‎当我回过头来看的时候
‎我想有些事 ‎我或许应该从不同的角度看待
‎在这段时间 ‎我可能打过50到100次电话
‎但是打那些电话 ‎并不是为了威胁或伤害谁
‎（在美国 每年有超过三百万起）
‎（跟踪事件）
‎他们说有人闯进了房子 是我干的
‎没有任何证人
‎就像 拜托 伙计 你这是报假警
‎（被起诉的案件不足15％）
‎每天都有无数电话打进来
‎被跟踪
‎不知道他什么时候会出现 ‎这种感觉太可怕了
‎很难预料这件事何时会结束 ‎或是否会结束
‎我很怕自己会死掉
‎NETFLIX 剧集
‎我宁愿被看作是杀人犯而不是跟踪狂 ‎你明白我的意思吗？
‎我想要体会她知道自己被注视的刺激
‎任何人都可能是跟踪狂
‎那都是胡说八道
‎我还没那么疯狂
‎剧名：危险信号
‎（阿尔弗雷德D休斯监狱 ‎德州 盖茨维尔）
‎（德州刑事司法部）
‎我叫大卫安东尼麦克吉
‎我因为跟踪重罪被捕入狱
‎在德州被称作跟踪重罪
‎（2011年 大卫麦克吉 ‎被控跟踪前合伙人）
‎（他始终否认所有指控）
‎我应该待在这里吗？
‎只有上帝知道
‎因为生活中没有什么事 ‎是无缘无故发生的
‎（大卫麦克吉在德州达拉斯长大）
‎我的成长经历 ‎是大部分人口中所说的正常
‎你去教堂、上学、参加体育运动
‎大家都坐下来一起吃晚餐
‎当我和不同人交流时
‎他们都以为你来自穷人家庭 或是…
‎那些人都很无知
‎但事实并非如此
‎我18岁的时候
‎开始担任多种职责的基督教新教事工
‎在我快30岁的时候 一个机会出现了 ‎有个人邀请我
‎当他们的青年牧师 我接受了
‎我担任基督教事工的这些年里
‎我的重点一直是让教徒受益
‎（2009年 麦克吉31岁时）
‎（他在当地的药店遇见了一个女人）
‎我在药店 她也在药店
‎我们在过道上遇见
‎我们不知怎么地就聊起来了
‎她说：“我可以出来玩”
‎“我先去换身衣服” 我说：“好啊”
‎那是我们第一次出来玩
‎她只是我在药店里遇到的一个女人
‎我并没有什么目的
‎我叫查梅卡
‎我来自德州达拉斯
‎2009年 我是个单身女性
‎当时在达拉斯县的艾滋诊所
‎担任副科长
‎（CVS药店 免下车药店）
‎（今天免费接种流感疫苗！）
‎我扭伤了脚踝 ‎于是我去了一家本地CVS药店
‎我在那里遇见了大卫
‎拿起止痛药
‎我不是容易被撩到的类型 但是…
‎他说了句话 我不记得是什么了
‎但我觉得很好笑
‎于是我们交换了号码
‎第一次约会 ‎我们去了市中心的牛排餐厅
‎他很风趣 我们聊得很开心
‎我们的音乐品味相同
‎所以那些事对我来说很有趣
‎我应该加一句 我当时知道一件事
‎他是正式任命的牧师
‎而我是非常虔诚的信徒
‎对宗教和教堂非常看重 ‎这是他身上另一个吸引我的地方
‎我记得我跟他说 我并不想谈恋爱
‎我不想建立长期关系
‎他同意我们做朋友
‎一开始 他看上去很放松
‎没有压力
‎我们可以出去吃饭、聊天 ‎然后做其他事
‎但他接受我们只是做朋友
‎（2009年）
‎（在接下来的几个月里 ‎查梅卡和大卫约会了几次）
‎有几天晚上 她会约我出去
‎我吃饭的时候 她会要上一杯红酒
‎跟我坐在一起 我们会聊天 就像那样
‎就我个人而言 我不会…
‎我不常用“约会”这个词
‎我不是很喜欢约会的那一套流程
‎喝酒吃饭 努力打动她们 ‎给她们花钱 让她们围着你转
