Nigdy nie sprawdzałem definicji słowa „stalking”…
ale według prawa to więcej niż dwa niechciane kontakty.
Chyba to właśnie robiłem. Niechciany kontakt.
Nie chciały mnie widzieć, ale byłem uparty, więc byłem w pobliżu.
W USA KAŻDEGO ROKU
DOCHODZI DO PONAD TRZECH MILIONÓW PRZYPADKÓW STALKINGU
TYLKO 7% STALKERÓW TRAFIA DO ARESZTU
Mógł zostać powstrzymany, ale tak się nie stało.
Wciąż postępował tak samo.
Tyle razy mógł mnie zabić.
Oskarżono mnie o 13 przestępstw,
a skazano tylko za pięć.
Zawsze się jakoś wykręcę.
Przekonałem sam siebie,
że wszystko ujdzie mi to na sucho.
SERIAL NETFLIX
Lepiej, żeby uważali mnie za mordercę niż za stalkera.
Chodziło mi o dreszczyk wywołany świadomością, że jest obserwowana.
Każdy może być stalkerem.
To zwykłe strachy na Lachy.
Aż tak mi nie odbiło…
WZORZEC ZACHOWANIA
JEFFERSON CITY, MISSOURI
WIĘZIENIE W JEFFERSON CITY
Nie miałem prawa robić tego, co zrobiłem.
Wiele rzeczy mogłem zrobić inaczej, ale nie zrobiłem.
Koniec końców to była moja decyzja.
Decydowałem, jak zareagować.
Może wtedy tego nie rozumiałem, ale teraz rozumiem.
Nazywam się Daniel Thompson. Oskarżono mnie o stalking w 2008 roku.
Chciałbym wrócić i posłuchać ludzi, którzy mówili:
„Zapomnij o niej. Chodźmy!”
Mogłem ich posłuchać.
Dorastałem na wsi w północno-wschodnim Kansas.
Wszyscy się znali, znali swoje dzieci.
Tam nikt nie zamykał drzwi na klucz
i nie musiał się o nic martwić.
Nie miałem wielu przyjaciół.
Nie dogadywałem się z ludźmi,
bo im nie ufałem.
Miałem 12 czy 13 lat, gdy zdiagnozowano u mnie
całościowe zaburzenie rozwoju ze spektrum zaburzeń autystycznych.
Ale poza tym mieszkałem w dobrym domu.
W WIEKU 17 LAT DANIEL THOMPSON POZNAŁ ANGIE NA OBOZIE LETNIM
MIAŁA 15 LAT
Angie była pełna życia. Była szczęśliwa.
Była towarzyska.
Zawsze widziałem ją uśmiechniętą.
Poza tym miała zielone oczy, a ja lubię takie oczy.
Jej ojczym dowiedział się, ile mam lat. Ona miała 15 a ja 17 lat.
Powiedział: „To za duża różnica. Wróć za rok”.
Zadzwoniłem do niej rok później.
Nie mogła uwierzyć, że minął rok,
bo gdy odebrała telefon, była podekscytowana.
Poznałam Daniela w pierwszej klasie liceum.
Był moim pierwszym chłopakiem.
Nazywam się Angelyn i doświadczyłam stalkingu.
Podczas rozmowy telefonicznej podałam Danielowi swój adres.
Aż tu nagle podjechał pikap, to był on.
Nigdy nie miałam tak,
że z kimś po prostu rozmawiałam, a on nagle się pojawiał.
Bardzo go lubiłam.
Gdy się poznaliśmy, nie działo się nic niezwykłego.
Na początku to był normalny związek.
Z czasem Daniel stał się bardziej zaborczy.
Wydzwaniał całą noc.
Gdy nie mógł mnie złapać przez telefon albo przez kogoś,
zjawiał się tam, gdzie byłam.
Skończyło się na tym, że ciągle był u mnie.
Moi rodzice zaczęli ustalać, ile czasu mógł u mnie być.
