1
00:00:16,083 --> 00:00:20,723
Als je gezeten hebt, heeft iedereen
zijn eigen benamingen voor je.

2
00:00:23,283 --> 00:00:26,643
Mensen reageren lacherig
op agressieve stalking.

3
00:00:26,723 --> 00:00:30,403
'Je bent een stalker?'
Wat stelt dat dan weer voor?

4
00:00:30,483 --> 00:00:33,923
Zit je in de bosjes met een verrekijker?'

5
00:00:34,883 --> 00:00:38,243
Ik snap dat dat
bij sommige mensen wel zo is, maar…

6
00:00:39,923 --> 00:00:42,043
Elke situatie is weer anders.

7
00:00:44,043 --> 00:00:46,843
Bij onbekenden
probeer ik het weg te lachen.

8
00:00:46,923 --> 00:00:50,123
Voor mij brengt het veel pijn
en weerzin met zich mee…

9
00:00:50,923 --> 00:00:54,443
…en al het trauma
dat Rachel en ik hebben doorleefd.

10
00:00:56,083 --> 00:00:59,603
ELK JAAR ZIJN ER MEER DAN DRIE MILJOEN
GEVALLEN VAN STALKING

11
00:00:59,683 --> 00:01:01,003
IN DE VERENIGDE STATEN

12
00:01:01,763 --> 00:01:07,163
ER IS EEN ALGEMEEN ERKEND VERBAND
TUSSEN TRAUMA EN OBSESSIEF GEDRAG

13
00:01:08,083 --> 00:01:10,323
Het enige dat ik duidelijk wil maken…

14
00:01:11,403 --> 00:01:15,003
…is dat ik misschien wel
empathie heb voor John…

15
00:01:15,643 --> 00:01:21,523
…maar wat hij me heeft aangedaan,
zal ik hem nooit vergeven.

16
00:01:25,203 --> 00:01:28,643
Dat ik het begrijp,
zegt niet dat ik het moet accepteren.

17
00:01:30,283 --> 00:01:31,523
Ik accepteer 't niet.

18
00:01:38,563 --> 00:01:42,283
EEN NETFLIX-SERIE

19
00:01:43,563 --> 00:01:47,243
Ik word liever gezien als moordenaar,
dan als stalker, snap je?

20
00:01:51,443 --> 00:01:57,243
Ik verlangde naar de intensiteit
van dat zij zich bekeken voelde.

21
00:01:58,323 --> 00:02:00,243
In iedereen zit een stalker.

22
00:02:01,683 --> 00:02:03,483
Allemaal boeman-verhalen.

23
00:02:05,323 --> 00:02:07,043
Zo gek ben ik niet meer.

24
00:02:11,283 --> 00:02:15,683
NOG EEN ALLERLAATSTE KANS

25
00:02:20,203 --> 00:02:22,483
GALESBURG, ILLINOIS

26
00:02:25,643 --> 00:02:30,883
PENITENTIAIRE INRICHTING HENRY C. HILL
DIENST JUSTITIËLE INRICHTINGEN ILLINOIS

27
00:02:31,483 --> 00:02:35,523
OP 24 MEI 2019
WERD JOHN ANDERSON GEVANGENGEZET

28
00:02:35,603 --> 00:02:38,603
VOOR HET STALKEN VAN ZIJN EX-PARTNER

29
00:02:45,763 --> 00:02:49,843
Dat stalken komt bij mij voort
uit een soort verlatingsangst.

30
00:02:52,683 --> 00:02:58,043
Ik raak geobsedeerd door iemand,
als ik me in de steek gelaten voel.

31
00:02:58,123 --> 00:03:00,203
Dan klamp ik me juist meer vast.

32
00:03:00,723 --> 00:03:04,523
Dan word ik er boos om:
'Je houdt van me, je hoort hier te zijn.'

33
00:03:07,083 --> 00:03:08,523
Die woede komt uit pijn.

34
00:03:09,323 --> 00:03:14,443
Als ik erop terugkijk,
was dat het begin van de problemen…

35
00:03:14,523 --> 00:03:16,443
…die me brachten waar ik nu ben.

36
00:03:20,803 --> 00:03:22,803
Ik ben John R. Anderson III.

37
00:03:22,883 --> 00:03:28,483
Ik zit in de Hill-gevangenis,
voor agressieve stalking.

38
00:03:36,163 --> 00:03:38,643
DEKALB COUNTY, ILLINOIS

39
00:03:38,723 --> 00:03:40,283
Ik kom van het platteland.

40
00:03:42,483 --> 00:03:44,323
M'n pa leerde me jagen, vissen.

41
00:03:46,163 --> 00:03:48,963
Ik was goed op school, ik honkbalde veel.

42
00:03:51,763 --> 00:03:55,283
Ik wilde denk ik altijd al
een serieuze relatie.

43
00:03:55,883 --> 00:03:59,643
Zelfs toen ik voor het eerst
vriendinnetjes kreeg in m'n schooltijd…

44
00:03:59,723 --> 00:04:03,083
…kocht ik altijd bloemen,
of maakte ik een cassettebandje.

45
00:04:03,163 --> 00:04:06,563
Ik was altijd serieuzer,
het was niet zomaar voor de lol.

46
00:04:06,643 --> 00:04:09,923
Meer: is er een klik?
Hebben we een intieme band?

47
00:04:11,083 --> 00:04:14,323
Ik weet altijd meteen
of ik je leuk vindt of niet.

48
00:04:14,403 --> 00:04:17,043
En Rachel en ik hadden gewoon een klik.

49
00:04:17,123 --> 00:04:20,323
Ik weet het niet.
We leken gewoon erg op elkaar.

50
00:04:26,243 --> 00:04:32,963
TOEN JOHN 32 WAS,
ONTMOETTE HIJ DE 28-JARIGE RACHEL

51
00:04:42,123 --> 00:04:43,443
Ik ben Rachel.

52
00:04:45,403 --> 00:04:49,683
Ik ontmoette John in 2015,
we hadden een blind date.

53
00:04:53,163 --> 00:04:59,403
Ik had toen drie banen
en voedde m'n zoon in m'n eentje op.

54
00:05:00,443 --> 00:05:02,283
Dus ik had niet echt…

55
00:05:03,163 --> 00:05:04,883
…interesse in een relatie.

56
00:05:07,763 --> 00:05:12,883
John is erg grappig en gevat…

57
00:05:13,563 --> 00:05:17,523
…en hij had toen
een Harley-Davidson-motorfiets.

58
00:05:18,283 --> 00:05:21,163
Hij was mijn type man.

59
00:05:21,243 --> 00:05:24,163
En ik zei altijd
dat het zijn groene ogen waren…

60
00:05:25,883 --> 00:05:27,883
…die me die avond hadden gegrepen.

61
00:05:31,043 --> 00:05:33,083
Zoiets doe je niet zomaar even.

