EN NETFLIX-SERIE
Actiongjengen
Her kommer vi
Vi skinner sterkt Vi fikser opp for deg
Hjerte, hjerne og kraft Klar for handling
Watt!
Bli med på eventyr
Kitt!
Ja, vi passer på deg
Dyril!
-Ingenting står i vår vei -Trena!
Vi er Actiongjengen
Greit. Det er bildedag. Se på disse fantastiske bildene.
Så mange flotte bilder av tidligere Actionakademi-helter.
Superseriøst. Eller er det seriøst supert?
De ser sterke ut også!
Jeg er seriøs.
Dyril, dette er viktig. Skolebilder varer evig i akademiet.
Speilfunksjon på.
Jeg vil at vi skal se ut
som det sterkeste teamet Actionakademiet har hatt.
Det betyr at vi må jobbe med å være superheroiske…
Dyril! Stopp!
-Men jeg har det gøy. -Vi må få dette til.
Vi tar det perfekte bildet.
Inn i sirkelen, hettene opp og…
Ta grep!
Actiongjengen
Her kommer vi
Trena! Store blomster- og plantekrefter!
Kitt! Plasmakraft og usynlig-ball!
Dyril! Utstyrt med dyrenes krefter!
Watt. Superladet med elektriske lyn!
Dagens oppdrag. Ta det perfekte klassebilde.
Først, ta det seriøst. Så øver vi på lagpositurer.
Så poserer vi for kamera og blir historiske
som akademiets sterkeste team.
Vær sterk. Vær kul. Vær superheroisk.
Ok, Watt. Du først.
Sterk! Veldig kult.
Supert.
Heftige positurer. Din tur, Kitt.
Klar?
Dristig valg.
Tøff. Sånn skal det gjøres. Dyril!
Hva driver du med?
Listig foxtrot.
Det er min favorittdans.
-Dans er ikke heroisk. -Du kan jo ta din mektigste form.
-Isbjørnarmer. -Vis oss hvor sterk du er.
Eller vise frem dansetrinn.
Klassebildet bør vise hvem vi er! Seriøse superhelter.
Men å være seriøs er ikke meg. Jeg er tøysete!
Kan du være ulik deg selv i et minutt?
-Hvor er Ernesto? Han kan hjelpe dem. -Han vasker fortsatt hvelvet.
Hvis jeg ikke er tøysete meg, kan jeg kanskje være en mark?
Ingen marker.
Klinke?
Hva har hun?
Pass opp!
-Kom tilbake hit! -Ta henne!
Klinke!
Action nå! Superstilk!
-Trolldomskunstens edle stav. -Hun må ha tatt den fra hvelvet.
Den tryllestaven kan skape problemer.
Godt jobbet. Greit. Tilbake til bildene våre.
-Dyril, din tur. -Greit.
Kan du ikke være mer seriøs? Jeg skulle ønske du ble til en isbjørn!
Det var ikke meningen.
Jeg ville bare se isbjørnarmene.
Ordene dine og tryllestaven gjorde henne til en stor isbjørn.
Perfekt for bildet! Jeg elsker det. Inn i de sterkeste positurene.
Fantastisk kraftbrøl! Dette blir tidenes beste klassebilde.
Hei. Hva gjør du?
Å, nei!
-Å gjøre Dyril til isbjørn var dumt. -Sier du det?
Dette er en kinkig situasjon.
Å, nei!
-Kom igjen, Actiongjengen. -Ta grep!
-Jeg stopper henne i døra. -Godt tenkt.
Distraherer Dyril, jeg henter tryllestaven.
Greit.
Det er et lysshow med Watt i hovedrollen.
Glitter!
Ja!
Stopp. Pass opp!
For en finale.
Å, nei.
Staven er ødelagt. Hvordan får vi Dyril tilbake nå?
Nei. Dyril, vær så snill. Du må høre på meg.
Dyrils tegning. Hun tegnet den til meg. Dyril vil aldri skade oss.
Hva om hun er borte for godt?
Det går bra. Dyril er fortsatt under all pelsen.
Er du sikker?
Jeg tror det.
Kom igjen, Actiongjengen. Vi må redde Dyril.
Ja!
Verktøy-boten er dekket av is.
Myntesjokolade, Dyrils favoritt.
Hvis vi følger iskremsporene, kommer vi til Dyril.
Kom igjen.
Så hva er planen nå?
Det er Dyril, kanskje hun kan bli seg selv igjen.
Om hun vil. Hvordan får vi henne til å ville det?
Nam.
