W więzieniu
wszyscy mają na każdego ksywki.
Zarzut stalkingu jest wyśmiewany.
„Jesteś stalkerem? Czyli co?
Chowasz się w krzakach z lornetką?”
„Nie, znaczy…”
Rozumiem, że niektórzy tak robią…
Ale bywa różnie.
Wśród ludzi, których nie znam…
obracam to w żart.
Bo to przywołuje ból, cierpienie
i traumę, przez którą przeszliśmy z Rachel.
W USA KAŻDEGO ROKU
DOCHODZI DO PONAD TRZECH MILIONÓW PRZYPADKÓW STALKINGU
UDOWODNIONO, ŻE TRAUMA I OBSESYJNE ZACHOWANIA SĄ POWIĄZANE
Powiem jasno i wyraźnie.
Może współczuję Johnowi.
Ale nigdy nie wybaczę mu tego, co mi zrobił.
To, że to rozumiem, nie znaczy, że się z tym pogodziłam.
Nie pogodziłam się.
SERIAL NETFLIX
Lepiej, żeby uważali mnie za mordercę niż za stalkera.
Chodziło mi o dreszczyk wywołany świadomością, że jest obserwowana.
Każdy może być stalkerem.
To zwykłe strachy na Lachy.
Aż tak mi nie odbiło…
OSTATNIA SZANSA
GALESBURG, ILLINOIS
WIĘZIENIE IM. HENRY’EGO C. HILLA WYDZIAŁ WIĘZIENNICTWA ILLINOIS
24 MAJA 2019 JOHN ANDERSON TRAFIŁ DO WIĘZIENIA ZA STALKING BYŁEJ PARTNERKI
Stalking wziął się z mojego lęku przed porzuceniem.
Gdy czuję się przez kogoś opuszczony, dostaję bzika
i dlatego chcę się tej osoby uczepić.
Wpadam w złość i mówię: „Kochasz mnie, powinnaś tu być”.
Ból wywołuje złość.
Z perspektywy czasu wiem, że to był początek problemów,
a to jest ich rezultat.
John R. Anderson III.
Siedzę w więzieniu imienia Hilla.
Oskarżono mnie o stalking.
HRABSTWO DEKALB, ILLINOIS
Dorastałem na wsi.
Tata nauczył mnie polować i łowić.
Byłem dobrym uczniem, dużo grałem w baseball.
Chyba zawsze skłaniałem się ku poważnym związkom.
Nawet z dziewczynami w gimnazjum
i na początku liceum.
Dawałem im kwiaty i nagrywałem składanki.
Traktowałem je poważnie.
Nie chodziło tylko o zabawę.
Zastanawiałem się, czy łączy nas coś intymnego.
Od razu poznaję się na ludziach.
Z Rachel się dogadywaliśmy.
Nie wiem. Byliśmy jak papużki nierozłączki.
W WIEKU 32 LAT JOHN POZNAŁ 28-LETNIĄ RACHEL
Mam na imię Rachel.
Poznałam Johna w 2015 roku na randce w ciemno.
Pracowałam wtedy na trzy etaty
i sama wychowywałam syna.
Nie szukałam
dla siebie partnera.
John jest bardzo zabawny i dowcipny…
Miał wtedy harleya davidsona.
John był w moim typie.
Powtarzałam mu, że to jego zielone oczy
przyciągnęły mnie do niego.
To się nie stało przypadkiem.
Nie spieszyliśmy się.
Chciałam go poznać,
zanim dopuściłabym go do syna.
Na początku często szliśmy na kompromis.
John jest mechanikiem,
pracował po dziesięć godzin sześć dni w tygodniu.
Spotykał się z przyjaciółmi, otaczał się dziewczynami,
znajomi namawiali go na imprezy.
Nie wiedziałam, że ciągle pił.
Myślałam, że imprezował tylko w weekendy.
Ja nie imprezowałam. Po pracy wracałam do syna.
Zawsze radził sobie z Gauge’em.
Gauge widział w nim ojca.
