Ayo kita mulai.
Kenapa ayunan Newton?
Bisa memfokuskan pikiran.
Siapa dia?
John Doe.
Siapa dia itu tidak penting.
Itu penting bagiku.
Dia mantan Pasukan Khusus.
Tidak ada keluarga, tidak ada koneksi.
Seorang tentara.
Hanya seorang laki-laki yang berusaha membuat negaranya bangga.
Jadi jelaskan ini padaku, dokter.
Konsep microchip cukup sederhana.
Memperluas kekuatan pemrosesan otak.
Kekuatan mikrochip meningkat dua kali lipat,
setiap 18 bulan selama beberapa dekade terakhir.
Sebaliknya, otak manusia
masih stagnan,
selama beberapa ribu tahun terakhir.
Namun dengan kemajuan teknologi,
umat manusia mengalami kemajuan secara eksponensial.
Bayangkan seberapa jauh kita bisa melangkah jika kita
menggunakan salah satu dari kita untuk membantu yang lain.
Aku sudah mendengar pendapatmu sebelumnya,
tapi apa yang membuat versi chip ini lebih baik?
Kita bisa memberikan saran sekarang.
Menarik, kau bisa membuatnya melakukan sesuatu?
Kita bisa menanam ide.
Kita tidak menyuruhnya memakan apel itu,
tapi kita menaruh pemikiran tentang apel di kepalanya
dan otaknya mengambil alih dari sana.
Aku tidak tahu, apa rubah?
Tidak begitu menarik.
Tunggu saja,
Nyalakan.
Jadi maksudmu chipnya tidak menyala sebelumnya?
Secara teknis, chipnya selalu hidup,
seperti smartphone kecuali kau melepas baterainya.
- Tapi sekarang kita- - Sedang digunakan.
Serigala.
Chip tersebut membantunya menganalisis lingkungan sekitar
dan menemukan solusi untuk masalah apa pun yang mungkin dia hadapi.
Singa,
Baya,
Ular,
Harimau.
Menakjubkan.
Apa yang kau ingin dia lakukan selanjutnya?
Aku sudah cukup melihat.
Matikan dia.
Matikan semuanya.
Apa?
Pelanggaran keamanan!
Matikan chipnya!
Aku sedang berusaha!
Batalkan subjeknya!
Dia tidak bisa keluar dari ruangan itu.
Pintunya terkunci dari luar.
Bunuh dia sekarang.
Lakukan.
Ini tidak bekerja.
Tekan tombol pemutus, batalkan.
Ini tidak bekerja!
Hajar, batalkan!
Aku akan mengambilnya.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Kau bahkan tidak menarik senjatamu.
Itu sebabnya aku masih hidup tidak seperti dia.
Apa yang terjadi, dokter?
Sebuah kemunduran.
Chip yang baru tidak berfungsi.
Chip tidak mengalami malfungsi, subjek tidak berfungsi.
Sekarang aku mengerti ada apa.
Kalian mengira seseorang bisa mengalami kegagalan fungsi.
Tahukah kau berapa banyak tentara di fasilitas ini?
Mereka akan menangkapnya.
Yap, mereka sudah melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Ini tidak terjadi pada subjek perempuan mana pun.
Oh, menurutmu ini masalah gender, Alex?
Kau lebih bodoh dari penampilanmu.
Kita masih mengendalikan semuanya bukan?
- Untuk saat ini. - Cukup!
John Doe seharusnya mengikuti perintah.
Chip ini tidak memberimu pilihan lain.
Mungkin dia masih seperti itu.
Siapa?
Dia.
Kemana dia pergi?
Di suatu tempat tanpa kamera.
Bawah tanah.
Di manapun dia berada, entah bagaimana
dia mengakses mainframe.
- Kirimkan tim. - Oke.
Kau bilang dia seorang yang kasar, bukan seorang hacker.
Dia mendengus.
Sekarang dia bisa menjadi apapun yang dia inginkan, berkat chip tersebut.
Tepat.
Luar biasa.
Dia mencoba menyampaikan pesan.
Putuskan semua komunikasi.
Selesai.
Di mana timku?
Mendekati sekarang.
