1
00:00:13,803 --> 00:00:16,363
Solo he estado obsesionada
con tres personas en mi vida.

2
00:00:20,363 --> 00:00:23,723
Cuando cometemos errores,
aprendemos de ellos. De niños.

3
00:00:25,843 --> 00:00:27,803
No me arrepiento de nada,

4
00:00:27,883 --> 00:00:30,563
pero ojalá que todo
hubiese sido diferente.

5
00:00:34,843 --> 00:00:37,363
CADA AÑO, HAY MÁS DE TRES MILLONES

6
00:00:37,443 --> 00:00:40,003
DE INCIDENTES DE ACOSO
EN ESTADOS UNIDOS.

7
00:00:42,123 --> 00:00:45,043
A veces pienso
en algunas de las cosas que hice.

8
00:00:46,603 --> 00:00:50,403
Dicen que es considerado acoso,
pero no creo que eso fuese acoso.

9
00:00:51,363 --> 00:00:56,003
EL 40 % DE LOS ACOSADORES CONDENADOS
VUELVEN A DELINQUIR.

10
00:00:57,043 --> 00:01:00,963
ESTA ES LA HISTORIA
DE LA PRESA N.º 1260226.

11
00:01:03,723 --> 00:01:05,483
Cuando hago esas cosas,

12
00:01:05,963 --> 00:01:09,083
me vuelvo loca.

13
00:01:13,283 --> 00:01:15,643
Estoy un poco asustada, si soy sincera.

14
00:01:19,883 --> 00:01:23,523
UNA SERIE DE NETFLIX

15
00:01:24,843 --> 00:01:28,363
Prefiero que me consideren un asesino
antes que un acosador.

16
00:01:32,643 --> 00:01:38,083
Quería la intensidad
de que se sintiera observada.

17
00:01:39,563 --> 00:01:41,483
Cualquiera podría ser un acosador.

18
00:01:42,763 --> 00:01:44,683
Todo es charlatanería.

19
00:01:46,123 --> 00:01:48,043
No sigo estando igual de loco.

20
00:01:52,283 --> 00:01:58,843
TENDENCIAS OBSESIVAS

21
00:02:05,643 --> 00:02:10,803
CENTRO PENITENCIARIO
DE CHILLICOTHE, MISURI

22
00:02:29,043 --> 00:02:31,003
Me llamo Deketrice Jackson.

23
00:02:31,723 --> 00:02:33,483
Estoy aquí por acosar.

24
00:02:33,563 --> 00:02:37,283
Cumplo una condena de cuatro años,
y llevo aquí dentro dos años.

25
00:02:39,883 --> 00:02:42,483
LA CONDENA POR ACOSO
CONTRA DEKETRICE EN 2018

26
00:02:42,563 --> 00:02:47,283
CONCLUYÓ CASI UNA DÉCADA DE OFENSAS
CONTRA VARIAS MUJERES.

27
00:02:49,683 --> 00:02:51,763
Mi adicción son las mujeres.

28
00:02:53,683 --> 00:02:55,843
No tomo café, no fumo cigarrillos,

29
00:02:55,923 --> 00:02:59,723
ni nada parecido,
pero por alguna razón las mujeres…

30
00:03:00,843 --> 00:03:03,603
me atraen, es como si amase amar.

31
00:03:23,963 --> 00:03:30,163
DEKETRICE JACKSON FUE CRIADA EN UNA CASA
DE ACOGIDA EN MILWAUKEE, WISCONSIN.

32
00:03:34,643 --> 00:03:37,443
Fui a una casa de acogida con seis años.

33
00:03:40,083 --> 00:03:43,043
Me llevaron
porque mi madre biológica no me quería.

34
00:03:45,403 --> 00:03:48,003
Pasé por unas 12 casas de acogida.

35
00:03:54,923 --> 00:03:56,963
Me maltrataron en varias,

36
00:03:57,043 --> 00:03:58,243
y al ser maltratada

37
00:03:59,803 --> 00:04:00,843
no me querían.

38
00:04:06,763 --> 00:04:09,003
A los diez años,
empezaron a gustarme las mujeres.

39
00:04:09,843 --> 00:04:15,363
A los 10, 11 años me peleaba en el colegio
porque me gustaban las mujeres.

40
00:04:15,883 --> 00:04:19,043
Fui a varias casas de acogida
porque no me querían,

41
00:04:19,123 --> 00:04:22,723
decían que era mala,
o que no me querían en casa

42
00:04:22,803 --> 00:04:25,363
con otros niños por ser lesbiana.

43
00:04:31,163 --> 00:04:33,443
No me sentía amada ni querida.

44
00:04:40,723 --> 00:04:42,603
DEKETRICE TENÍA 10 AÑOS

45
00:04:42,683 --> 00:04:47,523
CUANDO DESARROLLÓ
SU PRIMERA OBSESIÓN POR LAS MUJERES.

46
00:04:51,043 --> 00:04:53,563
Estaba en una casa de acogida
en Milwaukee, Wisconsin.

47
00:04:53,643 --> 00:04:55,803
Solíamos ir a la iglesia,

48
00:04:55,883 --> 00:05:00,043
y había una chica
que tendría unos 24 años de aquella,

49
00:05:00,883 --> 00:05:02,723
y era muy guapa,

50
00:05:02,803 --> 00:05:06,363
y supongo que la quería como madre.

51
00:05:06,443 --> 00:05:08,323
TEMPLO DIVINO

52
00:05:12,123 --> 00:05:14,923
Ella me compraba regalos
en Navidad, cumpleaños,

53
00:05:15,003 --> 00:05:17,883
y me dejaba ir a su casa
los domingos después de ir a misa.

54
00:05:19,403 --> 00:05:22,283
Seguía queriendo que fuese mi madre.

55
00:05:22,363 --> 00:05:25,323
Cada vez que la veía me emocionaba,

56
00:05:25,843 --> 00:05:28,523
solía llamarla "mamá" y ella me decía:

57
00:05:28,603 --> 00:05:29,923
"No, no soy tu madre".

58
00:05:31,083 --> 00:05:37,003
Me sentía rechazada
al no tener esa figura materna estable.

59
00:05:55,043 --> 00:05:58,043
Cuando conocí a Dee, era una niña pequeña.

60
00:06:00,283 --> 00:06:04,603
La presentaron en la iglesia,
y era muy tímida.

61
00:06:09,323 --> 00:06:11,923
Esta es la iglesia en la que creció Dee.

62
00:06:12,883 --> 00:06:13,843
Templo Divino.

63
00:06:17,003 --> 00:06:21,043
Una iglesia pequeña con un gran corazón
lleno de amor.

64
00:06:25,643 --> 00:06:27,363
Me llamo Tunya King,

65
00:06:27,963 --> 00:06:31,323
y conocí a Dee
cuando venía a nuestra iglesia.

