Bila lihat semula pengalaman lalu,
mungkin ada beberapa perkara yang saya patut lihat secara berbeza.
Pada ketika ini, saya mungkin ada buat panggilan 50 atau seratus kali,
tapi panggilan tersebut tak dilakukan dalam bentuk ancaman atau berbahaya.
SETIAP TAHUN, ADA LEBIH DARIPADA TIGA JUTA
KEJADIAN MENGHENDAP DI AMERIKA SYARIKAT
Mereka kata rumah dipecah masuk, dan saya yang lakukannya.
Tiada saksi pun.
Awak menipu saja.
KURANG DARI 15% KES TERSEBUT BERJAYA DIDAKWA
Setiap hari, saya terima terlalu banyak panggilan telefon.
Diikuti.
Tak tahu bila dia akan muncul adalah sangat meresahkan.
Tak nampak apa pengakhirannya atau jika ia akan berakhir.
Saya sangat takut.
SEBUAH SIRI NETFLIX
Saya lebih rela digelar pembunuh daripada penghendap, faham tak?
Saya nak dia rasa tekanan kerana diperhatikan.
Sesiapa saja boleh jadi penghendap.
Semuanya mengarut saja.
Saya masih gila begitu…
PETANDA BAHAYA
UNIT ALFRED D. HUGHES GATESVILLE, TEXAS
NEGERI TEXAS JABATAN KEADILAN JENAYAH
Nama saya David Anthony McGee,
dan saya dipenjarakan di atas jenayah menghendap.
Ia dipanggil jenayah menghendap di Texas.
PADA 2011, DAVID MCGEE DIDAKWA ATAS TUDUHAN MENGHENDAP BEKAS KEKASIHNYA
DIA MENAFIKAN SEMUA TUDUHAN TERSEBUT
Adakah saya patut berada di sini?
Hanya Tuhan saja yang tahu.
Sebab tiada perkara dalam hidup ini berlaku secara kebetulan.
DAVID MCGEE DIBESARKAN DI DALLAS, TEXAS
Saya dibesarkan dalam kehidupan yang normal, seperti orang lain.
Pergi ke gereja, pergi ke sekolah, bermain sukan.
Semua orang berkumpul untuk makan malam bersama-sama.
Bila berbual dengan orang lain,
mereka sangka saya datang daripada keluarga yang susah, atau…
Perkara dungu sebegitu.
Itu tak benar.
Saya mula buat tugasan berbeza
untuk Gereja Kristian Protestan sewaktu saya berumur 18.
Pada lewat 20-an, munculnya satu peluang apabila ada seseorang bertanya pada saya
jika saya nak jadi paderi muda, dan saya terima tawaran itu.
Sepanjang saya berkhidmat sebagai paderi,
fokus utama saya adalah untuk memberi manfaat kepada seseorang.
APABILA MCGEE BERUMUR 31 TAHUN,
DIA BERTEMU SEORANG WANITA DI FARMASI TEMPATAN
Saya ada di dalam farmasi. Dia pun ada di dalam farmasi.
Kami berselisih di laluan.
Kami pun mula berbual.
Dia pun cakap, "Ya, saya boleh datang."
"Biar saya tukar pakaian dulu." Saya pun, "Okey."
Itulah pertama kali kami berjumpa.
Hanya seorang wanita yang saya kenal di dalam kedai ubat.
Saya tak harapkan apa-apa.
Nama saya Charmeka.
Saya berasal dari Dallas, Texas.
Pada 2009, saya wanita bujang
bekerja sebagai pengurus unit bersekutu
di sebuah Klinik HIV di Daerah Dallas.
FARMASI CVS FARMASI PANDU LALU
SUNTIKAN DEMAM SELESEMA PERCUMA HARI INI!
Pergelangan kaki saya terseliuh, jadi saya singgah di CVS.
Di sanalah saya bertemu David.
Mengambil ubat tahan sakit.
Saya bukan seseorang yang cepat suka, tapi…
dia cakap sesuatu, saya tak ingat sangat,
tapi kelakar bagi saya.
Kami mula bertukar nombor dari situ.