GAUGE MIAŁ TRZY LATA, GDY RACHEL ZACZĘŁA SPOTYKAĆ SIĘ Z JOHNEM
Gauge był złotym dzieckiem.
Był moją małą gwiazdą rocka.
Ostrzygłem go na irokeza, a on palcami zrobił rogi,
jeździł ze mną na motorze.
Było super, ale…
Gdy Gauge był ze mną, ludzie o niego pytali.
„Co to za dzieciak, John?”
Najpierw to się liczyło.
Ale im bardziej kochałem Gauge’a, tym bardziej mnie to drażniło.
To mój dzieciak. O co wam chodzi?
Nasz związek wyglądał tak, że gdy uganiałam się za Johnem,
on się wycofywał.
I vice versa.
Jak tylko mówiłam, że mam dość,
on zjawiał się późno w nocy i mnie przepraszał.
Ale byliśmy tacy…
Nie wiem.
Głupio zakochani.
Wytrwaliśmy ze sobą, a potem…
Okazało się, że byłam w ciąży.
Chcieliśmy przeprowadzić się do Arkansas.
John miał tam wuja, odwiedziliśmy go.
To piękne miejsce,
zaczęliśmy szukać domu.
LISTOPAD 2016
OSIEMNAŚCIE MIESIĘCY OD PIERWSZEJ RANDKI URODZIŁ SIĘ ICH SYN, JAX
Po narodzinach Jaxa pojechaliśmy do Arkansas.
Zatrzymaliśmy się u wuja,
dopinaliśmy umowę kupna domu.
Jax miał zaledwie cztery miesiące, gdy Gauge zmarł.
Do dziś nie wiem, co się stało.
Burza przewróciła kilka drzew.
Traktorem usuwaliśmy drzewa
z ogrodzenia pastwiska.
Gauge mi pomagał.
Spadł z traktora i przypadkiem go przejechałem.
Rachel była przy tym.
Wyszła z domu, podeszła do nas i wzięła małego na ręce.
Czuła bicie jego serca.
Karetka nie przyjechałaby na czas, my nie dotarlibyśmy na czas do szpitala.
Gauge’a nie ma już z nami.
Ona wie, że jestem bardzo przezorny.
Całe życie jestem mechanikiem. Znam traktory, sprzęt rolniczy,
kombajny, sprzęt budowlany.
Ona wie, że nie szalałem ani nie szalałem…
na traktorze z małym.
Ale od razu…
poczułem się odpowiedzialny i winny.
Bo właśnie zabiłem mojego syna.
Straciliśmy…
Straciliśmy dziecko.
Oboje…
staliśmy się innymi ludźmi.
Po śmierci Gauge’a…
zmieniłam się we wrak człowieka.
Trudno to wyjaśnić.
Na nic nie miałam ochoty. Ani na jedzenie, ani na…
Nie mogłam przytulić Jaxa.
John chyba czuł, jak bardzo byłam załamana.
Bo krzyczał…
John musiał wziąć na siebie całą odpowiedzialność
za czteromiesięczne dziecko i za mnie.
Bo ja nie byłam w stanie.
Naprawdę próbował, zanim się załamał.
W CIĄGU ROKU OD ŚMIERCI GAUGE’A
RACHEL I JOHN WPROWADZILI SIĘ DO NOWEGO DOMU W ARKANSAS
John pracował przez pierwszy rok.
Dostawał za mało zleceń,
by nas utrzymać.
Musiałam znaleźć pracę.
John zaczął poznawać ludzi,
którzy brali narkotyki.
Zaczął palić.
Nie wiem, czy to był crack, czy metamfetamina.
Przyglądałam mu się, jak to robił.
Rozumiałam, dlaczego próbował uśmierzyć ból.
Czuł się winny, że nie zapobiegł wypadkowi.
To dla każdego jest…
spory ciężar.
Zacząłem ostro folgować z dragami.
Brałem metę, dałem się jej pochłonąć.
Nigdy czegoś takiego nie doświadczyłem.