Ruangannya aman.
Subjek tidak ada.
Fasilitas dikunci.
Dia tidak ke mana-mana.
Apa kau yakin akan hal itu?
Masih bisakah kita melacak subjeknya?
Tidak untuk saat ini, Pak.
Tapi kemana dia pergi, Senator?
Dia tidak punya siapa-siapa, itu sebabnya kami memilihnya.
Maka dia tidak akan terlalu sulit untuk ditemukan bukan?
Maklum saja dokter,
keuangannya tidak terbatas.
Begitu juga dengan kesabaran kami.
Kau punya aset militer berbahaya
yang tidak terkendali di luar lokasi.
Apa kemungkinanmu untuk hal ini?
Dan kau siapa?
Aku tidak akan menjawabnya.
Dia bersama agensi.
Kalau begitu Nona Agen,
kenapa kau tidak duduk saja di pojok sana?
Orang-orang pintar sedang bicara sekarang.
Beri tahu aku kapan itu mulai dan aku akan dengan senang hati melakukannya.
Cukup!
Kita akan mengaktifkan subjek aslinya.
Kalau begitu, jangan lupakan perempuan kesayanganku.
Aku tidak akan memimpikannya, Senator.
Kukira kita akan menguji hipotesis gendermu.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Kupikir bertemu di gang gelap dan menakutkan
di luar negeri adalah kesukaanku, bukan kesukaanmu?
Gang yang gelap dan menakutkan adalah satu-satunya tempat yang membuatku aman saat ini.
Kenapa datang padaku?
Karena Ylan bilang aku bisa mempercayaimu.
Tidak, tidak.
Namun dia mengatakan
kau akan memahami apa yang harus dilakukan.
Kenapa aku di London?
Aku tidak punya banyak waktu, oke?
Salah satu pemodal program chip
mencoba menjualku sebagai budak seks.
Ya, penerbanganku mengalami banyak turbulensi,
tapi menurutku kau menang.
Apa yang kau punya untukku?
Aku punya kode akses dan segala sesuatu yang menyertainya.
Ya ampun, akun pengeluaran, kenapa tidak digunakan?
Dapatkan makanan, mungkin minuman.
Dan lalu pergi tidur.
Bolehkah aku bergabung denganmu?
Tidak terima kasih.
Aku sedang menunggu seseorang.
Dia terlambat.
Ya, benar.
Semoga malammu indah.
Jika aku memberimu Lamborghini-ku,
bolehkah aku menceritakan sebuah kisah padamu sampai dia tiba di sini?
Kau punya Lamborghini?
Ya,
dan sekarang kau punya.
Terima kasih.
Aku John.
Jane.
Dua lagi dari apa pun yang dia pesan.
Baiklah, aku tertarik.
Apa ceritamu, John?
Aku bagian dari program mata-mata rahasia yang menanamkan microchip
di kepala manusia untuk jadi super pintar.
Wow, pernahkah kalimat itu berhasil untukmu?
Aku akan mengetahuinya sekitar satu jam lagi.
Kombinasi yang sangat cerdas dan sangat sombong.
Yah, sejauh ini bagus.
Baiklah kalau begitu, Tuan Super Spy,
apa yang kupikirkan saat ini?
Bagaimana cara menyingkirkan orang asing yang sangat tampan ini?
Kau setengah benar.
Setengah yang mana?
Bukan yang kau harapkan.
Chip tersebut berbentuk asli.
Ini sedang dalam proses.
Mungkin mereka seharusnya menyempurnakannya
sebelum menanamkannya di kepalamu.
Mereka mencobanya, ada versi chipnya sebelum versiku.
Itu menyebabkan pemiliknya mengalami kecelakaan dan luka bakar
bersama perempuan-perempuan yang sama parahnya denganmu?
Entahlah, dia tidak pernah memberitahuku kesukaannya.
Mm, menyentuh.
Jadi siapakah kelinci percobaan yang malang ini?
Han Wynn,
seorang agen Vietnam aslinya.
Kukira mereka tidak ingin mengujinya
sampai mereka yakin itu berhasil.
Kami siap.
Han rekrutan pribadi mantan Senator Benson,
sama seperti semua perempuan lainnya.
