EN NETFLIX-SERIE
Velkommen til MOD, Mysterieorganisationen for dyredetektiveksperter.
Sam Snow.
Kit Casey
Dyremysterier!
Den forsvundne møgklump.
Se alt det dejlige møg.
Girafmøg!
Vores favorit.
Se at få fat i noget.
Sådan. Nu har vi en møgkugle
og kan grave den ned godt sted og skabe et hjem.
Og en familie. Præcis som vi har drømt om.
Se det for dig. Jeg vil bygge vores drømmehjem,
og det begynder med den smukke kugle…
Den er væk!
Okay. Jeg har fejet gulv.
Støvsuget tæpperne, ordnet bøgerne…
Kit?
Hvad med vasketøjet?
Det er snart færdigt!
Hvad lugter?
Hvad…
Min sandwich! Jeg kunne ikke finde den.
Gør noget ved den. Jeg rører den ikke!
Slap nu af, Sam. Det er bare en…
MOD-tegnet.
Direktør Scratch må have en sag.
Kom!
Tak, fordi I kom.
I dag har vi en beskidt sag.
Værre end Kits værelse?
Nogle møgbillers møgkugle er forsvundet.
Åh nej! Hvor rædsomt!
Undskyld, deres "møgkugle"?
En kugle af bæ?
Dyremøg er meget vigtigt.
Det holder jorden sund, hjælper planter,
og møgbiller lægger deres æg i det.
Præcis. Derfor er det vigtigt, at I to
finder den forsvundne kugle.
Stol på os, direktør. Klar til at få møg under neglene?
Du mener vel ikke…
Ankommer nu til destinationen.
Afrikansk græsland.
Tak, R.O.N.
Sikke en lugt.
Vi kan hjælpe.
-Hej, Sam. -Hej, Kit.
Stinkwells. Hvad gør I her?
Direktøren sendte os for at tage os af "underlige lugte".
Ingen ved mere om underlige lugte, end vi gør.
Ups.
Her. Stankfjerner-maskerne vil få alt til at dufte godt.
Prøv. Snus til det.
Det virker!
Jeg kan ikke lugte det.
Lad os finde billerne.
Tak, Stinkwells.
Velbekomme!
Og da vi vendte os om,
var vores perfekte møgkugle væk!
Og der er ikke mere møg til at lave en ny af.
Bare rolig, skat. De rare folk finder vores kugle.
Ja. Vi ved, hvor meget den betød for jer.
Kan I beskrive jeres møgkugle?
Den var rund.
Og også fugtig.
Hvis I ikke finder den, før den tørrer ud, kan jeg ikke lægge æg i den.
En rædsom tanke!
Vi finder den. Jeg lover.
Vi må finde spor.
Ingen fodspor eller tegn på lumskeri.
Se her, Kit.
Sam, det er en sten.
Ja, det er en sten. Men se her.
Hvad skal jeg se?
Billerne har valgt at bo på en bakke.
Ting triller ned.
Så måske er møgkuglen trillet væk?
Den enkle forklaring er tit den bedste. Kom!
Hvorfor løbe, når jeg kan trille?
Meget er trillet ned ad bakken.
Jeg kan lufte møg i nærheden.
Lad os lede!
Se, hvor du går.
Vi må ikke træde på møgkuglen.
Jeg så en sten bevæge sig.
Også jeg!
Hov!
-Hvad har I gang i? -Hej!
Det der er en møgkugle! Og jeg rørte den næsten!
Hvorfor tramper I rundt her? I maser bare min møgkugle.
Vi har vist en mistænkt.
Sam Snow og Kit Casey, agenter i MOD.
-Hvor har du den fra? -Det er min sag.
Møgbiller stjæler møgkugler fra hinanden. Tror du…
Jeg har ikke stjålet!
En flok elefanter kom denne vej.
Jeg har selv rullet den.
Det var min lykkedag.
Elefanter?
Det er ikke den, vi leder efter.
Vi leder efter en af girafmøg.
Den er af elefantmøg.
Der er lidt mere herovre.
Tag bare.
Nej tak.
Måske har elefanterne set møgkuglen.
Vi spørger.
Følg elefantsporene!
Nogen kender ikke godt møg, når de ser det.
Kom så!
Der er elefanterne.
Og en møgkugle!
Okay.
Girafmøg.
Det er den. Hvordan er den endt her?
-Så går det løs. -Kom nu!
Jeg er fri!
Sådan.
Den trillede. Elefanterne sparkede den væk.
Den må ikke blive mast.
Hej!