Janji temu pertama, kami keluar makan di restoran stik di bandar.
Dia kelakar, perbualan kami menyeronokkan,
suka muzik yang sama.
Perkara itu menarik buat saya.
Saya nak katakan, pada waktu itu,
dia seorang paderi.
Saya sangat mendalami agama saya,
gereja, dan itu antara sebab lain saya tertarik pada dia.
Saya ada beritahu dia saya tak berniat untuk menjalinkan hubungan.
Saya tak mahukan apa-apa seperti hubungan jangka panjang,
Tapi dia okey untuk menjalinkan persahabatan.
Pada mulanya dia nampak tenang.
Tiada sebarang tekanan.
Kami boleh keluar makan, berbual dan sebagainya,
tapi dia tak kisah menjadi sekadar kawan.
BEBERAPA BULAN BERIKUTNYA, CHARMEKA DAN DAVID
KELUAR BERJANJI TEMU BEBERAPA KALI
Ada beberapa malam dia ajak berjumpa.
Dia akan minum wain
dan teman saya makan, dan kami akan berbual.
Secara peribadi, saya tidak…
Saya jarang guna perkataan "janji temu".
Saya tak faham konsep makan dan minum bersama-sama,
cuba memikat mereka, menghabiskan duit supaya mereka bersama awak.
Saya tak faham cara pemikiran sebegitu.
Dia jemput saya datang ke tempat tinggal dia.
Itu adalah malam pertama kami buat perkara orang dewasa.
Perbuatan intim di antara orang dewasa.
Seseorang jemput awak ke rumah mereka
dan tubuh mereka pada masa yang sama,
saya anggap ada sesuatu antara kami.
Dari segi keadaan berubah menjadi tak baik,
atau saya mula nampak sesuatu yang tak kena,
mungkin berlaku pada bulan kedua atau ketiga.
Dia menjadi lebih mengongkong.
Seperti, "Hubungi saya bila awak sampai."
"Mesej saya bila awak sampai."
Itu merimaskan saya.
Saya tak nak beritahu awak setiap pergerakan saya.
Ia menjadi satu masalah.
Dia akan kata saya curang. Dia akan tuduh saya.
"Tak mungkin boleh berkawan saja."
Saya kata, "Saya boleh."
"Ada beberapa orang yang hanya kawan saya saja."
Ada suatu ketika, saya keluar dengan kawan perempuan saya,
dia tiba-tiba muncul di situ.
Tak boleh begitu,
sebab awak dah melampaui batas.
Bila fikir balik, saya sepatutnya terus putuskan saja.
4 JULAI 2009
PADA HARI KEMERDEKAAN TAHUN 2009, MCGEE TIBA-TIBA MUNCUL
DI LUAR RUMAH IBU BAPA CHARMEKA
Ada satu insiden pada hari kemerdekaan.
Dia tak jawab panggilan telefon, tak balas mesej.
Saya pergi ke lorong rumah ibu dia,
dan kereta dia ada di depan rumah ibu dia.
Mereka berborak di laman depan.
Jadi saya pun pergi dari situ.
Dia nampak okey saja. Dia akan hubungi atau mesej bila dia bersedia.
Saya pun pergi.
Mereka kata saya memandu secara mencurigakan,
dan itu buat dia takut, kerana saya memandu secara mencurigakan.
Saya mengekorinya.
Mungkin saya kena berhenti, keluar dan kata,
"Saya nak lihat keadaan awak."
Tapi saya berlalu pergi saja.
Saya dan ibu sedang duduk di beranda.
Dia melintasi rumah ibu bapa saya perlahan-lahan.
Jika saya cakap saya di rumah ibu bapa,
kenapa awak nak datang perhatikan saya?
Itu dah buat saya hilang sabar.
Saya dah hilang sabar.
2009 OGOS
SELEPAS LIMA BULAN BERSAMA, CHARMEKA PUTUSKAN UNTUK MENAMATKAN HUBUNGAN ITU
Bila saya nampak petanda bahaya, tak susah untuk saya kata,
"Hei, hubungan ini tak boleh diteruskan."