Kukira seseorang di sana berhutang budi padanya.
Kucing.
Tunggu.
Matikan protokol keselamatan, libatkan Jim sepenuhnya.
Ya, dokter.
Hiu.
Benson tidak membuang waktu untuk mempekerjakan Han.
Itu seharusnya menjadi pekerjaan pengambilan file sederhana,
tapi tandanya pulang,
dan chip mengambil alih dan menempatkannya dalam mode bertahan hidup.
Setelah ancaman dihilangkan, chip tersebut terlepas
dan Han menyadari dia sudah menjadi apa.
Menurutku Han tidak suka
memiliki chip mata-mata super di kepalanya?
Tidak.
Tapi kau?
Aku melakukannya sekarang, terutama jika itu memungkinkanku
menghabiskan waktu bersamamu.
Oke, itu kalimat yang lebih baik.
Murahan, tapi lebih baik.
Sudah kubilang aku sangat pintar.
Aku tidak akan mau sejauh itu.
Jadi, ini rencanamu meyakinkanku
untuk kembali ke tempatmu sebelum temanku tiba di sini?
Tidak, rencanamu lah yang meyakinkanku
untuk kembali ke tempatmu sebelum temanmu tiba di sini.
Benarkah?
Ceritamu harus jadi
jauh lebih baik agar hal itu bisa terjadi.
Oh, benar.
Terima kasih.
Kau tidak melanggar kode mata-mata super
atau semacamnya dengan memberitahuku semua ini?
Pastinya.
Kau tidak akan mendapat masalah?
Sudah.
Dan begitu pula Han.
Chipnya tidak disertakan
dengan semua fitur yang dimiliki seperti milikku.
Tidak ada protokol pelacakan atau keamanan juga.
Dia ingin keluar, tapi bukan itu cara kerjanya.
Benson membunuhnya?
Secara teknis, ya, tapi dokter melakukannya
saat dia memasukkan chip itu ke kepala agen Han.
Dokter?
Dr Cain, orang yang menemukan chip,
orang yang bertanggung jawab atas keseluruhan program.
Alam tidak mengenal jeda dalam kemajuan dan perkembangan
dan menempelkan kutukannya pada semua kelambanan.
Oh, itu Dr. Cain.
Dokter mata-mata super rahasia.
Yang rupanya suka mengutip George Bernard Shaw.
Itu dia.
Tapi aku belum pernah mendengar tentang Senator Benson.
Mantan senator, dan kenapa kau harus tahu?
Kecuali kau tinggal di negara bagiannya
atau peduli dengan tagihan alokasi.
Itu masuk akal.
Dia juga tidak terdengar seperti laki-laki yang baik.
Benar.
Tapi setidaknya dia memilihmu untuk menjadi orang Amerika pertama
yang memasang chip super di kepalanya.
Bahkan tidak mendekati.
Aku bukan orang Amerika.
Kehormatan itu diberikan pada orang Indian Amerika, Ylan Romero.
Setelah bencana Han,
dokter diperbolehkan memilih subjek berikutnya.
Seorang perempuan dari Washington ada di sini.
Ylan mantan prajurit pasukan khusus sepertiku.
Juga seperti aku, dia tidak punya keluarga,
tidak punya koneksi, dan tidak ada yang merindukannya,
kecuali teman lamanya,
kepala polisi suku.
Kami akan menontonmu di TV saat kau mendapatkan medali.
Itu tidak akan disiarkan di televisi.
Pahlawan rahasia menghilang begitu saja.
Selamat datang di program ini.
Tapi Ylan akhirnya menjadi nakal.
Dia menyelamatkan seseorang yang harus diselamatkan
dan membuat seluruh program diawasi dengan cermat.
Pahlawan rahasia yang menghilang.
Marena yakin begitu.
Tapi siapa Marena?
Seorang asisten salah satu pemodal program chip,
yang menemukan sesuatu yang tidak seharusnya dia lihat.
Bosnya, Yuri Ketrov mempunyai banyak bisnis,
tidak semuanya legal.
Mungkin Marina mengetahui beberapa di antaranya,
mungkin tidak,
tapi dia pasti tidak tahu
apa yang akan dia temukan hari itu.
