Оглядываясь назад, я думаю,
что на некоторые вещи мне стоило взглянуть иначе.
За это время я звонил где-то 50 или 100 раз,
но эти звонки не были угрожающими, я не хотел ничего плохого.
ЕЖЕГОДНО В США ФИКСИРУЕТСЯ БОЛЕЕ ТРЕХ МИЛЛИОНОВ
СЛУЧАЕВ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ
Говорят, что в дом кто-то вломился и что это был я.
Но свидетелей нет.
Да брось. Раздула тут панику из-за ерунды.
МЕНЕЕ 15% ДЕЛ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ ВОЗБУЖДЕНИЕМ УГОЛОВНОГО ДЕЛА
Каждый день я получала около тысячи звонков.
Он следил за мной.
Он мог объявиться в любой момент. И это было ужасно.
Трудно было понять, чем это закончится и закончится ли вообще.
Я боялась за свою жизнь.
СЕРИАЛ NETFLIX
Я бы предпочел, чтобы меня считали убийцей, а не преследователем.
Я хотела, чтобы она сходила с ума, чувствуя, что за ней наблюдают.
Любой может быть преследователем.
Это всё страшилки.
Я уже не тот псих.
ТРЕВОЖНЫЕ СИГНАЛЫ
ТЮРЬМА ИМ. АЛЬФРЕДА Д. ХЬЮЗА ГЕЙТСВИЛЛ, ТЕХАС
ДЕПАРТАМЕНТ УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ
Меня зовут Дэвид Энтони Макги,
и я отбываю тюремный срок за преследование.
В Техасе это уголовное преступление.
В 2011 ГОДУ ДЭВИДА МАКГИ ОБВИНИЛИ В ПРЕСЛЕДОВАНИИ ЕГО БЫВШЕЙ ДЕВУШКИ.
ОН ПОСТОЯННО ОТРИЦАЛ ВСЕ ОБВИНЕНИЯ.
Заслуживаю ли я быть здесь?
Только Всевышний знает.
Потому что в жизни ничего не происходит просто так.
ДЭВИД МАКГИ ВЫРОС В ДАЛЛАСЕ, ШТАТ ТЕХАС.
Мое воспитание было обычным в понимании большинства людей.
Я ходил в церковь, учился в школе, занимался спортом.
Вся семья садилась ужинать вместе.
Когда я общаюсь с разными людьми,
они думают, что ты, должно быть, рос в нищете,
что ты необразованный и всё в таком духе.
Но это далеко не так.
В 18 лет я начал выполнять разные функции
в протестантской христианской миссионерской организации.
Ближе к 30 годам
мне представилась возможность: меня попросили стать
молодежным пастором, и я согласился.
На протяжении всех лет моего служения
я всегда думал в первую очередь о том, кому я могу помочь.
2009 ГОД. КОГДА МАКГИ БЫЛ 31 ГОД,
ОН ПОЗНАКОМИЛСЯ С ЖЕНЩИНОЙ В МЕСТНОЙ АПТЕКЕ.
Я зашел в аптеку. И она тоже там была.
Мы пересеклись в проходе между стеллажами.
И у нас как-то сам собой завязался разговор.
Она сказала: «Да, я не против сходить куда-нибудь. Только переоденусь».
И я такой: «Супер».
И так мы пошли на первое свидание.
Это была просто женщина, которую я встретил в аптеке.
Я ничего не искал.
Меня зовут Чармека.
Я родом из Далласа, штат Техас.
В 2009 году я ни с кем не встречалась,
я работала помощницей заведующего отделением
в ВИЧ клинике в округе Даллас.
АВТОАПТЕКА
БЕСПЛАТНАЯ ПРИВИВКА ОТ ГРИППА
Я растянула лодыжку и решила зайти в местную аптеку.
И там я встретила Дэвида.
Покупая обезболивающее.
Меня не так просто закадрить, но…
Он что-то сказал мне, что именно не помню,
но это меня рассмешило.
Вот так мы и обменялись номерами.
На первом свидании мы пошли в стейк-хаус в центре города.
Он был забавным, мы хорошо пообщались.
Нам нравилась одна и та же музыка. Мне было интересно.
И должна добавить, меня очень впечатлило тогда то,
что он был рукоположенным священником.
