1
00:00:13,803 --> 00:00:16,363
Jeg har bare vært besatt
av tre personer.

2
00:00:20,363 --> 00:00:23,723
Når vi gjør feil, lærer vi av dem.
Akkurat som barn.

3
00:00:25,843 --> 00:00:27,803
Jeg angrer vel ikke på noe,

4
00:00:27,883 --> 00:00:30,563
men jeg skulle ønske
det gikk annerledes.

5
00:00:34,843 --> 00:00:40,003
HVERT ÅR FOREKOMMER OVER TRE MILLIONER
STALKING-TILFELLER I USA

6
00:00:42,123 --> 00:00:45,043
Noen ganger tenker jeg
på ting jeg har gjort

7
00:00:46,643 --> 00:00:50,403
som de kaller stalking,
men som jeg ikke anser som stalking.

8
00:00:51,363 --> 00:00:56,003
FØRTI PROSENT GJENTAR FORBRYTELSEN

9
00:00:57,043 --> 00:01:00,963
DETTE ER HISTORIEN OM INNSATT 1260226

10
00:01:03,723 --> 00:01:05,483
Når jeg gjør det,

11
00:01:05,963 --> 00:01:09,083
blir jeg sinnssyk, kan man si.

12
00:01:13,283 --> 00:01:15,643
Jeg er litt redd, for å være ærlig.

13
00:01:19,883 --> 00:01:23,523
EN NETFLIX-SERIE

14
00:01:24,843 --> 00:01:28,363
Jeg vil heller bli ansett
som morder enn forfølger.

15
00:01:32,643 --> 00:01:38,083
Jeg ville ha intensiteten
av at hun følte seg overvåket.

16
00:01:39,563 --> 00:01:41,483
Alle kan bli en forfølger.

17
00:01:42,763 --> 00:01:44,683
Det er bare snakk.

18
00:01:46,123 --> 00:01:48,043
Jeg er ikke så gal nå.

19
00:01:52,283 --> 00:01:58,843
TENDENSER TIL TVANGSTANKER

20
00:02:05,643 --> 00:02:10,803
CHILLICOTHE FENGSEL I MISSOURI

21
00:02:29,043 --> 00:02:31,003
Jeg heter Deketrice Jackson.

22
00:02:31,723 --> 00:02:33,483
Fengslet for forfølgelse.

23
00:02:33,563 --> 00:02:37,163
Jeg fikk fire år, og har vært her i to.

24
00:02:39,883 --> 00:02:42,283
DEKETRICE BLE DØMT I 2018

25
00:02:42,363 --> 00:02:47,283
ETTER NESTEN TI ÅR
MED LOVBRUDD MOT FLERE KVINNER

26
00:02:49,683 --> 00:02:51,763
Min avhengighet er kvinner.

27
00:02:53,683 --> 00:02:59,723
Jeg drikker ikke kaffe, jeg røyker ikke,
men av en eller annen grunn er det kvinner

28
00:03:00,843 --> 00:03:03,603
som driver meg.
Jeg elsker vel bare kjærlighet.

29
00:03:23,963 --> 00:03:30,163
DEKETRICE JACKSON BLE OPPDRATT
I FOSTEROMSORG I MILWAUKEE I WISCONSIN

30
00:03:34,643 --> 00:03:37,443
Jeg var seks da jeg havnet i fosterhjem.

31
00:03:40,123 --> 00:03:42,923
Jeg ble tatt
fordi moren min ikke ville ha meg.

32
00:03:45,403 --> 00:03:48,003
Jeg ble sendt rundt til rundt tolv hjem.

33
00:03:54,923 --> 00:03:58,243
Jeg ble mishandlet noen steder.
Jeg ble mishandlet…

34
00:03:59,803 --> 00:04:00,843
og ikke elsket.

35
00:04:06,763 --> 00:04:09,763
Da jeg var ti, begynte jeg å like kvinner.

36
00:04:09,843 --> 00:04:14,243
Da jeg var 11 begynte jeg
å slåss på skolen fordi jeg ble ertet

37
00:04:14,323 --> 00:04:15,803
fordi jeg likte kvinner.

38
00:04:15,883 --> 00:04:19,083
Jeg måtte til nye fosterhjem
fordi de ikke ville ha meg

39
00:04:19,163 --> 00:04:22,723
fordi jeg var slem,
eller at de ikke ville ha meg i et hjem

40
00:04:22,803 --> 00:04:25,363
med andre barn fordi jeg var homofil.

41
00:04:31,163 --> 00:04:33,443
Så jeg følte meg uelsket og uønsket.

42
00:04:40,723 --> 00:04:42,603
I 2001 VAR DEKETRICE 10 ÅR

43
00:04:42,683 --> 00:04:47,523
OG UTVIKLET SIN FØRSTE
BESETTELSE AV EN KVINNE

44
00:04:51,043 --> 00:04:53,563
Jeg var i et fosterhjem i Milwaukee.

45
00:04:53,643 --> 00:04:55,803
Vi pleide å gå i kirken,

46
00:04:55,883 --> 00:05:00,043
og det var en dame der
som var rundt 24 da,

47
00:05:00,883 --> 00:05:02,723
og hun var veldig pen,

48
00:05:02,803 --> 00:05:06,363
og jeg ville
at hun skulle være en mor for meg.

49
00:05:06,443 --> 00:05:08,323
TEMPEL

50
00:05:12,123 --> 00:05:14,923
Hun kjøpte gaver til meg
til jul, bursdager,

51
00:05:15,003 --> 00:05:17,883
og jeg fikk komme på besøk etter kirken.

52
00:05:19,403 --> 00:05:22,283
Jeg ville at hun skulle bli min forelder.

53
00:05:22,363 --> 00:05:25,323
Hver gang jeg så henne, ble jeg glad.

54
00:05:25,843 --> 00:05:29,923
Jeg kalte henne mamma, og hun
pleide å si: "Jeg er ikke moren din."

55
00:05:31,083 --> 00:05:37,003
Jeg følte meg avvist fordi
jeg aldri hadde hatt en stabil morsfigur.

56
00:05:55,043 --> 00:05:58,043
Da jeg møtte Dee, var hun en liten jente.

57
00:06:00,283 --> 00:06:04,603
Hun ble introdusert for kirken,
og hun var veldig sjenert.

58
00:06:09,323 --> 00:06:11,923
Dette er kirken Dee vokste opp i.