62
00:05:33,163 --> 00:05:35,243
We wilden het rustig aan doen…

63
00:05:35,323 --> 00:05:38,283
…omdat ik eerst
de persoon wilde leren kennen…

64
00:05:38,363 --> 00:05:40,563
…voor ik m'n zoon erbij betrok.

65
00:05:45,043 --> 00:05:47,603
In het begin was het veel geven en nemen…

66
00:05:47,683 --> 00:05:52,963
…want als dieselmonteur werkte hij
zes dagen in de week, tien uur per dag.

67
00:05:53,963 --> 00:05:57,443
Hij ging vaak uit met vrienden,
altijd veel meiden erbij…

68
00:05:57,523 --> 00:06:01,403
…en z'n vrienden wilden
dat hij elke avond met ze uitging.

69
00:06:02,443 --> 00:06:08,283
Ik wist niet dat hij constant dronk,
ik dacht alleen maar in het weekend.

70
00:06:08,363 --> 00:06:12,043
Dat deed ik niet. Ik ging na m'n werk
naar huis, naar m'n kind.

71
00:06:13,403 --> 00:06:15,963
Maar hij deed 't altijd
heel goed met Gauge.

72
00:06:17,123 --> 00:06:19,643
Gauge zag hem als z'n vader.

73
00:06:22,763 --> 00:06:28,763
RACHELS ZOON WAS DRIE JAAR OUD
TOEN ZE MET JOHN BEGON TE DATEN

74
00:06:31,323 --> 00:06:34,323
Gauge was een aanstekelijk kind.

75
00:06:35,123 --> 00:06:37,123
Hij was m'n kleine held.

76
00:06:37,723 --> 00:06:40,923
Ik gaf hem een hanekam,
hij maakte het rockgebaar…

77
00:06:41,003 --> 00:06:42,763
…en reed mee op m'n Harley.

78
00:06:43,283 --> 00:06:45,923
En dat was geweldig, maar…

79
00:06:46,963 --> 00:06:49,763
…mensen zeiden dingen
als ik hem bij me had.

80
00:06:49,843 --> 00:06:51,883
'Wie is dat joch nou weer, John?'

81
00:06:52,643 --> 00:06:56,883
In het begin trok ik me dat aan,
maar hoe verzotter ik raakte op Gauge…

82
00:06:57,483 --> 00:07:00,843
…hoe irritanter het werd.
'Dat is mijn kind. Hoezo?'

83
00:07:06,363 --> 00:07:11,803
Het was zo'n relatie waarin ik
achter John aanzat en hij afstand nam…

84
00:07:11,883 --> 00:07:14,203
…en dan weer precies andersom.

85
00:07:14,843 --> 00:07:17,443
Dus als ik zei: 'Ik ben er klaar mee'…

86
00:07:17,523 --> 00:07:22,003
…stond hij om 11 uur 's avonds
aan de deur z'n excuses aan te bieden.

87
00:07:22,083 --> 00:07:23,883
Maar we waren gewoon zo…

88
00:07:25,683 --> 00:07:26,763
…weet ik veel…

89
00:07:27,563 --> 00:07:29,163
…stomverliefd, denk ik.

90
00:07:29,843 --> 00:07:34,043
Dus we bleven
die hele tijd bij elkaar, en toen…

91
00:07:35,283 --> 00:07:37,203
…ontdekte ik dat ik zwanger was.

92
00:07:42,643 --> 00:07:46,403
We wilden toen naar Arkansas verhuizen.

93
00:07:48,163 --> 00:07:51,723
Z'n oom woont in Arkansas,
dus we gingen hem opzoeken.

94
00:07:53,403 --> 00:08:00,083
Het is daar gewoon prachtig,
dus we begonnen daar een huis te zoeken.

95
00:08:06,123 --> 00:08:06,963
NOVEMBER 2016

96
00:08:07,043 --> 00:08:13,043
ACHTTIEN MAANDEN NA HUN EERSTE ONTMOETING
WERD RACHEL EN JOHNS ZOON JAX GEBOREN

97
00:08:16,443 --> 00:08:22,883
Na de geboorte van Jax gingen we
naar Arkansas en woonden we bij z'n oom…

98
00:08:22,963 --> 00:08:27,483
…tot we het contract rond hadden
met de dame die ons het huis verkocht.

99
00:08:28,563 --> 00:08:33,603
En Jax was pas vier maanden oud
toen Gauge stierf.

100
00:08:40,043 --> 00:08:42,523
Ik weet nog steeds niet
hoe het is gebeurd.

101
00:08:44,643 --> 00:08:47,123
Het had gestormd,
er waren bomen omgewaaid.

102
00:08:48,523 --> 00:08:53,363
We gebruikten de tractor om de bomen
van het hek van de paardenweide te halen.

103
00:08:53,443 --> 00:08:54,803
Gauge hielp me daarbij.

104
00:08:55,883 --> 00:08:59,563
Hij viel van de tractor
en ik reed per ongeluk over hem heen.

105
00:09:09,723 --> 00:09:11,363
Rachel was erbij.

106
00:09:11,843 --> 00:09:15,883
Ze was bij het huis, kwam naar ons toe
en hield hem in haar armen.

107
00:09:16,643 --> 00:09:18,763
Ze voelde z'n hartslag nog.

108
00:09:20,243 --> 00:09:24,523
We kregen hem niet snel genoeg
met de ambulance in het ziekenhuis.

109
00:09:28,043 --> 00:09:30,283
Dus Gauge is niet meer onder ons.

110
00:09:33,843 --> 00:09:38,043
Ze weet dat ik heel voorzichtig ben,
dat ik op veiligheid let.

111
00:09:39,323 --> 00:09:41,123
Ik ben altijd monteur geweest.

112
00:09:41,203 --> 00:09:44,803
Ik ken tractoren, landbouwmachines,
maaidorsers, bouwmachines.

113
00:09:45,283 --> 00:09:50,803
Dus ze weet dat ik niet roekeloos
ben geweest of iets onveiligs had gedaan…

114
00:09:51,923 --> 00:09:54,243
…met hem op de tractor.

115
00:09:54,843 --> 00:09:56,763
Maar ik voelde me gelijk…

116
00:09:58,363 --> 00:10:00,803
…verantwoordelijk en schuldig.

117
00:10:01,523 --> 00:10:04,003
Het voelde alsof ik m'n zoon had vermoord.

118
00:10:09,083 --> 00:10:10,523
We waren ons kind kwijt.

119
00:10:17,923 --> 00:10:20,003
En we werden allebei andere mensen.

120
00:10:29,883 --> 00:10:32,403
Nadat Gauge was gestorven…

121
00:10:37,283 --> 00:10:40,363
…was ik nog maar het omhulsel
van wie ik was geweest.

122
00:10:45,203 --> 00:10:47,323
Het is erg moeilijk uit te leggen.