‎我从来没有…我根本不信这一套
‎她邀请我去看她住的地方
‎那是我们第一次做爱
‎成年人之间的亲密的事
‎有人邀请你到他们家里
‎进入他们的身体
‎我肯定会觉得事情进展顺利
‎我开始发现事情有变化 不太对劲
‎开始觉察到一些危险信号
‎大概是我们认识两三个月的时候
‎他开始变得更有控制欲
‎比如说 “到了打给我”
‎“到了给我发信息”
‎这对我来说太过分了
‎我不想每次行动都跟你报备
‎所以这成了一个问题
‎他会说我在跟其他人交往 ‎他会指责我
‎“你不能跟别人做朋友”
‎我说：“我当然可以”
‎“有好几个人 ‎我跟他们只是朋友关系”
‎有一次我和一些姐妹出去
‎他突然出现了
‎这违背了我们的约定
‎因为你完全不尊重我的界限
‎现在回想起来 ‎我也许当时就该跟他一刀两断
‎（2009年）
‎（2009年7月4日）
‎（2009年独立日 ‎麦克吉突然出现在）
‎（查梅卡父母家门外）
‎国庆日那天发生了件事
‎她不接电话 不回短信
‎我一路找到了她妈住的那条街
‎我看到她的车停在了她妈妈房子外面
‎她们站在前院说话
‎所以我就开过去了
‎我知道她没事 ‎她准备好了就会打电话或发短信
‎所以我继续开
‎他们说我开车的样子不怀好意
‎因此吓到了她
‎我一直跟着她
‎我想我应该 下来说
‎“嘿 我只是想看看你是否安好”
‎但我什么都没说 ‎你明白我的意思吗？
‎我妈妈和我坐在门廊上
‎他开车慢慢靠近我父母家
‎如果我告诉你我在父母家
‎为什么还要开车来看我？
‎所以对我来说 ‎那是压死骆驼的最后一根稻草
‎那是最后一根稻草
‎（2009年）
‎（2009年8月）
‎（交往五个月后 ‎查梅卡决定结束关系）
‎当我看到危险信号时 ‎我很容易就得出结论
‎“嘿 这样不行”
‎“这样不行”
‎这让他很生气
‎你不能拒绝他 ‎跟他说我们不能谈恋爱
‎说你要向前看 要改变这种现状
‎（查梅卡跟麦克吉分手的那天 ‎他开车追她）
‎我上了我的车
‎他一开始在跟踪我
‎然后他在35号高速上超了我 ‎当时限速是70
‎他在高速路中间踩了刹车 ‎停在我前面
‎我差点撞上他
‎幸好我急转弯避开了 ‎路上也没有什么车
‎我从他旁边开过的时候 ‎他的眼神就像在说
‎“我鄙视你”
‎对我来说这很可怕 ‎因为你刚才的行为让我有生命危险
‎（2009年8月4日 ‎那天晚上 大卫去了查梅卡家）
‎我本来要去她家拿我的东西
‎我到了那儿 但突然她不想让我拿了
‎我们之间发生了言语冲突
‎她让我离开 ‎但她不想让我拿走我的东西
‎我对此很生气
‎“天 这贱人真的在做蠢事”
‎但与此同时 我没有… ‎我的想法是 好吧 随便你
‎他没走 他哪儿都没去
‎我说：“你得走了”
‎“你要是不走 我就叫警察了”
‎所以当我告诉他我要去报警时
‎他把我推开了 这里有个衣柜
‎然后去我的房间 拔掉电话线
‎然后出来的时候把我推到一边
‎我过往的感情关系中 ‎从未出现过暴力行为
‎像这样被推到墙上 被拔掉电话线
‎把我床头柜上的东西都摔碎
‎这对我而言是从未有过的 ‎所以我很害怕
‎警察到的时候我不在场
‎所以我不知道她什么时候报的警
‎你明白我的意思吗？
‎但警察来了 根据她说的话立了案
‎（不久之后 麦克吉被逮捕 ‎并被控暴力伤人罪）
