EEN NETFLIX-SERIE
Watts.
Clay.
Wren.
Treena.
Het is fotodag.
Moet je deze plantastische foto's zien.
Zo veel sterke foto's van vroegere helden.
Superserieus. Of serieus super?
Ze lijken zo krachtig.
Ik ben zo serieus.
Wren, dit is belangrijk.
Schoolfoto's leven hier voor eeuwig.
Spiegelfunctie aan.
Ik wil op de foto staan…
…als het sterkste team dat ze ooit hebben gezien.
We moeten dus de meest heldhaftige…
Wren, hou eens op.
Maar dit is leuk.
We moeten dit goed doen. Tijd voor de perfecte foto.
In een cirkel, capuchon op, en…
Kom in actie.
Treena, bloemenpracht en plantenkracht.
Clay, Plasmakracht en Beschermballon.
Wren. Dierenkracht-transformatie, brul.
Watts. Bliksemsnelle elektrokracht.
Onze missie is de perfecte klassenfoto.
Eerst serieus worden.
Daarna oefenen we onze sterke teamposes.
Daarna gaan we op de foto en gaan we de geschiedenis in…
…als het sterkste team ooit.
Wees sterk, wees cool, wees heldhaftig.
Jij eerst, Watts.
Sterk. Heel cool.
Super.
Stoere poses.
Nu jij, Clay.
Klaar?
Gewaagde keuze.
Erg ruig. Heel goed, Clay.
Wren.
Wren, wat doe je?
De foxy foxtrot.
Mijn favoriete dans.
Dansen is niet heldhaftig.
Transformeer in je krachtigste vorm.
IJsbeerarmen.
Dan zien we hoe sterk je bent.
Of ik laat mijn danspasjes zien.
We moeten op de foto staan als serieuze helden.
Maar ik ben niet serieus.
Ik ben maf.
Kun je even niet jezelf zijn?
Meneer Ernesto zou ze kunnen helpen.
Hij maakt vast de kluis schoon.
Ik kan ook transformeren…
…in een worm. Kronkelen maar.
Geen wormen.
Plunky?
Wat is dat?
Kijk uit.
Plunky, kom terug.
Los. -Pak haar.
Plunky.
Actie aan. Liaan aan.
Het is de Magnifieke Magiërstaf.
Die lag in de schurkenkluis.
Gelukkig maar. Die staf kan problemen opleveren.
Puik werk. Goed, terug naar onze foto's.
Jij bent, Wren.
Okidoki.
Wren, wees eens wat serieuzer.
Verander in een ijsbeer.
Dat was niet de bedoeling.
Ik wilde alleen de ijsbeerarmen.
O nee. Door jouw woorden en de staf is ze een echte ijsbeer.
Perfect voor de foto. Te gek.
Geef me jullie krachtigste poses.
Plantastische brul.
Dit wordt de beste klassenfoto ooit.
Hé, Wren. Wat doe je?
O nee.
Wren als ijsbeer was een slecht idee.
Denk je?
Deze situatie is neteliger dan 'n brandnetel.
O nee.
Kom op.
Kom in actie.
Ik blokkeer de deur.
Goed idee.
Jij leidt Wren af, ik haal Plunky en de staf.
Begrepen.
Een lichtshow.
Met de enige echte Watts.
Glitters.
Ja.
Stop. Kijk uit.
Wat een finale.
O nee.
De staf is kapot.
Wat doen we nu met Wren?
Wren, toe. Je moet naar me luisteren.
Wrens tekening.
Voor mij. De echte Wren zou ons nooit pijn doen.
Is ze voorgoed weg?
Het komt wel goed. Het is nog steeds Wren.
Weet je dat zeker?
Ik denk het wel.
We moeten Wren redden, koste wat het kost.
Ja.
Hij zit onder het ijs.
Muntchocolade, Wrens favoriet.
Als we dit ijsspoor volgen…
…vinden we Wren.
Kom mee, Action Pack.
Wat is nu het plan?
Ik denk dat Wren nog terug kan veranderen.
Als ze dat wil.
Hoe zorgen we dat ze dat wil?
Lekker, hoor.
Dat zijn geen berengeluiden.
Dat zijn Wren-geluiden.
Nog meer muntchocolade?
Hoe meer ze eet, hoe meer ze als Wren klinkt.
En ze vond Watts' lichtshow te gek.
Ach, ik ben een echte showman.
Haar lievelingsdingen helpen wel.
Ik weet het.
Ik heb een idee.
Volg mij.
