EN NETFLIX-SERIE
Velkommen til MOD, Mysterieorganisationen for dyredetektiveksperter.
Sam Snow.
Kit Casey.
Dyremysterier!
Sandslangens hemmelighed.
Værsgo.
Tak for melonen, hr.
Jeg har solgt meget frugt på min første dag i en ny by.
Så er det lukketid.
Løb! Skynd jer inden for! Hurtigt!
Kan du se regnen på bjergene?
Så kommer den tilbage!
Hvad kommer tilbage?
Sandslangen, selvfølgelig!
Den trækker en ned under jorden! Løb!
Ih ja. Sandslange.
Jeg passer på.
Tak.
Min melon! Noget tog den!
Nej!
Kit?
Okay, jeg indrømmer.
Sam, jeg har ikke sagt det, men jeg er bange for støvsugeren.
Støvsugeren?
Hvis du ville spørge om noget andet, lavede jeg bare gas.
Det anede jeg ikke.
Hvorfor er du bange for støvsugeren?
Jeg ved, det er fjollet, men den larmer sådan.
Frygt er som et bur. Et bur med kun én udvej.
-Døren? -Det er en talemåde.
-Du må konfrontere frygten. -Konfrontere?
Ja, finde ud af, at der ikke er noget at være bange for.
Nu tænder jeg for den igen…
MOD-tegnet!
Frygten må vente.
Der er et nyt mysterie til os.
I dag har jeg en yderst mærkelig sag til jer.
Se her.
Hvad er det?
Ifølge folkesagnet
er det et mystisk væsen, som kaldes Sandslangen.
Er det en slange lavet af sand?
Det skal I to finde ud af.
Vi ved kun, at den skræmmer folk.
De frygter at blive trukket ned under jorden.
Godt, at vi ikke frygter mystiske slanger.
Nej, bare støvsug…
Stol på os.
Ankommer til destinationen,
sydamerikansk ørken.
Undskyld.
Agent Sam Snow.
Agent Kit Casey. Må vi spørge om noget?
Hvem skal betale for min stjålne melon?
Vi hører, her var en sandslange.
Sandslangen.
Undskyld?
Så kører vi.
Du sagde "sandslange".
Men det er Sandslangen!
Sagde du ikke, det bare var en art slange?
Bare spil med.
Hvad ved du om Sandslangen?
Ingen ved, hvad det er, men den kan trække en ned under jorden!
Som min stakkels meloner.
Hver gang det regner i bjergene,
kommer Sandslangen og terroriserer byen.
Pas på! Løb! Hurtigt!
Sandslangen er tilbage!
Væk, eller den trækker jer ned!
Vi må hjælpe dem!
Pas på!
Kom så! Væk fra jorden!
Hurtigt! Op!
Ikke igen!
Den kommer og tager mig!
Den forsvinder.
Er alle okay?
Nej. Endnu en melon blev snuppet af den dumme møg-sandslange.
Sandslangen!
Du sagde, den kun kom, når det regnede.
Det regner ikke nu.
Det er aldrig sket før.
Det gør det så nu.
Den dukker op af og til.
To gange på en dag er for meget!
Jeg er ikke lavet af meloner.
Bare rolig.
Vi klarer det. Vi ved, hvad vi skal.
Hvad skal vi?
Godt spørgsmål.
Vi må se "Sandslangen",
men den er under jorden.
Intet problem. Sporbot, af sted.
Sporbotten kan følge Sandslangen gennem gangene,
så vi kan se, hvad det er.
Der! Der er den!
Den har pels og kløer. Den ligner ikke en slange.
Den flytter sig.
Den hvirvler for meget sand op.
Sporbotten ramte noget.
Muren må gå langt ned, men Sandslangen undgik den.
Hvis vi kan stoppe den her, kan vi fange den.
Men hvordan lokker vi den?
-Det så du også? -Og jeg hørte det.
Sandslangen lever under jorden, men den smutter, når der er larm.
Den må høre godt for at finde vej i mørket.
Den afskyr larm.
Sådan fanger vi den!
Når Sandslangen kommer igen,
er vi klar.
Vi har fundet ud af, at Sandslangen ikke er en slange.
Og den kan ikke lide larm.
Hvad er det da?
Det finder vi ud af. Har I gryder og pander?
-Ja, det har vi. -Godt!
Nu…
…får I tildelt pladser.
Når vi siger til,
laver I en masse larm!
Larmen vil få dyret til at ramme muren.
Så fanger vi det.
Hvem er klar til at stoppe Sandslangen?
I skal sige: "Det er vi!"
Kom nu. Der er intet at frygte.
Det kan du sagtens sige.
Du har ikke hørt skrækindjagende godnathistorier om Sandslangen!
Den skræmmer mig.
Også os.
En fortalte mig, at frygt er som et bur.