Что касается меня, я была очень религиозной,
ходила в церковь, так что это тоже очень привлекло меня в нём.
Помню, как сказала ему, что не ищу отношений как таковых.
Я не хотела ничего долгосрочного,
но он был не против того, чтобы мы просто дружили.
Вначале он казался очень спокойным.
Никакого давления.
Мы могли пойти в кафе, поболтать, а там — как пойдет.
Но он был готов быть просто друзьями.
2009 ГОД
В ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕСЯЦЫ ЧАРМЕКА И ДЭВИД СХОДИЛИ НА НЕСКОЛЬКО СВИДАНИЙ.
Иногда вечером она звонила мне и звала куда-нибудь сходить.
Она заказывала себе бокал вина или еще что-то,
сидела со мной, пока я ел, и мы болтали о всяком.
Лично я никогда…
Я никогда не использовал термин «свидание».
Я не из тех, кто будет ходить по ресторанам,
пытаясь впечатлить женщину, и тратить бабки, чтобы завлечь ее.
Я никогда не верил во всю эту фигню.
Она пригласила меня посмотреть, где она живет.
И это была первая ночь, когда мы занимались взрослыми вещами.
Я про интимные отношения между взрослыми людьми.
Если кто-то впускает тебя в свой дом
и в свое тело, я бы подумал, что всё идет хорошо.
Потом всё изменилось, и отношения стали портиться,
я начала замечать тревожные сигнала.
Это случилось где-то через месяца два или три.
Он стал больше контролировать меня.
Он говорил: «Позвони мне, когда доберешься».
«Доедешь — напиши».
И мне не нравился этот чрезмерный контроль.
Я не хочу отчитываться тебе за каждый свой шаг.
Это стало проблемой.
Он обвинял меня, что я встречаюсь с другими.
«Ты не можешь просто дружить с кем-то».
А я ему: «Очень даже могу.
У меня есть знакомые, с которыми я просто дружу».
Был один случай, когда я отдыхала со своими подругами из сестринства,
и он просто завился на мероприятие.
Мы так не договаривались,
ты проявил полное неуважение к моим границам.
Сейчас я думаю, что нужно было оборвать эти отношения в тот момент.
4 ИЮЛЯ 2009 ГОДА
В ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ МАКГИ НЕОЖИДАННО ПОЯВИЛСЯ
У ДОМА РОДИТЕЛЕЙ ЧАРМЕКИ.
Был День независимости.
Она не отвечала на звонки и сообщения.
Я поехал к дому ее мамы
и увидел перед ним ее машину.
Они стояли во дворе и болтали.
И я просто проехал мимо.
Подумал, раз она в порядке, то позвонит или напишет, когда сможет.
И я поехал дальше.
Они сказали, что я проехал мимо угрожающе.
И это напугало ее, потому что я проехал мимо угрожающе.
Якобы я следил за ней.
Видимо, надо было остановиться и сказать:
«Я просто проверял, в порядке ли ты». Но я поехал дальше по своим делам.
Мы с мамой сидели на крыльце.
Он медленно проезжает мимо дома моих родителей.
Я же сказала, что я у родителей, зачем ехать туда и проверять меня?
Для меня это было последней каплей.
Мое терпение лопнуло.
АВГУСТ 2009 ГОДА
ПОСЛЕ 5 МЕСЯЦЕВ ОТНОШЕНИЙ ЧАРМЕКА РЕШИЛА ПОРВАТЬ С МАКГИ.
Когда я стала замечать тревожные сигналы, то сразу поняла,
что ничего не выйдет.
Ничего не получится.
Это его расстроило.
Ты не можешь просто сказать ему, что хочешь расстаться,
что хочешь двигаться дальше и жить по-другому.
В ДЕНЬ, КОГДА ЧАРМЕКА ПОРВАЛА С МАКГИ, ОН ПРЕСЛЕДОВАЛ ЕЕ НА СВОЕЙ МАШИНЕ.
Я сажусь в свою машину.
Сначала он ехал за мной.
А потом обогнал меня на 35-м, где ограничение скорости — 100 км/ч,
и затормозил посреди шоссе прямо передо мной.
Я чуть не въехала в него.
К счастью, я смогла увернуться, и рядом не было машин.
И когда я проезжала мимо него, он смотрел на меня с таким выражением,
типа: «Я тебя презираю».