Glitters.
Ja.
Doe mee, Wren.
Kom op, Wren.
Joepie.
O ja.
Ja.
Kijk. Ik doe de worm. Weet je wie van wormen houdt?
Een van m'n beste vrienden, Wren.
Het werkt.
Kom op.
Worm.
Zo, ja. -Ja.
Heel goed.
Samen maf dansen?
Ik vind het niet erg…
…dat je eruitziet als een ijsbeer…
…of kat, of vogelbekdier.
Ik wil dansen met mijn beste vriendin.
Ik had je nooit moeten veranderen.
Zelfs niet voor 'n schoolfoto.
Je zult altijd mijn favoriet zijn.
En jij de mijne.
Ik word graag duizelig met jou.
Het is gelukt. -Bliksems.
Hoera.
IJsbeerknuffel.
Ja.
Kan er nog iemand bij? -En ik?
Tijd voor de foto's. Kom naar de trainingsruimte.
We zijn er klaar voor.
Ga maar klaarstaan.
Wacht. Action Pack…
…ik weet hoe we de perfecte klassenfoto maken.
Wees gewoon jezelf.
Top.
We hoeven niet op de andere helden te lijken.
Dat klopt. Tijd voor onze leuke weetjes.
Bedankt, Plunky.
Hoi, ik ben Treena en ik heb plantenkrachten.
Ik help planten groeien en vlieg met paardenbloemen.
Mijn Plantenstaf schiet lianen…
…en ik heb een Bloemenbloesemschild.
Later, maatjes.
Plunky. Het Action Pack-alarm. Een nieuwe missie.
KOEKJESCHAOS
Eindelijk zal ik Dirks Zoete Spatel in handen hebben.
En jullie, cowboykoekjes…
…gaan hem afleiden.
En nu het extra zout.
Samen post bezorgen is zo leuk, abuela. -Leuk dat je me helpt, Wren.
Bezorgen maar.
Bedankt.
Graag gedaan.
Oké, Wren. Nu jij.
Gracias. -Gracias, Bezorggrootje.
De nada, cariño.
Verdulleme.
Maakt u hem open? -Mijn post zijn mijn zaken.
Hij heeft gelijk.
Wij moeten pakketjes bezorgen, niet openen.
Terug naar de route.
Fijne chinchilladag.
Uw werk is echt leuk, abuela.
Wat zit daarin? -Het is een extra speciaal pakketje.
Wat schattig. Misschien even snel kijken.
Wren. -Oeps. Sorry.
Wat is regel één?
Wees altijd op tijd.
En regel twee?
Neem je postzak mee.
Juist. En regel drie is nooit het pakketje openmaken.
Zelfs niet heel even?
Nee, wij moeten pakketjes bezorgen, niet openen.
Kom, mi amor. Nu gaan we naar meneer Ernesto.
Ik moet oppassen dat ik niet…
Hoi, Plunky.
Dat werkte niet.
Hoi, meneer Ernesto. -Wren. Bezorggrootje.
Een speciale levering voor de Action Academy.
Nu kan ik de Megabus maken.
Eens kijken.
Ik was de beste van mijn klas in thermodynamica.
Kom terug. Ik krijg je wel.
O nee.
Gaat het, Plunky?
Kijk, Plunky. Een schattig cowboypakketje.
Het deksel staat een beetje open en ik wil weten wat erin zit.
Maar dat mag niet omdat het niet van ons is.
Misschien een klein kijkje om te zien of alles nog heel is.
Cowboykoekjes.
Dat zijn de schattigste koekjes ooit.
Wacht. Kom terug. Actie aan. Cheeta-jacht.
Wren, waar ga je heen?
U bent een genie, Bezorggrootje. Bezorggrootje? Wren?
Ach, ja.
Wat is er gebeurd?
Ik heb regel drie overtreden. Ik opende de doos…
…met de schattigste koekjes, maar die renden weg.
Jemig. We moeten die koekjes vangen.
Je kunt het, Dirk.
Evenwicht.
Ze gaan naar Dirk Donut.
Hé, koekjespartners.
Begroeten jullie de ochtend mee?
Gebruik uw postkrachten.
Ik leid dit pakketje om met mijn postekinese.
Dit is onverwacht.
IJsbeerarmen.
Hoi, Dirk Donut.
Goed gevangen.
Oké, Clyde.
Nu moeten we alleen Dirks Zoete Spatel nog vinden.
Zonder jullie zou ik nu Dirk Pannenkoek heten.