59
00:06:12,883 --> 00:06:13,843
Divine Temple.

60
00:06:17,003 --> 00:06:21,043
En liten kirke med et stort hjerte
med mye kjærlighet.

61
00:06:25,643 --> 00:06:27,363
Jeg heter Tunya King,

62
00:06:27,963 --> 00:06:31,323
og jeg kjente Dee
da hun gikk i kirken vår.

63
00:06:42,803 --> 00:06:46,243
DEKETRICE BESØKTE TUNYA
PÅ SØNDAGER ETTER KIRKEN

64
00:06:46,323 --> 00:06:53,283
TUNYA BLE
DEKETRICES FØRSTE BESETTELSE

65
00:06:58,083 --> 00:07:01,083
Jeg følte at hun lengtet etter noe.

66
00:07:04,483 --> 00:07:07,243
Det er som å se en valp i kennelen,

67
00:07:07,323 --> 00:07:10,243
og den sier: "Hold meg. Elsk meg."

68
00:07:11,123 --> 00:07:13,643
Jeg følte at hun trengte å bli elsket.

69
00:07:16,043 --> 00:07:17,643
Vi var hjemme hos meg.

70
00:07:19,563 --> 00:07:22,003
Hun sa: "Du bør adoptere meg."

71
00:07:22,963 --> 00:07:27,563
Og jeg sa: "Nei. Ikke tull."
Jeg lo det vekk.

72
00:07:29,483 --> 00:07:32,843
Men jeg snudde meg ikke
for å se ansiktet hennes.

73
00:07:36,563 --> 00:07:42,083
Nå føler jeg
at jeg fornærmet henne ved å si det slik.

74
00:07:44,323 --> 00:07:46,083
Jeg tror hun tolket det som:

75
00:07:46,163 --> 00:07:48,643
"Er jeg ikke god nok for deg?"

76
00:07:58,763 --> 00:08:04,163
Da Dee var yngre, var forholdet vårt
veldig rent og veldig vakkert.

77
00:08:05,523 --> 00:08:10,243
Men da hun ble eldre,
begynte det å endre seg.

78
00:08:14,323 --> 00:08:18,723
Da jeg datet min første ektemann
besøkte jeg ham i helgene,

79
00:08:18,803 --> 00:08:21,723
og noen ganger rakk jeg ikke kirken.

80
00:08:21,803 --> 00:08:23,763
Så hun møtte meg ikke.

81
00:08:27,603 --> 00:08:30,923
Hun ville bare være sammen med meg.

82
00:08:31,003 --> 00:08:33,963
Jeg sa: "Nei, jeg har planer. Jeg drar."

83
00:08:34,043 --> 00:08:38,523
Og hun prøvde å overtale meg
til å tilbringe tid med henne.

84
00:08:38,603 --> 00:08:42,443
Jeg sa: "Dee,
vi diskuterer ikke dette. Jeg sa nei."

85
00:08:44,203 --> 00:08:46,083
Hun fortsatte bare å spørre.

86
00:08:46,163 --> 00:08:48,683
"Om jeg spør 50 ganger,
ombestemmer hun seg."

87
00:08:53,243 --> 00:08:55,003
Hun var standhaftig.

88
00:08:56,123 --> 00:08:58,843
Jeg sa: "Dee, jeg ringer tilbake."

89
00:08:59,403 --> 00:09:02,523
Hun prøvde bare å holde meg på tråden.

90
00:09:02,603 --> 00:09:05,323
Jeg sa: "Dee, jeg legger på nå."

91
00:09:05,403 --> 00:09:08,603
Og da jeg la på,
ringte hun tilbake med en gang.

92
00:09:13,043 --> 00:09:17,443
Det kom til et punkt
der jeg måtte ta avstand fra henne,

93
00:09:17,523 --> 00:09:22,443
for jeg så hvor vi var på vei,
og jeg likte det ikke.

94
00:09:35,963 --> 00:09:38,483
Da hun giftet seg, ble jeg knust.

95
00:09:39,363 --> 00:09:41,083
Det var som å miste henne.

96
00:09:43,563 --> 00:09:46,283
Som i barndommen var jeg aldri god nok.

97
00:09:46,363 --> 00:09:48,563
Jeg vil aldri få den kjærligheten.

98
00:09:49,243 --> 00:09:53,003
Hvis mamma ikke elsket meg,
så elsket ikke hun meg.

99
00:09:55,243 --> 00:09:58,243
ETTER AT TUNYA KUTTET KONTAKTEN

100
00:09:58,323 --> 00:10:02,723
BLE DEKETRICE VENNER
MED TUNYAS NIESE TIFFANIE

101
00:10:06,203 --> 00:10:10,283
Da jeg traff Tiffanie ga hun meg
oppmerksomheten jeg ønsket.

102
00:10:12,283 --> 00:10:16,963
Jeg hadde et bilde av henne
som hun ga meg,

103
00:10:17,763 --> 00:10:19,963
og jeg pleide
å kysse bildet god natt.

104
00:10:21,563 --> 00:10:24,843
Kanskje jeg bare
følte meg tryggere fordi

105
00:10:24,923 --> 00:10:29,403
jeg ble misbrukt som barn,
så jeg likte ikke menn,

106
00:10:29,483 --> 00:10:32,963
men jeg visste ikke engang
hva homofili var.

107
00:10:33,043 --> 00:10:35,883
Det var mer at jeg likte det kjønnet.

108
00:10:36,803 --> 00:10:41,403
Bare: "Hun er pen."
Jeg tenkte aldri om en fyr: "Han er pen."

109
00:10:41,483 --> 00:10:43,203
Det var bare kvinner.

110
00:10:59,843 --> 00:11:00,923
Dette er Tiffanie.

111
00:11:02,243 --> 00:11:03,363
Vakker, ung dame.

112
00:11:06,043 --> 00:11:08,883
Dette var i tiden Dee var i livet vårt.

113
00:11:16,403 --> 00:11:19,803
Tiffanie kunne gi Dee oppmerksomheten

114
00:11:19,883 --> 00:11:22,243
hun ikke fikk fra meg lenger.

115
00:11:24,203 --> 00:11:26,963
Jeg tror vi var hos moren til Tiffanie.

116
00:11:28,523 --> 00:11:31,763
Tiffanie sa:
"Hun er forelsket i oss begge,

117
00:11:31,843 --> 00:11:34,883
eller først i deg, og nå i meg."