66
00:06:42,803 --> 00:06:46,243
DE NIÑA, DEKETRICE VISITABA LA CASA
DE TUNYA LOS DOMINGOS DESPUÉS DE MISA.

67
00:06:46,323 --> 00:06:53,283
TUNYA SE CONVIRTIÓ EN EL OBJETIVO
DE LA PRIMERA OBSESIÓN DE DEKETRICE.

68
00:06:58,083 --> 00:07:01,083
Notaba que ella anhelaba algo.

69
00:07:04,483 --> 00:07:07,243
Es como ir a la protectora
y ver un cachorro

70
00:07:07,323 --> 00:07:10,243
y parecen decir:
"Cógeme. Llévame. Quiéreme".

71
00:07:11,123 --> 00:07:13,643
Notaba que ella necesitaba ser querida.

72
00:07:16,043 --> 00:07:17,643
Estábamos en mi casa.

73
00:07:19,563 --> 00:07:22,003
Ella me decía: "Deberías adoptarme".

74
00:07:22,963 --> 00:07:27,563
Y yo: "No, tía". Y nos reíamos.

75
00:07:29,483 --> 00:07:32,843
Echando la vista atrás,
nunca me giraba para ver su cara.

76
00:07:36,563 --> 00:07:42,083
Ahora creo que seguramente la ofendiese
al decir "no" de esa forma.

77
00:07:44,323 --> 00:07:46,083
Imagino que pensaría:

78
00:07:46,163 --> 00:07:48,643
"¿Por qué no me merezco
que seas mi madre?".

79
00:07:58,763 --> 00:08:04,163
Cuando Dee era más joven,
nuestra relación era pura y bonita.

80
00:08:05,523 --> 00:08:10,243
Pero a medida que crecía,
empezó a cambiar.

81
00:08:14,323 --> 00:08:18,723
Cuando salía con mi primer marido,
lo iba a ver los fines de semana,

82
00:08:18,803 --> 00:08:21,723
y a veces no llegaba a la iglesia.

83
00:08:21,803 --> 00:08:23,763
Por lo que ella no me vería.

84
00:08:27,603 --> 00:08:30,923
Ella no quería que fuese.
Quería estar conmigo.

85
00:08:31,003 --> 00:08:33,963
Yo le decía:
"No, ya he hecho planes. Me voy".

86
00:08:34,043 --> 00:08:38,523
Ella intentaba persuadirme
para que pasase tiempo con ella.

87
00:08:38,603 --> 00:08:42,443
Le decía: "Dee, no hay nada
de lo que hablar. He dicho que no".

88
00:08:44,203 --> 00:08:46,083
Ella seguiría preguntando:

89
00:08:46,163 --> 00:08:48,683
"Si se lo pregunto 50 veces,
quizá cambie de opinión".

90
00:08:53,243 --> 00:08:55,003
Era persistente.

91
00:08:56,123 --> 00:08:58,843
Le decía: "Dee, te llamaré".

92
00:08:59,403 --> 00:09:02,523
Y ella intentaba
que no colgase el teléfono.

93
00:09:02,603 --> 00:09:05,323
Yo le decía: "Dee, voy a colgar ahora".

94
00:09:05,403 --> 00:09:08,603
Y después colgaba,
pero ella me llamaba al momento.

95
00:09:13,043 --> 00:09:17,443
Llegó un punto
que tuve que desvincularme de ella,

96
00:09:17,523 --> 00:09:22,443
porque veía a dónde íbamos
y no me gustaba.

97
00:09:35,963 --> 00:09:38,483
Cuando se casó,
estaba muy angustiada emocionalmente.

98
00:09:39,363 --> 00:09:41,083
Sentí que la había perdido.

99
00:09:43,563 --> 00:09:46,283
Era como volver a mi infancia,
nunca seré buena.

100
00:09:46,363 --> 00:09:48,563
Nunca seré amada. Nunca tendré ese amor.

101
00:09:49,243 --> 00:09:53,003
Si mi madre no me quería,
ella tampoco me quería.

102
00:09:55,243 --> 00:09:58,243
DESPUÉS DE QUE TUNYA ROMPIERA EL CONTACTO,

103
00:09:58,323 --> 00:10:02,723
DEKETRICE EMPEZÓ A LLEVARSE
CON LA SOBRINA DE TUNYA, TIFFANIE.

104
00:10:06,203 --> 00:10:10,283
Cuando conocí a Tiffanie,
empezó a darme esa atención que quería.

105
00:10:12,283 --> 00:10:16,963
Tenía una foto suya
que ella me había dado,

106
00:10:17,763 --> 00:10:19,963
y le daba un beso de buenas noches.

107
00:10:21,563 --> 00:10:24,843
Quizá me sentía más segura

108
00:10:24,923 --> 00:10:29,403
por el maltrato sufrido de niña.
No me gustaban los hombres,

109
00:10:29,483 --> 00:10:32,963
pero no me consideraba lesbiana,
ni siquiera sabía qué era.

110
00:10:33,043 --> 00:10:35,883
Me gustaba más ese sexo.

111
00:10:36,803 --> 00:10:38,283
Decía: "Ella es guapa".

112
00:10:38,363 --> 00:10:41,403
Me di cuenta de que nunca dije:
"Él es guapo".

113
00:10:41,483 --> 00:10:43,203
Solo a las mujeres.

114
00:10:59,843 --> 00:11:00,883
Esta es Tiffanie.

115
00:11:02,243 --> 00:11:03,363
Una joven hermosa.

116
00:11:06,043 --> 00:11:08,963
Son de cuando Dee
formaba parte de nuestras vidas.

117
00:11:16,403 --> 00:11:19,803
Tiffanie le daba a Dee la atención

118
00:11:19,883 --> 00:11:22,243
que no obtenía de nadie más.

119
00:11:24,203 --> 00:11:26,963
Estábamos en la casa
de la madre de Tiffanie.

120
00:11:28,523 --> 00:11:31,763
Tiffanie decía:
"Creo que está enamorada de las dos,

121
00:11:31,843 --> 00:11:34,883
o estaba enamorada de ti
y ahora lo está de mí".

122
00:11:34,963 --> 00:11:39,163
Y yo decía: "Espera".

123
00:11:39,243 --> 00:11:42,563
Esa no era la naturaleza
de nuestra relación.

124
00:11:42,643 --> 00:11:44,563
BIENVENIDOS

125
00:11:46,523 --> 00:11:50,083
No vi esas señales.
Pensaba que era más bien:

126
00:11:50,163 --> 00:11:51,803
"Quiero que seas mi madre".

127
00:11:52,683 --> 00:11:57,003
Tiffanie era más joven,
y Dee se sentía atraída por ella,

128
00:11:57,083 --> 00:12:01,643
y su relación también se volvió rara.

