‫"مسلسلات NETFLIX"‬
‫"(أكشن باك)‬
‫ها نحن أولاء‬
‫دومًا نتألق ولدينا‬ ‫إبداع سنساعدك على تصحيح الأوضاع‬
‫بطيبتنا وذكائنا وعزمنا الشجاع‬
‫استعدوا للعمل"‬
‫"واتس"!‬
‫"هاتوا المغامرة"‬
‫"كلاي"!‬
‫"أجل سنحميكم"‬
‫"رين"!‬
‫"لن يقف شيء في طريقنا"‬
‫"ترينا"!‬
‫"نحن مجموعة (أكشن باك)!"‬
‫حسنًا يا "أكشن باك"!‬
‫هذا هو الجزء الأخير من اختباركم النهائي‬
‫قبل الوصول إلى المستوى الثاني!‬
‫لاجتياز هذا الجزء والوصول للمستوى الثاني،‬
‫يجب أن تجتازوا الحلقات من دون لمسها.‬
‫إن نجحتم، فستضيئ الحلقات.‬
‫لديكم ثلاث محاولات.‬
‫إلّا الحلقات الدوارة للاستقامة.‬
‫أفضل الأبطال فقط ينجحون.‬
‫لهذا أنا متأكد أنكم جميعكم‬ ‫ستنجحون بتميّز يا "كلاي"!‬
‫"أكشن باك".‬
‫اصطفوا وارتدوا القلنسوات…‬
‫لتبدأ الإثارة!‬
‫"(أكشن باك)‬
‫ها نحن أولاء"‬
‫"ترينا"، زهور قوية وقوة النباتات!‬
‫"كلاي"، قوة البلازما والكرة المنيعة!‬
‫"رين"، أتحول بقوة الحيوانات!‬
‫"واتس"، صواعق كهربائية فائقة!‬
‫"واتس"، أنت أولًا!‬
‫أجل!‬
‫يا للروعة! لقد فعلتها!‬
‫أجل!‬
‫- "كلاي"؟‬ ‫- لم لا تكون "ترينا" التالية؟‬
‫- "ترينا"؟‬ ‫- حسنًا. لنفعلها!‬
‫ممتاز!‬
‫أحسنت يا "ترينا". دورك يا "كلاي".‬
‫لتبدأ الإثارة! رؤية البلازما!‬
‫ما هي أفضل طريقة لاجتياز هذه الحلقات؟‬
‫"كلاي"؟ حان دورك.‬
‫حسنًا يا سيد "إرنستو".‬
‫هيا يا رؤية البلازما. لنجتاز هذا.‬
‫وجدتها! كرسي! لا، طاولة! لا!‬
‫لتبدأ الإثارة! ممسحة!‬
‫لا، مهلًا! مصباح!‬
‫يا إلهي!‬
‫ربما هناك مشكلة في نظارة البلازما.‬
‫لا تقلق يا "كلاي". لا تزال لديك محاولتان.‬
‫- التالية هي "رين".‬ ‫- لتبدأ الإثارة! أجنحة الفراشة!‬
‫- هيا يا "رين"!‬ ‫- أجل!‬
‫- لا!‬ ‫- لا يمكنني أن أنظر!‬
‫- أجل!‬ ‫- حسنًا!‬
‫كان هذا في غاية السهولة.‬
‫رائع!‬
‫"رين" و"ترينا" و"واتس"‬ ‫ستنتقلون للمستوى الثاني!‬
‫أعرف أنك ستفعلها أيضًا يا "كلاي".‬
‫رؤية البلازما.‬
‫"كلاي"! يمكنك فعلها! أجل!‬
‫لا! كيف سأفعل هذا؟‬
‫أظن أن عليّ إصلاح نظارتي.‬
‫نظارتك أداة ممتازة،‬
‫لكنها ليست ما يجعلك بطلًا خارقًا يا "كلاي".‬
‫ثق بنفسك ويمكنك اجتياز‬ ‫هذا الاختبار من دونها!‬
‫لكن الاختبارات توترني،‬ ‫وهذا الاختبار النهائي!‬