Det er ikke bjørnelyder.
Det er Dyril-lyder!
Mer mintsjokolade?
Jo mer hun spiser, jo mer høres hun ut som Dyril!
Og hun elsket Watts lysshow.
Hva kan jeg si? Jeg er den fødte showman.
Tingene hun elsker får Dyril frem.
Jeg har det. Jeg har en idé. Følg meg.
Følg meg!
Glitter.
Ja!
Dyril, bli med oss.
Kom igjen!
Hurra!
Ja da!
Ja!
Se! Jeg tar ormen.
Hvem elsker mark? En av mine beste venner, Dyril.
Det virker.
Kom an.
Mark!
-Sånn! -Ja!
Bra!
Vil du tulledanse med meg?
Jeg vil at du skal vite
at jeg ikke bryr meg om du er en isbjørn eller en katt, eller et nebbdyr.
Jeg vil bare danse med bestevennen min.
Å prøve å endre deg var dumt. Ikke for et skolebilde!
Du er favoritten min uansett.
Du er favoritten min. Jeg liker å bli svimmel med deg.
-Det virket! -Heite gnist!
Hurra!
Isbjørnklem!
Ja.
-Plass til en til? -Gjør plass til to.
Det er skolebildetid. Møt i treningsrommet.
Vi er klare for kamera!
Ok. Gjør dere klare.
Vent. Actiongjengen,
jeg vet hvordan vi får tatt et perfekt klassebilde.
Bare vær dere selv.
Greit!
Vi trenger ikke å være som de andre.
Det stemmer. Det er på tide med actionfakta.
Takk, Klinke.
Jeg heter Trena. Jeg har plantekrefter.
Jeg får planter til å vokse og flyr med løvetann.
Den blomstrende blomsten skyter stilker, og jeg har et Kronblad-skjold.
Snakkes!
Klinke. Actionvarselet. Tid for neste oppdrag.
Endelig kan jeg få tak i Toms flotte slikkepott.
Og cowboykakene mine holder ham opptatt mens jeg stjeler den.
Og nå litt ekstra salt.
Jippi!
-Å levere post med deg er gøy, Besta. -Jeg elsker at du hjelper meg.
Posten kommer!
Takk, Besteposten!
Ingen årsak! Ok. Din tur.
-Takk! -Takk, Besteposten!
Ingen årsak, vennen. Jippi!
Fillern!
-Skal du åpne den? -Posten min er min egen sak.
Han har rett. Vi leverer pakkene, vi åpner dem ikke.
-Tilbake til postruten! -Ha en gledelig dag.
Jobben din er kjempemorsom!
-Hva er det i den? -Esken ser ekstra spesiell ut.
Den er så søt! Kanskje en rask titt.
-Dyril. -Ops! Beklager, Besta.
Hva er første postregel?
Vær alltid presis.
Og den andre?
Aldri glem postsekken!
Ja. Og den tredje regelen er å aldri åpne pakkene.
Ikke engang en pingvintitt?
Det er vår jobb å levere pakken, ikke å åpne den.
Kom igjen, min kjære. Lærer Ernesto er neste. Send ut!
Jeg må være forsiktig så jeg ikke…
Hei, Klinke.
-Det gikk ikke. -Hei, lærer Ernesto.
Dyril! Besteposten!
Vi har en helgelevering til Actionakademiet.
Det er delen til Megavanen.
Vi tar en titt. Jeg var best i termodynamikk på skolen.
Kom tilbake! Jeg skal ta deg.
Å, nei.
Klinke, er du ok?
Se, Klinke. Det er en søt cowboypakke.
Lokket er på gløtt, jeg vil vite hva som er inni.
Men Besta sa at vi ikke kan åpne den.
Kanskje en liten kikk for å se at alt er i orden.
Cowboykaker.
Tidenes søteste kaker.
Vent. Kom tilbake! Action nå! Gepard-jakt.
Hvor skal du?
Du er et geni.
Besteposten? Dyril?
Vel.
Hva skjedde?
Jeg brøt en regel. Jeg åpnet cowboyboksen,
og det var kaker inni, men de stakk av fordi de lever!
Vel, vi må fange de småkakene.
Kom igjen. Du klarer det.
Balanse.
De løper mot Tom.
Heisan, kakevenner. Vil dere hilse morgenen med meg?
Bruk postkreftene dine!
På tide å omdirigere pakken med postekinese!
Dette var uventet.
Action nå! Isbjørnarmer.
-Hei, Tom Donut! -Godt tatt imot.
Greit, Clyde.