129
00:12:02,483 --> 00:12:09,003
EN SU ADOLESCENCIA, DEKETRICE CREÓ
UN PERFIL FALSO EN LAS REDES SOCIALES.

130
00:12:10,243 --> 00:12:13,163
A mi sobrina
le llamó la atención que ella…

131
00:12:13,243 --> 00:12:15,483
Dee cambió su nombre en Facebook.

132
00:12:17,083 --> 00:12:22,483
Se hacía llamar "Tiffanie Jackson"
y nos envió peticiones de amistad a ambas.

133
00:12:24,763 --> 00:12:28,403
Y al ver que no tenía foto, la eliminaba.

134
00:12:28,483 --> 00:12:30,403
Y mi sobrina me dijo: "Es Dee".

135
00:12:30,483 --> 00:12:33,323
Y dije: "Dios mío. Espera un momento.

136
00:12:33,403 --> 00:12:35,043
¿A qué viene lo de Tiffanie?".

137
00:12:35,123 --> 00:12:38,003
Y ella me dijo:
"Exacto. Esto es muy raro".

138
00:12:42,683 --> 00:12:45,923
Y ahí me dijo:
"Creo que está imitando mi vida".

139
00:12:46,003 --> 00:12:48,003
Y dije: "Dios mío".

140
00:12:53,883 --> 00:12:59,123
FINALMENE, EN 2008,
DEKETRICE SE MUDÓ A SPRINGFIELD, MISURI

141
00:13:00,123 --> 00:13:02,643
Y EMPEZO A TENER CITAS CON MUJERES

142
00:13:02,723 --> 00:13:05,723
USANDO EL NOMBRE DE TIFFANIE.

143
00:13:18,883 --> 00:13:22,003
EN 2012, DEKETRICE EMPEZÓ UNA RELACIÓN

144
00:13:22,083 --> 00:13:24,723
CON UNA MUJER LLAMADA RACHEL.

145
00:13:25,803 --> 00:13:29,043
Con 18 años, tuve mi primera relación.

146
00:13:29,123 --> 00:13:31,523
Y la segunda fue con Rachel.

147
00:13:31,603 --> 00:13:34,603
Empecé a ser dependiente
y me gustaba cada vez más,

148
00:13:34,683 --> 00:13:37,163
y fue mutuo al principio, pero al decirle

149
00:13:37,883 --> 00:13:41,243
"No te vayas", o "vuelve",
o "¿Vas a dejarme?",

150
00:13:42,323 --> 00:13:45,243
se sentía más incómoda conmigo.

151
00:13:47,683 --> 00:13:52,843
Creo que era porque nunca tuve una madre,
iba de un lado para otro.

152
00:13:52,923 --> 00:13:54,483
Solo le decía: "Quiéreme".

153
00:13:54,563 --> 00:13:58,243
Y si ella me rechazase o no me quisiese,

154
00:13:58,323 --> 00:14:01,483
me volvería loca o entraría en depresión,

155
00:14:02,123 --> 00:14:05,523
demasiadas emociones
que no podría soportar.

156
00:14:08,083 --> 00:14:12,963
Quizá fue como yo las elegí,
pero cada relación me hizo darme cuenta

157
00:14:13,043 --> 00:14:14,563
de que no era suficiente.

158
00:14:25,843 --> 00:14:28,963
Cuando conocí a Dee,
se presentó como Tiffanie.

159
00:14:30,883 --> 00:14:34,083
Y no me enteré hasta pasados
unos seis o siete meses

160
00:14:34,163 --> 00:14:36,043
de cuál era su nombre real.

161
00:14:36,123 --> 00:14:38,443
AMA LA VIDA

162
00:14:39,443 --> 00:14:41,883
No supe que era Deketrice
hasta más adelante.

163
00:14:49,323 --> 00:14:50,443
Me llamo Christine.

164
00:14:51,683 --> 00:14:55,683
Deketrice tuvo una relación
con mi hija, Rachel.

165
00:15:04,683 --> 00:15:06,003
Dee era maja.

166
00:15:06,083 --> 00:15:11,083
Parecía muy maja al principio
y era muy educada y con buenos modales.

167
00:15:11,163 --> 00:15:13,083
Lo siguiente que sé, es que…

168
00:15:13,683 --> 00:15:15,283
Empieza a quedarse en casa.

169
00:15:16,043 --> 00:15:17,923
Lo siguiente que sé es que se muda.

170
00:15:26,883 --> 00:15:29,163
AL POCO DE QUE DEKETRICES SE MUDASE,

171
00:15:29,243 --> 00:15:33,603
CHRISTINE EMPEZO A PREOCUPARSE
POR SU COMPORTAMIENTO HACIA RACHEL.

172
00:15:36,483 --> 00:15:39,243
No lo sé, era la sensación que me daba,

173
00:15:40,523 --> 00:15:44,243
de que no era
la persona adecuada para Rachel.

174
00:15:46,163 --> 00:15:48,363
Tiffanie se imaginaba esas cosas,

175
00:15:48,443 --> 00:15:51,403
pensaba que Rachel le haría algo,
pero no lo hacía.

176
00:15:51,483 --> 00:15:53,683
Estaba en casa ahí sentada.

177
00:15:53,763 --> 00:15:55,963
FAMILIA
UNA DE LAS MAYORES BENDICIONES DE LA VIDA

178
00:15:56,203 --> 00:15:59,563
Tiffanie quería que Rachel
se vistiese de cierta manera.

179
00:16:01,163 --> 00:16:06,563
Y si Rachel no quería salir o algo así,

180
00:16:06,643 --> 00:16:09,163
Tiffanie se enfadaría o…

181
00:16:09,843 --> 00:16:11,643
Y se pelearían y discutirían.

182
00:16:14,003 --> 00:16:15,723
Y si no se salía con la suya,

183
00:16:16,923 --> 00:16:21,763
ella cambiaba y podía ser bastante mala.

184
00:16:34,643 --> 00:16:37,003
Estaba obsesionada con Rachel.

185
00:16:38,523 --> 00:16:41,923
Solía seguirla,
si decía que estaba en el trabajo,

186
00:16:42,003 --> 00:16:44,803
yo la acosaría yendo a ver
si estaba en el trabajo.

187
00:16:45,363 --> 00:16:48,243
Había días en los que iba
y ella no estaba,

188
00:16:48,323 --> 00:16:50,323
y ahí empecé a tener esas…

189
00:16:50,403 --> 00:16:51,883
Esas tendencias de acoso.

190
00:16:52,643 --> 00:16:54,283
Se trata de la confianza.

191
00:16:54,763 --> 00:16:55,803
No confiaba en ella.

192
00:16:56,803 --> 00:16:59,363
Le cogía el móvil y cosas así.