‫أسوأ أنواع الاختبارات.‬
‫لا تفرط في التفكير.‬
‫ربما استراحة ستساعدك في تصفية ذهنك.‬
‫توقيت مثالي!‬
‫وجبتنا الخفيفة جاهزة لالتقاطها‬ ‫والآن مهمتنا هي الحصول عليها.‬
‫حسنًا يا "أكشن باك". إليكم الخطة.‬
‫أولًا، نذهب إلى مقهى الحلويات.‬
‫ثم نلقي التحية على "فيل دونات".‬
‫مرحبًا!‬
‫وأخيرًا نستمتع بوجبتنا!‬
‫- رائع!‬ ‫- تبدو خطة جيدة.‬
‫لذيذة!‬
‫في الواقع،‬ ‫أظن أنني أفضّل البقاء هنا والتدرب.‬
‫لكننا دائمًا نأخذ الاستراحات معًا.‬
‫لكننا لن نكون معًا لو لم أنجح في الاختبار.‬
‫هذه محاولتي الأخيرة‬ ‫في الجزء الأخير من الاختبار النهائي.‬
‫كل شيء يبدو نهائيًا.‬
‫أيمكنني الاستمرار في التمرن مع "بلانكي"؟‬
‫حسنًا، إن كان هذا ما تريده.‬
‫هل توافقين على ذلك يا "بلانكي"؟‬
‫إلى اللقاء يا "كلاي"!‬
‫سندخر لك دونات!‬
‫شكرًا لكم.‬
‫من دونك‬
‫ما كنت لأكون الخباز الذي أنا عليه اليوم.‬
‫أنت تعنين الكثير لي.‬
‫هل تتحدث إلينا؟‬
‫آسف. نسيت أنكنّ هنا.‬
‫كنت أتحدث إلى ملعقتي.‬
‫إنها أداتي الخارقة الفريدة من نوعها،‬
‫ملعقة الحلويات.‬
‫حسنًا. هل طلبنا جاهز؟‬
‫صحيح! إليكنّ الدونات. استمتعن!‬
‫- شكرًا يا "فيل".‬ ‫- شكرًا جزيلًا لك!‬
‫لست في مزاج للخبز يا "كلايد".‬
‫ربما يمكنني عمل شيء لذيذ‬ ‫لو حاولت، لكن ما الفائدة؟‬
‫اتباع الوصفات ممل جدًا.‬
‫خلط المكونات في غاية الممل.‬
‫ملعقة "فيل" للحلويات هي طريقي للنجاح.‬
‫بها، سيكون من السهل‬ ‫أن أمتلك أفضل مخبز في "هوب سبرينغز".‬
‫وأحاول عمل الخبز المثالي؟‬
‫بملعقة الحلويات، سيكون هذا سهلًا.‬
‫لماذا تجرّب وأنت معك ملعقة سحرية…‬
‫ماذا يا "كلايد"؟‬
‫مفتاح الخزنة!‬
‫أجل!‬
‫الآن، ملعقة الحلويات ستكون ملكي.‬
‫"أكشن باك"! هل أتيتم بهذه السرعة؟‬
‫يا للهول!‬
‫أنا قلق بشأن "كلاي".‬ ‫هذا الاختبار يجعله متوترًا جدًا.‬
‫أتظن أنه سيجتاز الاختبار؟‬
‫بالطبع سيفعل.‬
‫"كلاي" لديه قوة الدب وذكاء الدولفين!‬
‫أحسنت يا "رين".‬ ‫"كلاي" قادر على النجاح بسهولة.‬
‫عليه فقط أن يثق بنفسه.‬
‫لا!‬
‫هذا بدا وكأنه قادم من مقهى الحلويات.‬
‫هيا بنا يا "أكشن باك"!‬
‫"أكشن باك"!‬
‫"فيل"! هل أنت بخير؟‬
‫"فيل"، ماذا حدث؟‬