Apa ini?
Dia tahu betapa berbahayanya Ketrov,
tapi dia sudah membuat keputusannya.
Tidak ada jalan untuk kembali.
Apa yang kau lakukan salah, dan kau mengetahuinya.
Berikan dia pada Terezin.
Dia selalu menyukainya.
Dan saat itulah Ylan menemukannya.
Aku akan kembali malam ini,
dan aku akan membawamu ke rumahku
untuk uji coba.
- Romero. - Ssst, sst.
Namun berbeda dengan chip aslinya,
chip yang ditanamkan pada Ylan punya pelacakan
dan protokol keselamatan,
sehingga mereka bisa mengaturnya
sebelum semuanya jadi di luar kendali.
Kau punya banyak detail dalam ceritamu,
Aku menghargai itu.
Semua cerita bagus bisa.
Tentu saja, dan di sinilah peranmu?
Tidak, belum.
Aku masih harus melakukan upgrade lagi.
Oh, ceritakan.
Setelah awal yang goyah dari Ylan,
mereka segera kembali ke Benson dan subjek perempuannya.
Nyaman di mata, menurutku?
Tentu saja, tapi kali ini,
mereka memilih Bindi Lamar sipil,
dilihat di kafe.
Menurut mereka jika mereka bisa melatih seseorang
dari bawah ke atas, mereka akan punya kendali penuh,
agen tidur sejati.
Rubah,
Serigala,
Laba-laba,
Cheetah,
Elang.
Lalu ada cahaya.
Mereka tidak membuang waktu
untuk menguji rekrutan baru tersebut.
Pak Titit, salah satu pemodal program lainnya,
masih membutuhkan beberapa berkas dengan cara lama
dari perusahaan saingan,
dan dia membutuhkannya segera, berapapun biayanya.
Jadi mereka mengirim Bindi yang sederhana
untuk melakukan apa yang mereka latih.
Dan jika keterampilan alaminya tidak cukup,
mereka yakin chip tersebut akan mengisi kekosongan tersebut.
Dan mereka benar.
Ini dia.
Oh, sial, beri skor satu untuk para perempuan.
Dia tidak nakal?
Tidak, tidak, dia tidak nakal.
Setelah Han, tidak ada perempuan lagi.
Oh, masih ada lagi?
Senator Benson menyebut mereka burung gagak
karena mereka bisa berada di mana saja,
selalu menonton, selalu menunggu.
Orang ini seperti paman yang paling menyeramkan.
Kuharap ceritamu berakhir dengan mata-mata super yang membawanya keluar.
Aku setuju, itu akan menjadi akhir yang bagus.
Tapi kecuali rahasiamu
perempuan yang kutemui di sini malam ini menyamar,
aku berasumsi programmu mulai merekrut laki-laki lagi.
Memang benar, seperti yang bisa kau tebak,
dokternya tidak puas
dengan kota gagak yang setia namun terbatas
dari paman Benson yang menyeramkan.
Dia ingin memajukan teknologi
dan akhirnya membuat mata-mata super.
Dan di situlah aku masuk.
Aku adalah senjata yang disetting dengan baik,
Sebelum chip.
Aku hanya punya dua cinta,
mengabdi pada negaraku,
dan kekasih.
Terkadang, yang kedua menghalangi yang pertama.
Begitulah cara dokter merekrutku untuk program ini,
dengan bantuan asisten dokter
yang sangat meyakinkan, Vivian.
Kau akan menjadi lebih baik dari sebelumnya,
lebih pintar dan lebih terampil dalam segala hal.
Kau akan punya kekuatan perhitungan
dari microchip tercanggih yang pernah ditemukan,
membantumu dalam setiap dan semua keputusan yang mungkin kau hadapi.
Tidak akan ada sesuatu pun yang tidak bisa kau lakukan.
Aku merasa terhormat dan beruntung terpilih.
Tidak ada keberuntungan, yang ada hanyalah perencanaan yang baik.
Penjualannya tidak terlalu sulit.
Menjadi mata-mata super, siapa yang tidak menginginkan itu?