Miałem halucynacje i…
Gdy zamykałem oczy, widziałem jego twarz.
Biedna Rachel, zamknęła się w sobie.
Nawet nie…
Zamknęła…
się w sobie.
Tak było przez półtora roku.
Nie szukaliśmy pomocy ani wsparcia,
żeby sobie z tym poradzić.
I choć…
potrzebowaliśmy siebie nawzajem,
chyba wzajemnie się odpychaliśmy.
Kiedy rzekomo nie może być gorzej, jednak może być gorzej.
Nie byłam w stanie funkcjonować,
chyba nie dawałam mu tego, czego potrzebował.
Poznał dziewczynę, pracownicę jeziornej przystani.
I…
Zdradził mnie z nią.
Miała jakieś 19 lat.
John miał wtedy 35 lat.
Była bardzo młoda.
Powiedziałam mu, że nie zniszczy naszej rodziny, że to naprawimy.
Wtedy po raz pierwszy mnie uderzył.
Uderzył mnie w twarz tak mocno, że upadłam.
Zabrał moje klucze i wyszedł.
John miał wtedy omamy,
bo był uzależniony od mety.
Włączał nagrywanie dźwięku w telefonie i wychodził do łazienki.
Słuchał nagrań, wrzeszczał na mnie,
że go zdradzałam, choć to były głosy z telewizora.
Potem było jeszcze gorzej.
W moje urodziny przysiągł, że słyszał w garażu męski głos.
W kuchni chwycił mnie za szyję,
zawlókł mnie przez korytarz i rzucił na łóżko…
Bił mnie po żebrach, klatce piersiowej, nogach i głowie.
Dusił mnie tak mocno, że zwymiotowałam.
Wtedy pojęłam, że muszę od niego uciec.
Że się nie zmieni. Jego stan się nie poprawi.
Zdecydowałam, że dłużej tam nie zostanę.
PAŹDZIERNIK 2018
KILKA DNI PÓŹNIEJ RACHEL, WRAZ Z DWULETNIM JAXEM,
UCIEKŁA DO MATKI DO ILLINOIS
W trakcie podróży do Illinois poczułam ulgę,
bo wiedziałam, że to koniec.
Sądziłem, że za to, co robiłem Rachel po mecie,
odpłacała mi pięknym za nadobne, choć tak nie było.
Mój umysł płatał mi figle.
Dlatego…
dochodziło między nami do przemocy.
Ale kiedy odeszła,
poczułem, że straciłem kolejne dziecko i żonę.
To spotęgowało ból i cierpienie, które w sobie miałem.
To mnie przytłoczyło, nawet nie wiem, jak to wyjaśnić.
Czułem się zdradzony.
Dręczyło mnie pytanie: „Gdzie mój syn?”.
Rozpytywałem o nią znajomych, nikt nie puścił pary.
Okłamywali mnie i mówili, że gdzieś tam jest.
„Jest bezpieczna”. Wkurzałem się. Rachel nie chciała ze mną gadać.
Chciała odebrać mi syna i mnie zranić.
John połapał się, że nie byłam już w Arkansas.
Zaczął wysyłać mi esemesy.
Mam Gauge’a
MAM JEGO PROCHY! zostawiłaś je tu
Groził, że wysypie prochy syna do toalety,
jeśli mu nie powiem, gdzie byłam.
I jeśli do niego nie wrócimy.
Myślisz, że kłamię
Mam to wszystko w dupie Rachel
Byłem rozsądny, olałaś mnie
Zaczął przysyłać mi filmy,
na których wsypywał biały popiół do toalety.
Aż wyszłam z siebie, dostałam ataku paniki.
CHCESZ DALEJ IGRAĆ RACHEL!!!!!
DALSZE GIERKI NIKOMU NIE WYJDĄ NA ZDROWIE
Gdy to zrobił…
To był koniec. Zdobyłam zakaz zbliżania się.