193
00:17:00,563 --> 00:17:03,723
Creo que ahí empecé a acosarla
en cierto modo.

194
00:17:04,843 --> 00:17:07,243
Intentaba dejarme y yo hacía lo que fuese

195
00:17:07,323 --> 00:17:08,643
para que se quedase.

196
00:17:08,723 --> 00:17:10,563
Pero me rechazaba.

197
00:17:12,203 --> 00:17:13,523
Quería que ellos…

198
00:17:14,243 --> 00:17:16,163
Pienso que soy vengativa,

199
00:17:16,243 --> 00:17:19,323
porque cuando me hacen daño
quiero que ellos sufran.

200
00:17:20,323 --> 00:17:23,283
Dándole bofetadas y así
cuando ella hacía cosas

201
00:17:23,363 --> 00:17:24,843
que no me parecían bien.

202
00:17:28,763 --> 00:17:32,323
Solía llamarla puta, y cosas así.

203
00:17:32,403 --> 00:17:34,523
También abusaba emocionalmente.

204
00:17:41,563 --> 00:17:43,043
OCTUBRE DEL 2012

205
00:17:43,123 --> 00:17:47,523
DESPUÉS DE VARIOS MESES SALIENDO,
LAS AMENAZAS SE INTENSIFICARON.

206
00:17:56,083 --> 00:17:57,883
Volví a casa esa noche.

207
00:18:00,523 --> 00:18:03,483
Cuando aparqué en casa,
la puerta estaba abierta,

208
00:18:03,563 --> 00:18:06,363
y estaban discutiendo,
no estaba segura sobre qué.

209
00:18:09,203 --> 00:18:11,043
Ahí la vi enloquecer de verdad.

210
00:18:14,803 --> 00:18:16,563
La amenazó con hacer muchas cosas.

211
00:18:19,203 --> 00:18:21,043
Me asustó.

212
00:18:21,123 --> 00:18:23,483
No quiero morir.
De aquella tampoco quería.

213
00:18:25,483 --> 00:18:28,803
Al día siguiente,
conseguimos la orden de alejamiento,

214
00:18:28,883 --> 00:18:32,483
las dos, ambas teníamos
una orden de alejamiento.

215
00:18:36,483 --> 00:18:39,963
Durante la ruptura,
seguía contactando con ella, llamándola.

216
00:18:40,043 --> 00:18:43,603
No entendía por qué no me quería.
No me importaba.

217
00:18:44,643 --> 00:18:46,963
Tenía que alejarme de ella y no lo hice.

218
00:18:49,843 --> 00:18:53,243
Iba a su nueva casa
en la que estaba con su madre.

219
00:18:55,683 --> 00:18:58,123
La seguía y cosas así.

220
00:19:00,443 --> 00:19:02,883
Iba a donde ella estaba para decirle:

221
00:19:02,963 --> 00:19:05,083
"Lo siento. Quédate conmigo".

222
00:19:06,963 --> 00:19:10,003
La policía me decía: "No vayas a la casa".
Iba igualmente.

223
00:19:16,043 --> 00:19:19,123
Se saltaba la orden de alejamiento,
seguía viniendo.

224
00:19:19,203 --> 00:19:21,403
No le importaba que tuviese una.

225
00:19:22,323 --> 00:19:25,723
No podía acercarse
a menos de 300 metros a nosotras,

226
00:19:26,323 --> 00:19:29,483
y ella venía
y se ponía a gritar desde fuera.

227
00:19:30,363 --> 00:19:33,323
"Te quiero. ¿Cómo puedes hacerme esto?".

228
00:19:33,403 --> 00:19:36,563
No abría la puerta ni hablaba con ella.

229
00:19:36,643 --> 00:19:38,403
Pero la seguía golpeando.

230
00:19:39,603 --> 00:19:41,523
Intentaba entrar por las ventanas,

231
00:19:42,163 --> 00:19:43,523
arrancaba los estores.

232
00:19:44,483 --> 00:19:46,483
Yo tenía muchísimo miedo

233
00:19:47,483 --> 00:19:49,483
de que entrase y le hiciese algo

234
00:19:50,683 --> 00:19:52,243
a Rachel…

235
00:19:54,283 --> 00:19:57,723
Ya no estaba cuando llegaba la policía.

236
00:19:58,323 --> 00:20:00,203
¿Cuánto tiempo duró esto?

237
00:20:01,083 --> 00:20:03,163
Por lo menos un año.

238
00:20:10,923 --> 00:20:12,083
OCTUBRE DEL 2012

239
00:20:12,163 --> 00:20:15,843
EL 6 DE OCTUBRE DEL 2012,
DEKETRICE FUE DETENIDA.

240
00:20:26,203 --> 00:20:29,443
DEKETRICE SE ENFRENTABA A VARIOS DELITOS,

241
00:20:29,523 --> 00:20:31,843
INCLUYENDO ROBOS Y AGRESIONES.

242
00:20:31,923 --> 00:20:38,123
FUE SENTENCIADA A OCHO AÑOS
CON LIBERTAD PROVISIONAL.

243
00:20:40,803 --> 00:20:43,203
Creo que no pensé en las consecuencias,

244
00:20:44,043 --> 00:20:46,323
solo me importaba ella.

245
00:20:51,163 --> 00:20:53,723
Tengo siete agresiones en mi expediente.

246
00:20:54,883 --> 00:20:56,683
Sé que no debería hacerlo,

247
00:20:56,763 --> 00:21:00,403
pero lo hice para que sintiese herida
como me sentía yo.

248
00:21:05,323 --> 00:21:07,323
A veces me parte el alma

249
00:21:08,523 --> 00:21:12,843
el sentimiento de no encontrar el amor.

250
00:21:12,923 --> 00:21:16,323
Es lo que quieren todas las mujeres,
esa valla de madera,

251
00:21:16,403 --> 00:21:18,763
ese marido…

252
00:21:20,243 --> 00:21:21,923
los niños, un buen trabajo.

253
00:21:23,803 --> 00:21:25,683
Creo que…

254
00:21:25,763 --> 00:21:29,003
En mi mente, quería eso,
pero con una mujer,

255
00:21:29,083 --> 00:21:33,683
y el no conseguirlo…
Es algo que me destroza emocionalmente,

256
00:21:33,763 --> 00:21:35,483
me desestabiliza emocionalmente.

257
00:21:35,563 --> 00:21:38,283
Pienso: "Dios mío.
Nunca encontraré el amor".

258
00:21:39,003 --> 00:21:43,203
Y algunos de mis amigos me dicen:

259
00:21:43,283 --> 00:21:45,723
"Encontrarás el amor
a través de Dios, de Jesús".