118
00:11:34,963 --> 00:11:39,163
Og jeg ble helt… "Vent nå litt."

119
00:11:39,243 --> 00:11:42,563
Vi hadde ikke et sånt forhold.

120
00:11:42,643 --> 00:11:44,563
VELKOMMEN

121
00:11:46,523 --> 00:11:50,083
Jeg så ingen tegn til det.
Jeg trodde det var mer:

122
00:11:50,163 --> 00:11:51,803
"Du ba meg være moren din."

123
00:11:52,683 --> 00:11:57,003
Tiffanie var yngre,
og Dee ble tiltrukket av henne

124
00:11:57,083 --> 00:12:01,643
og forholdet deres ble også rart.

125
00:12:02,483 --> 00:12:09,003
I TENÅRENE LAGET DEKETRICE
EN FALSK PROFIL PÅ SOSIALE MEDIER

126
00:12:10,243 --> 00:12:13,163
Niesen min sa ifra til meg da hun endret…

127
00:12:13,243 --> 00:12:15,483
Dee byttet navn på Facebook.

128
00:12:17,083 --> 00:12:22,483
Hun kalte seg "Tiffanie Jackson"
og sendte venneforespørsler til oss.

129
00:12:24,763 --> 00:12:28,403
Jeg så den, men slettet den
fordi det ikke var noe bilde.

130
00:12:28,483 --> 00:12:30,403
Og niesen min sa: "Det er Dee."

131
00:12:30,483 --> 00:12:35,043
Og jeg sa: "Herregud. Vent nå litt.
Hvor har hun Tiffanie fra?"

132
00:12:35,123 --> 00:12:38,003
Og hun sa: "Nettopp.
Dette begynner å bli rart."

133
00:12:42,683 --> 00:12:45,923
Hun sa: "Jeg tror hun prøver
å etterligne livet mitt."

134
00:12:46,003 --> 00:12:48,003
Og jeg sa: "Herregud".

135
00:12:53,883 --> 00:12:59,123
I 2008 FLYTTET DEKETRICE
TIL SPRINGFIELD I MISSOURI

136
00:13:00,123 --> 00:13:02,643
OG BEGYNTE Å DATE KVINNER

137
00:13:02,723 --> 00:13:05,723
UNDER NAVNET TIFFANIE

138
00:13:18,883 --> 00:13:22,003
I 2012 BEGYNTE DEKETRICE ET FORHOLD

139
00:13:22,083 --> 00:13:24,723
MED EN KVINNE SOM HET RACHEL

140
00:13:25,803 --> 00:13:29,043
Da jeg var 18
fikk jeg mitt første forhold.

141
00:13:29,123 --> 00:13:31,523
Og det andre var Rachel.

142
00:13:31,603 --> 00:13:34,683
Jeg begynte å bli klengete
og likte henne stadig mer.

143
00:13:34,763 --> 00:13:37,163
Det var gjensidig i starten, men jeg sa:

144
00:13:37,883 --> 00:13:41,243
"Ikke gå noen steder.
Kom tilbake. Går du fra meg?"

145
00:13:42,323 --> 00:13:45,243
Hun ble stadig mindre komfortabel med meg.

146
00:13:47,683 --> 00:13:52,843
Fordi jeg aldri hadde
hatt en mor, hoppet jeg rundt.

147
00:13:52,923 --> 00:13:54,483
Jeg sa: "Elsk meg."

148
00:13:54,563 --> 00:13:58,243
Og hvis de avviste meg
og ikke ville ha meg,

149
00:13:58,323 --> 00:14:01,483
ble jeg gal eller deprimert,

150
00:14:02,123 --> 00:14:05,523
en rekke følelser
som jeg ikke klarer å håndtere.

151
00:14:08,083 --> 00:14:12,963
Det var kanskje de jeg valgte,
men hvert forhold fikk meg til å innse

152
00:14:13,043 --> 00:14:14,563
at jeg ikke dugde.

153
00:14:25,843 --> 00:14:28,963
Da jeg møtte Dee, kalte hun seg Tiffanie.

154
00:14:30,883 --> 00:14:34,083
Og det var ikke før
seks, sju måneder etter

155
00:14:34,163 --> 00:14:36,043
at jeg fant ut hva hun het.

156
00:14:39,443 --> 00:14:41,883
Da fant jeg ut at det var Deketrice.

157
00:14:49,323 --> 00:14:50,523
Jeg heter Christine.

158
00:14:51,683 --> 00:14:55,683
Deketrice var i et forhold
med datteren min Rachel.

159
00:15:04,683 --> 00:15:06,003
Dee var hyggelig.

160
00:15:06,083 --> 00:15:11,083
Hun virket veldig hyggelig i starten,
hun var høflig og veloppdragen.

161
00:15:11,163 --> 00:15:13,083
Men plutselig begynte hun…

162
00:15:13,683 --> 00:15:15,243
Hun overnattet her.

163
00:15:16,043 --> 00:15:17,923
Og plutselig flyttet hun inn.

164
00:15:26,883 --> 00:15:29,163
KORT TID ETTER
AT DEKETRICE FLYTTET INN

165
00:15:29,243 --> 00:15:33,603
BLE CHRISTINE BEKYMRET
AV HENNES OPPFØRSEL MOT RACHEL

166
00:15:36,483 --> 00:15:39,243
Jeg vet ikke,
jeg fikk bare et inntrykk av

167
00:15:40,523 --> 00:15:44,243
at hun ikke var den rette for Rachel.

168
00:15:46,163 --> 00:15:48,363
Tiffanie fikk bare ting for seg,

169
00:15:48,443 --> 00:15:51,403
hun trodde at Rachel gjorde ting
hun ikke gjorde.

170
00:15:51,483 --> 00:15:53,683
Hun var bare hjemme.

171
00:15:54,163 --> 00:15:56,003
FAMILIE
EN VELSIGNELSE

172
00:15:56,203 --> 00:15:59,563
Tiffanie ville styre hvordan Rachel så ut.

173
00:16:01,163 --> 00:16:06,563
Og om Rachel
ikke ville gå ut eller noe sånt,

174
00:16:06,643 --> 00:16:09,163
så ble Tiffanie sint eller…

175
00:16:09,843 --> 00:16:11,643
Så sloss og kranglet de.