"Ia tak boleh diteruskan."
Itu buat dia marah.
Tak boleh cakap nak mengakhiri hubungan dengan dia,
nak teruskan hidup dan buat perkara lain.
PADA HARI CHARMEKA MEMUTUSKAN HUBUNGAN DENGAN MCGEE,
DIA MENGEJAR CHARMEKA DENGAN KERETA
Saya masuk ke dalam kereta.
Pada mulanya dia mengekori saya.
Kemudian dia pintas saya di jalan 34, di mana had laju ialah 70
dan terus menekan brek di tengah-tengah jalan di depan saya.
Saya hampir terlanggar dia.
Nasib baik, saya berjaya membelok dan tiada kenderaan lain yang datang.
Dan apabila saya pintas dia, mata dia seperti,
"Saya benci awak."
Bagi saya, itu menakutkan sebab awak dah membahayakan hidup saya.
4 OGOS 2009 MALAM ITU, DAVID PERGI KE RUMAH CHARMEKA
Saya nak ambil barang saya di rumah dia.
Saya sampai di sana, tiba-tiba, dia tak benarkan saya ambil.
Saya dan dia bertengkar,
dia nak saya pergi, tapi tak benarkan saya ambil barang saya.
Saya rasa meluat sangat,
"Perempuan ini sangat dungu."
Tapi pada masa yang sama, saya malas nak layan.
Dia tak nak pergi ke mana-mana.
Saya suruh dia pergi.
Kalau tak pergi, saya akan hubungi polis.
Apabila saya cakap saya nak hubungi polis,
dia tolak saya, ada almari di sini,
masuk ke bilik saya dan merentap perabot di dalam bilik,
dan tolak saya semasa keluar.
Saya tak pernah dikasari dalam hubungan.
Ditolak ke dinding sebegitu dan telefon direntap,
semua barang di atas meja pecah,
saya tak pernah kena begitu, jadi ia situasi yang sangat menakutkan.
Saya tiada di situ semasa polis tiba,
jadi saya tak tahu bila dia hubungi polis.
Tapi polis datang dan buat laporan berdasarkan kata-kata dia.
SEJURUS SELEPAS ITU, MCGEE DITAHAN DAN DITUDUH MELAKUKAN SERANGAN
LAPAN HARI KEMUDIAN, MCGEE DIBEBASKAN KERANA KEKURANGAN BUKTI
BALAI POLIS
Harapan saya ialah apabila dia tahu pihak polis terlibat,
dia akan berhenti.
POLIS DUNCANVILLE
Tapi tak begitu.
Ia tak berhenti.
Dia hubungi saya sepanjang hari.
Jika saya sekat satu nombor, dia guna nombor lain.
Selepas sekat semua nombor, akan ada e-mel pula.
Dia akan muncul di tempat kerja saya beberapa kali, di waktu pagi.
Saya tak pernah ada masalah, sekarang awak merisikokan kerja saya
sebab saya tak tahu jika awak nak datang dan buat sesuatu pada saya
atau rakan sekerja saya.
Ia sangat menakutkan.
Saya tukar waktu saya pergi kerja,
laluan ke tempat kerja.
Saya pergi ke gim.
Dia akan datang ke tempat letak kereta.
Dia akan hubungi saya waktu pagi.
"Awak nampak cantik. Saya suka awak pakai warna itu."
Saya akan melihat-lihat tempat letak kereta mencari dia.
Ia berlaku banyak hari.
Saya pernah rasa putus asa, dan bergelut
hanya untuk bangun pagi sebab saya rasa penat dan takut.
SETELAH BERBULAN-BULAN DIGANGGU,
CHARMEKA MENDAPATKAN PERINTAH PERLINDUNGAN TERHADAP MCGEE
MCGEE DILARANG UNTUK BERHUBUNG DENGAN CHARMEKA
TETAPI DIA TETAP MENGHUBUNGI CHARMEKA
Saya mohon sekali lagi.
Berhenti menghubungi saya.
Ada perintah perlindungan, bukan?
Jika awak tak berhenti hubungi saya, saya akan hubungi polis.