Я испугалась, потому что он подверг мою жизнь опасности.
4 АВГУСТА 2009 ГОДА.
В ТОТ ВЕЧЕР ДЭВИД ПОЕХАЛ К ЧАРМЕКЕ ДОМОЙ.
Я должен был забрать свои вещи из ее дома.
Я приехал, а она не разрешила мне их забрать.
Мы с ней поругались,
и она сказала мне уйти, но не дала забрать мне свои вещи.
Меня это разозлило. Я такой:
«Эта стерва страдает какой-то херней».
Но я решил просто забить на это.
Он стоял там и не хотел уходить.
Я попросила его уйти
и сказала, что вызову полицию, если он не уйдет.
Когда я сказала ему, что иду звонить в полицию,
Он оттолкнул меня, там стоял шкаф,
затем пошел в мою комнату и выдернул блок,
и на выходе снова меня оттолкнул.
В моих прошлых отношениях никогда не доходило до рукоприкладства.
Он швырнул меня в стену и выдернул телефон,
разнес всё на моей тумбочке.
Со мной такое было впервые, и я очень испугалась.
Я уже ушел, когда приехала полиция,
поэтому не знаю, в какой именно момент она позвонила им.
Понимаете?
Но полиция приехала и составила протокол, основанный на ее словах.
ВСКОРЕ ПОСЛЕ ЭТОГО МАКГИ БЫЛ АРЕСТОВАН И ОБВИНЕН В НАПАДЕНИИ.
ВОСЕМЬ ДНЕЙ СПУСТЯ МАКГИ ОСВОБОДИЛИ ИЗ-ЗА ОТСУТСТВИЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК
Я надеялась, что, узнав, что я сообщила в полицию,
всё это прекратится.
Но этого не произошло.
Ничего не прекратилось.
Это не прекратилось.
Он днями названивал мне.
Я блокировала один номер — он заводил другой.
Я блокировала все его номера — он присылал имейлы.
Пару раз он заявлялся утром ко мне на работу.
Я никогда с таким не сталкивалась и теперь рискую работой,
потому что вдруг ты явишься сюда и сделаешь что-то со мной
или моими коллегами.
Это было страшно.
Мне пришлось ездить на работу в другое время,
изменить маршрут.
Я приезжала в тренажерку,
а он там едет по парковке.
Иногда он звонил утром и говорил:
«Ты сегодня такая красивая. Тебе идет этот цвет».
И я оглядываюсь вокруг на парковке, ища его.
И это повторялось много дней.
И у меня началась такая депрессия, что мне даже было сложно
вставать по утрам, потому что я была очень подавлена и напугана.
ПОСЛЕ МЕСЯЦЕВ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ
ЧАРМЕКА ПОЛУЧИЛА ЗАЩИТНЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ ПРОТИВ МАКГИ.
МАКГИ БЫЛИ ЗАПРЕЩЕНЫ ЛЮБЫЕ КОНТАКТЫ С ЧАРМЕКОЙ,
НО ОН ПРОДОЛЖАЛ ЗВОНИТЬ ЕЙ.
Еще раз прошу тебя.
Хватит звонить мне.
Забыл, что у меня есть защитный приказ?
Если не прекратишь звонить мне, я обращусь в полицию.
Алло?
Хотел бы я посмотреть, как ты танцуешь в шортах.
Дэвид.
Хватит звонить мне в два часа ночи.
Это должно прекратиться.
Да, я звонил ей в тот период.
Может, раз 50 или 100.
Полиция выдала временный охранный ордер,
сообщив ей об этом.
А я об этом не знал.
Я с самого начала говорил своему адвокату и прокурору:
«Я признаю, что названивал слишком часто.
Я готов ответить за этот проступок. Но это не преследование.
Ей ничего не угрожало. Что ей могло угрожать?»
ПОСЛЕ НЕДЕЛЬ НАВЯЗЧИВЫХ ЗВОНКОВ МАКГИ АТАКОВАЛ ДОМ ЧАРМЕКИ.
Я кое-что обнаружила возле дома.
Там были следы шин. Он проехал через мой двор…
ПОЛИЦЕЙСКИЕ СНИМКИ
…и врезался в гараж.
Моя входная дверь была выбита.
Были разбиты окна, вытащены москитные сетки.