Et bur med én udvej.
-Døren? -Bøje tremmerne?
Det er en talemåde!
Den eneste udvej er at konfronterer frygten.
-Ja. -Det kan jeg godt se.
Uanset om man frygter et sagnuhyre eller en støvsuger…
Støvsuger?
…må man konfrontere frygten,
så den forsvinder.
Hvem er med mig?
Det er vi!
Sandslangen!
Den kommer!
På jeres pladser! Hurtigt!
Hr. Rod, lav larm.
-Det virker! -Slå på gryderne!
Styr den mod muren!
-Nu! -Hej!
Jeg kan ikke!
Konfronter frygten! Du kan godt.
Det virkede!
Lad os så se, hvad Sandslangen er.
Hvordan går det?
Er det Sandslangen?
Sandslangen? Hvor?
Hvad er en sandslange?
Selvfølgelig!
En bæltemus!
En bæltemus?
Hvem fortæller nu røverhistorier?
Jeg er faktisk en bæltemus.
Det hele stemmer.
Bæltemus har pels og gravekløer
og ses sjældent over jorden.
Et gæt.
-Du bor i bjergene. -Ja. Når det ikke regner.
Så bliver gangene fulde af vand. Rædsomt.
-Så kommer jeg herned. -Præcis som sagnet siger.
Det regner ikke nu. Hvad laver du i byen?
Undskyld, jeg skræmte folk. Men jeg smagte den lækreste frugt nogensinde!
Jeg vil have mere.
Hvad?
Han mener mine meloner!
Det er klart, du blev.
De smagte nok bedre
end insekter og orme.
Mon ikke.
-Jeg har aldrig smagt noget bedre. -Hører I det?
Kun min frugt er godkendt af en bæltemus!
Hr. Rod, hvis vores ven lover at opføre sig pænt,
må han så få nogle melonkerner?
Så kunne dyrke mine egne meloner!
-Det er en aftale. -Tak!
Hasta la vista!
Endnu et dyremysterie…
Opklaret!
Og takket være jer, konfronterede alle frygten.
Ikke alle.
Faktafil! Yeah!
Musestyrkens faktafil.
-Bill -Jill
-Status? -Chill
Indstillinger?
Spænding til!
Opdatering. Bæltemus.
Faktafil!
Bæltemus har store kløer på alle fire ben.
Med kløerne graver de hurtigt gennem sand.
Faktafil!
Bæltemus har små øjne…
…så de finder rundt med hørelsen.
Faktafil!
Vejret kan få dem til at tage hjemmefra.
I regnvejr kan deres gange blive fulde af vand.
Fejl. Upload ikke komplet.
Hvad gør vi?
Danser lidt.
Faktafil!
Yeah!
Peggy Scratchs forsvinden.
R.O.N., statusrapport.
Vi befinder os over Atlanterhavet tæt på Ækvator.
Forstået. Den hurtigste rute til MOD er mod vest.
Du mener øst.
Jeg mente vest. Jeg navigerer.
Ja, og jeg styrer.
Undskyld, direktør.
Det var bare lidt turbulens.
Jeg tror, Kit og jeg får topkarakter for flyvetesten.
I gør det godt hver for sig,
men samarbejdet kunne være bedre,
Vi hører sammen. Som orme og jord.
Ja. Kit og jeg…
Er jeg jorden eller ormen?
Strømsvigt.
Lad mig.
Nej, jeg er kaptajnen.
Du er ikke kaptajnen.
Jeg navigerer, så jeg er kapt…
Agenter, flyet.
Systemfejl. Gør klar til nødlanding.
Lad mig.
Pas på.
-Er alle okay? -Det tror jeg.
Det var noget af en landing.
Hvor er vi?
Aner det ikke.
Her er ikke nogen.
Lidt uhyggeligt.
R.O.N., gik noget i stykker?
Fejl.
Noget er i stykker. Jeg tjekker systemerne.
Det varer for længe.
Jeg åbner lugen og kigger efter.
Vi må være omhyggelige.
Nej, vi må være hurtige.
Ikke, direktør?
-Direktør? -Hvor blev hun af?
Direktør Scratch?
-Hun er væk. -Direktør Scratch, kom ind.
Måske ved Musestyrken noget. De er altid på rette sted.
De er på ferie i denne uge.
Vi elsker jer, Bill og Jill!
Direktør Scratch er forsvundet. Testen er nu et dyremysterie.
Direktøren plejer at beskrive missionen. Men vi må vel beskrive den selv.
Lad mig prøve.
Jeres mission er at finde mig, Peggy Scratch.
Jeg var her, nu er jeg væk. Hvor blev jeg af?
I må opklare det.
Det er faktisk ikke sjovt.
Nej, det er uhyggeligt. Hun er pist forsvundet.