Oh, jadi itu sebabnya kau berpikir aku akan mengantarmu
kembali ke tempatku karena Vivian menjemputmu
dan membawamu kembali ke miliknya.
Sebenarnya itu tempatku, Vivian dan aku kembali ke sana.
Oh, kalau begitu, kita baik-baik saja.
Tepatnya pemikiranku.
Apa pun yang terjadi, kau bisa saja membodohiku dengan mengatakan aku sedang mabuk.
Kau bahkan belum menyentuh minumanmu.
Skor satu lagi untuk chip tersebut.
Lagi pula, dokter tidak mungkin membuat
mata-mata super berharganya mabuk sekarang, bukan?
Tidak, dia tidak bisa.
Namun bersikap sadar bisa membuatmu
melihat segala sesuatunya dengan lebih jelas.
Batalkan!
Ini tidak bekerja.
Jadi saat aku melarikan diri dari dokter dan fasilitasnya,
tapi sebelum aku sampai ke mainframe basement,
aku menemukan sesuatu.
Subjek tes lama.
Aku tidak tahu apa mereka sudah mati, atau kegagalan yang dibuang,
atau hanya percobaan sebelumnya yang tergeletak di sana menunggu perintah.
Aku tidak peduli.
Aku hanya harus pergi ke ruang bawah tanah.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Oh neraka.
Wow, menurutku chipmu yang ditingkatkan
memang versi terbaik.
Aku ingin berpikir begitu.
Jadi, bagaimana kabarku sejauh ini?
Yah, mengingat kita masih di bar ini,
belum kembali ke tempatku, menurutku tidak terlalu bagus.
Seperti yang kukatakan, chipnya masih dalam proses.
Aku seharusnya tidak terlalu keras padamu.
Aku hanyalah drone kantor rendahan
yang menghabiskan hari-harinya mengirimkan email yang tidak berguna.
Ya, ini Jane.
Menjawab telepon.
Biarkan aku menuliskannya.
Mendorong kertas, mengarsipkan,
dan sekarang menghadiri konferensi bisnis luar kota yang membosankan.
Aku lebih suka berada di rumah sambil mengenakan pakaian berkeringat,
menyeruput segelas anggur
dan bersiap-siap untuk tidur.
Namun sebaliknya, kau berada di bar hotel menunggu
seorang perempuan yang mungkin mendukungmu atau tidak.
Benar, tapi setidaknya kisahmu sepenuhnya 100% nyata
sedang menghiburku.
Dan kau punya Lamborghini baru.
Dan aku punya Lamborghini baru,
silakan lanjutkan.
Setelah pertarungan, aku akhirnya berhasil sampai ke ruang bawah tanah,
memasang tablet rusak yang kugesek
dari dokter dan Vivian,
dan mengirimkan pesan
untuk mengaktifkan semua pemilik chip lainnya.
Dia mencoba menyampaikan pesan.
Sebenarnya kalau pakai istilah dokter,
aku mengirimi mereka semua saran.
Dan apa yang kau sarankan agar mereka lakukan?
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan, melakukan sesuai pelatihan
dan menyerang balik mereka yang bertanggung jawab
untuk program chip.
Bindi kembali ke kafe,
tanpa sadar menunggu saat saat mereka
akan menonaktifkannya secara permanen.
Aku memastikan dia setidaknya bersenang-senang terakhir kali.
Pak Titit yang pertama menggunakannya,
jadi kupikir dia harus menemuinya terakhir kali.
Saran selanjutnya ditujukan pada Ylan.
Meskipun dia kembali mengikuti program tersebut,
Ylan mengetahui hal itu setelah menyelamatkan Marina,
hari-harinya sudah dihitung.
Aku yakin dia tidak membutuhkan banyak dorongan
untuk mengejar target yang kukirimkan padanya, Yuri Ketrov.
Halo.
Victor!
Oh, cerita ini jadi seru.
Hanya ada satu masalah dengan itu.
Hanya satu?
Baiklah, ayo kita mulai satu.
Jadi semua chip yang ditingkatkan punya protokol pelacakan dan keamanan
dan kau mengatakan kau punya chip yang paling ditingkatkan yang pernah ada.