LISTOPAD 2018
W LISTOPADZIE 2018 ROKU
SĄD OKRĘGOWY HRABSTWA OGLE WYDAŁ ZAKAZ ZBLIŻANIA SIĘ WOBEC ANDERSONA
UNIWERSYTET ILLINOIS, SPRINGFIELD
Zanim stalking zostanie uznany za przestępstwo,
musi być wydany zakaz zbliżania się.
To pierwszy krok, by taki czyn
uznano za przestępstwo.
Ryan Williams.
Wykładam kryminologię i prawo karne na Uniwersytecie Illinois w Springfield.
RYAN WILLIAMS PRZEJRZAŁ WARUNKI ZAKAZU ZBLIŻANIA SIĘ
WYDANEGO PRZECIWKO ANDERSONOWI
Takie zakazy bywają pomocne.
Potęgują powagę wykroczenia.
Małe wykroczenie staje się przestępstwem.
Przejechanie obok czyjegoś miejsca pracy była co najwyżej niedogodnością.
Teraz to przestępstwo.
Zakazy zbliżania się mają odstraszać.
Niestety większość stalkerów
nie postępuje racjonalnie, nie mają wiele do stracenia.
Tak było z Johnem, zignorował zakazy,
jakby go nie dotyczyły.
WEDŁUG AKT ANDERSON WIELOKROTNIE PRZEJAWIAŁ ZACHOWANIA KONTROLUJĄCE
W POPRZEDNICH ZWIĄZKACH NAWET SPRZED PONAD 12 LAT
Zachowanie Johna w poprzednich związkach jest niepokojące.
On nie chce zaakceptować,
że jego zachowanie jest szkodliwe.
Naprawdę dziwię się,
że w poprzednich sprawach nie było gorzej.
Jeśli John nie może kontrolować kobiet, pojawia się złość i agresja.
Za każdym razem było gorzej, to mnie przeraża.
Wystarczy tylko podpalić lont.
Nazywam się Rick Anderson i jestem wujem Johna.
Jestem jedynym krewnym Johna, który z nim rozmawia.
31 MARCA 2006
ZACHOWANIA ANDERSONA ZOSTAŁY UDOKUMENTOWANE W 2006 ROKU,
GDY ROZSTAŁ SIĘ Z PIERWSZĄ ŻONĄ
Gdy John był młodszy, ożenił się z pierwszą żoną.
Ale zdradził ją podczas ślubu.
Jego żona miała dość.
Wyprowadziła się.
John się wnerwił.
Kiedy się wściekał, przychodził do ciebie.
Albo czekał w aucie, aż wyjdziesz z pracy.
To były początki stalkingu.
31 MARCA 2006
CZTERY LATA PÓŹNIEJ, W 2010 ROKU, JOHN ZOSTAŁ OSKARŻONY O STALKING
INNEJ BYŁEJ PARTNERKI
Włamał się do jej domu i ukrył w szafie.
O drugiej w nocy
stał przy łóżku dziewczyny.
Jego związki z pierwszą żoną i drugą dziewczyną
się zepsuły.
Na miejscu Rachel
martwiłbym się o Johna.
PAŹDZIERNIK 2018
RACHEL ODESZŁA OD JOHNA W 2018
I ZAMIESZKAŁA W ILLINOIS Z MATKĄ, JUDI
John za wszelką cenę chciał odzyskać Rachel.
Wiedział, jaka więź łączyła mnie i Rachel.
A skoro on nie mógł jej mieć, to nikt też nie mógł.
PAŹDZIERNIK 2018
LUTY 2019
TRZY MIESIĄCE PÓŹNIEJ JOHN PRZEJECHAŁ ZA RACHEL 1000 KM Z ARKANSAS
Na początku nieustannie wydzwaniał.
Jednak na ekranie pojawiał się inny numer.
Ten kretyn jest nie w ciemię bity.
Zadzwonił i prosił, żebym dała ją do telefonu.
„Kocham ją. Chcę z nią pogadać”.
A potem przeklinał. „Wiem, że tam jest. Daj mi z nią porozmawiać.