Men vi er detektiver, og vi finder hende.
Vi leder efter spor.
Jeg finder ingen spor af direktøren? Du?
Ingenting.
Føler du, vi bliver iagttaget?
Iagttaget? Nej, det er latter…
Du har ret.
Der er noget derude.
Vent lidt.
Se her.
En fjer? Er det mon direktørens?
Jeg tjekker min database.
Er hendes fjer i den?
Ja. Jeg har scannet meget.
Slangeskæl, krabbeskjold, pels og knurhår fra dig.
Her er de. Direktørens fjer.
Og … den matcher ikke.
Fjeren føles næsten som pels.
Her må være en anden fugl.
Men hvor?
Ingen flyver.
Kit, se!
Direktørens halskæde!
Hvad i rævehulen?
Efter den!
Hvad er det?
Ingen anelse.
Men den er hurtig.
Fugle. Men hvorfor flyver de ikke?
Sam, fordi de ikke kan flyve.
Vi må være på øen Inaccessible,
og det er muserikser.
Muse-hvad?
Muserikser.
De lever kun her. De er verdens mindste ikke flyvende fugle.
-De kan have set direktøren. -Vent!
Undskyld. Agent Sam Snow og…
Jeg prøvede at sige det. De er meget sky.
Men jeg kan berolige dem.
Du lyder præcis som dem.
Hvad vil I?
Vi gør jeg ikke noget. Vi vil bare spørge om noget.
Jeg ved ikke…
Vi leder efter vores chef. Har I set den høne?
Måske. Måske ikke.
Javel.
Må vi lede i landsbyen?
Nej!
Hvad gik det ud på?
Muserikser er meget territoriale.
Fremmede må ikke komme ind.
Vi må lægge en ny plan.
Muserikserne må vide noget om direktøren.
Vi må snige os ind.
Med faldskærm. Eller en tunnel.
-Eller… -Det dur ikke!
Vi siger, vi er pizzabude!
Hvor skal vi få en pizza fra?
Vi siger bare, vi har en pizza.
Pæn sten.
Ja. Det er min sten.
Den er snart min.
Du må kæmpe for den.
Danser de?
De slås på rikse-maner.
Sådan beskytter de territoriet.
Du der! Forsvind fra min sten!
Hun vandt vist.
Lækre moves.
Ups. Jeg tænkte ikke over det.
Du dansede som rikserne.
Og sådan kommer vi indenfor!
Hvad mener du?
Hvis du udfordrer dem og vinder,
må de lukke os ind!
Moves er kun den ene del. Vi skal bruge rikse-lydene.
Og dem kan du lave!
Lange knurhår!
Sammen kan vi danse og lyde som en rikse
og udfordre mesteren.
Det vil kræve kunnen og samarbejde. Hvad siger du?
Lad os danse.
-Hvordan ser jeg ud? -Som en rikse. Kom!
Hej.
Luk mig ind!
Du er en ret stor muserikse.
Jeg…
Mor siger, jeg er kraftigt bygget.
Du kommer ikke ind uden kamp.
Fyr den af!
Det er noget nyt.
Heja!
-Hvem vinder? -Ved ikke.
Den nye har moves, men ingen har slået mesteren.
Heja!
Bliv ved, Sam! Du er god.
Heja!
Meget har jeg set, men det var i særklasse.
Du må gå ind.
Luk porten op!
Direktør Scratch?
Godt klaret, agenter.
-Du er OK! -Hvor var du?
Lige her. Rikserne er mine venner.
De hjalp mig med testen.
Var det også en test?
Nemlig. I samarbejde.
Jeg ville se, om I kunne samarbejde.
I klarede det virkelig godt.
Samarbejdstest bestået.
Og endnu et dyremysterie opklaret.
Der kan man bare se.
-Flot danset. -Kunne ikke have klaret det uden dig.
Alle systemer klar.
Gør klar til afgang.
Hvordan fiksede du R.O.N. så hurtigt?
Han var aldrig i stykker.
Jeg programmerede R.O.N. til at lukke ned.
Og vi lod os narre.
Tilbage til MOD. Testen er forbi.
Eller er den?
Faktafil! Yeah!
Musestyrkens faktafil.
-Bill -Jill
-Status? -Chill
Indstillinger?
Spænding til!
Opdatering. Muserikser.
Faktafil!
Muserikser er verdens mindste ikke flyvende fugle.
Selvom de har vinger, kan de ikke flyve.
Faktafil!
De lever kun ét sted i verden.
På øen Inaccessible.
Faktafil!
Muserikser beskytter deres hjem ved at hoppe rundt og lave lyde.
Det ligner dans.
Fejl. Upload ikke komplet.
Hvad gør vi?
Danser lidt.
Faktafil!
Yeah!
Tekster af: Henriette Saffron