176
00:16:14,003 --> 00:16:15,683
Og fikk hun ikke viljen sin,

177
00:16:16,923 --> 00:16:21,763
kunne hun slå helt om og være litt slem.

178
00:16:34,643 --> 00:16:37,003
Jeg var besatt av Rachel.

179
00:16:38,523 --> 00:16:41,923
Jeg fulgte etter henne
når hun dro på jobb,

180
00:16:42,003 --> 00:16:44,803
for jeg ville sjekke om hun var på jobb.

181
00:16:45,363 --> 00:16:48,243
Enkelte ganger var hun ikke på jobb,

182
00:16:48,323 --> 00:16:51,683
og det var da jeg fikk de der…
Stalkingtendensene.

183
00:16:52,643 --> 00:16:55,963
Det har vel med tillit å gjøre.
Jeg stolte ikke på henne.

184
00:16:56,803 --> 00:16:59,363
Som å sjekke mobilen hennes og sånt.

185
00:17:00,563 --> 00:17:03,723
Det var vel da
jeg begynte med stalking.

186
00:17:04,843 --> 00:17:08,643
Hun ville gå fra meg, og jeg gjorde alt
for å få henne til å bli.

187
00:17:08,723 --> 00:17:10,563
Men jeg ble avvist.

188
00:17:12,203 --> 00:17:16,843
Det er som om jeg vil at de…
Jeg kan være hevngjerrig,

189
00:17:16,923 --> 00:17:19,323
for når de sårer meg, vil jeg såre dem.

190
00:17:20,323 --> 00:17:24,843
Jeg slo henne
når hun gjorde ting som jeg ikke likte.

191
00:17:28,763 --> 00:17:34,523
Jeg kalte henne en hore og sånne ting.
Jeg mishandlet henne psykisk også.

192
00:17:41,563 --> 00:17:43,043
OKTOBER

193
00:17:43,123 --> 00:17:47,523
ETTER MÅNEDER MED DATING
BLE TRUSLENE VERRE

194
00:17:56,083 --> 00:17:57,883
Jeg kom hjem en kveld.

195
00:18:00,523 --> 00:18:03,483
Da jeg kom til huset, var døra åpen

196
00:18:03,563 --> 00:18:06,363
og de kranglet, jeg vet ikke om hva.

197
00:18:09,243 --> 00:18:11,043
Og da så jeg henne rasende.

198
00:18:14,803 --> 00:18:16,563
Hun truet med mye rart.

199
00:18:19,203 --> 00:18:21,043
Det skremte meg.

200
00:18:21,123 --> 00:18:23,483
Jeg ville ikke dø der og da.

201
00:18:25,483 --> 00:18:28,803
Dagen etter fikk vi kontaktforbudet,

202
00:18:28,883 --> 00:18:32,483
både jeg og Rachel tok ut kontaktforbud.

203
00:18:36,483 --> 00:18:39,963
Etter bruddet
kontaktet jeg henne og ringte.

204
00:18:40,043 --> 00:18:43,603
Jeg forsto ikke hvorfor hun slo opp.
Men jeg brydde meg ikke.

205
00:18:44,643 --> 00:18:46,883
Jeg skulle holde meg unna henne.

206
00:18:49,843 --> 00:18:53,243
Som å dra til det nye huset
der hun bodde med moren sin.

207
00:18:55,683 --> 00:18:58,123
Jeg fulgte etter henne og sånt.

208
00:19:00,443 --> 00:19:05,083
Dukket opp der hun skulle og sa:
"Unnskyld. Bli sammen med meg."

209
00:19:06,963 --> 00:19:10,003
Politiet sa: "Ikke dra dit."
Men jeg dro.

210
00:19:16,043 --> 00:19:21,403
Hun brøt kontaktforbudet.
Hun brydde seg ikke om det.

211
00:19:22,323 --> 00:19:25,723
Hun skulle holde seg
minst 300 meter unna oss.

212
00:19:26,323 --> 00:19:29,483
Men hun kom og sto utenfor og ropte.

213
00:19:30,363 --> 00:19:33,323
"Jeg elsker deg, ikke gjør dette mot meg."

214
00:19:33,403 --> 00:19:36,563
Jeg åpnet ikke døren,
jeg snakket ikke med henne.

215
00:19:36,643 --> 00:19:38,403
Hun fortsatte å banke på.

216
00:19:39,603 --> 00:19:43,523
Hun prøvde å bryte seg inn vinduene,
rev av alle skoddene.

217
00:19:44,483 --> 00:19:49,483
Jeg var livredd for
at hun skulle komme og gjøre noe

218
00:19:50,683 --> 00:19:52,243
mot Rachel eller noe.

219
00:19:54,283 --> 00:19:57,723
Men hun var borte
da politiet kom, så klart.

220
00:19:58,323 --> 00:20:00,203
Og hvor lenge varte dette?

221
00:20:01,083 --> 00:20:03,163
Minst et år.

222
00:20:07,403 --> 00:20:09,403
OKTOBER

223
00:20:10,923 --> 00:20:15,843
DEN 6. OKTOBER 2012
BLE DEKETRICE ARRESTERT

224
00:20:26,203 --> 00:20:29,443
DEKETRICE FIKK EN REKKE TILTALTER,

225
00:20:29,523 --> 00:20:31,843
INKLUDERT INNBRUDD OG OVERFALL

226
00:20:31,923 --> 00:20:38,123
HUN BLE DØMT TIL ÅTTE ÅRS PRØVETID

227
00:20:40,803 --> 00:20:43,203
Jeg tenkte vel ikke på konsekvensene,

228
00:20:44,043 --> 00:20:46,683
for alt som betød noe var
at jeg ville ha henne.

229
00:20:51,163 --> 00:20:53,723
Jeg har sju overfall på rullebladet.

230
00:20:54,883 --> 00:21:00,403
Jeg visste at det var galt, men jeg
ville at hun også skulle føle seg såret.

231
00:21:05,323 --> 00:21:07,323
Det bryter meg ned

232
00:21:08,523 --> 00:21:12,843
at jeg aldri finner den kjærligheten.

233
00:21:12,923 --> 00:21:18,763
Det er som med alle kvinner
som vil ha hus og ektemann…

234
00:21:20,243 --> 00:21:21,923
barn og en god jobb.