‫احترسوا. لا تزال هنا.‬
‫حسنًا. لنجرّب هذا مجددًا.‬
‫أجل!‬
‫لا.‬
‫هذا غير مفيد.‬
‫رؤيتي للبلازما لا تعمل.‬
‫شكرًا يا "بلانكي".‬
‫"أكشن باك" في ورطة؟ هيا بنا يا "بلانكي".‬
‫هل الجميع بخير؟ ماذا كان ذلك؟‬
‫من أنت؟‬
‫يمكنكم أن تنادوني…‬
‫دقيق كثير.‬
‫اللصة الخبازة!‬
‫يعجبني جزء الخبازة،‬
‫لكن لا يعجبني جزء اللصة.‬
‫والآن ملعقة الحلويات ملكي.‬
‫لا! إلّا ملعقتي!‬
‫أيستطيع أحد الخروج من هذا؟‬
‫دعوني أحاول.‬
‫يا إلهي! هذه الدونات قوية!‬
‫"رين"، ماذا عن قوة الدب القطبي؟‬
‫هيا! هذا ضيق جدًا، لا يمكنني حتى التحوّل!‬
‫ربما يمكننا أكلها.‬
‫رائحته كريهة جدًا.‬
‫هذا مقرف!‬
‫- يا للقرف!‬ ‫- هذا كريه!‬
‫- لا!‬ ‫- الحمد لله!‬
‫- "كلاي"!‬ ‫- أنت هنا!‬
‫هذا قوي جدًا!‬
‫الدونات قوية جدًا.‬
‫لا تقلق علينا الآن.‬
‫عليك أن تستعيد ملعقة "فيل" للحلويات‬ ‫من اللصة الخبازة.‬
‫مرحبًا أيتها الطريق المختصر.‬
‫أسقطي تلك الملعقة.‬
‫بجدية؟ لماذا يا أطفال‬ ‫عليكم تصعيب هذه الأمر؟‬
‫كيف تتفادى الدونات؟‬
‫"كلاي"! تصرّف كالبطة وتفادى الدونات!‬
‫شكرًا يا "رين"!‬
‫حركات جميلة!‬
‫أنت لها يا "كلاي"!‬
‫ليس لديّ وقت لهذا!‬
‫إلى اللقاء!‬
‫اذهب وأمسكها يا "كلاي"!‬
‫لا يمكنني فعل هذا بمفردي.‬
‫بل، يمكنك يا "كلاي".‬
‫لكن نظارتي لا تعمل بشكل صحيح.‬
‫كلنا نثق بك.‬
‫لكن الأهم، عليك أن تثق بنفسك.‬
‫- لست بحاجة إليها.‬ ‫- هذا يعود لك يا "كلاي".‬
‫أنت لها!‬
‫أنت!‬
‫سهل جدًا.‬
‫ما الذي يمكنني فعله للخروج من هنا؟‬
‫أنا!‬
‫لتبدأ الإثارة، مصباح!‬
‫مرحبًا أيتها اللصة الخبازة.‬
‫أعطيني الملعقة واستسلمي من فضلك.‬
‫أستسلم؟ مستحيل!‬
‫الآن تذوق هذا.‬
‫رؤية البلازما! ماذا يمكنني أن أفعل؟‬
‫كلنا نثق بك،‬
‫لكن الأهم، عليك أن تثق بنفسك.‬
‫إغلاق رؤية البلازما. يمكنني فعلها!‬
‫هل فعلتها؟ أنا فعلتها!‬
‫كيف فعلت ذلك؟‬
‫لم أكن… انتبهي!‬
‫أمسكتك!‬
‫أنت!‬
‫هل حصلت عليها؟‬
‫حصلت عليها! لتبدأ الإثارة!‬
‫استعادة تلك الملعقة سيكون صعبًا جدًا.‬ ‫سأخرج من هنا.‬
‫إلى أين ذهبت؟ لقد هربت!‬
‫أحسنتم في أكل ذلك الدونات يا "بلانكي".‬
‫الآن ملعقتي بأمان.‬
‫أظن أن الآن وقت مناسب‬
‫لتلك الوجبة الخفيفة للاحتفال‬ ‫بنجاح الجميع وصوله إلى المستوى الثاني.‬