Snap je 'm? -Alle gorilla's. Ze zijn ontsnapt.
Misschien kan ik ze ruiken. Sluwe vos.
Deze koekjesdoos was voor jou, Dirk.
Wie zou me Hulpkoekies sturen? -Als in koekjes die helpen?
Ja. Met het recept komen ze tot leven en helpen ze wie ze bakt.
Ze helpen je met wat je maar wilt.
Ze klinken superzoet.
Meestal wel, maar deze waren extra zout.
Geen zoetigheid te bekennen.
Ze kunnen overal zijn.
Ik moet werken. Bedankt.
Ik weet al wie ons kan helpen.
Action Pack, ik heb een speciale levering.
Wij komen helpen.
Hoi, Wren. Hoi, Bezorggrootje.
Het is geweldig hoe u de post bezorgt.
Dank je. -We hebben een missie.
In een cirkel, capuchon op, en…
Kom in actie.
Treena, bloemenpracht en plantenkracht.
Clay, Plasmakracht en Beschermballon.
Wren. Dierenkracht-transformatie, brul.
Watts. Bliksemsnelle elektrokracht.
En Bezorggrootje.
Superbezorging met een glimlach.
Dat is zo cool.
We moeten die cowboys tegenhouden.
Eerst moeten we de Hulpkoekies vinden.
Dan moeten we ze terug in hun doos stoppen…
…en daarna: overwinningsdonuts.
We moeten die spatel vinden.
Dan kan ik vliegensvlug zalige lekkernijen maken.
Mijn bakkerij zal dan een succes zijn…
…en ik hoef niks te doen.
Dirk. Verbrande boter.
Ik heb je cowboybroers extra zout gemaakt.
Zij moeten hem afleiden terwijl wij de spatel stelen.
Jullie weer?
Dat lijkt er meer op.
Blijf daar.
Nee, niet mijn koffertje.
Nee. Hé, ga van me af.
Vooruit.
Mijn spullen. Nee, hè.
Stop. Dat is van mij.
Plasmapasta, grijp.
Deze recepten zijn van mij.
Hoi, Dirk.
Action Pack?
Ja.
Ik pak ze wel.
Retour afzender.
Bedankt.
Niet zo snel.
Actie aan. IJsbeerarmen.
O nee.
Zoete kaneel.
Ze mogen niet bij Dirk komen.
Liaan aan.
Wacht. Niet mijn donut.
Ik hou ze tegen. Verboden toegang.
Omleiding.
Hebbes.
Hou daarmee op.
Koekjes horen zoet te zijn.
Wat willen ze met Dirk?
Ja, ze gooiden met zijn recepten.
In 't park rolden ze hem in z'n yogamat.
Groene grutjes.
Ze houden niet op. Je moet van andermans spullen afblijven.
Ja, zelfs als het in een coole koffer of mooi pakketje zit.
We hebben wel snacks.
Wat zout. Even die smaak wegzappen.
Nee, Watts. Je kunt niet zomaar dingen afpakken.
Door mij…
…zijn we in de knoei gekomen omdat ik dat pakje opende.
Hier, Dirk.
Bedankt. Ik heb die suiker nodig voor m'n donuts.
Ik weet hoe we ze moeten vangen.
Dirk, mogen we wat suiker lenen?
Suiker? Ja, hoor.
Deze suiker maakt de Hulpkoekies vast zoeter.
Oké, Dirk. Het is zover.
Hebbes.
Waar is hij?
Een Bakkersdozijn 3000-kluis?
De spatel moet hier wel in liggen.
Ze zijn zo zoet als stroop.
Puik werk. -Missie volbracht.
Goed plan, Wren. -Top.
Bliksems.
Ik had nooit dat pakketje moeten openmaken.
Dat is zeker waar…
…maar we konden het pakje bezorgen en je hebt het rechtgezet.
Je bent regel vier vergeten.
Aai nooit een egel?
Bezorg altijd met een glimlach.
Speciale levering voor Dirk Donut.
Oké. Ga nu de wereld maar helpen.
Hé. Ik wilde niet oversteken.
Verdulleme.
Dag, hoor.
O nee.
We waren zo dichtbij. Kom, Clyde.
Verdraaide Action Pack.
Pepper.
Hoi, Dirk.
Mooie ochtend, hè?
Ik heb straks verse karnemelkrepen voor je.
Jouw favoriet.
Wat ben je toch een lieverd.
Ik krijg die spatel nog wel, Dirk Donut.
Reken daar maar op.
Ondertiteld door: Rick de Laat