235
00:21:23,803 --> 00:21:25,683
Jeg føler bare at det…

236
00:21:25,763 --> 00:21:29,003
Jeg ville ha det, bare med en kvinne,

237
00:21:29,083 --> 00:21:33,683
og at jeg aldri vil få det,
bryter meg ned emosjonelt,

238
00:21:33,763 --> 00:21:35,483
jeg blir veldig opprørt.

239
00:21:35,563 --> 00:21:38,283
"Herregud,
jeg vil aldri finne kjærligheten."

240
00:21:39,003 --> 00:21:45,723
Og noen av vennene mine sier:
"Du må søke kjærlighet hos Gud og Jesus."

241
00:21:55,643 --> 00:22:00,963
I LØPET AV PRØVETIDEN BLE DEKETRICE
MED I EN MISJONSGRUPPE

242
00:22:10,283 --> 00:22:14,043
For flere år siden gikk Dee ned
denne veien, veldig deprimert.

243
00:22:16,363 --> 00:22:21,483
Vi hadde et skilt der det sto:
"Bibelstudie i kveld klokken sju."

244
00:22:22,243 --> 00:22:27,283
Hun hadde nettopp bedt til Gud i sinne.
Hun sa: "Jeg vil ha et tegn."

245
00:22:28,123 --> 00:22:31,363
Og hun så skiltet vårt
og tok det som et tegn.

246
00:22:31,443 --> 00:22:33,883
Hun kom opp, banket på døra.

247
00:22:33,963 --> 00:22:38,683
Jeg svarte, og hun sa:
"Har dere bibelstudier klokken sju?"

248
00:22:39,243 --> 00:22:41,203
Jeg sa: "Nå har vi det."

249
00:22:45,083 --> 00:22:46,323
Jeg heter Steve Long.

250
00:22:47,163 --> 00:22:50,403
Jeg var Dees pastor i flere år.

251
00:22:56,403 --> 00:22:58,963
Jeg tror alle
er desperate etter kjærlighet.

252
00:22:59,563 --> 00:23:05,603
Jeg tror mange kommer fra solide familier
eller solide sosiale omgivelser,

253
00:23:05,683 --> 00:23:09,483
og vi vet ikke
at vi trenger kjærlighet fordi vi får det.

254
00:23:10,923 --> 00:23:14,363
Men dette er ei jente som… Huff.

255
00:23:15,443 --> 00:23:21,403
Det var en forferdelig oppvekst,
og det gikk fra det ene til det andre.

256
00:23:27,243 --> 00:23:30,563
En kveld inviterte hun kona og meg
fordi hun var…

257
00:23:31,443 --> 00:23:34,083
Hun vurderte å begå selvmord.

258
00:23:34,163 --> 00:23:39,563
Så vi dro bort dit,
og hun gikk gjennom en rekke ting

259
00:23:39,643 --> 00:23:40,763
hun hadde opplevd.

260
00:23:41,763 --> 00:23:46,803
Og vi bare gråt og prøvde å elske henne.

261
00:23:50,523 --> 00:23:53,443
Vi prøver å lytte og hjelpe så mye vi kan.

262
00:23:53,963 --> 00:23:56,603
Og som prest

263
00:23:57,123 --> 00:24:00,323
vender jeg dem mot Jesus og håpet.

264
00:24:04,763 --> 00:24:07,123
Vi nevnte aldri homoseksualitet til Dee.

265
00:24:08,083 --> 00:24:09,843
Hun nevnte det for oss.

266
00:24:10,883 --> 00:24:14,443
Seksualiteten hennes, som hun…

267
00:24:16,723 --> 00:24:19,443
ikke mener er riktig.

268
00:24:19,523 --> 00:24:22,603
Så vi mener

269
00:24:22,683 --> 00:24:26,483
at Dees seksualitet
ikke var i tråd med Bibelen,

270
00:24:27,083 --> 00:24:32,923
men vi mente at kjærligheten vi ga henne
var i tråd med Bibelen.

271
00:24:48,163 --> 00:24:55,043
ETTER TO ÅR PÅ PRØVE
HADDE DEKETRICE VÆRT LOVLYDIG

272
00:25:02,763 --> 00:25:06,323
Jeg hadde det bra de to årene,
jeg jobbet i en barnehage.

273
00:25:07,083 --> 00:25:09,283
Jeg vokste, gikk i kirken,

274
00:25:10,203 --> 00:25:13,643
da jeg fikk følelser for kvinner igjen.

275
00:25:23,323 --> 00:25:26,643
I 2017 MØTTE DEKETRICE "SARAH"

276
00:25:32,683 --> 00:25:34,643
Jeg møtte henne på samfunnshuset.

277
00:25:35,923 --> 00:25:38,763
Jeg visste ikke
at jeg ville bli besatt av henne.

278
00:25:54,883 --> 00:26:00,043
Jeg gjorde sprø ting for å bevise
at jeg virkelig elsket henne

279
00:26:00,123 --> 00:26:02,603
og ville at hun skulle gi meg en sjanse.

280
00:26:07,563 --> 00:26:09,403
Jeg kjøpte blomster til henne.

281
00:26:10,083 --> 00:26:13,363
Men hun åpnet ikke døren.

282
00:26:16,523 --> 00:26:19,523
Jeg la igjen gavene
og kom tilbake ti minutter senere.

283
00:26:19,603 --> 00:26:21,483
Jeg kjørte rundt i nabolaget.

284
00:26:21,563 --> 00:26:25,283
Jeg sjekket om hun tok gavene,
og gavene var borte.

285
00:26:25,363 --> 00:26:29,043
Så i hodet mitt sa jeg:
"Herregud, hun ville ha dem."

286
00:26:29,123 --> 00:26:33,403
Og jeg tenkte at hvis jeg gjorde alt det,
ville hun gi meg en sjanse.

287
00:26:34,403 --> 00:26:36,323
Og sånne ting.

288
00:26:36,403 --> 00:26:41,883
Det er mer, men noe av det
er veldig flaut, så jeg vil ikke si det.

289
00:26:49,363 --> 00:26:53,923
DEKETRICE BEGYNTE
Å FORFØLGE SARAH I 2017

290
00:26:54,003 --> 00:27:00,483
I 2018 BLE SAKEN GITT TIL MYNDIGHETENE

291
00:27:06,883 --> 00:27:12,283
Saken kom frem
etter ett år med konstant trakassering

292
00:27:12,363 --> 00:27:14,723
og fysisk forfølgelse av offeret.