Это мог сделать только Дэвид.
Я не знала, как его остановить. Я чувствовала себя бессильной.
Я отчетливо понимала, что он не оставит меня в покое.
Мне стало очень страшно,
и самое ужасное было то, что я не знала, как далеко он зайдет.
Из-за этих обвинений, основанных на домыслах,
сложилась такая картина.
Они сказали, что в гаражную дверь въехали.
Окно было разбито. И так далее.
Случилось то и это.
Но свидетелей нет.
Они говорят, что в дом вломились и что это сделал я.
Если в дом вломились, что пропало? Оказывается, ничего не украли.
Кто-то просто выбил входную дверь и ушел.
Понимаете, о чём я? Это всё…
Это всё страшилки.
В АВГУСТЕ 2009 ГОДА
В ДОМ ЧАРМЕКИ НЕОДНОКРАТНО ВЫЗЫВАЛИ ПОЛИЦИЮ.
Меня зовут Майкл Джонс,
я работал в полиции Дунканвилля в качестве патрульного.
Я помню, как поступил звонок о возможной краже со взломом.
Мы не знали, кража со взломом это или хулиганство.
В доме была повреждена задняя дверь и одно окно.
Каждый раз, отвечая на такой звонок,
ты всегда думаешь: «А вдруг?»
Ты готов к худшему сценарию.
До моего первого визита сюда
были еще и другие звонки.
Совсем недавно нам поступало сообщение о возможном домашнем насилии.
Мы попросили Чармеку подождать в стороне,
пока мы проверяли дом.
Мы заметили, что задняя дверь за этим забором была повреждена.
Ее выбили. Очевидно, кто-то проник в дом
или пытался проникнуть.
Она сказала, что таким образом Дэвид Макги, ее преследователь,
давал ей понять, что он рядом и не оставит ее в покое.
Следы от шин и материальный ущерб как таковой очень трудно доказать
в деле о преследовании.
Нужны были убедительные доказательства причинения ей материального ущерба
или телесных повреждений,
которые можно было бы напрямую связать с ним.
Один из соседей говорил с мистером Макги
здесь, на участке, и его очень встревожил этот разговор.
Видимо, мистер Макги спрашивал его о законах об оружии.
И это было рано утром.
Представьте, вы выходите рано утром к себе во двор,
а там, в тени, притаился какой-то незнакомец.
И вдруг он спрашивает о законах об оружии.
Для меня это было тревожным сигналом и, возможно, ключевым моментом,
когда я ощутил страх за нее и ее жизнь.
Но на тот момент мои руки были связаны.
НЕСМОТРЯ НА ОПАСЕНИЯ ОФИЦЕРА ДЖОНСА,
НЕ БЫЛО НИКАКИХ ВЕЩЕСТВЕННЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ,
СВЯЗЫВАЮЩИХ МАКГИ С КАКИМ-ЛИБО ПРЕСТУПНЫМ ДЕЯНИЕМ.
Видимо, он подобрал удачный момент,
и полиция не смогла поймать его с поличным.
Я не могу защитить себя.
А когда и полиция не может тебя защитить,
это ужасно.
И как жертва, ты просто хочешь, чтобы это прекратилось.
Время шло, ничего не происходило, и он стал смелее.
Он решил, что может выбить мне окна,
названивать мне еще чаще
и караулить меня возле тренажерки в понедельник, вторник и среду,
а не только по понедельникам.
Ситуация начала обостряться.
Он присылал мне сообщения типа:
«Лучше не выключай свет на крыльце, так будет безопаснее».
Он писал, звонил и говорил:
«Подойди к окну. Я хочу тебя увидеть».
А потом были угрозы в отношении собственности моей семьи,
моих близких.
Это было очень тяжелое время.
Я не знала, что будет дальше.
ПОВЕДЕНИЕ МАКГИ СТАНОВИЛОСЬ ВСЁ БОЛЕЕ АГРЕССИВНЫМ.
Однажды он появился на моём крыльце
с фотографиями меня, о которых я не знала.
И он буквально стоял в дверях
и совершал сексуальные действия с собой,
и стонал, держа в руке мою фотографию.
И в тот момент я решила, что мне нужно переехать к родителям.
Я просто не видела другого выхода, я не чувствовала себя в безопасности.
