Wydaje mi się, że każdy może być stalkerem…
w odpowiednich okolicznościach.
Patrząc wstecz, ja taki nie jestem.
W USA KAŻDEGO ROKU
DOCHODZI DO PONAD TRZECH MILIONÓW PRZYPADKÓW STALKINGU
Wydawało mi się, że śnię.
Jakbym lunatykował.
Chciałem być z kimś.
Odbiło mi i straciłem panowanie.
Kierował mną gniew i moje fantazje.
W 40% PRZYPADKÓW STALKINGU DOCHODZI DO UŻYCIA PRZEMOCY
OTO HISTORIA OSADZONEGO NR 01420621
Śledził mnie wszędzie, gdzie byłam.
Powiedział, że zaatakuje kogoś mi bliskiego.
Każdy, kto dopuścił się takich czynów, jest psychopatą.
SERIAL NETFLIX
Lepiej, żeby uważali mnie za mordercę niż za stalkera.
Chodziło mi o dreszczyk wywołany świadomością, że jest obserwowana.
Każdy może być stalkerem.
To zwykłe strachy na Lachy.
Aż tak mi nie odbiło…
PRZEŚLADOWANA RODZINA
SAN ANTONIO, TEKSAS
Wcześniej nie zetknęłam się z taką sprawą.
To był przerażający przypadek stalkingu.
Pojedyncze przypadki stalkingu
nie są niebezpieczne czy karalne.
Ale zwielokrotnione przypadki
napawają ofiarę strachem.
Niestety wiele takich przypadków
kończy się brutalnie.
WIĘZIENIE IM. MARKA W. STILESA BEAUMONT, TEKSAS
Nazywam się Ruben Antonio Jaramillo.
W LUTYM 2007 ROKU RUBEN JARAMILLO ZOSTAŁ SKAZANY
NA 40 LAT WIĘZIENIA
Okej. Zostałem oskarżony o stalking mojej byłej…
Byłej dziewczyny czy dziewczyny.
Wtedy wszystko było chaotyczne.
Nie myślałem wtedy trzeźwo.
To mnie zgubiło w tej całej sytuacji.
ARESZTOWANIE JARAMILLO ZAKOŃCZYŁO NIEMAL DWA LATA STALKINGU
Rodzice zajmowali się mną sporadycznie.
Często przeprowadzaliśmy się po całym kraju.
Tata zjawiał się na chwilę co jakiś czas,
kiedy odnajdywał mamę.
Nigdzie nie zapuściłem korzeni.
Zawsze włóczyliśmy się po kraju.
Nie miałem kumpli ani nikogo takiego.
W każdym kolejnym mieście
ktoś mi dokuczał, to odcisnęło na mnie piętno,
bo…
Stałem się odludkiem, bo byłem nękany.
Marzyłem o żonie, dzieciach i domu, chciałem utrzymywać rodzinę.
O tym właśnie marzyłem.
Czasami randkowałem, ale najczęściej…
Dziewczyna, z którą się spotykałem,
w końcu umawiała się z moim kumplem,
z którymś z moich braci i tak dalej.
Dlatego nie potrafiłem zaufać dziewczynom.
W WIEKU 29 LAT JARAMILLO ROZPOCZĄŁ PRACĘ W DOMU OPIEKI W SAN ANTONIO
DOM SPOKOJNEJ STAROŚCI
Gdy pracowałem w domu opieki,
wszystkie dziewczyny się za mną uganiały.
Chciały się ze mną umówić, zalecały się.
Byłem zbyt nieśmiały, żeby…
Jak to powiedzieć? Żeby wybrać tę, z którą chciałem być.
JEDNĄ ZE WSPÓŁPRACOWNIC JARAMILLO BYŁA 45-LETNIA PIELĘGNIARKA, „MARIA”
DOM SPOKOJNEJ STAROŚCI
Podeszła do mnie i zasadniczo rzuciła się na mnie.