293
00:27:17,923 --> 00:27:23,683
Ms. Jackson og offeret
hadde knapt snakket sammen.

294
00:27:23,763 --> 00:27:27,563
Det handlet om en forelskelse i offeret

295
00:27:27,643 --> 00:27:32,563
uten at det fantes
et grunnlag for et forhold mellom dem.

296
00:27:36,283 --> 00:27:39,123
Jeg er David Hatch
fra Springfield-politiet.

297
00:27:40,083 --> 00:27:42,683
Jeg ble tildelt Ms. Jacksons stalkingsak.

298
00:27:46,363 --> 00:27:53,203
"SARAH" NEKTET Å DELTA
OG HAR BEDT OM Å VÆRE ANONYM

299
00:28:02,203 --> 00:28:05,923
Offeret sa
at hun hadde mottatt en lapp,

300
00:28:06,883 --> 00:28:10,123
og deretter kom det talemeldinger,

301
00:28:10,763 --> 00:28:12,843
julegaver, påskegaver.

302
00:28:14,043 --> 00:28:18,403
Hun hadde gitt blomster
med en rekke lapper.

303
00:28:23,843 --> 00:28:25,763
Selv da offeret hadde flyttet

304
00:28:25,843 --> 00:28:29,843
fant Ms. Jackson adressen hennes,
og gavene fortsatte å komme.

305
00:28:31,603 --> 00:28:34,083
Uansett hva man sa til Jackson

306
00:28:34,163 --> 00:28:39,883
ville hun fortsette veien hun var på
og fortsette å kommunisere med offeret.

307
00:28:45,203 --> 00:28:47,163
En gang gikk hun inn i en bar

308
00:28:47,243 --> 00:28:51,563
der offeret var ute
med noen hun ikke kjente,

309
00:28:51,643 --> 00:28:54,563
og snakket med henne og kontaktet henne.

310
00:28:57,883 --> 00:29:01,843
Hun fulgte etter henne overalt.

311
00:29:05,403 --> 00:29:06,763
Jeg fulgte etter henne.

312
00:29:07,923 --> 00:29:08,883
Jeg ville…

313
00:29:11,323 --> 00:29:12,523
Det er flaut.

314
00:29:12,603 --> 00:29:15,963
Jeg ville bare dukke opp
der hun var og si: "Å, hei!"

315
00:29:16,043 --> 00:29:20,603
Som om det var tilfeldig.
Men hun sa: "Kom deg vekk fra meg."

316
00:29:24,563 --> 00:29:27,363
Da hun ikke ville bli sammen med meg,
klikket jeg.

317
00:29:32,363 --> 00:29:39,163
Det gikk så langt
at offeret ikke lenger følte seg trygg

318
00:29:39,243 --> 00:29:43,363
utenfor hjemmet uten beskyttelse.

319
00:29:49,723 --> 00:29:55,643
DEN 14. APRIL 2018
KJØRTE DEKETRICE TIL SARAHS HJEM

320
00:30:02,843 --> 00:30:05,043
Det var sent. Rundt klokken 19.

321
00:30:05,123 --> 00:30:08,083
Og det var mørkt.
Og jeg tok med gavene hennes.

322
00:30:11,163 --> 00:30:13,203
Jeg ringte på, men hun åpnet ikke.

323
00:30:15,243 --> 00:30:19,683
Så jeg satte meg i bilen
og prøvde å melde henne. Hun svarte ikke.

324
00:30:21,723 --> 00:30:27,363
Og da jeg så en fyr gå inn i huset hennes,
tok jeg frem kikkerten.

325
00:30:29,523 --> 00:30:31,323
Jeg prøvde å se inn.

326
00:30:33,363 --> 00:30:37,883
Jeg ville ikke skade noen,
jeg tenkte bare: "Hvem er denne fyren?"

327
00:30:42,923 --> 00:30:48,523
POLITIET ANKOM
MENS DEKETRICE VAR UTENFOR HUSET

328
00:30:52,443 --> 00:30:57,603
Offeret hadde kontaktet politiet
om at den mistenkte, Ms. Jackson,

329
00:30:57,683 --> 00:30:59,683
var utenfor huset hennes,

330
00:30:59,763 --> 00:31:04,003
og hun var redd for
at Ms. Jackson skulle bryte seg inn.

331
00:31:08,963 --> 00:31:15,803
DEKETRICE BLE ARRESTERT
OG SIKTET FOR GROV FORFØLGELSE

332
00:31:19,043 --> 00:31:23,803
Ms. Jackson ville ikke ha sluttet
å trakassere eller forfølge offeret

333
00:31:23,883 --> 00:31:29,563
om politiet ikke hadde
grepet inn og etterforsket saken.

334
00:31:33,043 --> 00:31:36,163
Da jeg så på Ms. Jacksons bakgrunn

335
00:31:36,843 --> 00:31:41,123
og rapporter fra politiet i Springfield,

336
00:31:42,203 --> 00:31:45,283
ville jeg sagt at uten politiet

337
00:31:46,043 --> 00:31:51,003
er det stor sannsynlighet for
at dette ville gått fra kjærlige lapper

338
00:31:51,083 --> 00:31:54,723
til trusler, og muligens til vold.

339
00:32:02,083 --> 00:32:03,963
OKTOBER

340
00:32:04,043 --> 00:32:07,843
I OKTOBER 2018
BLE DEKETRICE JACKSON FUNNET SKYLDIG

341
00:32:07,923 --> 00:32:11,323
I STALKING,
OG HUN FIKK FIRE ÅR I FENGSEL

342
00:32:24,363 --> 00:32:26,083
Jeg fortrengte alt.

343
00:32:30,163 --> 00:32:35,163
Jo lenger jeg er her, desto mer
innser jeg at jeg forfulgte henne.

344
00:32:37,443 --> 00:32:41,123
Når jeg drar hjem,
er jeg redd for at det kan skje igjen.

345
00:32:49,003 --> 00:32:52,163
ETTER Å HA SONET
OVER HALVE STRAFFEN

346
00:32:52,243 --> 00:32:54,883
FIKK DEKETRICE VITE
AT HUN VILLE BLI LØSLATT PÅ PRØVE

347
00:32:56,323 --> 00:33:00,123
Jeg vil bare…
ikke gjøre dette igjen.

