надійного оточення,
ми не усвідомлюємо, що потребуємо любові, бо весь час її маємо.
Але це дівча…
У неї було жахливе виховання,
здається, усе випливало одне з іншого.
Одного вечора вона подзвонила нам з дружиною, бо вона…
Вона думала про самогубство.
Ми поїхали до неї і вона нам перелічила цілий список того,
через що вона пройшла.
Ми просто розплакалися і намагалися дати їй любов.
Ми намагалися вислухати й допомогти.
І, звісно, як проповідник,
я вказую їм на Ісуса Христа і надію на Ісуса Христа.
Ми ніколи не говорили про гомосексуальність Ді.
Вона завжди сама згадувала.
Її орієнтацію, яку вона…
не вважає правильною. Вона не вважає її правильною.
Отже, ми вважаємо,
що орієнтація Ді не відповідала законам Святого Письма,
але ми вірили, що наша любов до неї цілком відповідає законам Святого Письма.
ЗА ДВА РОКИ ВИПРОБУВАЛЬНОГО ТЕРМІНУ ДЕКЕТРІС НЕ СКОЇЛА НОВИХ ЗЛОЧИНІВ
Ці два роки я гарно поводилася
і працювала у дитсадку.
Я росла, вірно ходила до церкви,
а потім знову з'явилися почуття до різних жінок.
БУНВІЛЬ АВЕНЮ 800 N
У 2017 РОЦІ ДЕКЕТРІС ЗУСТРІЛА «САРУ»
Я зустріла її в громадському центрі.
І я не знала, що стану одержимою нею.
ГОТЕЛЬ «МІССУРІ»
Я робила божевільні речі, щоб довести, що кохала її,
і хотіла, щоб вона дала мені шанс.
Я купляла їй квіти.
Та коли приходила до неї, вона мені не відчиняла.
Я лишала подарунки і поверталася через десять хвилин.
Я просто каталася вулицею.
І поверталася перевірити, чи вона забрала подарунки. І їх не було.
Тож я думала: «Боже мій. Їй потрібні мої подарунки».
Я думала, що якщо робитиму це все, то вона дасть мені шанс.
Отакого плану речі.
Є ще дещо, але там є речі, за які мені соромно,
тож я не казатиму.
ДЕКЕТРІС ПОЧАЛА ПЕРЕСЛІДУВАТИ САРУ У 2017 РОЦІ
У 2018 РОЦІ СПРАВУ ПЕРЕДАЛИ ДО ВІДПОВІДНИХ ОРГАНІВ
Ця справа потрапила нам на очі після року постійного домагання
і фізичного переслідування жертви.
Пані Джексон і жертва спілкувалися лише кілька разів.
Тобто рушієм була пристрасть до жертви,
а от справжніх стосунків між ними не було.
Я капрал поліції Спринґфілду Девід Гетч.
Мене призначили на справу, у якій фігурує пані Джексон.
«САРА» ВІДМОВИЛАСЯ ВІД ЗНІМАННЯ У ФІЛЬМІ І ЗАБАЖАЛА ЗБЕРЕГТИ АНОНІМНІСТЬ
Жертва повідомила, що знайшла у себе вдома записку,
потім почалися повідомлення голосовою поштою.
Подарунки на Різдво, на Великдень.
Вона залишала квіти біля її дому з купою записок.
Навіть коли жертва переїхала,
пані Джексон усе одно знайшла її адресу, тому подарунки не припинилися.
Пані Джексон нікого не слухала,
вона просто йшла до своєї цілі,
продовжувала спілкуватися з жертвою.
Якось вона зайшла в бар,
де жертва зустрічалася з людиною, яку пані Джексон навіть не знала,
вона говорила з нею і пані Джексон підійшла.
Вона переслідувала її, куди б не пішла жертва.
Я слідкувала за нею.
Я хотіла…
Це сором.
Просто хотіла підійти до неї й сказати: «О, привіт!»
Ніби я щойно прийшла.
А вона сказала: «Геть від мене».
І коли вона не хотіла бути зі мною, я втрачала контроль.
Дійшло до того, що жертва просто забувала про відчуття безпеки,
якщо йшла з дому без когось, хто б міг захистити її.
КВІТЕНЬ 2018
14 КВІТНЯ 2018 РОКУ ДЕКЕТРІС ПРИЇХАЛА ДО БУДИНКУ САРИ
Було пізно. Десь сьома вечора.
Уже було темно. Я везла їй подарунки.
Спершу подзвонила у двері, відповіді не було.
Тоді я сіла в машину,
писала їй, та вона не відповідала.
А потім побачила, як якийсь хлопець зайшов до неї. Я для чогось дістала бінокль.
Намагалася розгледіти. Було темно.
Я не хотіла завдавати шкоди. Я просто думала:
«Що це за хлопець?»