260
00:21:55,643 --> 00:22:00,963
MIENTRAS CUMPLE SU LIBERTAD CONDICIONAL,
DEKETRICE SE UNE A UN MISIONERO CRISTIANO.

261
00:22:10,283 --> 00:22:14,043
Hace unos años, Dee caminaba
por este callejón, muy deprimida.

262
00:22:16,363 --> 00:22:19,323
Teníamos un cartel
apoyado ahí fuera que decía:

263
00:22:19,403 --> 00:22:21,483
"Estudios bíblicos, hoy a las siete".

264
00:22:22,243 --> 00:22:25,203
Estaba muy enfadada rezándole a Dios.

265
00:22:25,283 --> 00:22:27,283
Dijo: "Necesito una señal".

266
00:22:28,123 --> 00:22:31,363
Y vio nuestro cartel,
y se lo tomó como una señal.

267
00:22:31,443 --> 00:22:33,883
Vino hasta el porche y llamó a la puerta.

268
00:22:33,963 --> 00:22:38,683
Abrí y dijo: "¿Estudiaréis hoy la Biblia
a las siete?".

269
00:22:39,243 --> 00:22:41,203
Y le dije: "Bueno, ahora sí".

270
00:22:45,083 --> 00:22:46,083
Soy Steve Long.

271
00:22:47,163 --> 00:22:50,403
Fui el pastor de Dee durante varios años.

272
00:22:56,403 --> 00:22:58,963
Todo el mundo está desesperado
por el amor.

273
00:22:59,563 --> 00:23:05,603
Muchos de nosotros venimos
de familias o entornos sociales sólidos,

274
00:23:05,683 --> 00:23:09,483
y no somos conscientes de necesitarlo
porque lo recibimos constantemente.

275
00:23:10,923 --> 00:23:14,363
Pero era una chica que…

276
00:23:15,443 --> 00:23:18,363
Tuvo una educación terrible,

277
00:23:18,443 --> 00:23:21,403
y parecía ir de problema en problema.

278
00:23:27,243 --> 00:23:30,563
Una noche, nos llamó a mi esposa y a mí
porque estaba…

279
00:23:31,443 --> 00:23:34,083
Estaba pensando en suicidarse.

280
00:23:34,163 --> 00:23:39,563
Así que fuimos a junto de ella
y empezó a contarnos las cosas

281
00:23:39,643 --> 00:23:40,763
que había vivido.

282
00:23:41,763 --> 00:23:46,803
Estábamos llorando y tratando de amarla.

283
00:23:50,523 --> 00:23:53,443
Tratábamos de escucharla
y ayudarla tanto como podíamos.

284
00:23:53,963 --> 00:23:56,603
Y desde luego como pastor,

285
00:23:57,123 --> 00:24:00,323
les señalo a Jesucristo
y a la esperanza en Jesucristo.

286
00:24:04,763 --> 00:24:07,123
Nosotros no mencionábamos
la homosexualidad.

287
00:24:08,083 --> 00:24:09,843
La mencionaba ella.

288
00:24:10,883 --> 00:24:14,443
Su sexualidad, que ella…

289
00:24:16,723 --> 00:24:17,843
no cree que esté bien.

290
00:24:17,923 --> 00:24:19,443
No cree que esté bien.

291
00:24:19,523 --> 00:24:22,603
Nosotros creemos

292
00:24:22,683 --> 00:24:26,483
que la sexualidad de Dee
no estaba alineada a las escrituras,

293
00:24:27,083 --> 00:24:32,923
pero creíamos que nuestro amor por ella
estaba alineado con las escrituras.

294
00:24:48,163 --> 00:24:55,043
TRAS DE DOS AÑOS DE LIBERTAD CONDICIONAL,
DEKETRICE NO HABÍA REINCIDIDO.

295
00:25:02,763 --> 00:25:06,563
En esos dos años lo estaba haciendo bien,
y trabajaba en una guardería.

296
00:25:07,083 --> 00:25:09,283
Estaba mejorando, iba a la iglesia,

297
00:25:10,203 --> 00:25:13,643
y empecé a tener esos sentimientos
con otras mujeres.

298
00:25:23,323 --> 00:25:26,643
EN 2017, DEKETRICE CONOCIÓ A 'SARAH'.

299
00:25:32,683 --> 00:25:34,283
La conocí en un centro comunitario.

300
00:25:35,923 --> 00:25:38,763
Y no sabía
que me iba a obsesionar con ella.

301
00:25:54,883 --> 00:26:00,043
Hice auténticas locuras
para demostrarle que la quería de verdad

302
00:26:00,123 --> 00:26:02,603
y quería que me diera una oportunidad.

303
00:26:07,563 --> 00:26:09,403
Yo le compraba flores.

304
00:26:10,083 --> 00:26:13,363
Y cuando iba a su casa,
ella no me abría la puerta.

305
00:26:16,523 --> 00:26:19,523
Le dejaba ahí los regalos
y volvía tras diez minutos.

306
00:26:19,603 --> 00:26:21,483
Conducía por su barrio.

307
00:26:21,563 --> 00:26:23,683
Volvía para ver
si había cogido los regalos,

308
00:26:23,763 --> 00:26:25,283
y los regalos no estaban.

309
00:26:25,363 --> 00:26:29,043
Pensaba: "Dios mío. Los quería".

310
00:26:29,123 --> 00:26:33,403
Y creía que si hacía todo eso
me daría una oportunidad.

311
00:26:34,403 --> 00:26:36,323
Y más cosas así.

312
00:26:36,403 --> 00:26:40,723
Hacía más cosas así,
pero algunas me dan vergüenza,

313
00:26:40,803 --> 00:26:42,003
no quiero contarlas.

314
00:26:49,363 --> 00:26:53,923
DEKETRICE EMPEZÓ A ACOSAR A SARAH EN 2017.

315
00:26:54,003 --> 00:27:00,483
EN 2018, EL CASO FUE REMITIDO
A LAS AUTORIDADES

316
00:27:06,883 --> 00:27:12,283
Este caso salió a la luz
después de un año de acoso constante

317
00:27:12,363 --> 00:27:14,723
y acoso físico a esta víctima.

318
00:27:17,923 --> 00:27:23,683
La señorita Jackson y la víctima
solo habían hablado un par de veces.

319
00:27:23,763 --> 00:27:27,563
Fue más bien
un encaprichamiento hacia la víctima

320
00:27:27,643 --> 00:27:32,563
donde no existía una base sólida
para una relación entre ambas.

321
00:27:36,283 --> 00:27:39,123
Soy el cabo David Hatch
de la Policía de Springfield.

322
00:27:40,083 --> 00:27:42,683
Me asignaron el caso de acoso
de la señorita Jackson.

323
00:27:46,363 --> 00:27:53,203
'SARAH' RECHAZÓ PARTICIPAR
Y PIDIÓ PERMANECER EN EL ANONIMATO.