‎（八天后 因证据不足 ‎麦克吉被释放）
‎（警察局）
‎我原本以为他一旦知道警方介入了
‎就会停止这种行为
‎但事情并未如此发展
‎他从未停止过
‎他会整天给我打电话
‎如果我屏蔽了一个号码 ‎他会换一个打
‎我把全部号码都屏蔽了 ‎他就给我发电子邮件
‎他去我公司找了我好几次 ‎好几天早上
‎我从来没遇到过这种事 ‎现在你把我的工作也置于危险当中
‎因为我不知道你会不会来公司 ‎对我和我的同事
‎做出些什么事来
‎所以这一切都很可怕
‎我必须改变我上班的时间
‎我上班的路线
‎我去健身房时
‎他会穿过停车场
‎他有时早上会打电话给我
‎“你看起来好漂亮 ‎我喜欢你衣服的颜色”
‎我会看向停车场 心想 你在哪里？
‎而且这种事发生了很多天
‎有段时间我特别抑郁
‎连早上起床都要挣扎很久 ‎因为我太郁闷 太害怕了
‎（经过了几个月的骚扰后）
‎（查梅卡申请到了 ‎针对麦克吉的人身保护令）
‎（麦吉被禁止与查梅卡接触）
‎（但他继续打电话给她）
‎我再跟你说一次
‎不要再给我打电话了
‎不是有人身保护令吗？
‎如果你继续给我打电话 我就报警了
‎喂？
‎真希望我能看到你穿着短裤跳舞
‎大卫
‎我不想有人在凌晨两点给我打电话
‎我希望你停下
‎（停）
‎是的 在这段期间我打过电话
‎我可能打过50或100次
‎警方下达了临时限制令
‎并把这件事告诉了她
‎但我不知情
‎从一开始 我就告诉我的律师 ‎告诉地区检察官
‎“好吧 对 我确实打了很多电话”
‎“好吧 我接受轻罪骚扰的罪名”
‎“跟踪狂？不是”
‎“这个人从未有过危险 ‎有什么危险？”
‎（骚扰电话持续几周后 ‎麦克吉盯上了查梅卡的家）
‎我家里发生了一些事
‎我看到他开车经过我的院子时 ‎留下的轮胎痕迹…
‎（警方图像）
‎然后撞上了我的车库
‎我的前门被踢坏了
‎窗户被打碎了 ‎或是被从窗框上卸下来
‎我知道没别人 肯定是大卫干的
‎我不知道怎么才能阻止他 ‎我感到很无力
‎我显然觉得他不会放过我
‎这让我很害怕
‎下一个问题是 他会做到什么程度？
‎那些针对你的指控都是臆测
‎让你想象一幅画面
‎他们说车库门被撞瘪了
‎他们说窗户被打破了 他们说…
‎发生了很多事
‎但是没有证人
‎他们说有人闯进了房子 是我干的
‎所以 有人闯进了房子 ‎拿走了什么？什么都没被拿走
‎有人闯进前门 然后就离开了
‎你知道我在说什么吗？这都是…
‎这都是胡说八道
‎（整个2009年8月）
‎（警方多次打到查梅卡家里）
‎我叫迈克尔琼斯
‎我在邓肯维尔警察局当巡警
‎我记得接到过入室盗窃的报警电话 ‎可能是入室盗窃
‎我们不知道那是入室盗窃还是恶作剧
‎我记得后门有损伤
‎其中一扇窗户也被打碎了
‎每次你接到这样的电话
‎你要做好心理准备 万一是真的呢？
‎做好最坏的打算
‎所以我第一次来到她家时
‎有人给她打过骚扰电话
‎可能发生过家暴
‎我们最近处理过不少类似案件
‎所以我们让查梅卡在一边等待
‎我们里里外外检查了房子
‎我们注意到房子的后门 ‎就在这篱笆的另一侧 已经被损坏了
‎它被踢得凹进去一块 ‎显然 有人来过家里
‎或试图闯进她家
‎对她来说 她知道这是她的跟踪者 ‎大卫麦克吉在告诉她
‎他就在附近 他不会放过她
‎轮胎痕迹和财产损失很难证明
‎这是一起跟踪案件