Было страшно, но я знала, что мой отец защитит меня,
даже если полиция и система правосудия не смогут.
Именно поэтому я называю его моим первым супергероем.
…сегодня на работу…
Когда я впервые узнал, как он с ней обращается,
я начал вспоминать разговоры, которые у нас с ним были.
И я понял, что он не просто
хотел встречаться с ней.
Он изначально пытался изолировать ее от семьи.
Особенно в то время.
Мы часто встречались и собирались всей семьей,
и он пытался не пускать ее к нам, как только мог.
Когда я заметил, что он начал применять силу, угрожать ей,
постоянно названивать ей по ночам,
я не мог поверить.
Я включил защитный режим.
Я боялся, что ее могут убить в любой момент.
Ее жизнь была в опасности.
НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ЧАРМЕКА ПЕРЕЕХАЛА К РОДИТЕЛЯМ,
МАКГИ ПРОДОЛЖАЛ ПРЕСЛЕДОВАТЬ ЕЕ ЕЩЕ 18 МЕСЯЦЕВ.
Ты обращаешься в полицию,
но видишь, что они ничего не делают.
И тогда я сказал себе: «Либо моя дочь, либо он».
И я был готов попытаться
убить его, да.
Ужасно, когда ты доведен до состояния, когда хочешь убить другого человека.
В МАЕ 2011 ГОДА
МАКГИ БЫЛ АРЕСТОВАН ВОЗЛЕ РАБОТЫ ЧАРМЕКИ ПО ОБВИНЕНИЮ В ПРЕСЛЕДОВАНИИ.
Мы подали на него заявление,
но мы не знали, что он будет делать дальше.
Если бы не появилась мисс Стефани,
он был бы мертв, а я бы сидел в тюрьме.
Она была ангелом, посланным нам.
Она всё изменила.
Она была послана Богом.
2012 ГОД. СПУСТЯ 14 МЕСЯЦЕВ ПОСЛЕ АРЕСТА МАКГИ
ПРОКУРОР СТЕФАНИ ХАФФ ПЕРЕДАЛА ЕГО ДЕЛО В СУД.
Когда я увидела это дело,
я была ошеломлена количеством полицейских отчетов.
Там было около 2000 страниц записей.
НАПАДЕНИЕ — НАСИЛИЕ В ОТНОШЕНИЯХ
Это модель поведения, направленная на конкретного человека
с целью превратить ее жизнь в ад.
ДЭВИД МАКГИ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ/3-Й СТЕПЕНИ
Сейчас передо мной серия сообщений,
которые Дэвид Макги отправлял Чармеке.
Мы извлекли их из одного из ее сотовых телефонов.
Как-то он отправил СМС всем мужчинам в ее контактах.
Ее брату, отцу, всем ее друзьям мужского пола.
В сообщениях была очень унизительная информация о ней
сексуального характера.
Дэвид Макги был очень хитрым,
он редко использовал свое имя. Его сотовые были не на его имя.
Однажды он написал: «Включи свет на крыльце.
Так безопаснее. Видишь, я за тобой присматриваю».
В этом настораживает то,
что в тот же день у нее выбили все окна.
Тот факт, что он видел, что свет на ее крыльце не горит,
вкупе с этим сообщением очень настораживает.
Но собрать всё воедино сложно, так как все улики косвенные.
И хотя она заявила, что, когда пришла домой,
ее окна были выбиты, никто не видел, как он это делал.
СВИДЕТЕЛЬ-ПОТЕРПЕВШИЙ
Это было очень непросто,
так как дела о преследовании трудно доказать.
Нужно предоставить ДНК, видеозаписи,
показания свидетелей.
Много всего. А в деле о преследовании невозможно всё это получить.
Невозможно.
ДЭВИД МАКГИ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ/3-Й СТЕПЕНИ
Я много говорила с Чармекой перед судом
и рассказала ей об этих препятствиях и опасениях.
Целью было оградить ее от него и вернуть ей ее жизнь.
Но если вы добьетесь пяти лет заключения за преследование,
то это будет просто фантастика.
Чаще всего за это дают условно
или минимальный срок: два года.