Jebana suko. Daj mi z nią pogadać”.
To straszne. Przerażające.
Obserwował dom.
Zimą parkował przed domem swoim ogromnym wozem.
Czekał i buksował kołami.
Zrozpaczone dzwoniłyśmy na policję.
Jax chował się pod stołem.
„Babciu, posłuchałem się mamy. Schowałem się.
Jak mama kazała”.
Serce mi pękło.
Że mój wnuk musiał się ukrywać, bo mama mu kazała.
Chował się przed Johnem,
bo ten chciał skrzywdzić albo zabić jego mamę.
Ciężko patrzeć, jak twoja córka przez to przechodzi.
Ciągle mnie obserwował.
Wiedział, kiedy byłam w domu, kiedy mnie nie było.
Siedział mi w głowie, bałam się.
Ciągle wydzwaniał i pisał.
Nagrywał wiadomości o tym, że mnie zabije.
Podsyłał zdjęcia stryczków
zwisających z krokwi w piwnicy jego mamy.
Powiedział, że umrzemy razem.
Nawet jeśli będzie musiał mnie zastrzelić.
Chciał to zrobić. Mieliśmy umrzeć razem.
Miałam wrażenie, że czaił się za rogiem,
spodziewałam się, że wyskoczy zza krzaków.
Zasadniczo tak było.
Nie odbierała telefonu.
W końcu wyszukałem w sieci
apki do korzystania z wielu numerów
i dzwonienia z nich.
Babrałem się tym szajsem.
Ale nie chciała ze mną rozmawiać. Poszedłem do jej pracy.
5 MARCA 2019
PO POWROCIE DO ILLINOIS
RACHEL PODJĘŁA PRACĘ W MAGAZYNIE
Czekałem na nią, gdy przyjechała do pracy.
Dotarłem tam dwie minuty przed nią.
Podszedłem do jej auta,
przeraziła się, gdy mnie zauważyła.
Z jakiegoś powodu to mnie zezłościło.
Zrobiłem scenę, koniec końców gliniarze się zjawili.
Przy magazynie
nie było bramy.
Każdy mógł się tam dostać.
NAGRANIE Z MONITORINGU
Zaparkowałam
i zbierałam się do pracy.
Jakieś auto się zatrzymało…
John zaczął biec w moim kierunku.
Jednocześnie próbowałam zamknąć auto i zadzwonić na policję.
Próbował rozbić szybę od strony kierowcy.
Wrzeszczał na całe gardło,
że mnie zajebie.
Podszedł do tylnych drzwi i je otworzył.
Wyskoczyłam z auta, zaczęłam wołać o pomoc.
Zobaczyłam mężczyznę w aucie.
Pobiegłam do niego.
Wysiadł z auta i spokojnie spytał, co się stało.
Rzuciłam: „On mnie zabije”.
John zorientował się, że zostawiłam kluczyki w aucie.
Próbował mnie przejechać.
Domyślił się, że nic z tego
z powodu innych aut.
Wysiadł z wozu,
cały czas wrzeszczał, że mnie zabije.
Facet powalił go na ziemię i go przytrzymał.
POLICJA ARESZTOWAŁA ANDERSONA NA PARKINGU
ANDERSON TRAFIŁ DO ARESZTU ZA NARUSZENIE ZAKAZU ZBLIŻANIA SIĘ
Gdy został aresztowany,
poczułam ulgę, jakiej nigdy wcześniej nie czułam.
W końcu nie mógł mnie skrzywdzić.
Byłam wolna.
Wolna od niego.
Wolna od tego wszystkiego.
Stalking, zwłaszcza jako przemoc domowa i w związkach,
jest traktowany po macoszemu.
Prawo pomija to zjawisko.
Chodzi o to, co zrobimy, żeby zakończyć takie zachowanie?
Nazywam się Ali Friend.
Byłam główną prokuratorką w wydziale ds. przemocy domowej
w hrabstwie DeKalb.