Nå må vi finne Toms flotte slikkepott.
Uten dere hadde jeg hett Tom Pannekake.
-Tok dere den? -Grøss!
Kakene slapp unna.
Jeg kan spore dem. Action nå! Listig rev.
Denne boksen var adressert til deg, Tom.
-Hvem vil sende meg hjelpecookier? -Kaker som hjelper?
De er laget med en spesiell oppskrift som hjelper den som baker dem.
De kan stoppe sokker og fikse enhjulinger.
De høres supersøte ut.
De pleier å være det, men disse var ekstra salte.
Overhodet ikke søte.
De kakene kan være hvor som helst.
Jeg er sen. Takk for hjelpen.
Jeg vet hvem som kan hjelpe oss.
Actiongjengen, dere har en spesialleveranse.
-Vi er her for å hjelpe. -Hei, Dyril. Hei, Besteposten.
Måten du leverer post på er veldig flott.
-Takk, Kitt. -Vi har et oppdrag.
Inn i sirkelen, hettene opp og…
Ta grep!
Actiongjengen
Her kommer vi
Trena! Store blomster- og plantekrefter!
Kitt! Plasmakraft og usynlig-ball!
Dyril! Utstyrt med dyrenes krefter!
Watt. Superladet med elektriske lyn!
Og Besteposten! Supersender med et smil.
Det er så kult.
Vårt oppdrag er å stoppe cowboyene. Først må vi finne de søte hjelpecookiene.
Så må vi legge dem tilbake i esken, og deretter feire med smultringer!
Vi har lett overalt. Vi må finne slikkepotten.
Med den kan man lage godbiter på et blunk.
Når jeg får tak i den, går bakeriet mitt av seg selv.
Tom? Brent smør! Men cowboybrødrene dine er ekstra salte.
De skal holde ham opptatt mens vi finner slikkepotten.
Dere igjen?
Det var bedre.
Trekk unna.
Nei, ikke kofferten min!
Nei. Hei, kom dere av meg!
Kutt ut!
Tingene mine! Herregud!
Stopp! Det er mitt!
Plasmaleire, snapp!
Disse oppskriftene er mine!
Hei, Tom.
Actiongjengen?
Ja!
-Jeg tar kjeksene. -Retur til avsender.
Takk.
-Ikke så raskt. -Action nå! Isbjørnarmer.
Å, nei.
Søt kanel!
Kan ikke la dem ta Tom.
Superstilk!
Ikke smultringen min.
Jeg stopper dem! Ikke denne veien.
Dere omdirigeres.
Har dere!
Hei, stopp! Oi!
-Kaker skal være søte. -Hvorfor plager de Tom.
-De kastet Toms oppskrifter overalt. -I parken rullet de ham inn i yogamatten!
-De er ute etter Tom og tingene hans. -Man skal respektere andres ting.
Ja, selv om det er i en kul koffert eller en pen pakke.
De la igjen en godbit.
Salt! Den vonde smaken må vekk.
Nei, Watt. Du kan ikke bare ta noe.
Dette problemet oppstod fordi jeg åpnet en pakke som ikke var min.
Vær så god, Tom.
Takk. Smultringene mine trenger sukker.
Jeg vet hvordan vi kan fange dem. Tom, kan vi låne litt sukker?
Sukker? Ja!
Dette sukkeret vil gjøre kakene søtere.
Ok, Tom. Tiden er inne.
Har dere!
Hvor er den?
En Bakers Dozen 3000-safe? Toms flotte slikkepott må være her.
De er søte som sirup nå.
-Bra jobbet. -Oppdrag fullført.
-Flott plan. -Supert.
Søte gnister!
Jeg skulle aldri ha brutt regel tre og åpnet en pakke som ikke var min.
Du brøt en viktig regel, men du fikk kakene tilbake, leverte dem
og ordnet opp.
Du glemte regel nummer fire.
Aldri klappe et pinnsvin?
Lever alltid pakken med et smil.
Spesialleveranse til Tom Donut.
Ok. Gå ut og hjelp verden.
Hei! Jeg ville ikke krysse gaten.
Fillern.
Ok, ha det.
Å, nei.
Vi var så nære. Kom igjen, Clyde.
Actiongjengen kom i veien.
Pepper.
Hei, Tom.
Nydelig morgen, sant? Jeg kommer med kjernemelkbakst senere.
Jeg vet du liker det.
Du er like søt som sitronpai.
Jeg skal få tak i den flotte slikkepotten. Det skal jeg.
Tekst: Anya Bratberg