Nie ciągnęło mnie do niej, bo zazwyczaj umawiałem się
z dziewczynami, które miały nie więcej niż 24 lata.
Ale w tamtym czasie czułem się samotny.
Nie miałem z kim pogadać.
Okazało się, że mogłem się wyżalić Marii.
Rozmawialiśmy i jakoś tak wyszło,
że zaczęliśmy się całować.
Tak to się zaczęło. Zaczęliśmy się spotykać.
Byłam w związku, gdy poznałam Rubena.
Byłam osiemnaście lat po ślubie.
Małżeństwo się nie układało.
Gdy pojawił się Ruben,
mogłam liczyć na jego wsparcie,
mogłam mu się zwierzać.
NA PROŚBĘ „MARII” UTAJNILIŚMY JEJ TOŻSAMOŚĆ,
BY CHRONIĆ JĄ I JEJ RODZINĘ
Zaczęło się, gdy pracowałam w domu opieki.
Zatrudnili go.
Dogadywaliśmy się.
Był miły, uprzejmy i słodki.
Zakochałam się, pożądałam go.
Był młody.
Byłam jakieś 18 lat starsza.
Po miesiącu
odeszłam od męża i zamieszkałam z Rubenem.
LIPIEC 2001
MARIA ODESZŁA OD MĘŻA I TROJGA DZIECI, BY ZAMIESZKAĆ Z RUBENEM
Od tamtej chwili było fajnie.
Uwielbiał robić mi prezenty.
Przez myśl mi nie przeszło,
że mógłby zrobić coś takiego.
Kiedyś zjawiła się u mnie i powiedziała,
że się rozwiodła. „Mam papiery”.
Gdy spytałem o powód, wyznała, że chce być ze mną.
Ja na to: „Okej”.
Lubiłem ją i tak dalej, ale sądziłem,
że będziemy razem i zobaczymy, co z tego wyjdzie.
Zasadniczo tego właśnie szukałem,
ona miała rodzinę, której ja nie miałem, gdy dorastałem.
Ale jej rodzina była do mnie wrogo nastawiona.
Wtedy się porobiło.
Jej rodzice twierdzili, że jestem dla niej za młody,
że mam szukać rówieśniczki.
Wtedy połapałem się, że coś było nie tak.
Ruben wydał mi się cichy i nieśmiały.
Myślała, że go kocha.
Ona jest młoda duchem.
Chyba sądziła, że byli sobie pisani.
Nie podobał mi się ich związek.
CÓRKA „MARII”, „VERONICA”, TAKŻE POPROSIŁA O UTAJNIENIE TOŻSAMOŚCI
Moja rodzina uważała, że on jest upiorny.
Nie polubili go,
kręcili nosem na różnicę wieku między nim a mamą.
Ja postrzegałam ich związek
jako relację chłopaka czy syna z matką.
Opiekowała się nim jak dzieckiem.
Zawsze odwiedzali nas razem.
Musiał z nią jechać, jak małe dziecko.
Musiał we wszystkim brać udział,
gadał od czapy.
Gdy w 2001 pierwszy raz zaszłam w ciążę,
powiedział mojej mamie, że chce
wychować z nią moją córkę.
To jakiś obłęd.
Pomyślałam, że to jakieś wolne żarty.
„Mieszkam z chłopakiem, sami wychowamy nasze dziecko”.
To była tylko jedna z oznak jego urojeń.
Ruben poświęcił mojej mamie sporo uwagi,
sądzę, że tego właśnie pragnęła…
Do chwili, w której stwierdziła,
że on ją zdradzał.
Przez cztery lata świetnie nam szło.
Ale gdy wracałam z pracy do domu,
znajdywałam damskie rzeczy.
Spytałam, kto był u nas.
Odparł, że to były jego znajome.
Podejrzewałam, że mnie zdradzał.
To się ciągnęło i ciągnęło.