123
00:10:50,323 --> 00:10:53,803
Ik wilde niets meer doen.
Ik wilde niet eten, ik wilde niet…

124
00:10:56,083 --> 00:10:58,523
Ik kon Jax helemaal niet meer vasthouden.

125
00:10:59,843 --> 00:11:03,203
Ik denk dat hij voelde
hoe ontroostbaar ik was.

126
00:11:04,563 --> 00:11:07,163
Want hij begon te gillen, echt…

127
00:11:09,403 --> 00:11:15,043
Dus al die verantwoordelijkheid
moest John op zich nemen.

128
00:11:16,163 --> 00:11:21,843
Zorgen voor een kind van vier maanden
en zorgen voor mij, omdat ik 't niet kon.

129
00:11:23,643 --> 00:11:27,563
Hij heeft het echt geprobeerd,
voor hij zelf instortte.

130
00:11:35,043 --> 00:11:37,363
BINNEN EEN JAAR NA DE DOOD VAN GAUGE

131
00:11:37,443 --> 00:11:41,523
VERHUISDEN RACHEL EN JOHN
NAAR HUN NIEUWE HUIS IN ARKANSAS

132
00:11:48,763 --> 00:11:52,723
John had volgens mij
het hele eerste jaar werk.

133
00:11:53,403 --> 00:11:57,083
Op een gegeven moment
kreeg hij niet meer genoeg klussen…

134
00:11:57,163 --> 00:11:59,243
…om ons te kunnen onderhouden.

135
00:11:59,323 --> 00:12:01,563
Dus ik moest werk gaan zoeken.

136
00:12:12,603 --> 00:12:19,363
John begon toen vrienden te vinden,
en die vrienden gebruikten drugs.

137
00:12:21,563 --> 00:12:23,643
Hij begon te roken.

138
00:12:24,323 --> 00:12:27,043
Geen idee of hij begon
met crack of met meth.

139
00:12:27,123 --> 00:12:29,603
En ik zat erbij en keek ernaar.

140
00:12:32,563 --> 00:12:36,483
Ik begreep waarom hij
de pijn wilde verdoven.

141
00:12:37,603 --> 00:12:41,363
Dat schuldgevoel van:
'Ik had het ongeluk kunnen voorkomen.'

142
00:12:43,083 --> 00:12:45,603
Dat is erg veel voor iemand om te moeten…

143
00:12:46,683 --> 00:12:47,523
…verwerken.

144
00:12:52,083 --> 00:12:55,163
Het ging snel
van kwaad tot erger met m'n verslaving.

145
00:13:00,003 --> 00:13:03,603
Ik gebruikte meth
en reageerde daar slecht op.

146
00:13:04,203 --> 00:13:06,803
Ik heb nog nooit zoiets meegemaakt.

147
00:13:09,083 --> 00:13:11,643
Ik had waanbeelden…

148
00:13:15,683 --> 00:13:18,883
…en als ik m'n ogen sloot,
zag ik gelijk z'n gezicht.

149
00:13:24,163 --> 00:13:27,363
Die arme Rachel werd gewoon apathisch.
Ze kon niet…

150
00:13:27,443 --> 00:13:29,803
Ze sloot zich helemaal af.

151
00:13:31,243 --> 00:13:34,163
En zo gingen we zo'n anderhalf jaar door.

152
00:13:35,403 --> 00:13:40,203
Geen van ons beiden
heeft hulp gezocht, of een therapeut…

153
00:13:40,283 --> 00:13:42,603
…of wat dan ook om het te verwerken.

154
00:13:47,443 --> 00:13:52,403
En hoewel we elkaar echt nodig hadden,
denk ik dat we elkaar meer afstootten.

155
00:13:58,683 --> 00:14:02,523
Als ze zeggen dat het niet
erger kan worden, kan dat dus echt wel.

156
00:14:05,283 --> 00:14:08,323
Toen ik niet meer kon functioneren…

157
00:14:08,803 --> 00:14:11,883
…gaf ik hem
dus ook niet wat hij nodig had.

158
00:14:12,723 --> 00:14:19,363
En toen vond hij een meid
die in de haven aan het meer werkte.

159
00:14:22,763 --> 00:14:24,483
En ging toen vreemd met haar.

160
00:14:26,523 --> 00:14:28,923
Volgens mij was ze 19.

161
00:14:29,603 --> 00:14:32,283
En John was toen 35.

162
00:14:33,443 --> 00:14:34,963
Ze was erg jong.

163
00:14:36,763 --> 00:14:41,323
Ik zei dat hij ons gezin niet kapot
moest maken, we konden dit samen oplossen.

164
00:14:43,003 --> 00:14:45,363
Dat was de eerste keer dat hij me sloeg.

165
00:14:47,083 --> 00:14:50,923
Hij sloeg me zo hard
in m'n gezicht dat ik op de grond viel…

166
00:14:52,083 --> 00:14:55,883
…pakte toen m'n sleutels
en bleef de hele avond weg.

167
00:15:00,283 --> 00:15:05,203
John zag en hoorde toen al mensen,
omdat hij onder invloed was van meth.

168
00:15:07,163 --> 00:15:11,563
Als hij naar de wc ging of zo,
zette hij z'n mobiel op opnemen.

169
00:15:11,643 --> 00:15:14,483
Hij luisterde dan de opnames af…

170
00:15:15,403 --> 00:15:19,163
…en schreeuwde en gilde dat ik vreemdging…

171
00:15:19,843 --> 00:15:23,483
…terwijl het stemmen van de tv waren.

172
00:15:26,963 --> 00:15:29,363
Daarna werd het alleen maar erger.

173
00:15:40,203 --> 00:15:46,963
Op m'n verjaardag zwoer hij
een mannenstem te horen in de garage.

174
00:15:50,443 --> 00:15:54,643
Hij greep me in de keuken
bij m'n hals en tilde me op…

175
00:15:55,643 --> 00:15:59,643
…sleepte me de gang door,
gooide me op ons bed…

176
00:16:01,523 --> 00:16:07,643
…en stompte me toen in m'n ribben,
op m'n borst, benen en op m'n hoofd.

177
00:16:09,003 --> 00:16:11,563
En hij wurgde me zo,
dat ik moest overgeven.

178
00:16:15,923 --> 00:16:20,283
Op dat moment wist ik
dat ik bij hem weg moest.

179
00:16:20,363 --> 00:16:23,483
Hij zou niet veranderen.
Hij zou niet beter worden.

180
00:16:24,003 --> 00:16:27,203
Ik besloot toen
dat ik geen seconde langer bleef.

181
00:16:38,723 --> 00:16:39,563
OKTOBER 2018

182
00:16:39,643 --> 00:16:43,723
DE DAG ERNA VLUCHTTE RACHEL
NAAR HAAR MOEDER IN ILLINOIS

183
00:16:43,803 --> 00:16:45,643
MET HUN 2-JARIGE ZOON JAX

184
00:16:48,723 --> 00:16:52,883
Tijdens de 8 uur durende rit
naar Illinois voelde ik me opgelucht…

185
00:16:54,163 --> 00:16:56,843
…omdat ik wist dat ik nu van hem af was.