Właził przez drzwiczki dla psa do domu moich rodziców.
Budziłam się, a on stał nade mną,
wymachiwał dolarem, żeby mnie obudzić.
Ale wtedy czułam, że to miłość.
Teraz wiem, że tak nie było.
Ale gdy ktoś tak się tobą interesuje,
chce spędzać z tobą czas, dbać o ciebie i tak dalej…
Wtedy nie sądziłam, że to coś dziwnego.
CZTERY LATA PÓŹNIEJ ANGIE I DANIEL POBRALI SIĘ I ZAŁOŻYLI RODZINĘ
Mieliśmy trzech synów.
Zamieszkaliśmy blisko jej rodziny w St. Joe w Missouri.
Byliśmy szczęśliwi.
Ale popełnialiśmy błędy,
bo byliśmy młodzi, a ja lubiłem się wyszumieć.
I tak właśnie było. Spędzałem noce poza domem.
To tylko pogorszyło sytuację,
kłóciliśmy się, aż dosłownie pękłem.
Przemoc zaczęła się od drobiazgów.
Nie mogłam spać w łóżku, gdy był zły.
Zwalał mnie z łóżka na podłogę
albo wpadał w złość, rzucał przedmiotami, popychał mnie
i tak dalej.
Z czasem było coraz gorzej.
Bił mnie w głowę tak, żeby włosy
zakrywały siniaki.
Albo dusił mnie poduszkami.
Doszło do tego, że odsłaniałam okno w salonie
i pisałam „Pomocy” na szybie w nadziei, że ktoś
to zauważy i pomoże.
POMOCY
Nikt nie pomógł.
Na zdjęciu widać, jacy byli wtedy mali.
To najstarszy syn, a to Dan i ja.
Nasze pierwsze dziecko.
Gdy szukałam zdjęć,
niemal z każdym wiązało się negatywne…
Negatywne wspomnienie.
To zdjęcie mieszkania.
Widać na nim synka.
Byłam wtedy w ciąży.
Raz wydawało mi się, że usłyszałam jakiś hałas z tyłu mieszkania.
Doszłam na koniec korytarza, a on tam był.
Wszedł przez te drzwi,
synek leżał w łóżeczku.
Pamiętam, że uciekłam z sypialni.
Dobiegłam do łóżeczka i zabrałam małego.
Daniel złapał mnie przy tych drzwiach.
Dusił mnie.
Dusił mnie tak mocno…
Pamiętam, że nóżki synka dotknęły podłogi.
Pamiętam, że upadłam na kolana i zrobiło się ciemno.
Kiedy w końcu się ocknęłam, ciągnął mnie za włosy
do kuchni.
Przyłożył mi nóż do gardła.
Było wiele takich przypadków.
Zjawiał się, spuszczał mi manto i wychodził.
Dzwoniłam na policję, ale on znikał.
PO KILKU BRUTALNYCH POBICIACH
ANGIE ZDOBYŁA ZAKAZ ZBLIŻANIA SIĘ
THOMPSON NIE MÓGŁ WCHODZIĆ DO DOMU RODZINNEGO
Zakaz zbliżania nie zapewnia ochrony.
To tylko papier.
Daniel zawsze wracał.
Zawsze mnie odnajdywał. Cokolwiek robiłam.
Mógł być pod autem.
Na tylnym siedzeniu albo pod biurkiem w pracy.
Wiedział, gdzie byłam.
Jeśli nie wiedział, jakoś się dowiadywał.
Śledził mnie chyba dlatego, że uważał mnie za swoją własność.
Byłam jego. Miał nade mną kontrolę.
PO TRZECH LATACH ANGIE UCIEKŁA DO SCHRONISKA DLA KOBIET
2000 MARZEC
TRZY MIESIĄCE PÓŹNIEJ ANGIE POZNAŁA NOWEGO PARTNERA I WPROWADZIŁA SIĘ DO NIEGO
Poznałam Brandona
i zamieszkałam w jego domu z dziećmi.