Undskyld! Den bold, I bruger…
Se der!
Efter den!
Vi må have hjælp.
Anmoder om hjælp fra MOD-agenter i nærheden.
Bill! Jill!
Hejsa.
Stinkwells.
Ups.
Okay, venner.
Tag den møgkugle!
I orden!
Der er det!
Målet!
Hun skyder.
Hun scorer!
Nu har vi chancen.
Sådan skal det gøres.
Jeg har den!
Hvad var det?
Derovre!
-Spred jer! -Har den!
Har den ikke.
Der!
Få den ud herfra!
På den igen.
Den nærmer sig skrænten!
Den bliver flad som en pandekage!
-Bare rolig! -Vi fanger den!
Den klarer vi.
-Beklager. -Nu er det op til jer.
Kom her, lille møg…
Åh nej!
Min tur!
Du må tage den!
Fanget!
Godt gået.
Godt grebet, Sam!
Vores møgkugle!
Og den er stadig fugtig.
Nu kan vi stifte familie.
Det var godt grebet.
Enden et dyremysterie…
Opklaret!
Så fik jeg møg under neglene.
Tak for hjælpen, agenter.
Vil I blive til middag?
Alt det løberi har gjort mig sulten.
Sam, ved du, hvad møgbiller spiser?
De spiser møg.
Ikke lige i dag.
Faktafil! Yeah!
Musestyrkens faktafil.
-Bill -Jill
-Status? -Chill
Indstillinger?
Spænding til!
Opdatering. Møgbiller
Faktafil!
Møgbiller er berømte for at lave store kugler af gødning.
Også kendt som møg.
Faktafil!
Møg er deres føde og hjem.
Der lægger hunnerne deres æg!
Faktafil!
De kæmper om møg og kan stjæle fra hinanden.
De kender godt møg, når de ser det.
Fejl. Upload ikke komplet.
Hvad gør vi?
Danser lidt.
Faktafil!
Yeah!
Jagten på den plettede frø.
Godt, Plette. Apport!
Dygtig, Plette.
God dreng!
Hørte du det?
Jeg håber ikke, det er en æggetyv.
Bliv her og pas på æggene. Jeg kigger udenfor.
Væk!
Rolig, jeg skræmte ham væk.
Plette? Hvor er du?
Plette?
Plette!
Hvem er en god dreng?
Det er du. Ja, det er du.
Værsgo, lille Hypoestes phyllostachya. Drik bare.
Det kan vi ikke kalde vores plante.
Det er da dens latinske navn.
Den skal have et godt navn. Som Prik. Eller Plet.
Eller Frank.
Kit, se! MOD-tegnet.
Vi må navngive dig senere.
Vi har et dyremysterie.
Lige til tiden.
Vi har et nyt mysterie, og det er noget for sig.
En tarantels kælefrø er forsvundet i junglen.
Har taranteller kæledyr?
Den slags har. Sådan da. Det er nærmere mutualisme.
Hvad for noget?
Frøen beskytter tarantellens æg. Tarantellen beskytter frøen mod rovdyr.
Det kaldes mutualisme.
Og derfor må I finde den frø.
Stol på os, direktør.
Held og lykke.
Ankommer til destinationen.
Sydamerikansk jungle.
Plette?
Plette!
Undskyld?
Vi er fra MOD og vil finde din frø.
Gudskelov. Plette er i fare herude.
Vi iværksætter en eftersøgning.
Ja. Og det var en god idé at sætte efterlysninger op.
Men jeg har ikke sat dem op.
Har du ikke? Hvem har så?
Gør plads for Wally!
Er det…
Wally Bungler?
Wally!
Goddag, medborgere.
Lidt hjælp?
Tak.
Har du sat efterlysningerne op?
Jeps. Som naturbetjent er det min pligt at hjælpe.
Jeg ved, hvordan det er at miste et kæledyr.
Gør du?
For nogle uger siden kravlede min kælesnegl, Snegle, væk.
Åh, Snegle.
Jeg savner hans lille, slimede ansigt.
Vi kan godt bruge et par øjne mere.
Ja.
Bliv her, hvis Plette kommer hjem.
Kit, Wally og jeg leder i junglen.
Fremad!
Som sagt var mit kæledyr Snegle…
Frøen kan være hvor som helst.
Lange knurhår! Junglen er fuld af frøer!
Husk, Plette er en plettet frø.
Han er lille med grå hud og mange pletter.
Den frø er for stor.
Og den er for lille.
Den har ingen pletter, og den har for mange pletter.