186
00:17:05,283 --> 00:17:09,483
Ik dacht toen ik aan de meth was,
dat alles wat ik Rachel aandeed…

187
00:17:09,563 --> 00:17:12,483
…zij mij ook aandeed.
En dat was totaal niet waar.

188
00:17:13,363 --> 00:17:15,283
M'n geest hield me voor de gek.

189
00:17:18,043 --> 00:17:21,803
En dat heeft geleid
tot veel geweld tussen Rachel en mij.

190
00:17:23,123 --> 00:17:26,243
Maar toen ze wegging, had ik het gevoel…

191
00:17:26,323 --> 00:17:29,723
…dat ik nog een kind
en m'n vrouw had verloren.

192
00:17:33,643 --> 00:17:37,843
Ik droeg al veel pijn met me mee,
maar dat deed nog meer pijn.

193
00:17:37,923 --> 00:17:41,243
Het was zo overweldigend,
dat kan ik niet eens uitleggen.

194
00:17:45,163 --> 00:17:46,883
Ik voelde me gewoon verraden.

195
00:17:47,843 --> 00:17:50,923
Toen kwam de obsessieve gedachte:
waar is mijn zoon?'

196
00:17:54,123 --> 00:17:57,363
Vrienden, familie,
niemand wou me vertellen waar ze was.

197
00:17:57,443 --> 00:18:02,203
Ze logen tegen me en zeiden:
'Ze zit daar ergens, ze is veilig.'

198
00:18:02,283 --> 00:18:05,003
Ik ging me ergeren,
Rachel wou niet praten.

199
00:18:05,083 --> 00:18:08,043
Ze wilde alleen
m'n zoon afpakken en me pijn doen.

200
00:18:11,483 --> 00:18:16,283
Tegen die tijd had John ontdekt
dat ik niet meer in Arkansas was.

201
00:18:16,883 --> 00:18:20,523
Dus begon hij me berichtjes te sturen.

202
00:18:20,603 --> 00:18:22,563
IK HEB GAUGE

203
00:18:23,683 --> 00:18:26,323
IK HEB ZIJN AS DIE JE HIER ACHTERLIET

204
00:18:26,403 --> 00:18:29,723
Hij zei dat hij m'n zoon
door de wc zou spoelen…

205
00:18:29,803 --> 00:18:33,003
…als ik hem niet vertelde waar ik was…

206
00:18:34,123 --> 00:18:36,123
…en z'n gezinnetje terugbracht.

207
00:18:37,643 --> 00:18:40,443
JE DENKT DAT IK LIEG

208
00:18:40,523 --> 00:18:43,643
HET KAN ME GEEN REET MEER SCHELEN RACHEL

209
00:18:43,723 --> 00:18:47,923
IK HEB HET REDELIJK GEPROBEERD,
DAAR GING JE NIET OP IN

210
00:18:48,003 --> 00:18:51,323
Hij stuurde me video's waarin hij…

211
00:18:51,403 --> 00:18:56,243
…witte as doorspoelde in het toilet.

212
00:18:56,323 --> 00:18:59,883
Ik flipte natuurlijk,
en kreeg een paniekaanval.

213
00:19:01,443 --> 00:19:04,443
WIL JE NOG MEER SPELLETJES SPELEN, RACHEL?

214
00:19:04,523 --> 00:19:09,923
HET LOOPT VOOR NIEMAND GOED AF
ALS IK STEEDS JOUW SPELLETJES MOET SPELEN

215
00:19:16,323 --> 00:19:18,803
Toen hij dat had gedaan…

216
00:19:18,883 --> 00:19:23,203
…was ik er klaar mee
en heb ik een contactverbod aangevraagd.

217
00:19:34,683 --> 00:19:38,403
IN NOVEMBER 2018 VAARDIGDE
DE RECHTBANK VAN OGLE COUNTY

218
00:19:38,483 --> 00:19:41,043
EEN CONTACTVERBOD TEGEN ANDERSON UIT

219
00:19:43,123 --> 00:19:48,283
UNIVERSITEIT VAN ILLINOIS, SPRINGFIELD

220
00:19:51,163 --> 00:19:54,163
Voordat een stalkingszaak
een misdaad wordt…

221
00:19:54,243 --> 00:19:56,483
…moet er eerst een contactverbod zijn.

222
00:19:57,283 --> 00:20:02,883
Dat is de eerste stap
van niet-crimineel naar crimineel gedrag.

223
00:20:08,203 --> 00:20:09,603
Ik ben Ryan Williams…

224
00:20:09,683 --> 00:20:14,643
…professor criminologie en strafrecht
aan de universiteit van Illinois.

225
00:20:19,243 --> 00:20:22,043
RYAN WILLIAMS HEEFT DE VOORWAARDEN

226
00:20:22,123 --> 00:20:25,803
VAN HET CONTACTVERBOD
TEGEN ANDERSON BEKEKEN

227
00:20:29,803 --> 00:20:34,523
Contactverboden kunnen erg nuttig zijn.
Ze verhevigen de ernst van de misdaad.

228
00:20:34,603 --> 00:20:37,763
Een kleine overtreding
wordt automatisch een misdrijf.

229
00:20:37,843 --> 00:20:43,003
Als je eerder langs hun werk reed,
was het ondeugend, problematisch.

230
00:20:43,083 --> 00:20:44,403
Nu is 't een misdrijf.

231
00:20:46,523 --> 00:20:49,963
Maar ze zijn gebaseerd
op afschrikwekkende gedragspatronen.

232
00:20:51,203 --> 00:20:57,043
Helaas wordt er veel gestalkt
door mensen die niet rationeel handelen…

233
00:20:57,643 --> 00:20:59,483
…en weinig te verliezen hebben.

234
00:21:00,723 --> 00:21:03,923
John heeft het bevel
gewoon compleet genegeerd…

235
00:21:04,003 --> 00:21:06,483
…omdat hij vond dat 't niet voor hem gold.

236
00:21:10,763 --> 00:21:16,923
IN ZIJN DOSSIER STAAN DIVERSE MELDINGEN
VAN BEHEERSEND GEDRAG IN RELATIES

237
00:21:17,003 --> 00:21:20,723
DIE MEER DAN 12 JAAR TERUGGAAN

238
00:21:22,643 --> 00:21:28,203
John vertoonde al eerder
ernstig gedrag in zijn andere relaties.

239
00:21:28,803 --> 00:21:31,883
Hij is iemand die niet accepteert…

240
00:21:33,203 --> 00:21:35,483
…dat zijn gedrag schadelijk is.

241
00:21:36,483 --> 00:21:39,043
Het gaat zelfs zo ver dat het me verbaast…

242
00:21:40,603 --> 00:21:43,323
…dat al die zaken
niet slechter zijn afgelopen.