324
00:28:02,203 --> 00:28:05,923
la víctima informó que había recibido
una nota en su residencia,

325
00:28:06,883 --> 00:28:10,123
y que la cosa fue a más
con mensajes en su buzón de voz.

326
00:28:10,763 --> 00:28:12,843
Regalos de Navidad, de Pascua.

327
00:28:14,043 --> 00:28:18,403
Le había dejado flores con varias notas.

328
00:28:23,843 --> 00:28:25,763
Incluso cuando la víctima se mudó,

329
00:28:25,843 --> 00:28:28,483
la señorita Jackson
consiguió su dirección,

330
00:28:28,563 --> 00:28:30,003
y los regalos siguieron.

331
00:28:31,603 --> 00:28:34,083
No importaba lo que le dijesen,

332
00:28:34,163 --> 00:28:37,323
iba a seguir por el mismo camino

333
00:28:37,403 --> 00:28:39,883
y a continuar comunicándose
con la víctima.

334
00:28:45,163 --> 00:28:47,163
En un momento dado entró en un bar

335
00:28:47,243 --> 00:28:51,563
en el que estaba la víctima
con alguien que ella no conocía,

336
00:28:51,643 --> 00:28:54,563
y estaba hablando con ella y se acercó.

337
00:28:57,883 --> 00:29:01,843
La seguía
a todos los sitios a los que iba.

338
00:29:05,403 --> 00:29:06,603
La seguía.

339
00:29:07,923 --> 00:29:08,883
Quería…

340
00:29:11,323 --> 00:29:12,523
Qué vergüenza.

341
00:29:12,603 --> 00:29:15,963
Quería ir a donde estaba ella
y decirle: "Oh, ¡hola!".

342
00:29:16,043 --> 00:29:17,283
Como si acabase de llegar.

343
00:29:18,003 --> 00:29:20,603
Ella me decía: "Aléjate de mí".

344
00:29:24,563 --> 00:29:27,363
Y cuando no quería estar conmigo,
perdí la compostura.

345
00:29:32,363 --> 00:29:39,163
Llegó un punto en el que la víctima
nunca se sentía a salvo

346
00:29:39,243 --> 00:29:43,363
saliendo de casa sin nadie con ella
para que la protegiese.

347
00:29:48,523 --> 00:29:49,643
ABRIL DE 2018

348
00:29:49,723 --> 00:29:55,643
EL 14 DE ABRIL DE 2018,
DEKETRICE CONDUJO HASTA CASA DE SARAH.

349
00:30:02,843 --> 00:30:05,043
Era tarde. Serían las siete de la noche.

350
00:30:05,123 --> 00:30:08,083
Estaba oscuro. Le estaba llevando regalos.

351
00:30:11,163 --> 00:30:13,203
Llamé al timbre, pero no contestó.

352
00:30:15,243 --> 00:30:17,203
Así que me subí al coche

353
00:30:17,283 --> 00:30:19,683
y le escribí, pero no contestaba.

354
00:30:21,723 --> 00:30:27,363
Y cuando vi a un tío en su caso,
por alguna razón cogí los prismáticos.

355
00:30:29,523 --> 00:30:31,323
Trataba de ver algo. Estaba oscuro.

356
00:30:33,283 --> 00:30:36,483
No quería hacer daño ni nada parecido,
estaba pensando:

357
00:30:36,563 --> 00:30:37,883
"¿Quién es este tío?".

358
00:30:42,923 --> 00:30:48,523
MIENTRAS DEKETRIC ESTABA EN EL EXTERIOR
DE LA CASA, LLEGÓ LA POLICÍA.

359
00:30:52,443 --> 00:30:57,603
La víctima había llamado al 911
indicando que la sospechosa

360
00:30:57,683 --> 00:30:59,683
estaba a las afueras de su casa,

361
00:30:59,763 --> 00:31:04,003
y tenía miedo de que la señorita Jackson
fuera a entrar en su casa.

362
00:31:08,963 --> 00:31:15,803
DEKETRICE FUE ARRESTADA Y ACUSADA
DE ACOSO EN PRIMER GRADO.

363
00:31:19,043 --> 00:31:21,203
La señorita Jackson no habría parado

364
00:31:21,283 --> 00:31:23,803
de acechar o de acosar a la víctima

365
00:31:23,883 --> 00:31:29,563
si las fuerzas del orden
no hubieran intervenido.

366
00:31:33,043 --> 00:31:36,163
Cuando vi el expediente
de la señorita Jackson

367
00:31:36,843 --> 00:31:41,123
y los informes en el Departamento
de Policía de Springfield,

368
00:31:42,203 --> 00:31:45,283
pensé que de no ser
por las fuerzas del orden

369
00:31:46,043 --> 00:31:51,003
habría una gran probabilidad
de que las notas de amor

370
00:31:51,083 --> 00:31:54,723
se convirtiesen en amenazas
o en posibles daños corporales.

371
00:32:04,043 --> 00:32:07,843
EN OCTUBRE DE 2018,
DEKETRICE JACKSON FUE DECLARADA CULPABLE

372
00:32:07,923 --> 00:32:11,323
DE ACOSAR A SARAH
Y CONDENADA A CUATRO AÑOS DE CÁRCEL.

373
00:32:24,363 --> 00:32:26,083
Al llegar a la cárcel, lo negaba todo.

374
00:32:30,163 --> 00:32:35,163
Cuanto más tiempo pasaba aquí,
más consciente era de que la acosaba.

375
00:32:37,443 --> 00:32:41,123
Cuando me vaya a casa,
me da miedo que vuelva a ocurrir.

376
00:32:47,643 --> 00:32:48,923
NOVIEMBRE DE 2021

377
00:32:49,003 --> 00:32:51,803
HABIENDO CUMPLIDO MÁS DE LA MITAD
DE SU CONDENA,

378
00:32:51,883 --> 00:32:54,883
LE DICEN A DEKETRICE
QUE OBTENDRÁ LA LIBERTAD CONDICIONAL.

379
00:32:56,323 --> 00:32:57,523
Lo que quiero es…

380
00:32:58,923 --> 00:33:00,123
no volver a hacerlo.

381
00:33:00,203 --> 00:33:03,683
No quiero volver a hacerlo.
No es divertido,

382
00:33:04,163 --> 00:33:06,683
llorar y preguntarte
por qué alguien no me quiere.

383
00:33:06,763 --> 00:33:07,723
No es divertido.

384
00:33:11,523 --> 00:33:14,243
Siento que estos dos años

385
00:33:14,323 --> 00:33:16,683
no me tomaba en serio
mi tiempo en la cárcel.