‫لكنني لم أنجح في اختبار الحلقات.‬
‫في الواقع لقد نجحت! "بلانكي"؟‬
‫هل فعلتها؟ أنا فعلتها!‬
‫يبدو لي أنك فعلتها.‬
‫- مذهل!‬ ‫- ممتاز!‬
‫- عناق الدب!‬ ‫- تهانينا يا "أكشن باك"!‬
‫- ماذا عن هذه الحلوى؟‬ ‫- تبدو جيدة!‬
‫- لذيذة!‬ ‫- وقت الدونات!‬
‫أجل!‬
‫تمت المهمة!‬
‫هذه الدونات لذيذة.‬
‫ربما يجب أن أستقيل.‬
‫سرقة ملعقة "فيل" للحلويات‬
‫بصعوبة خبز كعكي المكوّب.‬
‫أراكم في حفل رفع المستوى!‬
‫كنت أعمل على وصفة دونات جديدة من أجلكم!‬
‫- إلى اللقاء!‬ ‫- شكرًا يا "فيل"!‬
‫إلى اللقاء!‬
‫"فيل" يحب العمل الجاد واتباع الوصفات.‬
‫ماذا لو سرقته؟‬
‫هذا صحيح.‬ ‫حان وقت حقائق "أكشن باك" الممتعة!‬
‫شكرًا يا "بلانكي".‬
‫مرحبًا. اسمي "كلاي".‬
‫هل كنتم تعلمون أنه بوسعي‬ ‫عمل كرات منيعة تعمل عمل الدروع‬
‫لي ولفريقي ضد أي شيء يأتي في طريقنا؟‬
‫قوى معجون البلازما خاصتي‬ ‫تعني أنني أستطيع أن أتحول إلى أشياء مختلفة‬
‫وأتمدد لمسافات طويلة.‬
‫يجب أن أذهب!‬
‫"بلانكي"! إنذار "أكشن باك"!‬ ‫حان وقت المهمة التالية.‬
‫"ما أسهل أن تكون بطلًا!"‬
‫حان وقت أخذ هذه الدونات‬ ‫إلى أكاديمية "أكشن" لحفل رفع المستوى!‬
‫تغيير في الخطط.‬
‫بما أنني لا أستطيع سرقة ملعقتك للحلوى،‬
‫سأسرقك أنت يا "فيل دونات".‬
‫اللصة الخبازة!‬
‫يا للرعب!‬
‫حسنًا يا "أكشن باك".‬
‫هناك الكثير من العمل يجب فعله قبل الحفلة.‬
‫نرتقي إلى المستوى الثاني!‬
‫يا للروعة! سنكون في المستوى الثاني!‬
‫لنر. الزينة؟‬
‫تمت!‬
‫- مقاعد للضيوف؟‬ ‫- تمت!‬
‫دونات من عند "فيل"؟‬
‫يا إلهي! أين الدونات؟‬
‫إنها جزء مهم من الحفلة!‬
‫علّمني عمي "أكشن" وقال لي،‬
‫"عندما لا تسير الخطة كما مُتوقع،‬ ‫على الأبطال مجاراة الأحداث."‬
‫كنت آمل حقًا أن يكون لدينا دونات.‬
‫"بلانكي"! ما الأمر يا فتاة؟‬
‫لدينا إنذار "أكشن باك"،‬ ‫وهو قادم من مخبز "فيل".‬
‫"أكشن باك". اصطفوا وارتدوا القلنسوات…‬
‫لتبدأ الإثارة!‬
‫"(أكشن باك)‬
‫ها نحن أولاء"‬
‫"ترينا"، زهور قوية وقوة النباتات!‬
‫"كلاي"، قوة البلازما والكرة المنيعة!‬
‫"رين"، أتحول بقوة الحيوانات!‬
‫"واتس"، صواعق كهربائية فائقة!‬
‫"كونوا أذكياء وآمنين وأبطالًا خارقين!"‬