Ale wiedziałam, że to nie koniec.
Starałem się ratować nasze małżeństwo.
Dowiedziałem się, że była z innym facetem.
To mi się nie spodobało.
Jak mogła to zrobić?
Mieliśmy razem dzieci.
Zawsze myślałem,
że w końcu ją zabiję.
„Naprawdę ją zabiję”.
KWIECIEŃ 2000
NIEDŁUGO PO PRZEPROWADZCE
DO DOMU ANGIE I BRANDONA WEZWANO POLICJĘ
Pewnej nocy byliśmy w domu
i usłyszeliśmy, że ktoś chodzi po linoleum w kuchni.
Był tam długi korytarz,
Brandon zobaczył ramię Dana.
Wiedzieliśmy, że był w domu.
Usłyszał, jak wybieram numer na komórce.
Gdy się w końcu połapał, wyszedł frontowymi drzwiami.
Policjanci się zjawili.
Ale go nie znaleźli.
Policjanci przeszukali piwnicę,
znaleźli torbę i rękawiczki.
Na blacie był zestaw noży rzeźniczych,
brakowało wielkiego tasaka.
Odniosłam wrażenie, że Dan był tam w jakimś celu.
THOMPSONA ZNALEZIONO NIEDALEKO DOMU, MIAŁ PRZY SOBIE TASAK
ZOSTAŁ ARESZTOWANY I OSKARŻONY O WŁAMANIE
Pamiętam, że byłam wściekła…
bo gdy włamał się do domu i znaleziono rękawiczki, torbę,
został oskarżony o włamanie, bo wziął nóż.
To coś więcej niż włamanie.
Mógł mnie zabić.
Dążył do tego, gdyby posunął się trochę dalej,
nie byłoby mnie tutaj.
Zrobiono za mało.
W LISTOPADZIE 2000 ROKU
THOMPSON ZOSTAŁ UZNANY ZA WINNEGO WŁAMANIA
I SKAZANY NA OSIEM LAT WIĘZIENIA
Byłem na nią zły.
Wypaliła we mnie dziurę jak kwas akumulatorowy.
Przez zaburzenia rozwoju nie radzę sobie z emocjami.
Choć wiedziałem, że to złe,
nie przejąłem się tym, bo nie podobało mi się to, co czułem.
Moje czyny miały uśmierzyć ból.
To wtedy włamałem się do domu i zabrałem nóż.
Zamierzałem kogoś skrzywdzić
Byłem o krok od przekroczenia tej granicy.
Gdy dostałem osiem lat odsiadki, pomyślałem,
że to pikuś.
THOMPSONA ZWOLNIONO WARUNKOWO PO SIEDMIU LATACH
Po wyjściu z więzienia żyłem dalej.
Wymazałem Angie z pamięci.
WKRÓTCE PO WYJŚCIU NA WOLNOŚĆ
THOMPSON NAWIĄZAŁ RELACJĘ Z JENNIFER
Jennifer poznałem w sieci.
Świetnie się dogadywaliśmy.
Miała za sobą toksyczny związek…
Wręcz koszmarny.
Wiedzieliśmy, co przeszliśmy, to nas do siebie zbliżyło.
Była mądra. Sama wychowywała dziecko.
Była odpowiedzialna
i skupiona na tym, co ważne, to mi się w niej spodobało.
Nie zamieszkaliśmy razem od razu.
Robiłem różne rzeczy dla jej dzieci, odgrywałem tę rolę.
Aż w końcu się wprowadziłem.
Doszło do tego,
że zaczęła mnie kontrolować.
Źle funkcjonuję, gdy ludzie mnie kontrolują.
Nie lubię, gdy ktoś mi mówi, co mam robić.
Dlatego…
Pokłóciliśmy się i się wyprowadziłem.
Pozwoliłem, by mój gniew…
problemy z zaufaniem i tak dalej, odegrały rolę.