Czułam się zraniona.
On wszystkiemu zaprzeczał,
ale wtedy poczułam, że ze związku wyjdą nici.
PAŹDZIERNIK 2003
POD KONIEC 2003 ROKU MARIA ZAKOŃCZYŁA ZWIĄZEK
I WYPROWADZIŁA SIĘ Z MIESZKANIA JARAMILLO
Powiedziałam, że odchodzę, on spytał o powód.
Wyznał mi miłość i tak dalej.
Wtedy zaczął mnie uporczywie błagać.
„Nie odchodź”.
To dlatego zadzwoniłam do córki i do siostry.
Czułam, że sprawy potoczą się źle.
Gdy mama chciała odejść,
poczułam ulgę i radość.
Kazałam mamie się spakować.
„Wynośmy się stąd”.
Nie wiedziałam, co się wydarzy.
Pojechałyśmy z ciocią po rzeczy mamy do mieszkania Rubena.
Weszłyśmy do sypialni.
Ruben stał na łóżku z nożem.
Na ścianach pokoju
zauważyłyśmy trzy razy słowo „Giń”.
Na każdej ze ścian napisał „Giń”.
Własną krwią.
Mama nie chciała, żebyśmy wezwały policję.
Powiedziała tylko, byśmy zostawiły go w spokoju.
Chciałem tam umrzeć. Serce waliło mi jak młotem.
Chciałem płakać, bo pokładałem w niej nadzieję.
Próbowałem się z nią skontaktować,
bo poczułem przypływ emocji.
Zasadniczo zdradziłem ją,
ale chciałem z nią pomówić, chciałem…
jakoś zażegnać ten konflikt i tak dalej.
Nie umiem czytać między wierszami.
Raczej trzeba mi…
Kiedy ktoś wykłada kawę na ławę,
wtedy rozumiem przekaz.
Nie potrafię wyłapywać aluzji i tym podobnych.
CHOĆ MARIA ZERWAŁA Z RUBENEM,
ON NADAL SIĘ Z NIĄ KONTAKTOWAŁ
Pisałem do niej listy, żeby się z nią skontaktować.
To trwało przez jakiś czas.
Nie odpowiadała na moje pytania.
Musiałem się z nią skontaktować,
żeby uzyskać odpowiedzi, ale nie wychodziło mi to.
Im bardziej się starałem,
tym bardziej się pogrążałem, tym bardziej…
Pojawiały się nowe pytania bez odpowiedzi.
PAŹDZIERNIK 2003
MIĘDZY 2004 A 2005 JARAMILLO ZASYPAŁ MARIĘ SETKAMI LISTÓW
Miałam całe stosy listów, zostawiał je na moim aucie.
Pisał, że chciał omówić sytuację,
że naprawdę mnie kocha.
Że mnie nie skrzywdzi,
że chce, byśmy znów byli razem.
To wszystko zaczynało mnie niepokoić.
Stalking to poważne przestępstwo.
Polega na złośliwym i powtarzającym się nagabywaniu
czy naprzykrzaniu się ofiarom. Wzbudza w nich strach.
Może przybrać formę przemocy.
Dr Hae Rim Jin,
specjalizuję się w badaniach przemocy ze strony partnera.
W pracy
zajmowałam się wieloma przypadkami stalkingu.
To listy pana Jaramillo do Marii.
Pokazują jego skłonności do stalkingu.
Uważam, że to bardzo niebezpieczny człowiek.
Dzięki listom poznałam jego sposób myślenia.
Znamienne są ciągłe wyznania miłości.
„Zrozum, że cię kocham”.
Ona to rozumie, ale nie chce tej miłości.
On pasuje do profilu odrzuconego stalkera.
Do prześladowania Marii popycha go jedynie
nieakceptowanie tego, że ona go zostawiła.
Pan Jaramillo często wyznaje, że jest gotów dla niej umrzeć.