‫هيا يا "أكشن باك"!‬
‫لتبدأ الإثارة!‬
‫ماذا؟ أين أنا؟ إلى أين أخذتني؟‬
‫لا تشغل بالك بأين أخذتك.‬
‫- "بيبر"؟‬ ‫- نعم؟‬
‫أقصد، لا؟‬
‫عرفت هذا!‬
‫- أنا…‬ ‫- أخذتني إلى مخبز "بيبر"!‬
‫هل "بيبر" بخير؟‬
‫"بيبر" بخير. خرجت لجلب بعض البيض.‬
‫جيد. إنها جارتي المفضلة.‬
‫حقًا؟ هذا جميل.‬
‫سرقة ملعقتك للحلوى كان صعبًا،‬ ‫لكن أخذك أنت كان سهلًا.‬
‫بما أنك خبّاز بارع،‬
‫ستخبز كعك الأناناس بالكراميل‬
‫لأجلي! بذلك الكعك المكوّب،‬
‫سأكون أشهر خبّازة في كل "هوب سبرينغز"!‬
‫"كلايد"، اجلب لـ"فيل" المكونات.‬
‫لديك مساعدك الصغير.‬
‫مرحبًا يا عزيزي.‬
‫مساعد غاضب.‬
‫حسنًا. لنخبز.‬
‫"كلايد"، أيمكنك أن تجلب‬ ‫لي بعض الفانيلا من فضلك؟‬
‫أيتها اللصة الخبازة،‬ ‫أيمكنك أن تجلبي لي كوب دقيق؟‬
‫لا! جلبتك إلى هنا حتى تقوم‬ ‫أنت بكل أعمال الخبز.‬
‫حسنًا. كيف ستتعلمين فعلها بنفسك‬ ‫لو لم تحاولي؟‬
‫من فضلك!‬
‫حسنًا! لكن هذا فقط.‬
‫الآن أرى لماذا تحتاجين إلى مساعدتي.‬
‫لقد وصلت لمستوى آخر في لعبتي!‬
‫لا يبدو أنه هنا.‬
‫يا للهول! لا!‬
‫يا خبر! هذا صوت "فيل"!‬
‫لكن لماذا هو مخبز "بيبر"؟‬
‫لا أعرف، لكن يبدو أنه في ورطة.‬
‫"أكشن باك"! لنساعد "فيل"!‬
‫بئسًا! أوقعت مقالي الكعك المكوّب.‬
‫أكون أخرق أحيانًا.‬
‫هذا كثير!‬
‫أولًا، "فيل" يجعلني أعمل كل العمل‬ ‫والآن يأتي "أكشن باك"؟‬
‫يا له من ألم! "كلايد"، راقب "فيل".‬
‫حسنًا. سأظل أعمل على هذا الكعك المكوّب.‬
‫أيمكننا فعل هذا بالطريقة السهلة وترحلون؟‬
‫لا! اللصة الخبازة!‬
‫- ماذا فعلت بـ"فيل"؟‬ ‫- وبالدونات لأجل حفلتنا المثالية؟‬
‫نحتاج إلى تلك الدونات!‬
‫"ترينا"، نحن هنا لمساعدة "فيل"!‬
‫لكن من سيساعدكم؟‬
‫لا!‬
‫"أكشن باك"! لديّ خطة مثالية‬ ‫لنعيد يومنا إلى المسار الصحيح!‬
‫الخطوة الأولى.‬
‫"واتس"، استخدم ساقي البرق‬ ‫لتشتيت انتباهها من فوق.‬
‫الخطوة الثانية.‬
‫بينما يحلّق "واتس" فوقها،‬ ‫لتهجم "رين" عليها.‬
‫الخطوة الثالثة.‬
‫"كلاي"، احبسها في الكرة المنيعة.‬
‫آخر خطوة في خطتي،‬ ‫أتأرجح وأدخل المخبز لأنقذ "فيل".‬
‫لنفعلها يا "أكشن باك"!‬
‫لتبدأ الإثارة!‬
‫- ساقا البرق!‬ ‫- مستعدة!‬
‫مطاردة الفهد!‬