Hej, Jennifer, przepraszam za wczoraj.
Nie nienawidzę cię.
Okej?
Kocham cię, pa.
Myślę, że…
trudno mi…
odciąć się od osoby, z którą mam więź emocjonalną.
Jennifer, porozmawiaj ze mną.
Rozmowa ze mną nie zaszkodzi.
Proszę.
Nie radzę sobie z tym.
Odbierz telefon.
Odpuść i przestań zachowywać się jak zołza.
Jeśli zakończę związek przemocą,
może wtedy uda mi się zerwać więzy emocjonalne.
Jadę do ciebie i usiądę pod domem.
25 LUTEGO 2008 ROKU
POLICJA W BOLIVAR ZAREAGOWAŁA NA WEZWANIE JENNIFER
O 1:30 w nocy, 25 lutego,
zgłoszono włamanie.
Nie pierwszy raz dostaliśmy zgłoszenie z tego adresu.
Scott Hendrickson.
W 2008 roku byłem policjantem w Bolivar w stanie Missouri.
Ofiara poinformowała nas, że do jej domu włamał się
jej były partner.
Niejaki Daniel Thompson.
Martwiło mnie powtarzające się zachowanie.
Sprawca wielokrotnie wracał
na miejsce w ciągu dnia, przez wiele dni.
Nigdy nie widziałem takiego uporu.
Daniel Thompson włamał się do domu po prawej.
Okazało się, że ofiara była w stanie traumy.
Ledwo mogła mówić.
Thompson był na niej, gdy ją obudził.
Przyłożył jej nóż do gardła i zakrył jej usta dłonią.
Niemal natychmiast doszło do walki.
Podejrzany upuścił nóż
i dusił ofiarę obiema rękami.
Ofiara dźgnęła podejrzanego upuszczonym nożem.
Po tym, jak został dźgnięty, uciekł pieszo.
Niedługo potem znalazłem go
zwiniętego w kłębek i leżącego na chodniku za
dużym zbiornikiem z propanem.
Wezwaliśmy karetkę.
Podejrzany został zabrany do szpitala.
TEJ SAMEJ NOCY THOMPSON ZOSTAŁ ARESZTOWANY
I OSKARŻONY O STALKING I NAPAŚĆ
Wpadł, bo został ranny.
Tylko dlatego jej nie zabił.
Ktoś tak uporczywy
daje jasno do zrozumienia, że jest zdolny do wszystkiego.
LISTOPAD 2009 16 LISTOPADA 2009 ROKU
THOMPSON PRZYZNAŁ SIĘ DO STALKINGU I NAPAŚCI
ZOSTAŁ ZWOLNIONY WARUNKOWO
Nadzór kuratorski to za mało w tym przypadku.
Thompson wszedł do domu Jennifer,
dusił ją i przyłożył jej nóż do gardła.
Nie trafił do więzienia, choć zasłużył na surową karę.
KOALICJA PRZECIWKO PRZEMOCY DOMOWEJ I SEKSUALNEJ
Jestem Matthew Huffman.
Jestem dyrektorem do spraw publicznych
w Koalicji Przeciwko Przemocy Domowej i Seksualnej.
MATTHEW HUFFMAN ZAPOZNAŁ SIĘ Z NOTATKAMI ZE SPRAWY THOMPSONA
ODNOŚNIE DO ANGIE I JENNIFER
Thompson prześladował i znęcał się
nad Jennifer i Angie.
Najbardziej rzuciło mi się w oczy to,
że postępował według utartego wzorca.
Zaczynał od napastliwych telefonów.
Pilnował, gdzie są kobiety, z którymi był w związku,
zjawiał się u nich bez zapowiedzi.
Dusił je.
Przykładał im nóż do gardła.
Nóż często pojawia się w jego agresywnym zachowaniu.
Takie wzorce zachowań
często się nasilają.
Dlatego nie sądzę, by nadzór kuratorski
był ostatecznym rozwiązaniem.