To tylko wzmacnia w nim poczucie,
że nie ma już nic do stracenia.
Ona albo nic, nie liczy się nawet jego życie.
Są spore szanse, że w tej sprawie dojdzie do zagrożenia życia.
Zwłaszcza na podstawie tego listu.
Napisał: „Skoro nie jesteśmy razem, to mam prawo
zemścić się na twojej rodzinie.
Jeśli będziemy razem, to nie będę musiał się mścić”.
Obwinia jej rodzinę za rozpad związku.
Daje jej do zrozumienia,
że wie, że zerwali przez jej rodziców.
„Mogę ich skrzywdzić, zwłaszcza jeśli do mnie nie wrócisz”.
Z listów wynika, że przemoc była nieunikniona.
Że doszło do niej, bo nie pogodził się ze stratą Marii.
SIERPIEŃ 2005
Ruben prześladował mnie w miejscach pracy.
Parkował gdzieś pokątnie.
Gdy go zauważałam, zaczynałam uciekać.
Był nieustępliwy.
W listach pisał, że się nie podda.
Ale już wtedy bardzo się bałam.
Śledził mnie wszędzie, gdzie byłam.
Wiedział, gdzie mieszkali moi rodzice i córka.
To wtedy zaczęliśmy na siebie uważać.
Zaczął podrzucać listy do mojego mieszkania,
przyklejał je do drzwi.
W jednym z nich napisał, że jeśli nie przekażę ich mamie,
rozwiesi jej nagie zdjęcia po całym osiedlu.
I tak zrobił.
Nie wiedziałam, czego się spodziewać.
Przeprowadziłam się do innego mieszkania.
Chciałam się ukryć.
Nie chciałam, by wiedział, gdzie mieszkałam,
bo groził mi śmiercią, jeśli mama do niego nie wróci.
MIMO ŻE OBIE SIĘ PRZEPROWADZIŁY,
JARAMILLO NADAL PRZEŚLADOWAŁ MARIĘ I VERONICĘ.
Prześladował wiele osób z naszej rodziny.
Czaił się w różnych miejscach.
Pojawił się pod mieszkaniem mojego brata i jego dziewczyny.
Ona była przerażona.
Przejeżdżał obok domów mojej rodziny.
Obok domu mojego kuzyna, brata, dziadków i obok mojego.
Wszyscy byli prześladowani.
Mojej mamie często się obrywało.
„To przez ciebie ten szajbus wie, gdzie mieszkamy”
Raczej nie wiedziała, co się wydarzy.
Pewnie myślała, że sprawa rozejdzie się po kościach.
26 WRZEŚNIA 2005
JARAMILLO UTRZYMUJE,
ŻE WE WRZEŚNIU 2005 POSTANOWIŁ ZERWAĆ KONTAKT Z MARIĄ I JEJ RODZINĄ
CHCIAŁ TYLKO OSTATNI RAZ POŻEGNAĆ SIĘ Z RODZICAMI MARII
Postanowiłem zapomnieć o niej i jej rodzinie,
bo miałem dość.
Miałem wszystkiego powyżej uszu.
Szedłem do domu jej rodziców.
Chciałem im powiedzieć, żeby się odpieprzyli.
Żeby przekazali jej, by się ze mną nie kontaktowała.
Że nie chciałem mieć z nią do czynienia.
PO DRODZE JARAMILLO KUPIŁ KILKA RZECZY
Chciałem dać jej ostatni prezent, bo Biblia mówi,
że trzeba błogosławić czy kochać tych, którzy nas nienawidzą.
Dlatego w chińskim sklepie
kupiłem kajdanki dla ich wnuków.
I zabawkowy paralizator.
JARAMILLO CZEKAŁ POD DOMEM RODZICÓW MARII PRZEZ KILKA GODZIN
Zacząłem się modlić, prosiłem…
Prosiłem Boga, by mnie powstrzymał.