‎我们需要有确凿的财物毁坏的证据
‎或是对她造成身体伤害 ‎这样才能将他绳之以法
‎有个邻居跟麦克吉先生聊过天
‎就在这里 这名邻居被吓到了
‎显然麦克吉先生问他枪支法的事
‎这是一大早发生的事
‎你想想看 你起得很早 去房子外看看
‎发现一个陌生人鬼鬼祟祟的 ‎躲在阴影里
‎突然间他问起了枪支法的事
‎对我来说 这是个危险信号 ‎可能正是这个关键点
‎让我开始担心她和她的生命安全
‎但我做不了什么
‎（尽管琼斯警官很担心）
‎（但并没有证据证明 ‎麦克吉有任何犯罪行为）
‎感觉他总是能把握正确的时机
‎警察没有抓到他现行
‎我无法保护自己
‎警察也无法保护你
‎这种感觉太可怕了
‎作为受害者 ‎你只是希望他停止这种行为
‎随着时间的流逝 什么都没发生 ‎他变得更大胆了
‎变成 “哦 我要多打碎几扇窗户”
‎“哦 我会增加打电话给她的次数”
‎“哦 我周一、周二、周三都去健身房
‎而不仅仅是周一去”
‎他的一切行为都变本加厉了
‎他会给我发信息说
‎“嘿 为了安全 ‎你真的应该把门廊灯打开”
‎还有短信和电话
‎“哦 站在窗户旁边 我想见你”
‎然后我的家人和其他我爱的人
‎都受到了威胁
‎那是一段非常艰难的时期
‎我不知道接下来会发生什么
‎（麦克吉的行为持续升级）
‎有天他出现在我家门厅那儿
‎拿着一张我的照片 ‎我不知道他有那张照片
‎他站在我家门口 开始自慰
‎手里拿着我的照片呻吟
‎就是在那个时候 ‎我决定搬去跟父母同住
‎我没有其他选择
‎因为我觉得不再安全了
‎很可怕 但我知道 ‎就算警察和司法系统保护不了我
‎我爸爸也会保护我
‎所以我才说他是我的第一个超级英雄
‎今天工作…
‎我第一次得知她被如何对待时
‎我回想起我跟那个男人的一些对话
‎我认为这已经超出了追求女生的限度
‎最初他想把她和家人隔离开
‎尤其是当时
‎我们经常聚会
‎他会尽量阻止她参加
‎当我发现事情发展为暴力和威胁
‎整晚给她打电话
‎我简直不敢相信
‎我立即启动了保护模式
‎我觉得她随时会死
‎我觉得她有生命危险
‎（尽管查梅卡搬去和家人同住）
‎（麦克吉继续骚扰了她18个月）
‎你去找警察
‎他们似乎什么都没做
‎我脑子里在想 ‎“我女儿和他 不是你死就是我亡”
‎我准备好要…
‎杀了他 是的
‎想要杀害另一个人 这不是个好念头
‎（2011年5月）
‎（麦克吉终于被逮捕了 ‎罪名是跟踪 出现在查梅卡公司外）
‎我们做过合法的事
‎但我们不知道 他接下来会做什么
‎如果史蒂芬妮小姐没来的话
‎他就死了 我会坐牢
‎她来了 她是个天使
‎她改变了一切
‎她真的是上帝派来的
‎（2011年）
‎（2012年 麦克吉逮捕后14个月）
‎（检察官史蒂芬妮霍夫 ‎对此案进行审理）
‎我第一次看这个案子的时候
‎报警次数之多让我感到震惊
‎我有超过两千页的记录
‎这是一种针对某个人的行为模式
‎就是为了让她生不如死
‎（大卫麦克吉 ‎三级跟踪罪）
‎现在 摆在我面前的是大卫麦克吉
‎发给查梅卡的一系列短信
‎我们从她的一部手机里提取出来的
‎有一段时间 ‎他给她手机里的每个男人发短信
‎她的兄弟 她的父亲 ‎她所有的男性朋友
‎对他们说一些针对她的特别下流的话
‎大卫麦克吉很狡猾
‎因为他很多时候不会使用自己的名字