‫أنت! ليس بهذه السرعة!‬
‫- أمسكتك يا قطة!‬ ‫- "واتس"!‬
‫تذكّر الخطوة الأولى! شتت انتباهها!‬
‫أيتها اللصة الخبازة! أنا هنا.‬
‫لا يمكنك الإمساك بي! بطيئة جدًا!‬
‫يا خبر! أنا عالق!‬
‫لا. ماذا يجب أن أفعل؟‬
‫"رين"! الخطوة الثانية!‬
‫أجل! الهجوم!‬
‫لقد أخفقت! "كلاي"، الخطوة الثالثة!‬
‫سأتولى الأمر!‬
‫احبسها!‬
‫لتبدأ الإثارة! الكرة المنيعة!‬
‫لا!‬
‫الآن حان دوري! حان وقت الخطوة الرابعة!‬
‫النجدة! أحتاج إلى المساعدة!‬
‫لا تقلقي بشأننا!‬
‫التزمي بالخطة!‬
‫أنقذي "فيل"!‬
‫لتبدأ الإثارة! وقت النبات المعترش!‬
‫أجل! أنا هنا لأنقذك.‬
‫أحتاج إلى مساعدة في إيجاد الأناناس.‬
‫أناناس؟ ماذا تفعل؟‬
‫مرحبًا يا "ترينا"! أساعد شريرة محتاجة.‬
‫هل أنت هنا للمساعدة أيضًا؟‬
‫هذه فكرة رائعة يا "فيل"!‬
‫لا يمكن لأحد تخطي ذلك.‬
‫لكن فيم تحتاجين إلى مساعدة؟‬
‫إننا نصنع الكعك المكوّب.‬
‫أعرف. مجاراة الأحداث.‬
‫"أكشن باك".‬
‫كل شيء يسير على ما يُرام.‬
‫لديّ خطة جديدة.‬
‫ما هي خطتها برأيك؟‬
‫لنكتشف ذلك. قوة الدب القطبي!‬
‫هيا بنا يا "أكشن باك"!‬
‫سأساعدك في صنع الكعك المكوّب.‬ ‫لكن لم لا تصنعيها بنفسك؟‬
‫لأن هذا يحدث.‬
‫كلما حاولت، يحدث شيء خاطئ.‬
‫هذه كلها متفتتة.‬
‫أيتها اللصة الخبازة،‬ ‫أتقصدين لأن شيء حدث بشكل خاطئ‬
‫سوف تستسلمين؟‬
‫أجل. ماذا قد أفعل غير ذلك؟‬
‫أعرف! عندما لا تسير الخطة كما مُتوقع،‬
‫على الأبطال مجاراة الأحداث!‬
‫الباب عالق! لتبدأ الإثارة! رؤية البلازما.‬
‫كعك مكوّب لزج يعيق الباب.‬
‫علينا أن نفتح هذا الباب العالق.‬
‫أجل، لنقدم النجدة.‬
‫الوصفة تشبه خطة الخبز.‬
‫تحاولين الالتزام بالخطة أولًا،‬
‫لكن إذا حدث شيء بشكل خاطئ،‬ ‫عليك مجاراة الأحداث.‬
‫لا بأس في إجراء تغييرات على خطتك.‬
‫يبدو هذا صعبًا.‬
‫إنه ليس كذلك. أنا أفعل هذا الآن.‬
‫هذا الكعك المكوّب المفتت‬ ‫مناسب جدًا للتريفل.‬
‫ماذا؟‬
‫التريفل هو تحلية‬ ‫بطبقات من الكعك وحلويات أخرى.‬
‫يمكننا مجاراة الأحداث‬ ‫وعمل واحدة بالمكونات التي لدينا.‬
‫صحيح. إليك الخطة.‬
‫أضيفي فقط طبقة من قطع الكعك المكوّب،‬ ‫ثم طبقة من سكر الزينة.‬
‫ثم طبقات أخرى من قطع الكعك المكوّب‬ ‫وسكر الزينة،‬
‫وفوق كل ذلك مزيد من سكر الزينة.‬