243
00:21:56,283 --> 00:21:58,763
Heeft John geen controle over een vrouw…

244
00:21:58,843 --> 00:22:02,283
…dan komen er woede, agressie
en al dat soort dingen boven.

245
00:22:03,603 --> 00:22:06,883
Het is elke keer geëscaleerd,
dat vind ik beangstigend.

246
00:22:08,843 --> 00:22:11,243
Er is altijd wel ontploffingsgevaar.

247
00:22:14,683 --> 00:22:17,803
Ik ben Rick Anderson en ik ben Johns oom.

248
00:22:18,723 --> 00:22:23,003
En ik ben momenteel het enige familielid
dat nog met John praat.

249
00:22:27,203 --> 00:22:28,043
31 MAART 2006

250
00:22:28,123 --> 00:22:32,003
ANDERSONS BEZITTERIGE GEDRAG
VERTOONDE ZICH VOOR HET EERST IN 2006

251
00:22:32,083 --> 00:22:33,563
NA ZIJN EERSTE SCHEIDING

252
00:22:34,803 --> 00:22:38,803
Toen hij jonger was,
trouwde John met z'n eerste vrouw.

253
00:22:39,803 --> 00:22:43,883
Maar John ging
tijdens de bruiloft al vreemd.

254
00:22:45,003 --> 00:22:48,643
Z'n vrouw had er genoeg van
en ging bij hem weg.

255
00:22:49,683 --> 00:22:51,283
John draaide toen door.

256
00:22:53,083 --> 00:22:56,283
Als hij destijds boos werd,
kwam hij naar je huis.

257
00:22:56,363 --> 00:22:59,923
Of hij zat in de auto te wachten
tot je klaar was met werken.

258
00:23:00,723 --> 00:23:02,843
Dus eigenlijk het begin van stalken.

259
00:23:10,563 --> 00:23:16,323
VIER JAAR LATER, IN 2010, WERD ANDERSON
AGRESSIEF STALKEN TEN LASTE GELEGD

260
00:23:16,403 --> 00:23:20,563
VAN EEN ANDERE EX-PARTNER

261
00:23:23,203 --> 00:23:26,323
Hij brak in, verstopte zich in de kast…

262
00:23:26,843 --> 00:23:30,803
…en stond om twee uur 's nachts
aan het voeteneind van haar bed.

263
00:23:32,283 --> 00:23:36,963
Dus alle relaties, met z'n eerste vrouw
en met z'n tweede vriendin…

264
00:23:37,043 --> 00:23:39,083
…vielen in stukken uiteen.

265
00:23:42,403 --> 00:23:45,123
Als ik nu Rachel was,
zou ik me zelfs nu nog…

266
00:23:46,283 --> 00:23:47,763
…zorgen maken om John.

267
00:24:09,163 --> 00:24:10,003
OKTOBER 2018

268
00:24:10,083 --> 00:24:15,563
IN 2018, NA HET VERLATEN VAN ANDERSON,
TROK RACHEL IN BIJ MOEDER JUDI IN ILLINOIS

269
00:24:18,683 --> 00:24:22,643
John wilde Rachel terug
en daar zou hij alles voor doen.

270
00:24:24,683 --> 00:24:28,363
Hij wist hoe sterk
de band tussen Rachel en mij was.

271
00:24:28,443 --> 00:24:31,563
En als hij haar niet kreeg,
kreeg niemand haar.

272
00:24:35,083 --> 00:24:35,923
FEBRUARI 2019

273
00:24:36,003 --> 00:24:40,963
DRIE MAANDEN LATER VOLGDE JOHN RACHEL
600 KILOMETER LANG VANAF ARKANSAS

274
00:24:44,723 --> 00:24:48,443
Toen hij hier kwam,
belde hij herhaaldelijk.

275
00:24:48,523 --> 00:24:52,563
Maar de nummerherkenning
gaf een andere persoon weer.

276
00:24:52,643 --> 00:24:55,443
Zo verrekte slim is die idioot dus.

277
00:24:57,243 --> 00:25:02,123
Hij belde: 'Laat me nou met haar praten.
Ik hou van haar. Ik wil haar spreken.'

278
00:25:02,963 --> 00:25:06,923
Toen begon het vloeken.
'Ik weet dat ze er is. Geef haar nu.

279
00:25:07,003 --> 00:25:10,203
Kutwijf dat je er bent.
Je laat me nu met haar praten.'

280
00:25:10,283 --> 00:25:13,603
Ik bedoel, dat is eng. Het is doodeng.

281
00:25:21,083 --> 00:25:22,443
Hij stond bij het huis.

282
00:25:28,363 --> 00:25:30,883
Hij ging in de winter bij de oprit staan…

283
00:25:31,963 --> 00:25:33,963
…met z'n enorme pick-up.

284
00:25:35,843 --> 00:25:38,203
Hij stond er en liet de banden slippen.

285
00:25:39,203 --> 00:25:42,283
We huilden, doodsbang,
en belden de politie.

286
00:25:42,843 --> 00:25:44,243
Ik zocht Jax.

287
00:25:45,563 --> 00:25:46,923
Die zat onder de tafel.

288
00:25:47,563 --> 00:25:51,563
Hij zei: 'Oma, ik heb gedaan
wat mama zei. Ik heb me verstopt.

289
00:25:52,283 --> 00:25:54,243
Want dat moest van mama.'

290
00:25:54,323 --> 00:25:56,363
Daar brak m'n hart van.

291
00:25:57,643 --> 00:26:03,003
Dat m'n kleinzoon zich voor hem
moet verstoppen omdat mama dat zegt…

292
00:26:03,563 --> 00:26:06,243
…omdat hij haar
pijn gaat doen en vermoorden.

293
00:26:09,123 --> 00:26:13,283
Het is erg pijnlijk
om je dochter dat te zien doormaken.

294
00:26:26,963 --> 00:26:30,443
Hij hield me constant in de gaten.

295
00:26:31,283 --> 00:26:34,283
Hij wist wanneer ik thuis was of niet.

296
00:26:34,843 --> 00:26:38,923
Het beheerst je gedachten,
je bent voortdurend bang.

297
00:26:40,763 --> 00:26:44,363
Hij belde en appte constant.

298
00:26:44,443 --> 00:26:49,803
Hij sprak voicemails voor me in
dat hij zelfmoord zou plegen.

299
00:26:49,883 --> 00:26:53,923
Hij stuurde me foto's van stroppen…

300
00:26:54,563 --> 00:26:58,523
…die hij aan de balken
in de kelder van z'n moeder had gehangen.

301
00:26:59,563 --> 00:27:03,283
Hij zei dat als we stierven,
we dat samen zouden doen…

302
00:27:03,363 --> 00:27:06,643
…ook al moest hij me
eerst door m'n hoofd schieten.