‎他的手机都没有登记在他名下
‎有一次他发短信说 ‎“你应该把门廊灯打开”
‎“这对安全和安保有好处 ‎你看 我总是很照顾你”
‎这件事令人害怕的地方在于
‎她的窗户在同一天都破了
‎所以他能看到她门廊灯没开
‎再联系那条信息 是非常令人担忧的
‎但很难把事情组合在一起 ‎因为太间接了
‎所以虽然我掌握了这些事实 ‎我知道她回到家
‎她的窗户会被砸破 没人看到他作案
‎（受害者 证人）
‎这场官司不好打
‎因为跟踪案件很难取证
‎每个人都期待DNA ‎每个人都期待视频录像
‎所有人都期待证人的证词
‎事情太多了 坦白说
‎跟踪案并不适用这些
‎就是不行
‎（大卫麦克吉 ‎三级跟踪案）
‎（F09-20979）
‎在审讯前我跟查梅卡聊过很多次
‎我告诉她阻碍和担心都是什么
‎这样做的目的是让他远离她 ‎让她过回正常生活
‎但如果跟踪案判刑超过五年
‎那都要鼓掌了
‎大部分情况下 跟踪案会被缓刑
‎或者最低两年刑期
‎（正义中心 下一个信号）
‎（为了他被严判）
‎（史蒂芬妮需要证明 ‎麦克吉对社会有持续的威胁）
‎这次审判事关重大
‎我有一种感觉 如果他没有被严判
‎他会伤害她
‎他可能会杀了她
‎所以我开始挖掘他的历史
‎我发现了很多可怕的事
‎（2002年 回顾过去十年）
‎（史蒂芬妮找到了 ‎麦克吉被起诉的警方报告）
‎（从来没有经历过审判）
‎我开始发现有很多女人
‎都跟大卫麦克吉有过节
‎这里有一个 他打了一个女人的脸 ‎让她非常痛苦
‎他给另一位女士留了言说
‎“你的人生很悲惨 ‎但我有你家的钥匙”
‎“我会在晚上等在你家 我要干死你”
‎这是另一个女人
‎有很多女性遭遇过这种情况
‎很可怕
‎（2004年 报告中有一个案子）
‎（始于2004年 ‎跟踪罪与查梅卡案很相似）
‎所以在查梅卡之前
‎他和另一位女士在交往
‎而且我发现日期最早可追溯至2004年
‎持续到2009年
‎那是他遇见查梅卡的时候
‎当她想跟他分手的时候
‎他对查梅卡做的事如出一辙
‎就是给她公司打电话 骚扰她 ‎重复一整天
‎打电话给她 破坏她的财产
‎威胁要袭击她和她的家人
‎可是这个可怜的女人 ‎他让他的生活生不如死
‎他打断了她的鼻子 他掐她的脖子
‎他强迫她发生新关系 ‎造成疼痛和肿胀
‎他威胁要打爆她的脑浆 要杀了她
‎把她扔进三一河里
‎我觉得是因为他找到了查梅卡 ‎他丢下她
‎因为他抛下了她 她说
‎“我不想起诉或追求任何东西”
‎大卫麦克吉是掠夺性的
‎我是说他是个性变态
‎多年来跟踪和骚扰了无数女性
‎他是捕食者
‎这就是大卫麦克吉
‎他是引用圣经的人
‎他是个牧师 看上去是个好人
‎直到在你了解他 跟他约会
‎你拒绝他为止
‎我看到了他对女人的暴力行为
‎对女性的攻击性 骚扰女性
‎我们在这个案子里尽量让他被重判
‎显得格外重要了
‎（弗兰克克劳利 法院大楼）
‎（查梅卡第一次投诉三年后）
‎（麦克吉的案子终于可以审判了）
‎（2012年7月）
‎这是德州诉大卫麦克吉的案子
‎德州起诉大卫麦克吉 ‎就是在这里发生的
‎史蒂芬妮说得很清楚
‎我们前方路漫漫
‎因为要想让跟踪案件做出有罪判决
‎这是一件很艰难的事情
‎但当我听到其他受害者的故事时
‎我心里很清楚
‎我必须继续战斗
‎我第一次见到大卫时很紧张