„Powstrzymaj mnie przed konfrontacją z jej rodzicami,
bo czuję, że zrobię coś szalonego”.
NAGRANIE POLICYJNE
O 21:24 POLICJA ODPOWIEDZIAŁA NA ZGŁOSZENIE,
WEDŁUG KTÓREGO JARAMILLO NAPADŁ NA RODZICÓW MARII
Wydarzenia z 26 września 2005 roku
są kulminacją stalkingu, jakiego dopuścił się Ruben.
PROKURATOR OKRĘGOWA, SAN ANTONIO
To podjazd,
na którym Ruben osaczył ojca Marii.
Ruben miał ze sobą trzy pary kajdanek.
I mocną taśmę klejącą.
Teraz widać paralizator Rubena.
To dowody na brutalność tego zajścia.
Poszedłem do ich domu. Zadzwoniłem do drzwi.
Jej ojciec wyszedł zza rogu, napędziliśmy sobie stracha.
Ruszył w moją stronę, jakby upadał.
Myślałem, że mnie zaatakuje,
wyciągnąłem paralizator i odepchnąłem jej ojca.
Patrzyłem, jak leży na ziemi i chwyta się za serce.
Zorientowałem się, że ma zawał.
Nie mogłem go podnieść, był za ciężki.
Zza rogu wyszła jej mama i krzyknęła.
Puściłem go i podszedłem do niej. „Nie chcę was skrzywdzić”.
Próbowałem ją uspokoić, bezskutecznie.
Wziąłem paralizator i ją poraziłem.
Podniosłem ją,
przypomniało mi się o paralizatorze, znaczy o kajdankach.
Skułem ją zabawkowymi kajdankami.
Zaprowadziłem ją do łazienki.
Skuł ich oboje.
Matkę zaprowadził do domu
i wrócił do ojca Marii.
Matka Marii zdołała uciec,
pobiegła do sąsiada, którego poprosiła o pomoc.
Policja zjawiła się dość szybko po zgłoszeniu.
Ruben wsiadł do wozu rodziców i zwiał.
Nie chciałem nikogo krzywdzić, bo to nie…
Nie cierpię przemocy.
Z perspektywy czasu, ja taki nie byłem.
Nie jestem taki.
Ruben twierdzi, że nie chciał nikogo krzywdzić,
bo nie znosi, gdy ktoś kogoś krzywdzi.
Ruben nie tylko umniejsza swoją winę,
ale chce zmienić narrację.
Jego urojenia nie uległy zmianie.
Paralizator nie był zabawką.
Wywołał poważny zawał,
ojcu Marii wszczepiono poczwórny bajpas.
Dla mnie to jasne.
Ruben nie weźmie odpowiedzialności
za krzywdę wyrządzoną tej rodzinie.
JARAMILLO UCIEKŁ Z MIEJSCA ZDARZENIA PRZED PRZYBYCIEM POLICJI
MARIA I VERONICA PRZYBYŁY CHWILĘ PÓŹNIEJ
Na miejscu byli ratownicy i policjanci.
Siostra wrzeszczała do mnie:
„Twój eks zaatakował rodziców!”.
To wtedy…
Było mi źle, obwiniałam się,
bo zrobił to, bo nie chciałam do niego wrócić.
Było mi wstyd.
POLICJA POINFORMOWAŁA RODZINĘ, ŻE JARAMILLO ZBIEGŁ
To było straszne, że nie wiedzieliśmy, gdzie on był.
Pokazałam przedszkolankom zdjęcie Rubena,
dałam im znać, co i jak, bo moja córka chodziła do przedszkola.
Bałam się, że Ruben znajdzie mnie i moją córkę.
Nie wiedziałam, czy mnie zabije, czy dorwie moją córkę.
Nie wiedziałam, co on zrobi.
Strach przed nieznanym.
Nie wiedziałyśmy, gdzie się pojawi.