386
00:33:16,763 --> 00:33:20,603
Estaba ligando con otras mujeres,

387
00:33:20,683 --> 00:33:22,763
pero debería haber aprovechado el tiempo

388
00:33:23,803 --> 00:33:26,323
para curar mi corazón.

389
00:33:28,643 --> 00:33:31,403
Me estoy medicando
por mis pensamientos obsesivos.

390
00:33:32,523 --> 00:33:34,523
A veces no funciona,

391
00:33:34,603 --> 00:33:38,643
porque empiezan a gustarme
las mujeres aquí, pero no sé…

392
00:33:41,363 --> 00:33:44,963
Para que no pase de nuevo
tengo que rodearme de gente piadosa.

393
00:33:48,163 --> 00:33:53,483
Necesito rendirme ante Dios, arrepentirme,

394
00:33:54,483 --> 00:33:56,083
coger mi cruz y seguirlo.

395
00:33:57,643 --> 00:34:00,123
No necesito amor. Puedo amarme a mí misma.

396
00:34:00,203 --> 00:34:03,163
Lo hice durante dos años,
y no estaba buscando una relación.

397
00:34:03,243 --> 00:34:06,443
Y echando la vista atrás, lo hice bien.

398
00:34:07,203 --> 00:34:10,123
Pero no puedo decir
si pasará de nuevo o no.

399
00:34:10,203 --> 00:34:11,803
Nadie conoce el futuro,

400
00:34:11,883 --> 00:34:14,723
y nadie sabe llegado el momento
qué podría pasar.

401
00:34:17,923 --> 00:34:21,123
LÍMITE DE LA CIUDAD DE CHILLICOTHE

402
00:34:31,323 --> 00:34:35,483
Hay ciertas cosas que tienes que hacer
para conservar la libertad condicional.

403
00:34:35,563 --> 00:34:37,323
Una es no reincidir.

404
00:34:39,283 --> 00:34:41,643
La reincidencia de acoso es del 50 %.

405
00:34:43,163 --> 00:34:46,403
A veces con una reincidencia
en el primer día.

406
00:34:51,523 --> 00:34:52,603
Me llamo Will Worsham.

407
00:34:52,683 --> 00:34:55,963
Fui asistente del fiscal
en el condado de Green, Misuri.

408
00:34:57,923 --> 00:35:00,923
Ahora ejerzo como juez municipal
y trabajo en la abogacía privada.

409
00:35:03,683 --> 00:35:08,723
COMO ABOGADO CRIMINALISTA, WILL WORSHAM
HA ESTUDIADO LA REINCIDENCIA EN EL ACOSO.

410
00:35:08,803 --> 00:35:13,363
TAMBIÉN HA REVISADO EL CASO DE DEKETRICE.

411
00:35:15,683 --> 00:35:20,643
Este expediente se remonta al 2012
y llega hasta el 2018,

412
00:35:20,723 --> 00:35:24,003
y muestra un historial significativo
estando en libertad condicional,

413
00:35:24,083 --> 00:35:25,723
violando la libertad condicional.

414
00:35:25,803 --> 00:35:29,083
Y el patrón se repite durante seis años.

415
00:35:30,443 --> 00:35:33,883
Sin importar la duración de la sentencia,
el patrón se repite.

416
00:35:35,643 --> 00:35:38,683
EN SU REVISIÓN DEL CASO DE DEKETRICE,

417
00:35:38,763 --> 00:35:42,843
WILL WORSHAM LEE LAS CARTAS
QUE DEKETRICE ESCRIBIÓ A LOS TRIBUNALES.

418
00:35:45,643 --> 00:35:49,043
En julio de 2018,
le escribe al juez desde la cárcel.

419
00:35:49,123 --> 00:35:51,803
Y dice: "Soy rebelde.
Mi mente está desordenada.

420
00:35:51,883 --> 00:35:54,803
Soy una niña maltratada,
no creo en la autoridad,

421
00:35:54,883 --> 00:35:58,883
admito que tengo problemas de afecto,
de cariño, de obsesión…".

422
00:35:58,963 --> 00:36:02,483
"Voy a terapia, voy a la iglesia,
me involucro con la comunidad,

423
00:36:02,563 --> 00:36:04,003
pero me da miedo no cambiar.

424
00:36:04,083 --> 00:36:05,403
Quiero y necesito ayuda".

425
00:36:07,643 --> 00:36:10,003
La parte más sincera es:

426
00:36:10,083 --> 00:36:12,443
"Me da miedo no cambiar.
Quiero y necesito ayuda".

427
00:36:12,523 --> 00:36:14,323
Es algo bueno leer algo así.

428
00:36:15,603 --> 00:36:18,643
Lo que pienso que está claro de todo esto

429
00:36:18,723 --> 00:36:20,643
es que necesita ayuda mental,

430
00:36:20,723 --> 00:36:22,163
Necesita estar en un programa,

431
00:36:22,243 --> 00:36:25,203
para ajustar su forma de pensar
y de percibir a las personas.

432
00:36:25,283 --> 00:36:28,323
Lo difícil
es conseguir los recursos para dárselo.

433
00:36:31,483 --> 00:36:33,203
Estamos tratando con alguien

434
00:36:33,283 --> 00:36:36,683
que ha estado en un sistema toda su vida.

435
00:36:36,763 --> 00:36:38,563
Creció en una casa de acogida.

436
00:36:38,643 --> 00:36:42,763
De hecho el sistema
ha sido como sus padres

437
00:36:42,843 --> 00:36:44,083
a lo largo de todo esto.

438
00:36:44,163 --> 00:36:47,923
Nunca ha tenido la oportunidad
de crear una relación real con un padre.

439
00:36:48,003 --> 00:36:50,003
Seguramente no sepa cómo hacerlo.

440
00:36:50,083 --> 00:36:52,563
De muchas maneras, el sistema ha fallado

441
00:36:52,643 --> 00:36:54,883
y continúa fallando ahora.

442
00:36:58,963 --> 00:37:01,363
Me preocupa mucho el futuro de Deketrice.

443
00:37:01,443 --> 00:37:05,643
No estoy seguro de que vaya a tener
los servicios disponibles que necesita.

444
00:37:06,403 --> 00:37:08,723
Los grupos de la iglesia
le ofrecerán el perdón.

445
00:37:09,883 --> 00:37:12,363
Pero necesitará a alguien profesional

446
00:37:12,443 --> 00:37:14,163
a su lado

447
00:37:14,243 --> 00:37:16,323
y que cambie su manera de pensar.

448
00:37:27,563 --> 00:37:28,723
VISITAS

449
00:37:30,323 --> 00:37:33,563
POR FAVOR, APARCAD EN LA ACERA
Y ESPERAD EN EL VEHÍCULO.

450
00:37:41,083 --> 00:37:43,003
MÓVILES PROHIBIDOS A PARTIR DE AQUÍ

451
00:37:49,603 --> 00:37:50,523
- ¡Hola!
- Hola.