Hello?
Saya harap dapat lihat awak menari memakai seluar pendek.
David.
Jangan hubungi saya pada pukul dua pagi.
Tolong berhenti.
BERHENTI
Pada ketika ini, saya ada telefon.
Saya mungkin telefon 50 atau seratus kali.
Polis meletakkan perintah larangan sementara,
maklumkan dia mengenainya.
Saya tak tahu.
Sejak dari awal lagi, saya beritahu peguam saya,
"Saya menghubungi berulang kali."
"Okey, saya akan terima kesalahan untuk gangguan kecil."
"Menghendap? Tidak."
"Orang ini tak berada dalam bahaya. Bahaya apa?"
SELEPAS BEBERAPA MINGGU MENGGANGGU MELALUI PANGGILAN TELEFON,
MCGEE MENYASARKAN RUMAH CHARMEKA
Beberapa perkara berlaku di rumah saya.
Ada kesan tayar kereta di mana dia memandu melintasi laman saya…
GAMBAR POLIS
…dan langgar garaj saya.
Pintu depan saya ditendang.
Tingkap dipecahkan dan pelindung ditarik daripada tingkap.
Saya pasti David yang melakukannya.
Saya dah tak tahu bagaimana nak halang dia, saya dah tak berdaya.
Saya rasa dia memang takkan berhenti mengganggu saya.
Ia buat saya rasa takut,
dan fikir, sejauh mana perbuatannya itu?
Ada tuduhan berdasarkan tekaan,
dan melukis gambar.
Mereka kata pintu garaj telah dilanggar.
Mereka kata tingkap dipecahkan. Mereka kata…
Macam-macam berlaku.
Tiada saksi pun.
Mereka cuma kata rumah dipecah masuk, dan saya yang lakukannya.
Jadi, rumah dipecah masuk. Apa yang hilang? Tiada apa hilang.
Seseorang pecah masuk melalui pintu depan dan pergi.
Faham apa saya cuba sampaikan?
Semuanya mengarut saja.
SEPANJANG OGOS 2009,
POLIS KERAP DIPANGGIL KE KEDIAMAN CHARMEKA
Nama saya Michael Jones,
saya bertugas di Jabatan Polis Duncanville sebagai pegawai peronda.
Saya ingat lagi ada menerima panggilan kemungkinan pecah masuk rumah.
Kami tak pasti itu pecah masuk atau perbuatan jenayah.
Ada kerosakan di pintu belakang
dan salah satu tingkap di rumah itu.
Setiap kali menerima panggilan sebegini,
perlu sentiasa bersedia dengan segala kemungkinan.
Situasi terburuk.
Pertama kali saya sampai ke rumah itu,
dah ada panggilan sebelumnya.
Kemungkinan keganasan rumah tangga,
yang kami terima baru-baru ini.
Kami nampak Charmeka, tunggu di luar
sementara kami memeriksa rumah itu.
Kami dapati pintu belakang di sebalik pagar ini telah rosak.
Ia ditendang. Ada penceroboh masuk ke dalam rumah
atau cuba pecah masuk.
Bagi dia, dia tahu itu adalah cara David McGee, penghendap dia,
memberitahu Charmeka yang dia ada berhampiran dan takkan lepaskan dia.
Kesan tayar dan kerosakan harta saja sukar untuk membuktikan
ia sebagai kes menghendap.
Bukti sahih kerosakan harta benda diperlukan
atau kecederaan di tubuh badan Charmeka supaya boleh dikaitkan dengan dia.
Salah seorang jiran pernah berbual dengan McGee
di kediaman ini, dan ia agak membimbangkan.
En. McGee pernah tanya tentang undang-undang senjata.
Ini berlaku pada awal pagi.
Di pagi hari, awak datang untuk memeriksa rumah,
ada orang tak dikenali sedang terhendap-hendap,
dan tiba-tiba, tanya tentang undang-undang senjata api.
Bagi saya, itu petanda bahaya, dan sesuatu yang penting
di mana saya rasa takut untuk dia dan nyawa dia.