Kuratela musi być surowa.
Ciągłe meldunki osoby nią objętej.
Nieustanny wysiłek zmierzający ku poprawie
złych wzorców zachowania.
Inaczej taki nadzór nie rozwiąże problemu.
Thompson ma problemy ze zdrowiem psychicznym, którymi trzeba się zająć.
Ludzie zasługują na pomoc,
ale choroba psychiczna nie jest wymówką dla agresywnego zachowania.
Często mówimy o reformie i rehabilitacji.
Nie twierdzę, że one nigdy nie działają,
ale żeby mogły zadziałać,
sprawcy muszą zrozumieć, co zrobili. Muszą chcieć otrzymać pomoc.
Thompson nie udowodnił, że rozumie, że dopuścił się przemocy.
Thompson wyszedł warunkowo,
martwię się o jego poprzednie ofiary.
Ponadto martwię się o każdą inną potencjalną osobę,
z którą może być w intymnym związku.
Jeśli nadarzy się okazja, ponownie złamie prawo
i dopuści się przemocy.
Podaj swoje imię.
NAGRANIE Z ARCHIWÓW POLICJI
Jak długo znasz Daniela?
POKÓJ PRZESŁUCHAŃ ZAJĘTE
Trzy miesiące.
Jak go poznałaś?
Przez internet.
SIERPIEŃ 2010
DWA I PÓŁ ROKU PO INCYDENCIE Z JENNIFER
DETEKTYWÓW Z HRABSTWA ST. CLAIR WEZWANO NA MIEJSCE WŁAMANIA
Nazywam się Mike Crocker.
W 2010 roku byłem detektywem w biurze szeryfa hrabstwa St. Clair.
Byłem tu lata temu,
a wspomnienia i tak wracają.
Na miejscu zdarzenia kobieta histeryzowała,
krzyczała, była nie do opanowania.
Wszędzie było pełno krwi.
Na łóżku leżał mężczyzna z raną kłutą klatki piersiowej.
Kobieta wyjaśniła, że ktoś przyszedł
i zabił osobę, z którą spała.
KOBIETA, KTÓRA CHCE POZOSTAĆ ANONIMOWA,
ZOSTAŁA PRZESŁUCHANA W BIURZE SZERYFA HRABSTWA ST. CLAIR
HRABSTWO ST. CLAIR
To był twój chłopak?
Ten, który leżał martwy obok mnie?
Dopiero go poznałam.
Okej.
Jak miał na imię?
James.
Znasz jego nazwisko?
Vail.
W trakcie przesłuchania wyjaśniła,
że to jej były chłopak, Daniel Thompson,
włamał się do domu i zabił Jamesa Vaila.
Kiedy poszłaś spać,
drzwi do domu były zamknięte?
Tak. Na klucz.
James to sprawdził.
Jak długo po tym, jak się położyłaś,
to się stało?
Nie minęło dużo czasu.
Sama nie wiem.
Słyszałaś coś?
Nic nie słyszałam.
Okej.
Musiał tam być.
Musiał nas obserwować.
Pewnie dźgnął go moim nożem.
To psychol.
Powiedziała, że jej związek z Danielem Thompsonem
szybko się popsuł.
Był drażliwy
i wściekł się, gdy z nim zerwała.
Śledził ją i groził jej,
odkąd się rozstali.
Ciągle próbował dowiedzieć się, gdzie i z kim była.
Bała się go.
Policja była dwukrotnie wzywana do jej domu.
Rozmawialiśmy z nim o wniesieniu noża do domu
przed zabójstwem.
Kiedy był w domu,
powiedział coś Jamesowi?
Groził, że go dorwie albo potnie
za zadawanie się z tobą?
Nie. Zerknął na niego
takim zimnym spojrzeniem.
Nie wiem, czy dlatego, że był zły,
ale mój Boże.
Był wściekły.
Pomyślałam, że nas zabije.