‫حسنًا.‬
‫هذا يبدو جيدًا لتناوله.‬
‫أظن أن فكرة "مجاراة الأحداث" نجحت.‬
‫أترين؟ أراهن أنها لذيذة.‬
‫- "فيل"، نحن هنا…‬ ‫- لننقذك؟‬
‫من أكل كعكة لذيذة؟‬
‫مرحبًا يا رفاق! أتريدون تذوقها؟‬
‫شهية جدًا!‬
‫حقًا؟‬
‫ولم يكن الأمر صعبًا بما أني حاولت.‬
‫أظن أنه لا يجدر بي الاستسلام‬ ‫وسرقة الخبازين أو الملاعق الخارقة‬
‫لو لم تسر الأمور حسب الخطة.‬
‫وإن احتجت إلى أي مساعدة، اطلبي فقط!‬
‫هل ستساعدني؟‬
‫رغم أنني فعلت كل هذه الأشياء السيئة بك؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫بمناسبة الأشياء السيئة،‬
‫ربما علينا تنظيف هذه الفوضى‬ ‫قبل أن تعود "بيبر" ومعها البيض.‬
‫"فيل"، عليّ أن أكون صريحة معك.‬
‫"بيبر"! أنت بأمان!‬
‫مهلًا.‬
‫وأنت اللصة الخبازة؟‬
‫أجل. آسفة على ذلك.‬
‫وآسفة على محاولة سرقة ملعقتك.‬
‫وإرسال أولئك المساعدين وراءك،‬ ‫وإجبارك على الخبز لأجلي.‬
‫مخبزك جيد جدًا وأظن أنني كنت أغار.‬
‫يجب أن يُقبل اعتذار بهذه الحلاوة.‬
‫تمت المهمة أيها الفريق.‬
‫- يا للروعة!‬ ‫- مرحى!‬
‫جميل!‬
‫اللصة الخبازة، أقصد "بيبر"،‬ ‫نحتاج إلى حلوى لحفل رفع المستوى.‬
‫هل تظنين أنه يمكننا صنع‬ ‫المزيد من هذا التريفل؟‬
‫بالطبع، لنبدأ الخبز!‬
‫مرحى!‬
‫أمسكتك!‬
‫أجل!‬
‫مرحى!‬
‫بصفتي المشرفة، أرى وأسمع كل شيء،‬
‫وأعلن بفخر كل الخريجين.‬
‫مع انتهاء اختبارهم الأخير أمس‬
‫"أكشن باك" جاهزون للانتقال للمستوى الثاني.‬
‫يا حضرة المشرفة؟‬
‫هل يمكنني قول بضع كلمات عن فريقنا؟‬
‫بالطبع يا "ترينا".‬
‫كل ما أردته هو الحرص‬ ‫على عمل حفلة رفع المستوى المثالية.‬
‫الآن أدرك أن المكونات الوحيدة‬ ‫التي كنت بحاجة إليها‬
‫لعمل حفلة مثالية هي زملائي في الفريق.‬
‫وبهذه الكلمات الصادقة الرائعة،‬
‫أعلن أن "أكشن باك"‬ ‫انتقلوا رسميًا للمستوى الثاني.‬
‫أجل! جميل!‬
‫عمل رائع!‬
‫يقولون إن الطلاب بارعون بقدر براعة معلمهم.‬
‫مما رأيته، لديك مجموعة مذهلة من الطلاب.‬
‫أنت تقوم بعمل رائع هنا يا سيد "إرنستو".‬
‫شكرًا يا حضرة المشرفة.‬
‫"أكشن باك".‬ ‫"كونوا أذكياء وآمنين وأبطالًا خارقين."‬
‫مرحى!‬
‫أجل!‬
‫"أكشن باك"!‬
‫إلى المستوى الثاني!‬
‫ترجمة "أنطونيوس خلف"‬