‎但我确保他瞪我的时候 ‎我直视他的眼睛
‎让他知道我站出来了 ‎我们要让他坐牢
‎（在审判的过程中 ‎查梅卡同意出庭作证）
‎在证人席上试图为自己辩护是很难的
‎因为辩方律师
‎他们有工作要做
‎所以他们让我觉得是我在受审
‎他们一度暗示是我在挑逗大卫
‎我想让他跟着我
‎我想让他发信息
‎觉得自己被当作嫌疑人 ‎这种感觉真是太令人沮丧了
‎我离开证人席时 觉得自己被打败了
‎我真的不确定陪审团会做出什么裁决
‎他们有品德证人
‎他有一个教会人的名单
‎因为他是正式任命的牧师
‎当然 他的父母和家人代表他发言
‎所以在我祈祷最好结果的时候
‎也做好了最坏的打算
‎最糟糕的情形是 ‎他没有得到有罪的判决
‎有很多不确定性
‎我只是不确定
‎（2012年7月）
‎（2012年7月26日 陪审团裁决 ‎大卫麦克吉跟踪罪成立）
‎（麦克吉的暴力犯罪前科 ‎增加了他的刑期）
‎（访客室）
‎（他被判处最高刑期20年监禁）
‎检方说查梅卡是一长串 ‎“受害者”名单中的…
‎最新成员
‎你得给我看名单 因为这些指控
‎没有什么结果是有原因的
‎没有人给你看过擦伤、伤疤 ‎断裂的指甲
‎出血的嘴唇、凌乱的头发
‎对 没人给你看过这些
‎这是我所知道的 这是记录在案的
‎你懂我的意思吗？
‎我可以给你一份女性的名单 ‎她们有不同的年龄段
‎不同的背景
‎从教会到社会各行各业
‎从脱衣舞娘到妓女到教会传教士
‎她们都会告诉你 ‎“我不信 这不可能”
‎“那家伙…他是个很特别的人
‎但他不是那种疯子”
‎“大卫麦克吉不是那种人” ‎你懂我的意思吗？
‎我对查梅卡有什么悔意吗？
‎为了发生的事？
‎我为什么要对发生的事后悔呢？
‎你是个33、34岁的女人
‎好吗？
‎我的衣服 我的东西在你家
‎我唯一做过的事就是打了几次电话
‎想看看什么时候能把东西拿走
‎我打电话的次数 ‎让她感到害怕了 不是吧？
‎拜托
‎所有这些都是无稽之谈
‎你懂我的意思吗？
‎（2021年 大卫麦克吉完成了 ‎他20年刑期的一半）
‎我已经被关了十年了
‎我不久前获得了假释
‎所以我很快就能出狱了
‎对 应该不会太久了
‎（在剩下的十年刑期里）
‎（麦克吉可以申请假释）
‎我出狱后的计划…
‎我会永远…
‎作为事工 我永远都会
‎尽可能地帮助别人
‎所以我永远不会偏离这个人生目标
‎至于说我有没有过后悔 ‎我是否会对查梅卡和其他女性
‎采取不同的做法？
‎从小到大 我都是有信仰的人 好吧？
‎我从小就相信上帝和耶稣基督
‎所以如果时间能倒流
‎我不会跟那些女人上床
‎性会蒙蔽你
‎尤其是美好的性爱… ‎会蒙蔽很多事情
‎带来很多…
‎对 这是…
‎因为我相信这是很多问题的根源
‎你懂我的意思吗？
‎对
‎陪审团判决的时候 我松了一口气
‎我拥抱了我的父母 ‎感谢他们支持我到最后…
‎感谢史蒂芬妮相信我的故事
‎值得打这场官司
‎我如释重负
‎那些眼泪 我所克服的一切
‎都没有白费
‎感觉就像我重新获得了自由
‎我能够继续我的生活
‎不必再提心吊胆
‎但我精神上的伤害
‎情感上的伤害
‎12年后的今天仍然没有消除
‎我不知道这些伤痕是否会愈合
‎最终 大卫会被释放回家
‎我能够讲述我的故事已经很幸运了
‎很多人没有机会说出自己的故事
‎字幕翻译：肖雪