Fortsæt bare. Jeg tager en pause
ved den lille, grå, plettede sten.
Wally, den lille, grå, plettede sten er en frø.
Er det?
Det er det!
Måske er det Plette. Vi viser ham til tarantellen.
Den ligner Plette, men…
Hvad laver hun?
Hun mærker med sine følehår,
hvad det er for en.
Nej. Det er afgjort ikke Plette.
Det er en forkert slags frø.
Plette er en plettet frø.
Kun den slags frø vil beskytte mine æg.
Vent lige lidt.
I al postyret
har jeg ikke set, et af mine æg også er væk!
Er både en frø og et æg væk?
Måske er der en forbindelse.
Lad os finde spor.
Hej!
Kan du se et spor?
Nej, men jeg kan lugte et.
Det lugter som…
…myrer!
Snegle og jeg arbejdede på en myrefarm.
Det lugter myreagtigt.
Aktiver Stinksyn!
Se. Et myreduftspor fører væk fra æggene.
Myrer må have snuppet et.
Åh nej!
Hvis vi følger duftsporet,
finder vi måske ægget og Plette!
Duftsporet viser os, hvilken vej myrerne gik.
Den vej!
Se.
Der er myrerne.
Hvis vi er stille, kan vi liste os ind på dem…
Wally, jeg har spildt syltetøj i brødristeren igen.
Mor, ikke nu. Vi lister os ind på myrer.
Hvad? Hvem der?
Vi kan ikke liste. Kom.
Bliv stående, myrer!
Hvor er tarantelægget?
Okay, vi stjal et æg.
Men vi har det ikke længere. På ære.
En lille, grå frø kom og tog det fra os.
En frø?
Lange knurhår!
Mens tarantellen så efter rovdyr,
sneg myrerne sig ind og stjal et af hendes æg.
Plette skal beskytte dem.
Så han fulgte efter myrerne og tog ægget fra dem.
Hvor er Plette?
Ingen anelse. Han kan være hvor som helst.
Den stakkels, lille frø er faret vild derude.
Præcis som stakkels Snegle.
Du har vist fundet er spor af frøslim.
Måske er det Plettes.
Fandt jeg det?
Jeg fandt det!
Det kan føre til Plette.
Følg den frøslim!
Plette gik den vej.
Jøsses!
Her er mange kvækkende frøer.
Hvordan finder vi dog Plette?
Husk, at Plette er en plettet frø.
Han lyder sådan her.
Så vi må finde frem til den lyd.
Niks.
Nej.
Ikke den.
Bingo!
Jeg kan høre en plettet frø lige…
…der!
Plette!
Og han har ægget!
Kom, lille frø. Nu skal du hjem.
Hjem i sikkerhed…
Uglen tog Plette!
Hold ud, Plette! Vi kommer!
-Uglen flyver væk! -Ikke hvis jeg kan forhindre det.
Rolig, Plette!
Wally har dig!
Grebet!
Bare rolig. Du er i sikkerhed nu.
Tarantellen havde ret.
Du hører til hos hende, hvor hun kan beskytte dig. Kom.
Plette! Det er dig!
Jeg var så urolig.
Og du har passet på mit æg. Hvem er dygtig?
Hvordan skal jeg dog takke jer?
Os en fornøjelse.
Vi er glade for, I er sammen igen.
Hvad siger du? Vil du lege med pind?
Det minder mig om, da Snegle og jeg legede sammen.
Wally! Det er et mirakel!
Snegle er hjemme!
Er Snegle hjemme?
Mor, jeg kommer straks!
Jeg kommer, Snegle!
Vi ses, Wally!
Nå, Sam, endnu et dyremysterie…
Opklaret!
Og jeg har vist et navn til vores plante.
Plette!
Hvem er en god plante?
Jo, du er. Hvem har de mest plettede pletter?
Det har du. Ja, du har.
Og du er så kær. Se engang.
Faktafil! Yeah!
Musestyrkens faktafil.
-Bill -Jill
-Status? -Chill
Indstillinger?
Spænding til!
Opdatering. Taranteller.
Faktafil!
Taranteller har faktisk ikke kæledyr.
Men nogle arter lever gerne sammen med plettede frøer.
Faktafil!
De beskytter frøen, som beskytter æggene.
Det er mutualisme.
Faktafil!
Taranteller kan genkende en frø ved at mærke på den.
Bare den ikke rører mig.
Fejl. Upload ikke komplet.
Hvad gør vi?
Danser lidt.
Faktafil!
Yeah!
Tekster af: Henriette Saffron