Tapi saya tak mampu buat apa-apa pada waktu ini.
WALAUPUN DENGAN KEBIMBANGAN PEGAWAI JONES,
TIADA BUKTI FIZIKAL YANG BOLEH MENGAITKAN MCGEE DENGAN SEBARANG PERBUATAN JENAYAH
Dia pandai mencari masa
dan mereka gagal menangkap dia semasa melakukan perbuatan tersebut.
Saya tak boleh melindungi diri saya.
Apabila pihak polis juga tak dapat melindungi saya,
ia sangat menakutkan.
Sebagai seorang mangsa, saya hanya mahu ia dihentikan.
Masa berlalu dan tiada apa berlaku, dia jadi semakin berani.
Ia jadi, "Saya akan rosakkan tingkap."
"Saya akan semakin kerap menghubungi dia."
"Saya akan muncul di gim pada hari Isnin, Selasa dan Rabu,
bukan Isnin saja."
Semuanya bertambah teruk.
Dia akan hantar mesej tertulis,
"Hei, awak perlu hidupkan lampu beranda, untuk keselamatan."
Ada juga mesej dan panggilan,
"Pergi ke tepi tingkap. Saya mahu lihat awak."
Ada juga beberapa ancaman terhadap harta keluarga saya,
orang yang saya sayang.
Ia situasi yang sangat mencabar.
Saya tak tahu apa yang akan berlaku seterusnya.
KELAKUAN MCGEE MENJADI BERTAMBAH TERUK
Ada suatu hari dia muncul di beranda saya
dengan gambar saya yang saya tak tahu dia miliki.
Dia berdiri di pintu saya, melakukan perbuatan seksual pada dirinya
dan mengerang sambil memegang gambar saya di tangannya.
Pada saat itulah saya putuskan saya perlu pindah ke rumah ibu bapa saya.
Saya dah tak nampak cara lain,
sebab saya tak rasa selamat lagi.
Sangat menakutkan, tapi saya tahu ayah saya akan melindungi saya
walaupun pihak polis dan sistem keadilan tak mampu buat begitu.
Sebab itulah saya gelar dia wira pertama saya.
…kerja hari ini.
Apabila saya dapat tahu bagaimana dia dilayan,
saya mula teringat beberapa perbualan saya dengan lelaki itu.
Saya nampak dia seseorang yang mahukan lebih daripada sekadar bercinta.
Dia cuba untuk mengasingkan Charmeka daripada keluarganya.
Terutamanya pada ketika itu.
Kami selalu berkumpul,
dan dia sentiasa cuba menjauhkan Charmeka.
Apabila saya sedar situasi menjadi semakin kasar, mengancam dia,
menelefon dia dengan kerap sepanjang malam,
ia sukar dipercayai.
Saya nak melindungi dia.
Saya risau Charmeka boleh mati pada bila-bila masa saja.
Saya rasa nyawa dia dalam bahaya.
WALAUPUN CHARMEKA TELAH BERPINDAH DENGAN KELUARGANYA,
MCGEE TERUS MENGHENDAP DIA SELAMA LAPAN BELAS BULAN
Bila berjumpa pihak berkuasa
dan nampak seperti mereka tak buat apa-apa,
saya fikir, "Nyawa anak perempuan saya atau nyawa dia."
Saya dah bersedia untuk…
membunuh dia, ya.
Itu bukan sesuatu yang baik, perasaan untuk menghapuskan seseorang.
PADA MEI 2011,
MCGEE AKHIRNYA DITAHAN ATAS TUDUHAN MENGHENDAP, DI LUAR TEMPAT KERJA CHARMEKA
Kami dah buat perkara mengikut undang-undang,
tapi kami tak tahu apa tindakan dia seterusnya.
Jika bukan kerana Cik Stephanie,
dia pasti dah mati, dan saya akan dipenjarakan.
MAHKAMAH DAERAH HAKIM STEPHANIE HUFF
Dia datang dan dia bagaikan penyelamat.
Dia mengubah segalanya.
Dia betul-betul kiriman Tuhan.