348
00:33:00,203 --> 00:33:03,683
Jeg vil ikke gjøre dette igjen.
Det er ikke gøy for meg

349
00:33:04,163 --> 00:33:07,723
å gråte og lure på hvorfor
ingen vil ha meg. Det er ikke gøy.

350
00:33:11,523 --> 00:33:16,683
Men jeg føler
at jeg ikke tok fengselsstraffen på alvor.

351
00:33:16,763 --> 00:33:20,603
Jeg flørtet og utfordret kvinner,

352
00:33:20,683 --> 00:33:22,763
men jeg burde tatt tid til

353
00:33:23,803 --> 00:33:26,323
å helbrede hjertet mitt og sånt.

354
00:33:28,643 --> 00:33:31,403
Jeg tar medisin mot besettelsestanker.

355
00:33:32,523 --> 00:33:34,523
Og noen ganger funker det ikke,

356
00:33:34,603 --> 00:33:38,643
for jeg har likt kvinner her,
men jeg vet ikke…

357
00:33:41,363 --> 00:33:44,963
For å unngå at det skjer igjen
skal jeg omgi meg med gudfryktige.

358
00:33:48,163 --> 00:33:53,483
Jeg tror jeg må
overgi meg til Gud og angre

359
00:33:54,483 --> 00:33:56,083
og ta korset og følge ham.

360
00:33:57,683 --> 00:34:00,123
Jeg trenger ikke kjærlighet.
Jeg kan elske meg selv.

361
00:34:00,203 --> 00:34:03,163
I to hele år ville jeg ikke ha et forhold.

362
00:34:03,243 --> 00:34:06,443
Når jeg ser tilbake,
klarte jeg meg veldig bra.

363
00:34:07,203 --> 00:34:10,123
Men jeg vet ikke om det vil skje igjen.

364
00:34:10,203 --> 00:34:14,643
Fordi ingen kjenner fremtiden, ingen vet
hva som vil skje i det øyeblikket.

365
00:34:31,323 --> 00:34:35,483
Det er visse ting man må gjøre
for å opprettholde prøveløslatelsen.

366
00:34:35,563 --> 00:34:37,323
Man må ikke bryte loven.

367
00:34:39,283 --> 00:34:42,003
Forfølgelse gjentas
i halvparten av tilfellene.

368
00:34:43,163 --> 00:34:46,403
Noen ganger skjer gjentakelsen
etter bare én dag.

369
00:34:51,523 --> 00:34:55,963
Jeg heter Will Worsham, tidligere
advokatfullmektig i Greene County.

370
00:34:57,923 --> 00:35:00,923
Jeg er kommunedommer
og jobber i privat praksis.

371
00:35:03,683 --> 00:35:08,723
SOM ADVOKAT HAR WORSHAM
UNDERSØKT TILBAKEFALLSRATEN

372
00:35:08,803 --> 00:35:13,363
HAN HAR OGSÅ SETT PÅ DEKETRICES SAK

373
00:35:15,683 --> 00:35:20,643
Rullebladet går helt tilbake
til 2012 frem til 2018,

374
00:35:20,723 --> 00:35:25,723
og det viser at hun var ute på prøve
og brøt prøveløslatelsen.

375
00:35:25,803 --> 00:35:29,083
Mønsteret gjentar seg
over en periode på seks år.

376
00:35:30,443 --> 00:35:33,883
Adferdsmønsteret gjentas uansett straff.

377
00:35:35,643 --> 00:35:38,683
SOM DEL AV SAKSGJENNOMGANGEN

378
00:35:38,763 --> 00:35:42,843
HAR WORSHAM LEST BREVENE
DEKETRICE SKREV TIL DOMSTOLEN

379
00:35:45,643 --> 00:35:49,043
Den 18. juli skriver hun
fra fengsel til dommeren.

380
00:35:49,123 --> 00:35:51,803
"Jeg er opprørsk.
Hodet er fullt av tanker.

381
00:35:51,883 --> 00:35:54,803
Jeg er et misbrukt barn,
uten tillit til autoriteter,

382
00:35:54,883 --> 00:35:58,883
innrømmer at jeg har
problemer med å knytte meg til folk.

383
00:35:58,963 --> 00:36:02,483
Å gå i terapi, i kirken,
bli involvert i samfunnet,

384
00:36:02,563 --> 00:36:05,403
men redd for at jeg aldri forandrer meg.
Jeg trenger hjelp."

385
00:36:07,643 --> 00:36:10,003
Det ærligste er når hun sier:

386
00:36:10,083 --> 00:36:14,323
"Redd for at jeg aldri forandrer meg.
Jeg trenger hjelp." Det er fint å høre.

387
00:36:15,603 --> 00:36:20,643
Men det som er åpenbart i denne saken
er at hun trenger psykologhjelp.

388
00:36:20,723 --> 00:36:25,203
Hun må være i et program
der vi kan justere hennes tankemønster.

389
00:36:25,283 --> 00:36:28,323
Det vanskelige er å finne ressursene.

390
00:36:31,483 --> 00:36:36,683
Husk at dette er noen
som har vært i et system hele livet.

391
00:36:36,763 --> 00:36:38,563
Hun vokste opp i fosterhjem.

392
00:36:38,643 --> 00:36:44,083
Så systemet har alltid vært
hennes foreldre gjennom alt dette.

393
00:36:44,163 --> 00:36:47,923
Hun har aldri hatt
et ekte forhold til en forelder.

394
00:36:48,003 --> 00:36:50,003
Hun vet ikke hvordan det gjøres.

395
00:36:50,083 --> 00:36:54,883
Ja, systemet har sviktet,
og det fortsetter å svikte henne nå.

396
00:36:59,123 --> 00:37:01,363
Jeg er bekymret for hennes fremtid.

397
00:37:01,443 --> 00:37:05,643
Jeg tror ikke
hun vil få hjelpen hun trenger.

398
00:37:06,403 --> 00:37:08,723
Kirken vil tilby tilgivelse.

399
00:37:09,883 --> 00:37:12,363
Men hun trenger profesjonell hjelp

400
00:37:12,443 --> 00:37:16,443
som kan støtte henne
og forandre hennes måte å tenke på.

401
00:37:27,563 --> 00:37:28,723
BESØKENDE

402
00:37:30,323 --> 00:37:33,563
OM DU SKAL HENTE NOEN, VENT I BILEN

403
00:37:41,083 --> 00:37:43,003
TELEFONER FORBUDT

404
00:37:49,603 --> 00:37:50,523
-Hei!
-Hei.