Któregoś wieczoru podczas jego ucieczki poszłam do przyjaciółki.
Dostałam ataku paniki.
Myślałam, że umieram, serio.
Myślałam… że umieram.
WRZESIEŃ 2005
PAŹDZIERNIK 2005
18 DNI PO NAPAŚCI JARAMILLO ZOSTAŁ UJĘTY NA GRANICY Z MEKSYKIEM
W SAN ANTONIO MIAŁ USŁYSZEĆ ZARZUTY
CHOĆ NIEMAL DWA LATA NĘKAŁ MARIĘ,
JARAMILLO NIE ZOSTAŁ OSKARŻONY O STALKING
Skupiłam się na rozboju z użyciem broni,
ponieważ stalking trudniej udowodnić
ponad wszelką wątpliwość.
Trzeba udowodnić pojedyncze czyny,
nie jedno wielkie zajście.
W TEKSASIE ZA STALKING TRZECIEGO STOPNIA GROZI MAKSYMALNIE DZIESIĘĆ LAT WIĘZIENIA
ZA ROZBÓJ Z UŻYCIEM BRONI GROZI 99 LAT
Rozbój z użyciem broni to przestępstwo kwalifikowane.
Podobnie jak za zabójstwo wymiar kary
wynosi od pięciu do 99 lat pozbawienia wolności.
Mieliśmy mocne dowody, by udowodnić w sądzie
rozbój z użyciem broni.
KLUCZOWYMI DOWODAMI W SPRAWIE
BYŁY PRZEDMIOTY, KTÓRE JARAMILLO ZOSTAWIŁ ZA SOBĄ
W sprawie dziwne było to, że Ruben zostawił dowody
na miejscu zbrodni.
Zostawił na miejscu torbę, w której policjanci
znaleźli notatkę.
Ruben opisał w niej swoje zamiary.
Napisał: „Wziąć gotówkę, spieniężyć czek.
Zabrać paralizator i kajdanki.
Znaleźć rodziców. Mamę i tatę.
Skuć mamę i tatę.
Zamknąć bramę i odjechać do Meksyku.
Wrzucić rodziców do rowu.
Zgarnąć córkę Marii, zgarnąć wóz,
zgarnąć córkę córki Marii, zabrać ją zielonym vanem.
Znaleźć Marię.
Zgarnąć chevroleta, pojechać nim do Meksyku,
zamieszkać w Meksyku na dobre”.
Mówimy o pięciu osobach,
które Ruben chciał porwać
i wywieźć, by zdobyć Marię.
Ruben cierpiał na urojenia.
Nie był przez nie niekompetentny.
Nie był niepoczytalny.
Ale był bardzo niebezpieczny.
14 PAŹDZIERNIKA 2005
5 LUTEGO 2007
PIĄTEGO LUTEGO 2007 JARAMILLO STANĄŁ PRZED SĄDEM ZA ROZBÓJ Z UŻYCIEM BRONI
PRZYZNAŁ SIĘ DO WINY
Oskarżony zeznawał w sądzie.
Obrona miała tylko jego.
Nie wziął odpowiedzialności za swoje zachowanie.
Swój związek z Marią uważał jedynie
za zwykłą historię miłosną.
To była kiepska obrona.
Mieliśmy mocne dowody jego winy.
Koniec końców nie było wątpliwości,
że Ruben Jaramillo był niebezpieczny.
MIMO BRAKU ZARZUTÓW O STALKING
CZYNY JARAMILLO WOBEC MARII OKAZAŁY SIĘ KLUCZOWE DLA SPRAWY
SĄD OKRĘGOWY
Napaść z użyciem broni była kulminacją
prześladowania Marii.
I choć Maria nie była ofiarą w procesie,
przysięgli słusznie rozpatrzyli zagrożenie wynikające z tej sytuacji.
Maria doznała uszczerbku.
Emocjonalnego.