EMPAT BELAS BULAN SELEPAS MCGEE DITAHAN,
PENDAKWA RAYA STEPHANIE HUFF MEMBAWA KES DIA KE PERBICARAAN
Bila saya melihat kes ini,
saya terkejut dengan jumlah laporan polis yang dibuat.
Ada lebih kurang 2,000 muka surat rekod laporan.
SERANGAN - KEGANASAN HUBUNGAN
Ini adalah satu corak kelakuan yang ditujukan kepada seseorang,
untuk buat dia sengsara.
DAVID MCGEE MENGHENDAP/KE-3
Di depan saya ini adalah sejumlah mesej
yang David McGee hantar kepada Charmeka.
Kami ambil daripada telefon bimbit Charmeka.
Dia ada hantar mesej kepada semua lelaki dalam telefon Charmeka.
Abang dia, ayah dia, kesemua kawan lelaki dia,
mengatakan perkara seksual yang menjatuhkan maruah kepada mereka.
David McGee sangat licik,
sebab dia tak guna nama dia kebanyakan masa.
Tiada telefon bimbit di bawah nama dia.
Ada suatu ketika dia mesej, "Awak patut hidupkan lampu di beranda."
"Ia bagus untuk keselamatan. Saya sentiasa jaga awak."
Apa yang membimbangkan ialah
cermin tingkap dia rosak pada hari yang sama.
Hakikat yang dia nampak lampu beranda tidak menyala,
dengan kandungan mesej itu sangatlah membimbangkan.
Tapi sukar untuk mengaitkannya kerana ia hanya berdasarkan keadaan.
Walaupun saya tahu dia pulang ke rumah
dan tingkap Charmeka dirosakkan, tiada orang nampak dia melakukannya.
MANGSA-SAKSI
Ia takkan mudah,
kerana kes menghendap sukar untuk dibuktikan.
Semua mahukan DNA, semua mahukan sedutan video,
semua mahukan testimoni saksi.
Ada banyak perkara, dan secara jujurnya,
perbuatan menghendap tak banyak ada semua itu.
Memang tak.
DAVID MCGEE MENGHENDAP/KE-3
Saya berbincang dengan Charmeka sebelum perbicaraan diteruskan,
saya beritahu apa halangan dan kebimbangan yang ada.
Matlamat utama adalah untuk menjauhkan dia daripada Charmeka
dan mengembalikan hidup Charmeka semula.
BILIK PERBINCANGAN JURI
Sekiranya dapat hukuman lebih daripada lima tahun untuk kes menghendap,
itu dianggap hebat di sini.
Kebanyakan kes menghendap mendapat tempoh percubaan,
atau minimum dua tahun penjara.
PUSAT KEADILAN ISYARAT SETERUSNYA
BAGI MENDAPATKAN HUKUMAN PENJARA YANG SETIMPAL,
STEPHANIE PERLU MEMBUKTIKAN ANCAMAN BERTERUSAN MCGEE KEPADA MASYARAKAT
Risiko perbicaraan ini sangat tinggi.
Saya rasa jika dia tak dapat hukuman yang setimpal,
dia boleh menyakiti Charmeka.
Dia mungkin boleh bunuh Charmeka.
Saya mula mengkaji sejarah hidup dia,
dan jumpa banyak perkara membimbangkan dan menakutkan.
MELIHAT PADA SEDEKAD YANG LALU,
STEPHANIE MENJUMPAI LAPORAN POLIS YANG DIFAILKAN TERHADAP MCGEE
YANG TIDAK PERNAH DIBICARAKAN
Saya jumpa laporan, ada beberapa wanita
pernah ada masalah dengan David McGee.
Ada laporan dia memukul wanita di muka, dan menyebabkan kesakitan.
Ada seorang wanita lagi, menerima mel suara daripada dia,
"Hidup awak akan terseksa. Saya ada kunci rumah awak."
"Saya akan tunggu di dalam rumah, dan akan buat awak merana."
Ini wanita yang berbeza.
Ini berlaku pada ramai wanita.
Ia sangat menakutkan.