405
00:37:53,203 --> 00:37:54,363
Hvordan har du det?

406
00:37:56,043 --> 00:37:57,443
Spent, nervøs.

407
00:37:58,403 --> 00:38:01,883
Jeg føler meg fri fra innsiden, utsiden.

408
00:38:02,603 --> 00:38:04,123
-Takknemlig.
-Pass hodet.

409
00:38:05,563 --> 00:38:06,403
Glad.

410
00:38:10,283 --> 00:38:13,283
DEN 30. NOVEMBER 2021,
ETTER TRE ÅR I FENGSEL,

411
00:38:13,363 --> 00:38:15,843
BLE DEKETRICE PRØVELØSLATT

412
00:38:20,643 --> 00:38:21,643
Beltet.

413
00:38:35,683 --> 00:38:42,363
OM HUN BRYTER VILKÅRENE
KAN DEKETRICE HAVNE I FENGSEL

414
00:38:51,843 --> 00:38:54,203
Vi starter den, og du kan bare…

415
00:38:54,283 --> 00:38:57,283
-Vi ser på vers tre og fire.
-Kan vi be først?

416
00:38:57,363 --> 00:38:58,563
Ja. Det kan vi.

417
00:38:58,643 --> 00:39:02,643
Fader, vi ber om at du,
selv i denne lille andakten,

418
00:39:02,723 --> 00:39:04,483
at vi kan dra nytte av den,

419
00:39:04,563 --> 00:39:07,763
og at du skulle æres i Jesu navn…

420
00:39:08,923 --> 00:39:10,643
Hun har prøvd å forandre seg.

421
00:39:11,323 --> 00:39:16,643
Men nå er jeg mer selvsikker,
for hun virker ydmyk.

422
00:39:16,723 --> 00:39:18,803
Hun virker veldig ydmyk nå.

423
00:39:20,003 --> 00:39:24,443
Jeg vil bare fortsette å lete etter Gud.

424
00:39:24,523 --> 00:39:28,043
Jo mer jeg leser Bibelen,
desto sterkere blir forholdet.

425
00:39:28,123 --> 00:39:32,043
Jeg tror alt vil gå bra, han har kontroll.

426
00:39:33,763 --> 00:39:36,523
Dee har en ny hengivenhet
som forandret livet hennes.

427
00:39:36,603 --> 00:39:39,483
Hun er forelsket i Jesus.
Hun vil glede ham.

428
00:39:39,963 --> 00:39:43,243
Så alt, hele adferden hennes,

429
00:39:43,323 --> 00:39:46,843
vokser ut av den nye hengivenheten.

430
00:39:48,403 --> 00:39:51,963
Når jeg gjør ting på min måte,
faller alt fra hverandre.

431
00:39:52,883 --> 00:39:55,683
Når jeg gjør ting på hans måte,
faller alt på plass.

432
00:39:55,763 --> 00:40:01,043
Jeg må bare unngå
å havne i trøbbel med politiet

433
00:40:01,123 --> 00:40:03,163
bare ved å adlyde hans ordre.

434
00:40:03,243 --> 00:40:04,843
Ikke vær syndens slave,

435
00:40:04,923 --> 00:40:09,843
men å adlyde ham
og gi slipp på alt for ham.

436
00:40:12,923 --> 00:40:16,163
DESEMBER 2021

437
00:40:18,083 --> 00:40:24,603
Jeg skal holde meg unna fengselet.
Jeg skal aldri bli besatt av noen igjen.

438
00:40:27,083 --> 00:40:29,923
Jeg skal bare ta en dag av gangen.

439
00:40:33,923 --> 00:40:40,323
ÉN MÅNED ETTER AT HUN BLE LØSLATT
HADDE HUN OVERHOLDT VILKÅRENE

440
00:40:42,963 --> 00:40:47,723
Jeg skal ikke gå meg vill.
Jeg har unngått gamle venner.

441
00:40:47,803 --> 00:40:51,043
Jeg har unngått alkohol.

442
00:40:52,043 --> 00:40:53,683
Og jeg har unngått kvinner.

443
00:40:55,803 --> 00:41:02,603
Det har vært bedre å jobbe med
meg selv og komme meg på beina.

444
00:41:04,043 --> 00:41:07,723
Jeg har en jobb.
Jeg er servitør på Mexican Villa.

445
00:41:08,883 --> 00:41:10,883
Alt går etter planen.

446
00:41:14,323 --> 00:41:19,123
Jeg følte at noe manglet i livet fordi
jeg ikke vokste opp med oppmerksomhet.

447
00:41:19,203 --> 00:41:25,963
Jeg fikk oppmerksomhet da jeg var slem,
og jeg tror at jeg fant det jeg manglet.

448
00:41:26,643 --> 00:41:28,803
Det var i hjertet mitt. Jeg fant Jesus.

449
00:41:32,083 --> 00:41:34,003
Det er en synd å være homofil.

450
00:41:36,563 --> 00:41:38,323
Ser du at besettelsene

451
00:41:38,403 --> 00:41:41,003
og seksualiteten din
er to forskjellige ting?

452
00:41:41,083 --> 00:41:43,603
Og at det ikke er galt å være homofil?

453
00:41:46,283 --> 00:41:49,323
Jeg mener ikke at det er galt,
men Gud gjør det.

454
00:41:49,403 --> 00:41:52,883
Det spiller ingen rolle hva jeg mener.
Hva Gud mener betyr noe.

455
00:41:52,963 --> 00:41:56,643
Og jeg vil gjerne gifte meg med en kvinne,

456
00:41:57,483 --> 00:42:01,243
men Gud vil ikke det,
og jeg må adlyde ham.

457
00:42:10,043 --> 00:42:12,523
SEKS MÅNEDER SENERE

458
00:42:14,483 --> 00:42:17,083
SELV OM HUN BRØT VILKÅRENE

459
00:42:17,163 --> 00:42:20,643
ETTER FYLLEKJØRING HAR HUN
HOLDT SEG UTENFOR FENGSEL

460
00:42:21,643 --> 00:42:25,043
HUN HAR FORLATT KIRKEN

461
00:42:25,123 --> 00:42:29,043
OG ER NÅ
I ET FORHOLD MED EN KVINNE

462
00:42:57,203 --> 00:43:00,123
Tekst: Kjetil Almås