Bagaimana kabarmu di sini?
Kenapa tidak ada tentara atau mata-mata
yang mendobrak pintu dan menembaki tempat ini?
Kau ingin aku langsung menuju ke pengungkapannya?
Kau bilang hanya butuh waktu satu jam bagimu
untuk menjelaskan kenapa kau berpikir aku akan menerimamu kembali ke tempatku,
waktu terus berjalan.
Dan aku punya waktu lebih sedikit lagi jika pacarmu muncul.
Bukan pacar,
hanya seseorang dari konferensi bisnis.
Pertemuan di menit-menit terakhir, kurasa.
Senang mendengarnya.
Untuk menjawab pertanyaanmu,
chipku diblokir sementara.
Itu sebabnya mereka tidak bisa melacakku
atau menerapkan protokol apa pun saat ini.
Oh, jadi dari semua rekrutan,
hanya rekrutanmu yang diblokir?
- Kedengarannya nyaman. - Ternyata tidak.
Segera setelah chipku ditanamkan,
aku bertemu dengan seorang agen, yang asli,
atau lebih tepatnya, dia bertemu denganku.
Dapatkah aku membelikanmu minuman?
Aku tidak lagi minum.
Kukira berkat chipnya.
Siapa kau?
Sepertinya hal yang ada di dalam kepalamu
melakukan lebih dari yang dikatakan dokter,
tidak ada yang baik untukmu atau negara.
Jika saat itu kau tahu chip tersebut buruk,
kenapa kau tidak melepasnya saja?
Agen tersebut memberitahuku alasannya,
sesuatu yang lupa diberitahukan oleh dokter dan Vivian padaku
atau yang lainnya.
Jika chip tersebut terlepas atau rusak,
dampaknya pada otakmu akan menjadi bencana besar.
Kenapa kau memberitahuku ini?
Kita punya kepentingan yang sama.
Aku bahkan tidak seharusnya mengetahui keberadaanmu
sampai besok saat dokter memberikan aku
demonstrasi bakatmu.
Lalu bagaimana kabarmu?
Mantan karyawan bos barumu
tiba-tiba tumbuh hati nuraninya.
Dia juga memberiku kode akses.
Mereka bisa melacakku?
Mereka bisa melakukan lebih dari itu padamu.
Apa, aku bakal mati?
Belum, saat mereka mengaktifkan chipmu sepenuhnya besok,
akses mereka padamu secara ajaib akan diblokir.
Itu sampai teknisi mereka mengetahui
kami mengubah kode akses.
Lalu apa yang harus kulakukan?
Lakukan yang terbaik, kau mengabdi pada negaramu
dan menghilangkan ancaman tersebut.
Batalkan!
Ini tidak bekerja!
Dan hal pertama yang kulakukan dengan kode itu
sebelum mengirimkan saran adalah
mengulur waktu untuk diriku sendiri.
Dan aku yakin Alex sudah bekerja sepanjang waktu sejak saat itu,
mencoba memecahkan masalahnya.
- Ada? - Segera.
Apa yang kita lakukan saat kita menemukannya?
Gunakan ini.
Itu akan merusak chipnya.
Dan goreng otaknya.
Mata-mata super versus mata-mata biasa, menarik.
Ya begitu.
Jadi siapa yang membunuh paman Benson yang menyeramkan?
- Kau? - Tidak.
Dia mantan senator, sedikit lebih sulit untuk dihubungi.
Kukira kau mengatakan
akan ada akhir yang bagus untuk ceritamu.
Ya, tapi aku hanyalah seorang.
Aku butuh sedikit bantuan untuk akhir yang bahagia.
Aku yakin kau bisa.
Untungnya, kau membantu.
Dan bagaimana caranya?
Senator Benson ada di kamar hotelmu.
Permisi?
Itu sebabnya kau ada di sini.
Aku di sini untuk konferensi bisnis.
Salah satu yang berlokasi dekat hotel ini.
Hey perempuan favoritku.
Oke, itu tidak lucu.
Aku bahkan belum pernah mendengar tentang Senator Benson.
Oh, dia sulit untuk dilupakan.
Kau kehilangan sepatu.