452
00:37:53,203 --> 00:37:54,363
¿Cómo estás?

453
00:37:56,043 --> 00:37:57,443
Emocionada, ansiosa.

454
00:37:58,403 --> 00:38:01,883
Me siento libre por dentro, por fuera.

455
00:38:02,603 --> 00:38:04,123
- Agradecida.
- Cuidado.

456
00:38:05,563 --> 00:38:06,403
Feliz.

457
00:38:10,283 --> 00:38:13,283
EL 30 DE NOVIEMBRE DEL 2021,
DESPUÉS DE TRES AÑOS EN LA CÁRCEL,

458
00:38:13,363 --> 00:38:15,843
DEKETRICE FUE PUESTA
EN LIBERTAD CONDICIONAL

459
00:38:20,643 --> 00:38:21,643
Ponte el cinturón.

460
00:38:35,683 --> 00:38:42,363
SI VIOLA LOS TÉRMINOS DE SU LIBERTAD
PODRÍA VOLVER A LA CÁRCEL.

461
00:38:51,843 --> 00:38:54,203
Vamos a empezar, así que podéis…

462
00:38:54,283 --> 00:38:57,283
- Leeremos los versos tres y cuatro.
- ¿Podemos rezar antes?

463
00:38:57,363 --> 00:38:58,563
Sí. Claro.

464
00:38:58,643 --> 00:39:02,643
Padre, te pedimos que lo hagas,
incluso en esta pequeña devoción,

465
00:39:02,723 --> 00:39:04,483
para que podamos beneficiarnos,

466
00:39:04,563 --> 00:39:07,763
y para que seas glorificado
en el nombre de Jesús…

467
00:39:08,923 --> 00:39:10,523
Ha intentado cambiar antes.

468
00:39:11,323 --> 00:39:16,643
Pero ahora estoy más confiado,
porque parece ser… humilde.

469
00:39:16,723 --> 00:39:18,803
Parece más humilde ahora.

470
00:39:20,003 --> 00:39:24,443
Sigo buscando cómo seguir a Dios, ¿sabes?

471
00:39:24,523 --> 00:39:28,043
Y siento que cuanto más leo mi Biblia,
mejora mi relación con él.

472
00:39:28,123 --> 00:39:32,043
Creo que todo irá bien
y que él tiene el control. Lo tiene.

473
00:39:33,763 --> 00:39:36,523
Dee tiene un nuevo amor,
y ha cambiado su vida.

474
00:39:36,603 --> 00:39:39,483
Está enamorada de Jesucristo.
Quiere complacerlo.

475
00:39:39,963 --> 00:39:43,243
Todos sus comportamientos

476
00:39:43,323 --> 00:39:46,843
están creciendo a partir de ese nuevo amor
que ella tiene.

477
00:39:48,403 --> 00:39:51,963
Me di cuenta de que si hago las cosas
a mi manera, todo se desmorona.

478
00:39:52,883 --> 00:39:55,683
Y si las hago de esta forma,
todo se alinea.

479
00:39:55,763 --> 00:40:01,043
Tengo que recordar no meterme
en problemas legales

480
00:40:01,123 --> 00:40:03,163
y seguir obedeciendo sus órdenes.

481
00:40:03,243 --> 00:40:04,843
No ser una esclava del pecado,

482
00:40:04,923 --> 00:40:09,843
sino obedecerle y dejar todo por él.

483
00:40:12,923 --> 00:40:16,163
DICIEMBRE DE 2021

484
00:40:18,083 --> 00:40:19,563
Me mantendré fuera de la cárcel.

485
00:40:21,483 --> 00:40:24,603
No volveré a obsesionarme con nadie.

486
00:40:27,083 --> 00:40:29,923
Voy a ir día a día.

487
00:40:33,923 --> 00:40:40,323
TRAS UN MES EN LIBERTAD, DEKETRICE
HABÍA RESPETADO SUS TÉRMINOS DE LIBERTAD.

488
00:40:42,963 --> 00:40:47,723
No iré por el mal camino.
He estado evitando… viejas amistades.

489
00:40:47,803 --> 00:40:51,043
He estado evitando… el alcohol.

490
00:40:52,043 --> 00:40:53,683
Y he estado evitando las mujeres.

491
00:40:55,803 --> 00:41:02,603
Ha sido mejor trabajar en mí misma
y mantenerme recta.

492
00:41:04,043 --> 00:41:05,083
Tengo un trabajo.

493
00:41:05,923 --> 00:41:07,723
Soy camarera en Mexican Vila.

494
00:41:08,883 --> 00:41:10,883
Todo va según el plan.

495
00:41:14,323 --> 00:41:16,563
Siempre sentí que me faltaba algo

496
00:41:17,243 --> 00:41:19,123
porque crecí sin recibir atención.

497
00:41:19,203 --> 00:41:21,123
Solo la recibía si me portaba mal,

498
00:41:21,203 --> 00:41:25,963
y creo que he encontrado
lo que me faltaba.

499
00:41:26,643 --> 00:41:28,803
Siempre estuvo en mi corazón.
Encontré a Jesús.

500
00:41:32,083 --> 00:41:34,003
Es un pecado ser lesbiana.

501
00:41:36,563 --> 00:41:38,323
¿Puedes ver que tu obsesión

502
00:41:38,403 --> 00:41:41,003
y tu sexualidad son dos cosas diferentes?

503
00:41:41,083 --> 00:41:43,603
¿Y que no hay nada de malo
en ser lesbiana?

504
00:41:46,283 --> 00:41:49,323
No creo que sea malo, pero Dios sí.

505
00:41:49,403 --> 00:41:52,883
Y no importa lo que yo piense,
importa lo que piense Dios.

506
00:41:52,963 --> 00:41:56,643
Me encantaría casarme con una mujer,

507
00:41:57,483 --> 00:42:01,243
pero Dios no quiere eso,
y tengo que hacer lo que él quiere.

508
00:42:10,043 --> 00:42:12,523
SEIS MESES MÁS TARDE

509
00:42:14,483 --> 00:42:17,083
A PESAR DE INCUMPLIR
LOS TÉRMINOS DE SU CONDICIONAL

510
00:42:17,163 --> 00:42:20,643
POR UN DELITO POR CONDUCIR BORRACHA,
HA PERMANECIDO FUERA DE LA CÁRCEL.

511
00:42:21,643 --> 00:42:25,043
DESDE ENTONCES
HA DEJADO EL GRUPO DE LA IGLESIA

512
00:42:25,123 --> 00:42:29,043
Y TIENE UNA RELACIÓN CON OTRA MUJER.

513
00:42:57,203 --> 00:43:00,123
Subtítulos: D. Sierra