PO INCYDENCIE POD MAGAZYNEM
ALI FRIEND ZOSTAŁA OSKARŻYCIELKĄ W SPRAWIE ANDERSONA
Trudno mi zrozumieć, co powodowało Johnem
i dlaczego to zrobił.
Myślę, że za wszelką cenę
chciał znów kontrolować życie Rachel.
Nawet jeśli miałby odebrać jej życie.
Miał nylonowy pasek,
który wyglądał jak pętla.
Kilka razy ją dusił,
gdy mieszkali w Arkansas.
Wydawało się, że w końcu spełni
swoje groźby z czasów, gdy ją dusił.
SĄD
PONIEWAŻ ANDERSON NARUSZYŁ WARUNKI ZAKAZU ZBLIŻANIA SIĘ,
ALI FRIEND OSKARŻYŁA GO O STALKING
291. SĄD REJONOWY
W Illinois za stalking grozi do pięciu lat
w stanowym więzieniu.
Albo nadzór kuratorski.
Byłam przekonana, że kuratela to nieodpowiedni wyrok.
Byłam też przekonana, że Anderson musi trafić za kratki.
Oskarżono go o jazdę pod wpływem alkoholu.
Bo w Illinois za jazdę pod wpływem grozi najsurowsza kara.
WYROK ZA JAZDĘ POD WPŁYWEM
WRAZ Z POPRZEDNIMI WYKROCZENIAMI DROGOWYMI ANDERSONA OZNACZAŁBY ODSIADKĘ
PO WYROKU ZA SAM STALKING MÓGŁBY ZOSTAĆ ZWOLNIONY Z ARESZTU
Trudno uwierzyć,
że jazda pod wpływem to cięższy kaliber przestępstwa niż stalking.
Ludzie raczej bagatelizują to zjawisko.
Ale dla kogoś, kto tego doświadczył,
to poważna sprawa i potencjalne zagrożenie życia.
MARZEC 2019
5 KWIETNIA 2019
W KWIETNIU 2019 ROKU
ANDERSON PRZYZNAŁ SIĘ DO JAZDY POD WPŁYWEM I STALKINGU
SKAZANO GO NA SZEŚĆ LAT WIĘZIENIA
ANDERSONOWI NIE WOLNO BYŁO KONTAKTOWAĆ SIĘ Z RACHEL ANI Z JEJ SYNEM
Codziennie dostaję listy od Johna.
Wręcz dziwi mnie, kiedy ich nie dostaję.
Nie rozmawiamy.
Nie odpisuję mu, tylko ciągle otrzymuję zdjęcia i listy,
bez końca.
Walczę ze sobą, gdy je dostaję.
Decyduję, czy je otworzyć.
John siedzi w więzieniu, listy dają mi wgląd
w jego tok rozumowania.
Łatwiej mi spać w nocy,
wiedząc, że przeprasza. I że nie jest już na mnie zły.
WIĘZIENIE IM. HENRY’EGO C. HILLA WYDZIAŁ WIĘZIENNICTWA ILLINOIS
Zawsze pisałem listy do Rachel.
W 2020 pisałem do niej codziennie.
Albo nie codziennie. Co tydzień.
Aż tak mi nie odbiło. Co tydzień.
By utrzymać kontakt. Wiem, że je czyta. Że je dostaje.
Pomyślałem, że jeśli odda je policji i napyta mi biedy,
to niech tak będzie.
Ma prawo, skoro poczuje taką potrzebę, niech tak będzie.
W LUTYM 2021 ROKU ANDERSON PRAWNIE ZAKWESTIONOWAŁ
ZAKAZ KONTAKTU Z SYNEM
LUTY 2021
RACHEL NIE MOGŁA SIĘ SPRZECIWIĆ,
ZAKAZ ZMIENIONO, BY ZEZWOLIĆ ANDERSONOWI NA KONTAKT Z JAXEM
W więzieniu nie zapomniałem o synu.
Dzwonię do niego. Zabawny dzieciak, powtarza,
że mnie nie zna. Że nie wie, jak wyglądam.