THOMPSON ZOSTAŁ ARESZTOWANY I OSKARŻONY O ZABÓJSTWO JAMESA VAILA
Byłem z nią w związku, a ona mnie okłamała.
Nie lubię, gdy ktoś mnie okłamuje.
To o nią mi chodziło.
Nie wiedziałem nawet, że on tam będzie.
Nawet nie wiedziałem, kim był.
Nie wiedziałem, że się spotykali.
Nawet nie znałem jego imienia.
Ale kiedy tam wszedłem, on tam był.
I ten cały napływ emocji,
wszystko pędziło na łeb na szyję i nagle…
Poziom adrenaliny skacze, zaczynasz myśleć:
„Do diabła z tym”. I tak się stało.
Ale było tam tak ciemno,
że źle oceniłem odległość
i trafiłem w niego.
Przyniosłam ci motyla.
Zabójstwa Jamesa można było uniknąć.
Thompson był wielokrotnie wypuszczany,
mimo że prześladował inne kobiety.
To przez jego stalking doszło do tej tragedii.
Nazywam się Bonnie Vail i jestem matką Jamesa Raymonda Vaila.
Zabił go Daniel Thompson.
Kocham cię, synu.
James miał wspaniały charakter.
Był pełen energii i entuzjazmu.
Zadzwonił wtedy i powiedział,
że świetnie się bawi.
„Poznałem miłych ludzi i dobrze się bawimy”.
Brzmiał na bardzo szczęśliwego.
To ostatnie słowa, jakie usłyszałam.
Śmierć Jamesa mnie rozzłościła.
Chciałam dowiedzieć się czegoś o Thompsonie,
by przekonać się, czy miał na koncie stalking i przemoc.
Zaczęłam szukać w internecie,
w archiwach państwowych i w wycinkach z gazet.
Znalazłam kilka jego spraw.
W każdej sprawie używał noża, dopuszczał się stalkingu lub włamań.
Zrozumiałam, że to pewien wzorzec.
Wielokrotnie dostał po łapach, władze nie chciały się nim zająć.
Chciałam nagłośnić fakt, że to nie jednorazowy przypadek.
Zamierzałam walczyć do skutku.
Nie mogłam opłakiwać syna, dopóki nie zamknęli tego faceta.
Musi zostać za kratkami.
PAŹDZIERNIK 2011
W PAŹDZIERNIKU 2011
DANIEL THOMPSON STANĄŁ PRZED SĄDEM ZA ZABÓJSTWO JAMESA VAILA
UZNANO GO ZA WINNEGO ZABÓJSTWA DRUGIEGO STOPNIA,
OSIEM TYGODNI CZEKAŁ NA WYROK
Pamiętam, że ta sprawa mnie rozzłościła.
Nie powinno było dojść do tego.
Gdy włamał się do mojego domu, miał noże.
Brandon mógł podzielić los Jamesa.
Myślę, że gdy ktoś robi coś takiego,
trzeba go prześwietlić,
bo to pokazuje pewien wzorzec.
Wiedziałam, że muszę pomóc.
Zadzwoniłam do prokuratorki
i opowiedziałam jej, co przeszłam.
Chciała, żebyśmy zeznawali na jego przesłuchaniu.
15 GRUDNIA 2011
ANGIE ZEZNAWAŁA PODCZAS ROZPRAWY THOMPSONA
Pamiętam, jak szłam zeznawać,
a on wlepiał we mnie paciorkowate oczy.
Jakby był wściekły.
Nie zawahałam się.
Wiedziałam, że dzięki moim zeznaniom on trafi do więzienia.
PO ZEZNANIACH ANGIE THOMPSON ZOSTAŁ SKAZANY NA DOŻYWOCIE
JEGO WYROK OBEJMUJE MAKSYMALNIE 30 LAT
W 2034 ROKU THOMPSON BĘDZIE MÓGŁ UBIEGAĆ SIĘ O ZWOLNIENIE WARUNKOWE
PO ODSIEDZENIU DWUDZIESTU TRZECH LAT
To niesprawiedliwy wyrok za to, co zrobił.