LAPORAN ITU MELIBATKAN SATU KES
YANG BERMULA PADA TAHUN 2004, ADA PERSAMAAN DENGAN KES CHARMEKA
Jadi, sebelum Charmeka,
dia ada hubungan dengan wanita lain.
Ia berlaku seawal tahun 2004
dan berlanjutan sehingga 2009,
lebih kurang waktu dia kenal Charmeka.
Dia cuba memutuskan hubungan dengan McGee,
dan ini hampir menyerupai perkara yang dia lakukan kepada Charmeka,
iaitu menelefon tempat kerja dan mengganggu dia sepanjang hari,
menelefon dia di rumah, merosakkan harta miliknya,
mengancam untuk mencederakan dia dan keluarganya.
Tapi dia buat kehidupan wanita ini penuh sengsara.
Dia patahkan hidungnya. Dia mencekiknya.
Dia paksa melakukan seks dan menyebabkan kesakitan dan bengkak,
dan mengugut untuk menghentak kepala dan membunuhnya,
dan buang mayatnya ke dalam Sungai Trinity.
Saya rasa disebabkan dia mengenali Charmeka, McGee akhirnya biarkan dia.
Oleh kerana dia dah tak diganggu, dia kata,
"Saya tak nak mendakwa atau buat apa-apa."
David McGee adalah pemangsa.
Dia seorang gila seks yang menghendap dan mengganggu
ramai wanita dalam tempoh beberapa tahun.
Dia pemangsa.
Itulah David McGee yang sebenarnya.
Dia memetik ayat-ayat kitab,
seorang paderi, yang nampak seperti lelaki yang baik,
sehingga kamu mengenalinya, jalinkan hubungan dengannya
dan katakan tidak pada dia.
Lebih banyak saya jumpa contoh berbeza keganasannya terhadap wanita,
kekasaran terhadap wanita, mengganggu wanita,
ia bertambah penting bagi saya untuk dapatkan hukuman
seberat mungkin untuk kes ini.
BANGUNAN MAHKAMAH FRANK CROWLEY
TIGA TAHUN SELEPAS ADUAN PERTAMA CHARMEKA,
KES MCGEE AKHIRNYA DIBICARAKAN
JULAI 2012
Di sinilah tempatnya kes
Kerajaan Texas lwn David McGee dibicarakan.
Stephanie menerangkan dengan jelas, walaupun kami di sini,
masih jauh perjalanan kami
kerana untuk mendapatkan keputusan bersalah dalam kes menghendap,
adalah perkara yang sukar untuk dilakukan.
Tapi apabila saya dengar kisah mangsa lain,
ia menjadi jelas pada saya,
sangat penting untuk saya perjuangkan ini.
Saya gelisah apabila melihat David,
tapi saya pastikan saya lihat tepat pada matanya ketika dia menjegil pada saya
untuk tunjukkan saya di sini dan saya dah bersedia.
SEPANJANG PERBICARAAN, CHARMEKA BERSETUJU UNTUK BERADA DI KANDANG SAKSI
Berada dalam keadaan genting sambil cuba mempertahankan kisah sendiri adalah sukar
kerana peguam pembela,
mereka ada tugas mereka.
Mereka buat saya rasa seperti saya yang sedang dibicarakan.
Ada satu ketika, saya dikatakan mengusik David.
Saya yang nak dia ikut saya.
Saya nak dia hantar mesej.
Ia sangat mengecewakan apabila rasa seperti kamu pula adalah suspek.
Bila saya tinggalkan kandang, saya rasa macam saya kalah.
Saya tak pasti pihak juri akan berpihak pada siapa.
Ada juga saksi perwatakan.
Dia ada beberapa orang dari gereja dia,
sebab dia seorang paderi.
Sudah tentu, ibu bapa dan ahli keluarganya akan beri keterangan bagi pihak dia.
Walaupun saya berdoa untuk yang terbaik,
saya juga bersedia untuk yang terburuk.
Terburuk ialah apabila dia tidak disabitkan bersalah.
Ada banyak ketidakpastian.
Saya tak pasti.