303
00:27:07,163 --> 00:27:09,643
Dat zou hij doen. We zullen samen sterven.

304
00:27:12,843 --> 00:27:15,763
Ik had altijd het gevoel
dat hij om de hoek stond.

305
00:27:15,843 --> 00:27:20,163
Ik was constant alert, wachtend tot hij
uit de bosjes zou springen.

306
00:27:21,723 --> 00:27:24,363
En dat is feitelijk wat er ook is gebeurd.

307
00:27:29,923 --> 00:27:31,123
Ze nam nooit op.

308
00:27:32,083 --> 00:27:34,723
Dus ik ging op gegeven moment online…

309
00:27:34,803 --> 00:27:39,483
…er zijn apps waarmee je
andere telefoonnummers kunt gebruiken.

310
00:27:39,563 --> 00:27:41,243
Al die gekke dingen deed ik.

311
00:27:41,883 --> 00:27:45,443
Maar ze wilde niet met me praten.
Dus ging ik naar haar werk.

312
00:27:49,123 --> 00:27:49,963
5 MAART 2019

313
00:27:50,043 --> 00:27:56,123
NA DE VERHUIZING TERUG NAAR ILLINOIS
VOND RACHEL EEN BAAN BIJ EEN MAGAZIJN

314
00:27:58,163 --> 00:28:02,883
Toen ze op haar werk kwam, stond ik er al.
Ik was er twee minuten eerder dan zij…

315
00:28:03,843 --> 00:28:09,363
…en ik liep naar de auto,
en toen ze me zag was ze meteen bang.

316
00:28:10,123 --> 00:28:14,163
En dat maakte
om welke reden dan ook woede in me los.

317
00:28:15,843 --> 00:28:20,243
Dat werd gewoon een vervelend voorval
bij haar werk, de politie kwam erbij.

318
00:28:27,563 --> 00:28:31,723
Er was geen hek
bij het magazijn waar ik werkte.

319
00:28:31,803 --> 00:28:33,563
Iedereen kan er zo in en uit.

320
00:28:33,643 --> 00:28:36,243
BEELDEN VAN BEVEILIGINGSCAMERA

321
00:28:36,323 --> 00:28:39,083
Ik had m'n auto op de parkeerplaats gezet…

322
00:28:39,163 --> 00:28:42,163
…en pakte mijn spullen
om naar binnen te gaan.

323
00:28:43,563 --> 00:28:45,803
Er kwam een auto aan, die bleef staan…

324
00:28:47,603 --> 00:28:50,723
…en opeens rende hij
op volle snelheid naar mijn auto.

325
00:28:51,803 --> 00:28:58,563
Ik probeerde m'n auto op slot te doen
en tegelijk het alarmnummer te bellen.

326
00:28:58,643 --> 00:29:03,883
Hij was toen aan het proberen
het raam aan mijn kant in te tikken…

327
00:29:03,963 --> 00:29:10,203
…en gilde keihard
dat hij me verdomme zou vermoorden.

328
00:29:11,763 --> 00:29:15,883
Hij ging naar de achterdeur
aan de andere kant en kreeg hem open.

329
00:29:18,123 --> 00:29:21,523
Ik sprong uit de auto
en gilde dat iemand me moest helpen…

330
00:29:21,603 --> 00:29:26,803
…en ik zag een man in z'n auto zitten.
Ik rende naar hem toe.

331
00:29:26,883 --> 00:29:30,803
Hij stapte uit en vroeg me rustig
wat er aan de hand was.

332
00:29:30,883 --> 00:29:32,963
Ik zei: 'Hij wil me vermoorden.'

333
00:29:35,083 --> 00:29:38,563
Toen zag John dat ik de sleutels
in het contact had gelaten.

334
00:29:39,883 --> 00:29:43,923
Dus hij wilde proberen me aan te rijden.

335
00:29:50,083 --> 00:29:53,763
Dat zou hem niet lukken
zonder andere auto's te raken.

336
00:29:53,843 --> 00:29:58,883
Dus hij stapte uit en bleef schreeuwen
dat hij me zou vermoorden.

337
00:29:58,963 --> 00:30:03,363
Die man wierp hem tegen de grond
en hield hem daar vast.

338
00:30:13,123 --> 00:30:19,443
DE POLITIE WERD GEBELD
EN ARRESTEERDE ANDERSON TER PLEKKE

339
00:30:29,523 --> 00:30:35,523
ANDERSON WERD BESCHULDIGD VAN HET SCHENDEN
VAN ZIJN CONTACTVERBOD EN VASTGEHOUDEN

340
00:30:39,403 --> 00:30:45,483
Toen de politie hem had gearresteerd,
voelde ik me opgelucht als nooit tevoren.

341
00:30:46,163 --> 00:30:51,563
Hij kon me eindelijk
geen pijn meer komen doen.

342
00:30:56,683 --> 00:30:57,523
Ik was vrij.

343
00:30:58,923 --> 00:31:00,763
Ik was van hem bevrijd.

344
00:31:02,883 --> 00:31:05,083
Ik was bevrijd van alles eromheen.

345
00:31:28,723 --> 00:31:33,083
Stalking, en dan vooral
met huiselijk geweld in relaties…

346
00:31:33,163 --> 00:31:36,843
…krijgt niet altijd de aandacht
die het zou moeten krijgen.

347
00:31:39,883 --> 00:31:42,963
De wet behandelt het niet serieus genoeg.

348
00:31:44,843 --> 00:31:49,603
Het is een kwestie van wat gaan we doen
om ervoor te zorgen dat dit gedrag stopt?

349
00:31:53,643 --> 00:31:54,923
Ik ben Ali Friend.

350
00:31:55,003 --> 00:32:00,203
Ik was de hoofdaanklager van de eenheid
voor huiselijk geweld in DeKalb County.

351
00:32:02,523 --> 00:32:05,763
NA HET INCIDENT BIJ HET MAGAZIJN

352
00:32:05,843 --> 00:32:09,683
KREEG ALI FRIEND ALS AANKLAGER
DE ZAAK VAN ANDERSON TOEGEWEZEN

353
00:32:14,563 --> 00:32:19,163
Ik kan nooit echt weten wat John dacht,
waarom hij deed wat hij deed.

354
00:32:19,803 --> 00:32:22,883
Maar ik denk dat hij
er alles aan wilde doen…

355
00:32:22,963 --> 00:32:25,763
…om weer controle te krijgen
over Rachels leven.

356
00:32:25,843 --> 00:32:29,803
Als hij haar daarvoor zou moeten doden,
dan zou hij dat doen.

357
00:32:33,123 --> 00:32:39,603
Hij had een nylon band mee,
die hij tot een strop had geknoopt.

358
00:32:42,083 --> 00:32:47,843
In Arkansas was er al sprake
van diverse gevallen van verwurging.

359
00:32:50,163 --> 00:32:53,523
Het leek alsof hij
eindelijk zijn eerdere dreigement…

360
00:32:53,603 --> 00:32:57,363
…om haar te wurgen waar wilde gaan maken.