Nie rozumiem, jak można popełnić takie przestępstwo…
i dostać dożywocie z możliwością zwolnienia warunkowego.
Tak nie powinno być.
Wiem, że nie ma gwarancji warunku. Może nie wyjść.
Ale to oznacza też, że może wyjść.
Martwię się o ofiary, które zeznawały,
bo jeśli on wyjdzie, będzie starszy.
Bez domu, bez pracy, bez samochodu, bez życia.
To go wkurzy.
Obawiam się, że jeśli wyjdzie, będzie strasznie.
BYŁE OFIARY THOMPSONA MOGĄ PODAĆ INFORMACJE
DO ROZWAŻENIA NA KOLEJNYCH PRZESŁUCHANIACH W SPRAWIE ZWOLNIENIA WARUNKOWEGO
To było w 2010 roku.
Wcześniej w marcu zaatakował jedną ofiarę.
Odmówiła mu, więc spalił jej mieszkanie.
Jesteśmy z Bonnie bardzo blisko.
Połączyła nas tragedia, historia Bonnie zaczęła się tam, gdzie moja się skończyła.
Wciąż szukam przydatnych informacji,
by udowodnić, że Thompson stanowi zagrożenie dla społeczeństwa
i nie powinien być na wolności.
Musi zostać w więzieniu, bo dostał dożywocie.
Ale w Stanach, w Missouri, to nie dożywocie.
To najwyżej 25 lat.
Wypuszczenie go wcześniej jest złe.
Będą nowe ofiary.
Inni pokrzywdzeni, bo on nie przestanie.
Nie powstrzymano go.
WIĘZIENIE W ALGOA WIĘZIENIE W JEFFERSON CITY
WJAZD DLA CIĘŻARÓWEK
Angie jest moim dozgonnym wrogiem.
Myślałem, że z nią skończyłem. Naprawdę.
Pojawiła się ponownie.
Nie wierzę, że zostawi mnie w spokoju.
Chyba się bała.
Nigdy nie zapomni tej nocy
i myślę, że żyła w strachu.
117 OSÓB NA JEDNEGO STRAŻNIKA
Nie nienawidzę jej.
Nie…
Nie mam nic przeciwko niej, bo była…
kobietą, którą kochałem.
Skrzywdziłem ją.
Żyję z tym do dziś i wciąż o niej myślę.
Znaczy…
Mówi się, że pierwsze małżeństwo zawsze chce się odzyskać.
Chciałabym je odzyskać.
Wiem, że nigdy go nie odzyskam.
ROZMOWY W TYM MIEJSCU SĄ REJESTROWANE
Nie wiesz, jak to jest odebrać życie.
To nie to samo, co w telewizji.
To będzie cię dręczyć. Nigdy tego nie zapomnisz.
Nie jestem dumny z tego, co zrobiłem.
Zrobiłem coś strasznego.
Biorę odpowiedzialność za swoje wybory.
Nigdy nie będę winić nikogo innego za moje wybory.
Ale chcę, by ludzie wierzyli, że ludzie mogą się zmieniać.
Nie chcę, by ludzie mnie nienawidzili.
Jestem człowiekiem. Nie jestem zwierzęciem.
Gdyby Dan powiedział, że się zmienił, bo chodził na terapię,
odnalazł Boga albo zmienił się sam z siebie,
nie ma powodu, by mu wierzyć.
Gdyby chciał się zmienić, już dawno by to zrobił.
Myślę, że mówi to, co mówi, bo chce oszukać system.
Myślę, że przeformułuje wszystko,
by system widział go takim, jakim chce być widziany.
Ale on się nie zmienił.
Myślę, że gdyby go wypuszczono, zrobiłby to ponownie.
Wzorzec zachowania nie został przerwany.
To ważne, by wszyscy to zrozumieli.
Napisy: Łukasz Białk