JULAI 2012
PADA 26 JULAI 2012, PIHAK JURI MENDAPATI DAVID MCGEE BERSALAH KERANA MENGHENDAP
REKOD SEJARAH KEGANASAN MCGEE YANG LALU MEMBERATKAN LAGI HUKUMANNYA
BILIK LAWATAN
DIA MENERIMA HUKUMAN PENJARA MAKSIMUM SELAMA DUA PULUH TAHUN
Pihak pendakwa menyatakan Charmeka adalah mangsa terkini dalam…
senarai panjang "mangsa".
Tunjukkan saya senarai itu, kerana pasti ada sebabnya
kenapa semua tuduhan itu tidak diteruskan.
Tiada siapa tunjukkan kesan calar, parut, kuku patah,
bibir berdarah, rambut kusut.
Tiada siapa tunjukkan itu.
Itu yang diberitahu, dan itu yang direkodkan.
Faham maksud saya?
Saya boleh beri awak senarai wanita dari pelbagai golongan umur,
pelbagai latar belakang,
dari gereja dan siapa saja.
Daripada penari bogel dan pelacur kepada mubaligh gereja.
Mereka akan cakap, "Saya tak percayakannya. Saya tak nampak."
"Lelaki itu, dia seorang yang unik,
tapi dia tak gila seperti itu."
"Itu bukan diri David McGee."
Saya menyesal terhadap Charmeka? Menyesal apa?
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi sampai saya perlu rasa sesal?
Awak wanita yang berumur 33, 34 tahun.
Okey?
Pakaian saya, barang saya ada di dalam rumah awak.
Satu-satunya perkara yang saya lakukan adalah menghubungi awak beberapa kali,
nak tahu bila saya boleh ambil barang saya?
Panggilan telefon saya yang berulang kali buat dia rasa takut. Biar betul?
Aduhai.
Semua itu karut saja.
Faham tak?
PADA 2021, DAVID MCGEE SELESAI MENJALANI SEPARUH DARIPADA HUKUMAN DUA PULUH TAHUN
Saya dah dipenjarakan selama sepuluh tahun.
Parol saya dah diluluskan tempoh hari,
jadi dah tak lama lagi.
Ya, dah tak lama lagi.
BAKI SEPULUH TAHUN DARIPADA HUKUMANNYA,
MELAYAKKAN MCGEE UNTUK MENDAPAT PAROL
Rancangan saya apabila dibebaskan nanti,
saya akan selalu…
Saya akan selalu bersemangat
untuk membantu orang lain sebagai seorang paderi.
Saya takkan tukar itu sebagai matlamat peribadi saya.
Mengenai penyesalan atau jika saya nak buat sesuatu secara berbeza
berkenaan Charmeka atau wanita lain?
Saya dibesarkan sebagai seseorang yang ada agama.
Saya dibesarkan untuk percayakan Tuhan dan Jesus.
Jadi jika saya boleh buat sesuatu dengan berbeza,
saya takkan berasmara dengan wanita-wanita itu.
Seks mengaburi banyak perkara.
Terutamanya seks yang bagus… mengaburi banyak perkara,
membawa banyak…
Ya, ia…
Kerana saya percaya itu punca utama permulaan masalah,
faham tak?
Ya.
Ketika mendengar keputusan juri, saya rasa sangat lega.
Saya peluk ibu bapa saya kerana sentiasa bersama saya…
Serta Stephanie kerana percaya yang kisah saya ini
berbaloi untuk menjalani perbicaraan.
Ia sangat melegakan.
Ada tangisan, kerana semua saya hadapi
dan lalui tidak sia-sia.
Saya rasa seperti mendapat kebebasan saya semula
untuk teruskan kehidupan dan menjalani hidup seperti sediakala
tanpa perlu rasa risau.
Tapi parut mental,
parut emosi,
masih kekal bersama saya selama lebih 12 tahun.
Saya tak tahu jika saya boleh sembuh daripadanya.
Lambat-laun, David akan dibebaskan.
Saya dah cukup bertuah kerana masih hidup untuk menceritakan kisah saya.
Ramai yang tak berpeluang untuk cerita kisah mereka.