ЦЕНТР ПРАВОСУДИЯ СЛЕДУЮЩИЙ СИГНАЛ
ЧТОБЫ ДОБИТЬСЯ БОЛЬШОГО ТЮРЕМНОГО СРОКА,
СТЕФАНИ НУЖНО БЫЛО ДОКАЗАТЬ, ЧТО МАКГИ ОПАСЕН ДЛЯ ОБЩЕСТВА.
Ставки были очень высоки.
Я понимала, что, если он не получит большой срок,
он что-нибудь сделает с ней. Он мог ее убить.
Я начала копаться в его прошлом
и обнаружила много тревожных и пугающих вещей.
ПОДНЯВ ВСЮ ИНФОРМАЦИЮ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 10 ЛЕТ,
СТЕФАНИ НАШЛА ЗАЯВЛЕНИЯ В ПОЛИЦИЮ НА МАКГИ,
КОТОРЫЕ НЕ БЫЛИ ПЕРЕДАНЫ В СУД.
Я обнаружила, что было еще несколько женщин,
у которых были проблемы с Макги.
Вот, например. Он ударил одну женщину по лицу, причинив ей боль.
А одной даме он оставил голосовое сообщение:
«Твоя жизнь будет жалкой. У меня есть ключ от твоего дома.
Однажды я буду поджидать тебя там и потом изобью».
Это совершенно другая женщина. Этому подверглись несколько женщин.
Это страшно.
В ОТЧЕТАХ БЫЛО ОДНО ДЕЛО 2004 ГОДА,
КОТОРОЕ ИМЕЛО ПОРАЗИТЕЛЬНОЕ СХОДСТВО С ДЕЛОМ ЧАРМЕКИ.
До Чармеки у него были отношения с другой женщиной.
И я обнаружила, что это началось еще в 2004 году
и продолжалось до 2009 года.
Примерно в то время он встретил Чармеку.
Когда она попыталась порвать с ним,
всё было почти точно так же, как и в случае с Чармекой:
он звонил ей на работу и постоянно преследовал ее в течение дня,
звонил ей домой, портил ее имущество,
угрожал напасть на нее и ее семью.
Он превратил жизнь этой бедной женщины в ад.
Он сломал ей нос. Он душил ее.
Он заставил ее заниматься сексом, что вызвало боль и отек,
и угрожал, что изобьет ее до смерти
и выбросит в реку Тринити.
Думаю, он оставил ее в покое, потому что встретил Чармеку.
И поскольку он оставил ее в покое, она сказала:
«Я не хочу подавать в суд».
Дэвид Макги был преступником.
Он был сексуальным маньяком, который преследовал и домогался
многих женщин на протяжении многих лет.
Он преступник.
Вот кто такой Дэвид Макги.
Он цитирует Писание,
он — пастор, он кажется замечательным человеком,
пока ты не станешь встречаться с ним и не скажешь ему «нет».
Чем больше вскрывалось случаев его насилия в отношении женщин,
его агрессии, преследования женщин,
для меня стало крайне важно добиться максимально возможного срока
по этому делу.
ФРЭНК КРОУЛИ ЗДАНИЕ СУДА
СПУСТЯ ТРИ ГОДА ПОСЛЕ ПЕРВОЙ ЖАЛОБЫ ЧАРМЕКИ
ДЕЛО МАКГИ НАКОНЕЦ БЫЛО ПЕРЕДАНО В СУД.
ИЮЛЬ 2012 ГОДА
Здесь происходило слушание дела
«Штат Техас против Дэвида Макги».
Стефани предупредила, что, хотя мы и дошли до суда,
впереди нас ждал еще долгий путь.
Просто получить обвинительный приговор по делу о преследовании
крайне сложно.
Но когда я услышала истории других потерпевших,
мне стало ясно,
что я просто обязана сражаться.
Я нервничала, когда увидела Дэвида,
но я смотрела ему прямо в глаза, когда он сверлил меня взглядом,
чтобы дать ему понять, что не отступлю.
В ХОДЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ЧАРМЕКА СОГЛАСИЛАСЬ ДАТЬ ПОКАЗАНИЯ.
Оказаться под огнем критики, пытаясь отстоять
свою правду, — это очень тяжело,
потому что адвокаты защиты
должны делать свою работу.
Они заставили меня почувствовать, будто это меня судили.
Было высказано предположение, что я дразнила Дэвида.
Что я хотела, чтобы он преследовал меня,
чтобы он присылал мне те сообщения.