ПОКИ ДЕКЕТРІС СТОЯЛА ЗЗОВНІ, ПОЛІЦІЯ ПРИЇХАЛА НА ВИКЛИК
Жертва подзвонила у поліцію, сказала, що підозрювана пані Джексон
була біля її будинку.
І що вона боялася, що пані Джексон проникне до її будинку.
ДЕКЕТРІС ЗААРЕШТУВАЛИ ТА ЗВИНУВАТИЛИ У ПЕРЕСЛІДУВАННІ ПЕРШОГО СТУПЕНЯ
Пані Джексон продовжила б домагатися та переслідувати жертву,
якби поліція не втрутилася й не розібралася б.
Я подивився на історію пані Джексон
і оглянув звіти поліції Спринґфілда.
Можу сказати, що якби не правоохоронні органи,
то є велика ймовірність того, що ці записки з зізнаннями у коханні
перетворилися б на погрози та потенційні тілесні ушкодження.
10 ЖОВТНЯ 2018 РОКУ
У ЖОВТНІ 2018 РОКУ ДЕКЕТРІС ДЖЕКСОН ВИЗНАЛИ ВИННОЮ
У ПЕРЕСЛІДУВАННІ САРИ І ЗАСУДИЛИ ДО ЧОТИРЬОХ РОКІВ ПОЗБАВЛЕННЯ ВОЛІ
Не могла повірити, що потрапила за ґрати.
Що довше я тут сиділа, то краще усвідомлювала, що я її переслідувала.
Боюсь, що коли мене випустять, це може повторитися.
ЛИСТОПАД 2021
ВІДБУВШИ БІЛЬШУ ЧАСТИНУ СВОГО ПОКАРАННЯ
ДЕКЕТРІС ПОВІДОМИЛИ, ЩО ВОНА МОЖЕ ВИЙТИ УМОВНО-ДОСТРОКОВО
Я просто хочу
перестати цим займатися.
Я не хочу цього повторювати, це зовсім не весело, розумієте.
Плакати й думати, чому ж я нікому не потрібна. Це не весело.
Але мені здається, що я несерйозно
сприймала ці два роки у в'язниці.
Я фліртувала, задивлялася на жінок,
але я мала скористатися цим часом,
щоб зцілитися, розумієте?
Зараз я п'ю ліки, щоб позбутися цих думок про одержимість.
Іноді це не працює, бо мені…
Мені починають подобатися тутешні жінки, але я не знаю, думаю…
Щоб цього не повторилося, я оточу себе благочестивими людьми.
Гадаю, я маю здатися Богу, покаятися, і просто
взяти хрест на спину і йти за Ним.
Мені не потрібна любов. Я можу любити себе.
Я прожила вже два роки і не шукала стосунків.
Коли озираюся назад, то розумію, що добре впоралася.
Але не можу сказати, повториться це чи ні. Бо ніхто не бачить майбутнього.
І ніхто зараз не знає, що станеться.
МЕЖА МІСТА ЧИЛЛІКОТІ
Є деякі правила, яких має дотримуватися той, кого випустили умовно-достроково.
Перше: не скоювати злочинів.
Переслідування повторюються у 50% випадків.
Іноді з інтервалом в усього один день.
Я Вілл Воршам.
Я був помічником прокурора округу Ґрін, Міссурі.
Тепер я муніципальний суддя і займаюся приватною практикою.
ВІЛЛ ВОРШАМ ВИРАХОВУВАВ ВІДСОТОК ПОВТОРЮВАНИХ ПЕРЕСЛІДУВАНЬ
ВІН ТАКОЖ ОЗНАЙОМИВСЯ ЗІ СПРАВОЮ ДЕКЕТРІС
У цій хронології документи з 2012 по 2018 рік.
З яких ми бачимо, що їй давали випробувальний термін,
умови якого вона порушувала.
І такий ланцюжок повторюється протягом шести років.
Незалежно від терміну покарання, її поведінка не змінюється.
ПІД ЧАС РОЗГЛЯДУ СПРАВИ ДЕКЕТРІС,
ВІЛЛ ВОРШАМ ПЕРЕГЛЯНУВ ЛИСТИ, ЯКІ ДЕКЕТРІС АДРЕСОВУВАЛА СУДУ
Тож 18 липня вона пише з в'язниці судді.
Пише: «Я бунтарка. У моїй голові безлад.
Наді мною знущалися в дитинстві, я втратила довіру до влади.
Визнаю, у мене проблеми з прив'язаністю, одержимістю і таким іншим.
Я піду на терапію та до церкви, взаємодіятиму з людьми,
та боюся, що не змінюся. Допоможіть мені».
Гадаю, найщиріші її слова: «Та боюся,
що не змінюся. Допоможіть мені».
Це приємно читати в листі.
Але з усього цього очевидно, що їй потрібна психологічна допомога.
Потрібне лікування,
щоб ми могли скоригувати її ми мислення та сприйняття людей.