Aku akan kehilangan lebih banyak lagi.
Ya, kau.
Sungguh, oh jadi sekarang aku juga seorang pembunuh?
Kukira kau lebih suka istilah mata-mata super.
Oh iya, benar.
Apa aku juga melupakannya?
Seperti yang dikatakan Agen Wilds,
chip ini melakukan lebih banyak hal
daripada yang dikatakan dokter pada kami,
itu tidak ada gunanya bagimu atau negara.
Apa?
Mereka punya saklar mematikan yang terpasang di dalamnya,
blok memori sepertinya tidak terlalu gila.
Tunggu, tunggu, tunggu,
sekarang kau bilang aku salah satu subjek dokter?
Aku punya chip di kepalaku?
Cukup banyak, Jane Doe.
Kurasa aku akan bertemu denganmu.
Ya ampun, akun pengeluaran, kenapa tidak digunakan?
Dapatkan makanan, mungkin minuman,
dan lalu pergi tidur.
Kau salah satu burung gagak Benson, Jane.
Kau salah satu dari mereka, dan sekarang dia sudah mati.
Oke, waktunya cerita sudah berakhir.
Ini sangat menghibur dan mungkin salah satu
malam paling nyata dalam hidupku.
Kau satu-satunya di antara kami yang bisa
melakukan apa yang kau lakukan, terima kasih.
Senang bertemu denganmu, John.
Terima kasih untuk Lamborghininya, jika memang ada
yang terhubung ke kunci ini.
Ada, itu milikmu.
Kau pantas mendapatkannya.
Benar, ini sudah larut
dan aku harus mencari perempuan itu.
Aku seharusnya bertemu di sini malam ini.
Yang dari konferensi bisnismu?
- Ya. - Dia tidak akan datang.
Oh, benar sekali.
Kau tahu ini karena kau sangat pintar.
Tidak, aku tahu itu karena Sarah Wilds
tidak akan pernah datang ke sini.
Aku tidak pernah memberitahumu siapa yang kutemui.
Bagaimana kau tahu namanya?
Karena dia agen yang kutemui di bar malam itu.
Tentu saja, tentu saja, tentu saja.
Baiklah, aku pergi.
Sebenarnya, aku akan pergi
ke toilet perempuan dulu, lalu kembali
ke kamar hotelku sendirian, terima kasih.
Minum anggur dan tidur.
Ini berarti kau tidak akan membawaku ke tempatmu?
Selamat tinggal John.
Ruang perempuan?
Terima kasih.
Hanya sebuah cerita.
Kau baik-baik saja, kau baik-baik saja.
Orang gila yang sebenarnya mencoba menggodaku.
Mm, ada banyak orang di sekitar.
Benar.
Kalau-kalau dia kembali.
Dia bisa memberiku Lamborghini, tapi dia tidak bisa membayar tagihannya.
Kau ingin aku menagih ini ke kamarmu?
Tidak, terima kasih, aku akan membayar tunai.
Kapan pun kau siap.
Kau kembali.
Mungkin aku masih punya kesempatan denganmu.
Tidak mungkin.
Ini semua berakhir
saat kau membawaku kembali ke tempatmu.
Masih sangat sombong, bahkan paman Benson yang menyeramkan
punya keterampilan yang lebih baik daripada kau.
Ough.
Dokter tidak akan membiarkan kita pergi, Jane,
tidak sampai peningkatan berikutnya,
dan menyelesaikan kita secara permanen.
Di mana tablet John?
Aku memberikannya pada Agen Wilds.
Kau melihat tubuh Ketrov di luar sana?
Saran yang kau kirimkan berhasil.
Begitu pula dengan kode aksesmu.
Ini cukup rusak.
Agensi bisa memperbaikinya.
Agensi bisa memperbaiki apa pun.
Tidak semuanya, aku memberi diriku lebih banyak waktu.
Aku senang, gunakanlah dengan bijak.
Aku berencana untuk melakukannya.
Aku butuh mobil.
Yang mana yang kau suka?
Menurutmu yang mana?
Selamat bersenang-senang, Pak Doe.
Dan itu membawaku kembali padamu
di bar hotel yang indah ini.