Было очень неприятно чувствовать себя подозреваемой.
Когда я закончила давать показания, я чувствовала себя раздавленной.
Я не знала, что решат присяжные.
Были свидетели защиты.
У него был список людей из его церкви,
ведь он был священником.
Конечно же, его родители и члены семьи говорили в его пользу.
И пока я молилась и надеялась на лучшее,
я также готовилась к худшему.
То есть к тому, что его не признают виновным.
Было много сомнений.
Я просто не была уверена.
ИЮЛЬ 2012 ГОДА
26 ИЮЛЯ 2012 ГОДА ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ ДЭВИДА МАКГИ ВИНОВНЫМ В ПРЕСЛЕДОВАНИИ.
ДОКУМЕНТИРОВАННАЯ ИСТОРИЯ НАСИЛИЯ МАКГИ УВЕЛИЧИЛА ЕГО СРОК НАКАЗАНИЯ.
КОМНАТА ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЙ
ОН ПОЛУЧИЛ МАКСИМАЛЬНЫЙ СРОК: 20 ЛЕТ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ.
Обвинение заявило, что Чармека была последней в длинном списке
«жертв».
Покажите мне этот список, потому что не зря
эти обвинения так ни к чему и не привели.
Никто не может показать вам царапину, шрам, сломанный ноготь,
окровавленную губу, вырванный волос. Никто не может этого показать.
Это то, что я знаю и что было задокументировано.
Понимаете?
Я могу дать вам список женщин абсолютно разного возраста,
из разных слоев общества,
из церкви и разных других профессий.
От стриптизерш и проституток до церковных миссионерок.
Все они скажут: «Я не верю в это. Это неправда».
«Этот парень — уникальный человек,
но нет, он не сумасшедший».
«Дэвид Макги не такой». Понимаете?
Почему я должен чувствовать вину перед Чармекой?
Что такого произошло? За что я должен раскаиваться?
Ты 33… 34-летняя женщина.
Ясно?
Моя одежда, мои вещи в твоем доме.
Единственное, что я сделал, это звонил тебе много раз,
чтобы узнать, когда я могу забрать свои вещи.
Мои частые звонки испугали ее. Серьезно?
Да ладно.
Это просто бред сивой кобылы.
Понимаете?
В 2021 ГОДУ ДЭВИД МАКГИ ОТБЫЛ ПОЛОВИНУ СВОЕГО 20-ЛЕТНЕГО СРОКА.
Я отсидел уже десять лет.
Мне недавно дали добро на условно-досрочное освобождение,
так что недолго осталось.
Я должен скоро выйти.
ОСТАВШИЕСЯ 10 ЛЕТ СРОКА МАКГИ
МОГУТ БЫТЬ ЗАМЕНЕНЫ НА УСЛОВНО-ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ.
Мои планы на будущее, когда выйду…
Я всегда буду…
Я всегда буду стремиться
помогать людям как священник.
Это моя личная цель, и я буду придерживаться ее.
Касательно того, сожалею ли я и поступил бы я иначе
в отношении Чармеки или других женщин?
Меня воспитывали как верующего человека, понимаете?
Меня воспитали в вере в Бога и Иисуса Христа.
И если бы я мог что-то изменить,
я бы не занимался сексом с этими женщинами.
Секс затуманивает многое.
Особенно хороший секс затуманивает многое,
приносит много…
Да, это…
Я считаю, именно с этого начинается много проблем,
понимаете?
Да.
Услышав вердикт присяжных, я вздохнула с облегчением.
Я обняла родителей за то, что они были со мной до конца и…
И Стефани за то, что она верила, что мое дело должно дойти до суда.
Это было облегчение.
Настоящее облегчение.
Я плакала, потому что всё, что я преодолела
и через что прошла, не было зря.
Я будто снова обрела свободу,
я могла вернуться к работе и к своей привычной жизни,
не оглядываясь постоянно через плечо.
Но психологические шрамы,
эмоциональные шрамы,
они всё еще со мной даже более 12 лет спустя.
Не знаю, исцелюсь ли я когда-нибудь от этого.
В конце концов, Дэвида выпустят, и он вернется домой.
Мне повезло, что я выжила и смогла рассказать свою историю.
У многих нет такой возможности.
Перевод субтитров: Мария Николаева