Sporo wycierpiała przez pana Jaramillo.
SZÓSTEGO LUTEGO 2007 MARIA ZGODZIŁA SIĘ ZEZNAWAĆ W SĄDZIE
Dla przysięgłych zeznania Marii były kluczowe.
Cała sprawa opierała się na stalkingu, jakiego doświadczyła.
Bez Marii
poczynania oskarżonego tracą kontekst.
Opowiedziała przysięgłym o swoim cierpieniu.
O przemocy psychologicznej i emocjonalnej.
To odcisnęło na niej brzemię.
Zeznawałam podczas procesu, opowiedziałam o stalkingu.
Bałam się, gdy zeznawałam w sądzie.
Zwyczajnie płakałam.
Bez przerwy płakałam.
Bałam się jego.
W ŚWIETLE DOWODÓW JARAMILLO ZOSTAŁ UZNANY ZA WINNEGO
DZIĘKI ZEZNANIOM MARII
OSKARŻONY ZOSTAŁ SKAZANY NA 45 LAT WIĘZIENIA
TRZY MIESIĄCE PO PIERWSZEJ ROZMOWIE
RUBEN JARAMILLO ZGODZIŁ SIĘ PONOWNIE WYSTĄPIĆ PRZED KAMERĄ
Jestem w więzieniu niemal 17 lat.
Miałem sporo czasu, by przemyśleć swoje postępowanie
i tak dalej.
Wydaje mi się, że każdy może być stalkerem
w odpowiednich okolicznościach.
Straciłem kontakt z rzeczywistością i zacząłem fantazjować.
W pewnym sensie liczyłem,
że znów poczuję, że ktoś mnie pragnie.
Uganiałem się za nią, bo chciałem zwrócić jej uwagę,
by zobaczyła we mnie człowieka,
który się o nią troszczy.
Liczyłem, że ona to dostrzeże,
byłem gotów stanąć dla niej na głowie.
Żałuję tego, co zrobiłem Marii i jej rodzinie,
bo nie powinno było do tego dojść.
Powinienem był wykazać się rozumem i odejść.
Inwestowanie swoich uczuć w jedną osobę
przypomina rosyjską ruletkę.
Po 20, 30 latach z kimś
to zrozumiałe, ale kiedy się kogoś poznaje…
byłem z nią pięć lat.
Mogłem się nie angażować na 100%.
Niezależnie od tego, ile razy mnie zdradzała,
ile razy ja ją zdradzałem, powinienem był dostrzec znaki.
Ale nie można naprawić przeszłości.
Żyję dalej, staram się być lepszym sobą.
Mam nadzieję, że taki los nie spotka nikogo innego.
I że potrafię się lepiej kontrolować.
I…
Chcę postrzegać porażki jako okazje do rozwoju,
nie jako tragedie.
45-LETNI WYROK JARAMILLO DOBIEGNIE KOŃCA W 2050.
RUBEN SKOŃCZY WTEDY 79 LAT
OD 2028 JARAMILLO BĘDZIE MÓGŁ UBIEGAĆ SIĘ O WARUNKOWE ZWOLNIENIE
Kiedy myślę o tym, że on wyjdzie na wolność, chcę zniknąć.
Nie chcę, by mnie znalazł.
Nadal borykam się ze skutkami tej sprawy.
Regularnie mam napady lęku.
Złoszczę się, że muszę się z tym borykać,
że moje dzieci i mąż się z tym borykają.
To mnie frustruje i męczy.
Moi dziadkowie też się z tym borykają.
To nigdy nie minie.
Wszyscy obawiają się, że on wyjdzie warunkowo.
To mnie przeraża.
Wysyłamy listy, by sąd go nie wypuszczał,
bo odnoszę wrażenie, że on mnie zabije.
Groził moim bliskim,
dlatego żyjemy w strachu.
Wierzę, że nadal będzie mnie szukał.
Napisy: Łukasz Białk