Lamborghinimu dicuri.
Tidak, Lamborghinimu dicuri.
Apa yang akan dia lakukan dengan tablet itu?
Dia melakukannya.
Kau dan aku adalah satu-satunya yang tersisa.
Kenapa dia tidak membunuhku saja saat dia punya kesempatan?
Benar, kau membutuhkanku untuk mengalahkan Benson terlebih dahulu.
Jangan khawatir, dia tidak menyentuhmu.
Ah, aku tidak khawatir.
Sekarang, apa yang bisa menghentikan Agen Wilds untuk mengaborsimu?
Dia tidak bisa, aku mengubah kode aksesku
saat aku meretas sistem.
Oh, tapi dokter masih menginginkan tablet itu kembali.
Oh, dia bisa menyampaikannya pada agensi,
mengirimi mereka memo, memintanya kembali.
Semua penyandang dana program ini sudah mati.
Kau pikir kau sudah menang sekarang?
Tidak, akan selalu ada orang kaya
yang menginginkan kekuasaan lebih besar atas orang lain.
Namun program chip dimulai dan diakhiri dengan Dr. Cain.
Dia target terakhir.
Kau setidaknya akan membayar tagihanmu terlebih dahulu?
Aku tidak punya uang.
Tentu saja tidak.
Biarkan agensi menyimpan tabletnya, John,
aku sudah memecahkan kodemu dan membuat yang baru.
Selesai.
Tangkap dia.
Menurutmu bagaimana kami menemukanmu?
Karena aku ingin kalian semua ada di sini.
Tidak semua dari kita.
Kau berpikir kau akan beruntung bersamaku?
Tidak ada keberuntungan,
hanya perencanaan yang baik.
Kau terdengar seperti Dr. Cain.
Yah, aku punya chipnya di kepalaku.
Tidak lama.
Oke.
Aku minta maaf menjadi seperti ini.
Oh, halo, Vivian.
Datang menjemputku di bar lain?
Kau subjek yang sempurna.
Aku tidak minum lagi.
Kali ini tidak akan semudah itu.
Kau akan selalu mudah, John.
Kita sudah mati saat dokter
memasukkan chip itu ke kepala kita.
Tapi kami tidak ingin membunuhmu,
hanya merusak chipmu.
Perintah dokter, dia ingin mempelajarinya.
Kau sendiri yang mengatakannya, John,
chipmu sedang dalam proses.
Dokter tidak akan pernah membiarkanmu pergi,
tidak sampai peningkatan berikutnya.
Dan berikutnya, dan berikutnya.
Dia milikmu sepenuhnya.
Selamat malam, John.
Semoga berhasil, Jane.
Ayo kita mulai lagi.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 25 September 2023
Aktivitas otak, minimal.
Kerusakan yang terjadi pada korteks serebral merupakan bencana besar.
Dia tidak akan pergi kemana-mana.
Jauh lebih baik.
Perbaikan chipnya berhasil.
Bagus.
Yah, dia berkata pada akhirnya,
Aku akan membawanya kembali ke tempatku.
Sepertinya dia benar.
Dia bahkan naik ke tempat tidurmu.
Jika aku boleh bertanya pada dokter, otaknya hampir mati,
kenapa membiarkannya tetap hidup?
Karena chip di kepalanya tidak mengetahui hal itu.
Akan tetap bekerja di tubuhnya seolah-olah semuanya baik-baik saja.
Dan data itu,
aku bisa menggunakannya untuk membuat versi pemutakhiran pamungkas.
Tapi John menyuruhku dan yang lain
membunuh semua pemodal program.
Selalu ada lebih banyak uang yang bisa ditemukan.
Dan lebih banyak subject.
Tapi aku penasaran,
apa kata-kata terakhir John Doe?
Dia mendoakan semoga aku beruntung.
Tidak ada yang namanya keberuntungan,
hanya ada perencanaan yang baik.
Tepat.
Apa yang kau lakukan?
Dokter,
John mengirimiku saran.
Aku tahu, dia ingin membunuh Senator Benson.
Tidak, tugasku mematikan program chip.
Dan program itu dimulai
dan diakhiri oleh kau.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM