UNA SERIE DE NETFLIX
Tropa Acción.
Allá vamos.
Nos gusta brillar y siempre ayudar.
Con cariño y amistad
para la acción.
¡Watts!
Vivimos aventuras.
¡Clay!
Cuenta con ayuda.
¡Wren!
Nada nos parará.
¡Treena!
¡Somos la Tropa Acción!
Tropa, es el día de la foto.
Mirad qué fotos tan plantásticas.
Fotos imponentes de los anteriores héroes.
¿Están superserios o son superserios?
Y parecen muy fuertes.
Soy muy seria.
Wren, esto es importante.
Las fotos estarán aquí para siempre.
Espejo activado.
Para la foto, debemos parecer
el equipo más fuerte en la historia de la Academia.
Debemos esforzarnos para parecer superheroicos…
¡Wren, para ya!
Solo me divierto.
Debemos hacerlo bien. Preparémonos para la foto perfecta.
Juntaos, encapuchaos y…
¡Acción!
Tropa Acción.
Allá vamos.
¡Treena, poder floral y vegetal!
¡Clay, poder plasma e Invenci-bola!
¡Wren, poder camaleónico animal!
¡Watts, rayos superelectrizantes!
La misión de hoy es hacernos la foto perfecta.
Nos pondremos serios
y practicaremos poses imponentes.
Por último, posaremos para la foto y pasaremos a la historia
como el equipo más imponente.
Sed fuertes, guays y superheroicos.
Watts, tú primero.
¡Fuerte! Muy guay.
Genial.
Buenas poses.
Te toca, Clay.
¿Listo?
Muy audaz.
Impresionante, Clay.
¡Wren!
¿Qué haces?
El foxtrot felino.
Es mi baile favorito.
Bailar no es heroico.
Ya sé, haz tu pose más imponente. Brazos de osa.
Así veremos tu fuerza.
O podría bailar.
La foto mostrará cómo somos. Superhéroes serios.
Pero yo no soy seria.
Soy una bufona.
¿No puedes dejar de serlo un rato?
¿Y Ernesto? Él podría resolver esto.
Estará limpiando la cámara.
Si no hago payasadas,
quizá pueda hacer de gusano.
Nada de gusanos.
¿Plunky?
¿Qué tiene?
¡Cuidado!
¡Plunky, vuelve!
- Para. - Cógela.
¡Plunky!
¡Liana en acción!
Es la Varita de magia maldita.
La habrá sacado de la cámara.
Menos mal que la paramos. Podría haberla liado.
Buen trabajo, Tropa. Volvamos con la foto.
Wren, te toca.
Vale.
Wren, intenta parecer más seria.
Conviértete en osa polar.
No me refería a eso.
Me refería a los brazos, como siempre.
Tus palabras y la Varita la han transformado en osa.
Perfecta para la foto. Me encanta.
Ahora, poses imponentes, Tropa.
Un rugido plantástico.
Va a ser la mejor foto escolar del mundo.
Wren, ¿qué haces?
¡Ay, no!
Convertirla en osa ha sido mala idea.
¿Eso crees?
Es una situación espinosa.
¡Ay, no!
Vamos, Tropa.
¡En acción!
Bloquearé la puerta.
Gran idea, Clay.
Tú distráela. Yo iré a por Plunky y la varita.
Vale.
Espectáculo de luces.
Con el único y genuino Watts.
¡Brillitos!
¡Sí!
Espera. ¡Cuidado!
Menudo final.
Ay, no.
La varita se ha roto.
¿Cómo ayudaremos a Wren?
No. Wren, por favor. Escúchame.
El dibujo de Wren.
Era para mí. Wren nunca querría hacernos daño.
¿Y si no vuelve?
Tranquila, Treena. Sigue siendo Wren.
¿Estás seguro, Clay?
Creo que sí.
Tropa, debemos rescatarla, cueste lo que cueste.
¡Sí!
Está cubierto de helado.
Es chocomenta, el favorito de Wren.
Si seguimos el rastro del helado, nos llevará a junto de Wren.
Vamos, Tropa Acción.
¿Cuál es el plan?
Wren sigue ahí y quizá podamos transformarla.
Si quiere. Pero ¿cómo la convencemos?
Qué rico.
Un oso no habla así.
Pero Wren sí.
¿Más chocomenta?
Cuanto más come, más parece Wren.
Y le gustó el espectáculo de luces.
Claro, soy un artista nato.
Eso hace salir a la verdadera Wren.
Ya sé.
Sé cómo hacer que vuelva Wren.
Seguidme.
Brillitos.
¡Sí!
Wren, ven.
Vamos, Wren.
¡Sí!
Mira, hago el gusano.
¿Sabes a quién le gusta esto? A mi superamiga Wren.
Funciona.
Vamos.
Gusano.
- Eso es. - Sí.
Genial.
¿Quieres bailar conmigo?
Quiero que sepas
que me da igual que seas una osa,
una gata o una ornitorrinco.
Solo quiero bailar con mi mejor amiga.
No debí intentar cambiarte.
Ni por la foto escolar.
Seas como seas, eres mi mejor amiga.
Y tú la mía, Treena.
Y me encanta marearme contigo.
- Ha cambiado. - ¡Chispazos!
¡Sí!
¡Abrazo de osa!
Sí.
¿Hay sitio para otro?
Que sean dos.
Es hora de la foto escolar. Id al aula.
Estamos listos, profesor Ernesto.
Vale. Preparaos, Tropa.
Esperad. Tropa Acción,
se me ocurre una forma nueva
de hacernos la foto escolar.
Sed vosotros mismos.
¡Bien!
No tenemos que ser como los otros héroes.
Y ahora, algunos datos curiosos.
Gracias, Plunky.
Soy Treena. Tengo poderes florales.
Hago que crezcan las plantas y floto.
Con mi Varita floreada, lanzo lianas
y tengo un Escudo de pétalos genial.
¡Hasta luego!
La alerta Tropa Acción. A por la siguiente misión.
LAS GALLETAS MALVADAS
Por fin le echaré el guante a la Espátula mágica.
Y vosotras, mis galletas,
lo distraeréis mientras lo hago.
Y ahora, una pizca de sal.
Me encanta repartir el correo contigo.
Y a mí que me ayudes.
¡Correo va!
Gracias.
De nada.
Wren, te toca.
Gracias, Supercartera.
Mecachis.
- ¿Va a abrirlo? - Mi correo es asunto mío.
Tiene razón, Wren.
Debemos entregar el correo, no abrirlo.
Volvamos a la ruta.
Que tenga un buen día.
¡Tu trabajo es superdivertido!
¿Qué lleva ese?
Parece una caja muy especial.
¡Es muy mono! Echaré un vistacito.
- Wren. - Lo siento, abuela.
¿Cuál es la primera regla?
Llegar a tiempo.
¿Y la segunda?
No te olvides la saca.
Sí. Y la tercera es no abrir nunca un paquete.
¿Ni para echar un vistacito?
No, nosotros lo entregamos, no lo abrimos.
Vamos, ahora le toca a Ernesto. ¡Correo va!
Debo tener cuidado de no…
Hola, Plunky.
No ha funcionado.
Hola, Ernesto.
¡Wren! ¡Supercartera!
Traemos una entrega especial para la Academia.
Con esto repararé la Megafurgo.
Veamos.
Fui la primera de mi promoción en Termodinámica.
Vuelve. Te voy a pillar.
Ay, no.
Plunky, ¿estás bien?
Mira, es un paquete monísimo.
Está abierto y quiero ver qué hay dentro.
Pero no podemos abrirlo porque no es nuestro.
Quizá solo un vistazo para comprobar que está todo bien.
Galletas de vaquero.
Qué monas.
Esperad, volved aquí. ¡Guepardo en acción!
Wren, ¿adónde vas?
Eres genial, Supercartera.
¿Supercartera? ¿Wren?
Pues nada.
Wren, ¿qué ha pasado?
Me salté la tercera regla. Abrí la caja
y había unas galletas, pero huyeron porque están vivas.
Increíble. Las atraparemos.
Vamos, Phil. Tú puedes.
Equilibrio.
Van a por Phil.
Hola, galletas.
¿Queréis saludar al día conmigo?
¡Abuela, usa tus poderes!
Redirigiré el paquete con mi correokinesis.
Esto no me lo esperaba.
¡Brazos de osa en acción!
Hola, Phil Donut.
Buenos reflejos.
Vale, Clyde.
Ahora hay que encontrar la Espátula mágica de Phil.
Gracias a vosotras ahora no soy Phil Tortita.
- ¿Lo pilláis? - Jo, las galletas han huido.
Quizá pueda rastrearlas. Olfato en acción.
Las galletas eran para ti, Phil.
- ¿Quién me enviaría Galletantes? - ¿Galletas andantes?
Sí, se hacen con una receta especial que les da vida y ayudan a quien las hace.
Pueden zurcir calcetines o arreglar un monociclo.
Parecen muy dulces.
Sí, pero estas eran saladas.
No tenían nada de azúcar.
Podrían estar en cualquier parte.
Me voy. Gracias por salvarme.
Sé cómo encontrar a las Galletantes.
Tropa, debemos hacer una entrega superespecial.
Venimos a ayudar.
Hola, Wren. Hola, Supercartera.
Me encanta cómo repartes el correo.
- Gracias. - Tropa Acción, a la misión.
Juntaos, encapuchaos y…
¡Acción!
Tropa Acción.
Allá vamos.
¡Treena, poder floral y vegetal!
¡Clay, poder plasma e Invenci-bola!
¡Wren, poder camaleónico animal!
¡Watts, rayos superelectrizantes!
¡Y Supercartera!
¡Repartos con una sonrisa!
Qué guay.
Debemos detener a estos vaqueros.
Buscaremos a esas Galletantes.
Las meteremos en su caja
y lo celebraremos con dónuts.
La espátula no aparece.
Hay que localizarla.
Tiene el poder de hacer delicias en un periquete.
Con ella, mi pastelería irá sola
y no tendré que trabajar.
¿Phil? ¡Mecachis!
Hice los vaqueros muy salados, Clyde.
Debían entretenerlo mientras localizamos la espátula.
¿Vosotros?
Así me gusta.
Atrás.
¡No, mi maletín no!
No. Oye, suéltame.
¡Vamos!
¡Mis cosas! ¡Vaya!
Parad, eso es mío.
¡Plastilina!
¡Estas recetas son mías!
Hola, Phil.
¿La Tropa Acción?
¡Sí!
- Iré a por ellas. - Volverán al remitente.
Gracias.
No tan deprisa.
Brazos de osa en acción.
Ay, no.
¡Dulce canela!
Debo ayudar a Phil.
¡Liana en acción!
Alto, dejad mi dónut.
Yo los detendré. Por aquí no.
Cambio de ruta.
¡Os tengo!
Parad.
Las galletas son dulces.
¿Por qué acosan a Phil?
Sí, han esparcido sus recetas.
Y lo enrollaron con la esterilla.
Por todos los bosques, no dejarán en paz a Phil.
Hay que respetar las cosas ajenas.
Aunque estén en un maletín o un paquete bonito.
Al menos han dejado comida.
Qué salado. Necesito quitarme el sabor.
No, Watts. No puedes coger algo sin permiso.
Como no respeté eso,
me metí en un lío por abrir un paquete que no era mío.
Toma, Phil.
Gracias, así mis dónuts estarán dulces.
Sé cómo coger a esas galletas.
Phil, ¿me das un poco de azúcar?
¿Azúcar? Claro.
El azúcar hará que las Galletantes sean más dulces.
Phil, es la hora.
Os tengo.
¿Dónde está?
¿Una caja fuerte Baker Dozen 3000?
La Espátula mágica estará aquí.
Ahora son muy dulces.
- Buen trabajo. - Misión cumplida.
- En planta. - Megavóltico.
No debí saltarme esa regla y abrir un paquete que no era mío.
Eso estuvo mal, pero recuperaste las galletas,
se las entregamos a Phil y lo solucionaste.
Olvidas la cuarta regla.
¿No acariciar a un erizo?
Repartir los paquetes con una sonrisa.
Entrega para Phil Donut.
Vale, id a ayudar al mundo.
No quería cruzar la calle.
Mecachis.
Vale, adiós.
Ay, no.
Nos ha faltado un pelo. Vamos, Clyde.
La Tropa me ha fastidiado.
Pepper.
Hola, Phil.
Bonito día, ¿eh? Luego me paso con unas crepes recién hechas.
Sé que te encantan.
Eres más dulce que un limón.
Conseguiré la Espátula mágica.
Lo haré.
Subtítulos: M. Fuentes