361
00:33:03,923 --> 00:33:05,963
SLACHTOFFERHULP

362
00:33:08,163 --> 00:33:12,323
OMDAT HIJ DE VOORWAARDEN
VAN ZIJN CONTACTVERBOD HAD GESCHONDEN

363
00:33:12,403 --> 00:33:16,163
LEGDE ALI FRIEND ANDERSON
AGRESSIEVE STALKING TEN LASTE

364
00:33:17,083 --> 00:33:18,803
DISTRICTSRECHTBANK

365
00:33:18,883 --> 00:33:23,843
Agressief stalken kan met twee
tot vijf jaar cel worden bestraft…

366
00:33:23,923 --> 00:33:26,163
…in het gevangeniswezen van Illinois.

367
00:33:26,243 --> 00:33:28,643
Of met een proeftijd.

368
00:33:30,323 --> 00:33:34,483
Ik vond dat een proeftijd
geen gepaste straf was voor hem…

369
00:33:34,563 --> 00:33:38,723
…en dat hij van de straat moest
en celstraf moest krijgen.

370
00:33:39,403 --> 00:33:43,923
Dus hij werd ook aangeklaagd
voor agressief rijden onder invloed.

371
00:33:44,003 --> 00:33:48,923
Omdat je daarvoor
de zwaarste straf krijgt in onze staat.

372
00:33:51,283 --> 00:33:53,763
EEN VEROORDELING VOOR RIJDEN ONDER INVLOED

373
00:33:53,843 --> 00:33:57,403
LEVERT IN COMBINATIE
MET EERDERE RIJOVERTREDINGEN CELSTRAF OP

374
00:33:57,483 --> 00:34:02,003
MET ALLEEN AGRESSIEF STALKEN
ALS AANKLACHT KON HIJ VRIJGELATEN WORDEN

375
00:34:03,323 --> 00:34:05,283
Het is moeilijk te geloven…

376
00:34:05,363 --> 00:34:09,523
…dat stalken een minder zwaar
misdrijf is dan rijden onder invloed.

377
00:34:11,003 --> 00:34:15,963
Ik denk dat niemand
echt wil geloven dat het zo erg is.

378
00:34:16,043 --> 00:34:20,363
Maar voor een slachtoffer
of overlevende die in die relatie zit…

379
00:34:21,043 --> 00:34:24,083
…is het wel zo erg
en kan het tot de dood leiden.

380
00:34:31,083 --> 00:34:31,923
5 APRIL 2019

381
00:34:32,003 --> 00:34:34,203
IN APRIL 2019 BEKENDE ANDERSON SCHULD

382
00:34:34,283 --> 00:34:37,763
AAN AGRESSIEF RIJDEN
ONDER INVLOED EN AGRESSIEF STALKEN

383
00:34:37,843 --> 00:34:42,123
HIJ WERD VEROORDEELD
TOT ZES JAAR GEVANGENISSTRAF

384
00:34:51,323 --> 00:34:57,323
CONTACT MET RACHEL OF HUN ZOON
WERD ANDERSON OOK VERBODEN

385
00:35:10,523 --> 00:35:12,883
Ik krijg elke dag brieven van John.

386
00:35:12,963 --> 00:35:18,803
Ik vind het nu zelfs vreemd
als ik niet elke dag een brief krijg.

387
00:35:23,723 --> 00:35:24,883
We praten niet.

388
00:35:24,963 --> 00:35:29,123
Ik reageer niet op hem
en blijf foto's en brieven krijgen.

389
00:35:29,203 --> 00:35:30,683
Het houdt gewoon niet op.

390
00:35:33,363 --> 00:35:38,483
Ik ben altijd in tweestrijd
of ik de brieven moet openen of niet.

391
00:35:38,563 --> 00:35:41,203
Maar nu hij in de gevangenis zit…

392
00:35:41,283 --> 00:35:44,323
…weet ik als ik ze lees
wat er in zijn hoofd omgaat…

393
00:35:44,403 --> 00:35:47,603
…en slaap ik denk ik
makkelijker 's nachts.

394
00:35:48,203 --> 00:35:54,643
Ik weet dat hij z'n excuses
wil aanbieden, en niet meer boos is.

395
00:36:10,603 --> 00:36:15,243
Ik heb Rachel altijd brieven geschreven.
In 2020 schreef ik er elke dag één.

396
00:36:15,323 --> 00:36:17,323
Nee, ik bedoel elke week.

397
00:36:17,403 --> 00:36:19,643
Zo gek ben ik niet meer. Elke week.

398
00:36:19,723 --> 00:36:23,043
Om contact te houden.
Ik weet dat ze ze leest, ze krijgt.

399
00:36:23,123 --> 00:36:27,683
Als ze ze wil melden en inleveren
en ik daardoor in de problemen kom…

400
00:36:27,763 --> 00:36:28,963
…dan is dat maar zo.

401
00:36:29,043 --> 00:36:32,843
Als zij vindt dat ze dat moet doen,
mag ze dat en is het maar zo.

402
00:36:35,483 --> 00:36:41,483
IN FEBRUARI VOCHT ANDERSON
HET CONTACTVERBOD MET ZIJN ZOON AAN

403
00:36:43,203 --> 00:36:46,043
RACHEL HAD GEEN GELD OM DAT AAN TE VECHTEN

404
00:36:46,123 --> 00:36:50,483
DUS WERD HET VERBOD AANGEPAST
OM CONTACT MET JAX TOE TE STAAN

405
00:36:53,963 --> 00:36:56,083
Ik ben m'n zoon hier niet vergeten.

406
00:36:56,643 --> 00:36:59,723
Ik spreek hem aan de telefoon,
dat is raar. Hij zegt:

407
00:36:59,803 --> 00:37:02,763
'Ik ken je niet.
Ik weet niet hoe je eruitziet.'

408
00:37:02,843 --> 00:37:06,483
Ik moest hem eraan herinneren
'Jawel. Ik heb je opgevoed.

409
00:37:07,043 --> 00:37:09,403
Ik zag je voor 't laatst toen je twee was.

410
00:37:09,483 --> 00:37:12,803
Jammer dat jij dat niet meer weet,
maar ik weet het nog.'

411
00:37:19,763 --> 00:37:24,203
Ik wilde op z'n vijfde verjaardag
thuis zijn, dat was afgelopen zondag.

412
00:37:25,003 --> 00:37:27,963
Een week later gaat het me wel lukken.

413
00:37:28,043 --> 00:37:30,843
Vandaag is het vrijdag,
ik ga maandag naar huis.