Przypominam mu, że wie. Że go wychowywałem.
„Miałeś dwa latka, gdy cię widziałem.
Przykro mi, że nie pamiętasz, ja pamiętam, słowo daję”.
Chciałem być w domu przed piątymi urodzinami Jaxa, czyli w zeszłą niedzielę.
Udało mi się tydzień później.
Wracam… dziś piątek, wracam w poniedziałek.
ANDERSON ODSIEDZIAŁ WYMAGANE MINIMUM Z SZEŚCIU LAT
I ZOSTAŁ ZWOLNIONY WARUNKOWO
ZALEDWIE DWA I PÓŁ ROKU OD WYROKU
John niedługo wyjdzie, chce zobaczyć syna.
W końcu zobaczy się z Jaxem
i będzie mógł go zatrzymać na noc albo na weekend.
Boję się, że ucieknie z moim dzieckiem.
I nigdy go nie znajdę.
Ciągle o tym myślę.
Może jednak zmieni się na lepsze.
Ale boję się, że wróci do starych nawyków
i znów spróbuje mnie skrzywdzić.
Jeśli wróci do narkotyków,
znów poczuje, że nie ma po co żyć.
A to znaczy, że będzie chciał mnie dorwać.
Zainstalowałam kamery.
Mam monitoring w domu,
żeby nie mógł mnie prześladować.
Żeby nie majstrował przy moim aucie.
Ma jedną szansę.
Jeśli jeszcze raz nawali, wróci do więzienia.
I tyle.
WIĘZIENIE IM. HENRY’EGO C. HILLA WYDZIAŁ WIĘZIENNICTWA ILLINOIS
LISTOPAD 2021
15 LISTOPADA 2021 ROKU
JOHN ANDERSON ZOSTAŁ ZWOLNIONY WARUNKOWO
Mówi się, że ludzie się nie zmieniają.
Ale traumatyczne doświadczenia
nie powinny rzutować na resztę życia.
Zmieniłem się.
Chcę zobaczyć rodzinę.
DWA TYGODNIE PÓŹNIEJ
Wyszedłem dwa tygodnie temu.
Nie mam planu.
Pracuję nad tym.
Priorytetem jest dla mnie
obecność w życiu syna.
JOHN MOŻE ODWIEDZAĆ SYNA RAZ W TYGODNIU
Cieszę się, że mogę pobyć z synem.
Ma pięć lat.
Mały to istny żywioł.
Cieszę się, że znów widuję syna.
Mam po co żyć.
W dni, kiedy z nim nie jestem,
jest mi smutno.
Przed tym wszystkim byliśmy rodziną.
Syn ciągle był przy mnie.
Minęło kilka lat,
widuję się z synem kilka razy w tygodniu.
Chcę mieć pewność, że wychowujemy syna razem.
Chyba nie przesadzę, jeśli powiem,
że chciałbym zamieszkać z rodziną pod jednym dachem.
Jako rodzina.
Będę musiał pokazać,
że ludzie całe życie dorastają i się zmieniają.
TRZY MIESIĄCE PÓŹNIEJ
Inaczej się czuję, wiedząc, że John wyszedł.
Minęło już ponad 90 dni.
Wiem, że John chce, żebyśmy znów byli rodziną…
ale nie można cofnąć czasu.
Noszę za dużo blizn i wspomnień.
Oby John nie popadł znów w nałóg i nadal chciał nad sobą pracować.
Jeśli John podoła,
może być ojcem Jaxa.
Mam nadzieję, że zaprzyjaźnimy się dla dobra naszego syna,
bo każde dziecko potrzebuje ojca.
John będzie musiał wiele zmienić w sobie
i w kwestii swoich nałogów.
Czas pokaże.
JOHN PRACUJE I WIDUJE SYNA OD ZAKOŃCZENIA ZDJĘĆ
RACHEL UTRZYMUJE, ŻE TO JEGO OSTATNIA SZANSA
Napisy: Łukasz Białk