Важко знайти ресурси, щоб це втілити у життя для неї.
Ми маємо справу з людиною,
яка все життя прожила у системі.
Вона виросла в прийомній системі.
Тож система завжди була її фактичним батьком
упродовж її шляху.
У неї не було можливості встановити справжні стосунки з батьками.
Вона, мабуть, і не вміє цього робити.
У багатьох аспектах система не впоралася
і певною мірою зараз її підводить.
Мене непокоїть майбутнє Декетріс.
Я не впевнений, що їй нададуть допомогу, яка їй потрібна.
Церковні групи запропонують їй прощення.
Але їй потрібен професіонал,
який працюватиме з нею
і змінить її спосіб мислення.
ВІДВІДУВАННЯ
ЯКЩО ВИ ПРИЇХАЛИ ПО КОГОСЬ, ЧЕКАЙТЕ НА УЗБІЧЧІ.
ЖОДНИХ МОБІЛЬНИХ ТЕЛЕФОНІВ!!
-Привіт. -Привіт.
Як почуваєшся?
Радісно, стривожено.
Я почуваюся вільною зсередини, ззовні.
-І вдячною. -Обережно.
Щасливою.
30 ЛИСТОПАДА 2021 РОКУ, ПІСЛЯ ТРЬОХ РОКІВ УВ'ЯЗНЕННЯ
ДЕКЕТРІС ВИПУСКАЮТЬ НА ВИПРОБУВАЛЬНИЙ ТЕРМІН
Пристебніться.
ЯКЩО ДЕКЕТРІС ПОРУШИТЬ УМОВИ ТЕРМІНУ, ТО МОЖЕ ПОВЕРНУТИСЯ ДО В'ЯЗНИЦІ
Гаразд, ми починаємо, а ти просто…
-Вірш третій і четвертий. -Може, помолимося спершу?
Так. Звісно.
Отче, ми молимося, щоб навіть від цього скромного моменту
ми могли отримати користь,
щоб і далі прославляти тебе во ім'я Ісуса.
Вона вже намагалася змінитися.
Але тепер я набагато впевненіший, бо вона здається скромною.
Зараз вона здається дуже скромною.
Чесно кажучи, я прагну продовжувати віддаватися Богу.
Здається, чим більше я читаю Біблію, то міцніший наш зв'язок.
Думаю, усе буде гаразд, він усе контролює.
У Ді з'явилася нове захоплення, і це змінило її життя.
Вона любить Ісуса. Вона прагне йому вгодити.
І уся її поведінка
базується навколо цього нового захоплення.
Я зрозуміла, що коли роблю все по-своєму, усе руйнується.
А коли роблю по-його, то усе виходить.
Тож мені варто пам'ятати, що я не матиму проблем, у тому числі з законом,
якщо слідуватиму його вказівкам.
Не треба бути рабинею гріха,
а треба підкорятися Богу і віддавати все заради нього.
ГРУДЕНЬ 2021
Я не повернуся до в'язниці.
Я більше не буду ніким одержимою.
Просто не буду більше спішити.
ЧЕРЕЗ МІСЯЦЬ ПІСЛЯ ЗВІЛЬНЕННЯ ДЕКЕТРІС УСЕ ЩЕ НЕ ПОРУШИЛА ПРАВИЛ
Я не стану більше на бік зла. Я стараюся уникати старих друзів.
Я уникаю алкоголю.
І я уникаю жінок.
Краще працювати над собою і вибитися в люди.
Я маю роботу.
Я офіціантка у Mexican Villa.
Усе йде за планом.
Я відчувала, що мені чогось бракує в житті,
бо мені не приділяли уваги.
Увагу звертали лише на погану поведінку, думаю, я знайшла те, чого мені бракувало.
Це завжди було в моєму серці. Я знайшла Ісуса.
А бути лесбійкою — гріх.
Ви розумієте, що ваша одержимість і ваша орієнтація не пов'язані?
І що немає нічого поганого в тому, щоб бути лесбійкою?
Я не вважаю це поганим, але Бог так вважає.
Байдуже, що думаю я, головне — що думає Бог.
Я б хотіла одружитися з жінкою,
але Бог цього не хоче, я мушу його слухатися.
ШІСТЬ МІСЯЦІВ ПО ТОМУ
ХОЧ ДЕКЕТРІС І ПОРУШИЛА ПРАВИЛА ВИПРОБУВАЛЬНОГО ТЕРМІНУ,
А САМЕ, ВОДІННЯ В НЕТВЕРЕЗОМУ СТАНІ, ЇЇ НЕ ПОСАДИЛИ ДО В'ЯЗНИЦІ
ВОНА ПІШЛА З ЦЕРКОВНОЇ ГРУПИ
І ЗАРАЗ У НОВИХ СТОСУНКАХ З ІНШОЮ ЖІНКОЮ
Переклад субтитрів: Богдан Кордоба