414
00:37:38,043 --> 00:37:40,883
NA HET MINIMALE DEEL
VAN DE CELSTRAF VAN ZES JAAR

415
00:37:40,963 --> 00:37:43,083
WERD ANDERSON VERVROEGD VRIJGELATEN

416
00:37:43,163 --> 00:37:49,843
SLECHTS TWEEËNHALF JAAR
NA ZIJN VEROORDELING

417
00:38:00,163 --> 00:38:06,203
Johns komt bijna vrij
en hij wil z'n zoon zien.

418
00:38:08,163 --> 00:38:11,563
Als John Jax eindelijk ziet…

419
00:38:11,643 --> 00:38:16,643
…en hem een nacht,
of een weekend mag houden…

420
00:38:17,203 --> 00:38:21,323
…bestaat de mogelijkheid
dat hij er vandoor gaat met m'n kind…

421
00:38:21,923 --> 00:38:23,923
…en ik hem nooit terug zal vinden.

422
00:38:24,763 --> 00:38:27,003
Dat spookt steeds maar door m'n hoofd.

423
00:38:29,083 --> 00:38:31,563
Ik hoop dat hij met een schone lei begint.

424
00:38:32,563 --> 00:38:35,883
Maar ik ben bang
dat hij de oude John weer wordt…

425
00:38:35,963 --> 00:38:38,243
…en me weer wat aan zal willen doen.

426
00:38:41,403 --> 00:38:45,643
Ik denk dat als hij weer
drugs gaat gebruiken…

427
00:38:45,723 --> 00:38:50,483
…hij het gevoel krijgt dat hij
niets meer heeft om voor te leven…

428
00:38:50,563 --> 00:38:54,563
…en dat dat inhoudt
dat hij ook achter mij aan komt.

429
00:38:56,803 --> 00:39:02,203
Ik heb beveiligingscamera's rond m'n huis
om zeker te kunnen weten…

430
00:39:02,283 --> 00:39:08,363
…dat hij me niet weer stalkt
of met m'n auto probeert te knoeien.

431
00:39:10,763 --> 00:39:12,483
Hij krijgt één kans.

432
00:39:13,763 --> 00:39:16,483
Als hij nog één keer te ver gaat…

433
00:39:17,203 --> 00:39:18,763
…gaat hij weer de bak in.

434
00:39:20,203 --> 00:39:21,203
Dan is 't gedaan.

435
00:39:46,003 --> 00:39:52,003
OP 15 NOVEMBER 2021 WERD JOHN ANDERSON
VOORWAARDELIJK VRIJGELATEN

436
00:39:59,563 --> 00:40:02,563
Veel mensen zeggen
dat mensen nooit echt veranderen.

437
00:40:06,203 --> 00:40:09,963
Maar het meemaken
van een traumatische gebeurtenis…

438
00:40:10,043 --> 00:40:12,283
…bepaalt niet voor altijd wie je bent.

439
00:40:14,603 --> 00:40:16,523
Ik ben niet meer wie ik was.

440
00:40:20,283 --> 00:40:22,283
Ik ben klaar om m'n gezin te zien.

441
00:40:29,483 --> 00:40:31,803
TWEE WEKEN LATER

442
00:40:41,883 --> 00:40:47,163
Ik ben nu twee weken vrij
en ik heb eerlijk gezegd nog geen plan.

443
00:40:48,323 --> 00:40:49,523
Ik werk er nog aan.

444
00:40:51,123 --> 00:40:55,603
M'n voornaamste plan is om weer deel
van m'n zoons leven uit te gaan maken.

445
00:41:00,923 --> 00:41:07,723
JOHN MAG ZIJN ZOON
NU WEKELIJKS KOMEN BEZOEKEN

446
00:41:12,643 --> 00:41:14,963
Ik ben dolblij dat ik bij hem mag zijn.

447
00:41:16,323 --> 00:41:19,723
Hij is vijf jaar,
en zit vol energie en streken.

448
00:41:19,803 --> 00:41:23,683
Het is hartverwarmend
om m'n zoon weer te zien.

449
00:41:23,763 --> 00:41:26,323
Het geeft me iets om naar uit te kijken.

450
00:41:29,683 --> 00:41:34,003
Op de dagen dat ik hem niet zie,
word ik verdrietig omdat ik hem niet heb.

451
00:41:35,243 --> 00:41:38,163
Voordat dit begon,
waren we samen één gezin.

452
00:41:38,243 --> 00:41:40,363
Ik had m'n zoon altijd bij me thuis.

453
00:41:41,163 --> 00:41:43,563
En nu, maar een paar jaar later…

454
00:41:44,603 --> 00:41:47,203
…zie ik m'n zoon
maar een paar keer per week.

455
00:41:48,963 --> 00:41:52,403
Ik wil dat Rachel en ik
hem samen opvoeden.

456
00:41:55,443 --> 00:41:59,083
Ik vind het niet onrealistisch
dat we op een gegeven moment…

457
00:41:59,163 --> 00:42:03,003
…weer als één gezin
samenleven in hetzelfde huis.

458
00:42:03,603 --> 00:42:10,603
Ik denk dat ik bewijs moet leveren
dat mensen kunnen groeien en veranderen.

459
00:42:18,803 --> 00:42:21,803
DRIE MAANDEN LATER

460
00:42:42,243 --> 00:42:46,603
Dat John nu vrij is, is zeker anders.

461
00:42:47,923 --> 00:42:50,923
Hij is volgens mij
nu iets langer dan 90 dagen vrij.

462
00:42:55,843 --> 00:42:59,643
Ik weet dat John wil
dat we weer een gezin worden…

463
00:43:01,683 --> 00:43:04,163
…maar je kunt niet terug naar 't verleden.

464
00:43:05,323 --> 00:43:09,163
Er zijn te veel littekens
en alles is kapot.

465
00:43:14,523 --> 00:43:19,843
Hopelijk kan John clean blijven
en de wil houden om z'n leven te beteren.

466
00:43:24,163 --> 00:43:26,883
En als John
z'n verantwoordelijkheid wil nemen…

467
00:43:26,963 --> 00:43:29,803
…dan kan hij ook een vader voor Jax zijn.

468
00:43:31,163 --> 00:43:36,403
Ik hoop dat hij en ik vrienden
kunnen worden omwille van onze zoon…

469
00:43:36,483 --> 00:43:38,963
…want elk kind heeft hun vader nodig.

470
00:43:40,923 --> 00:43:46,083
Maar hij zal veel moeten veranderen
aan zichzelf en z'n verslavingen…

471
00:43:46,723 --> 00:43:47,923
…om dat te kunnen.

472
00:43:50,563 --> 00:43:51,803
De tijd zal 't leren.

473
00:43:58,043 --> 00:44:01,763
SINDS DE OPNAMES IS JOHN
BLIJVEN WERKEN EN Z'N ZOON BLIJVEN ZIEN

474
00:44:01,843 --> 00:44:07,843
RACHEL HOUDT VOL
DAT DIT ZIJN ALLERLAATSTE KANS IS

475
00:44:35,683 --> 00:44:38,563
Ondertiteld door: Martijn Beunk