NETFLIX-SARJA
Tehotiimi
Nyt mennään
Me kirkkaasti loistetaan Ja kaikki korjataan
Tunnetta, älyä ja voimaa
Valmiina toimintaan
Watti!
Seikkailua tänne vain
Kide!
Tukenasi oomme
Siru!
Mikään ei meitä estä
Tuuli!
Me ollaan Tehotiimi!
POKAALIN PAULOISSA
Tehotiimi. Olette kehittymässä kakkostason supersankareiksi.
Kasvitastista! -Voihan kipinä!
Onko meidän siis läpäistävä vaikea koe?
On. Siksi opiskelemme. Haen oppikirjat, niin aloitetaan.
Haen ne! Lisäpisteitä lisäavuliaisuudesta!
Eikö niin? Avaa lokero.
Pokaaleita!
Nuo ovat vanhoja Kultaviitta-palkintoja setäni ajoilta.
Miksei meillä ole pokaalia? -Sankaruudessa on kyse kiltteydestä.
Pokaalit ovat kivoja, mutta kiltteys ja auttaminen on tärkeämpää.
Sankareiden pitäisi auttaa muita palkinto ja palkinto…
Pakko saada pokaali tiimille.
Tässä lukee jotain. "Taitonne todistakaa ja Kultaviitta voittakaa."
Tuuli, älä lue sitä!
Ylitarkastaja se siinä. -Kyllä, minä tässä, Ylitarkastaja.
Kuulit kai Tuulin sanovan… -Kyllä. Näen ja kuulen kaiken.
Voimakasta.
Kuulin tuon. -Näetkö oikeasti kaiken?
Näen, Watti. Tiedän, ettet syönyt parsakaalia eilen loppuun.
Ylitarkastaja ilmestyy, kun luokka hyväksyy Kultaviitta-haasteen.
Itse asiassa Tuuli ei halunnut kutsua sinua lukemalla haasteen.
Pitäisi palata oppitunnin pariin. -Enpä usko, herra Ernesto.
Sääntöjen mukaan luokalle, joka lukee ääneen haasteen,
on annettava kolme koetta heti.
Voimmeko yrittää voittaa oman pokaalin? -Se on sääntö.
Vanhojen sääntöjen mukaan Kultaviitta myönnetään luokalle,
joka suorittaa kolme supersankarin ominaisuuksia mittaavaa koetta.
Herra Erneston opettamat ominaisuudet ovat tosi helppoja.
Joo! Kuten muiden auttaminen.
Teidän pitää suorittaa kokeet, ennen kuin aika loppuun.
Aloitetaan!
Kultaviitan kokeet ovat kai sitten päivän tehtävämme.
Tehotiimi.
Ympyrään, huput päähän ja…
Toimitaan!
Tehotiimi
Nyt mennään
Tuuli, kukkataikaa ja kasvivoimaa!
Kide, plasmavoimaa ja Ihmekupla!
Siru, vaihtuu käyttöön eläinvoimat, raarh!
Watti, superjännite-sähköiskut!
Ensimmäisen kokeen pitäisi olla helppo ammattilaisille.
Aika näyttää sankariasentonne.
Hoidetaan tämä!
Joo! -Joo!
Terälehtiasento!
Ihanat käsivarret!
Eläintoiminta-asento!
Perhonen. Rakastan perhosia.
Siru! Keskity.
Mitä tuo on? En voi antaa täysiä pisteitä.
Paljon parempi. -Jee!
No niin, Kide. Sinun vuorosi.
Tuoliasento!
Ryhti kaipaa hiomista.
Hyvää työtä!
Watti, Napataan pokaali. Räjäyttävä lopetus!
Jee! Ilotulitusten aika. Aivan kipinöin!
Kiinnostava, mutta voisi olla superjännitteisempi.
Lisää kierroksia, jotta voitamme.
Lisää kierroksiako? Kyllä!
Ei noin räjäyttävä!
Se lähti käsistä.
No, Watti. Kirjoituslevystäni huolimatta tuo oli vaikuttavaa poseerausta.
Olemmeko lähempänä voittoa?
Muista, pokaalit ovat kivoja, mutta kiltteys ja auttaminen on tärkeämpää.
Herra Ernesto, pokaalit ovat tärkeimpiä.
On seuraavan kokeen aika. Se todistaa voimaa ja nopeutta.
On aika pelastaa joku. -Pystymme siihen! Mutta kenet pelastamme?
Aika kuluu, Tehotiimi.
Katsokaa! Lari astuu skeittilaudalle!
Ei Lari!
Hänet pitää pelastaa. Hän voi loukkaantua. -Toimintaa!
Voi ei! Lari!
Toimintaa! Köynnöstys!
Tuuli! -Nappaan Larin!
En napannut Laria!
Sainpas!
Tuuli, ole varovaisempi!
Mutta kaikkihan järjestyi.
Olemme yhden kokeen lähempänä pokaalia. -Muista herra Erneston sanat.
"Pokaalit ovat kivoja, mutta kiltteys…" -"Ja auttaminen…"
"On tärkeämpää."
Erinomaista, Tehotiimi. Pelastitte jonkun tai laaman.
Hyvää työtä, Tehotiimi.
Olet opettanut heitä hyvin, mutta riittääkö se viimeiseen kokeeseen?
Kolmas koe on vaikein.
Voitatte, kun saatte jonkun pahan kiikkiin. Onnea!
Hän haluaa, että saamme roiston ansaan. -En pidä ansoista.
Mutta voimme voittaa pokaalin. -Pokaalit ovat kivoja, mutta on parempi…
He ovat poissa.
Hyvänen viiksi! Mitä Ylitarkastaja tekee?
Napatkaa hirviö, ennen kuin tiimalasin hiekka valuu loppuun.
Voi jysäys! Jättimäinen hirviö! -Se tuhoaa kaupungin!
Toimitaan!
Hyvä miekkailija!
Pankaa hirviö tähän häkkiin, niin pokaali on teidän.
Aika tikittää.
Tiedän, miten pysäytämme jättiläisen. -Mennään!
Tuuli! Meidän on ensin autettava muita! -Toimintaa! Ihmekilpi!
Kiitos!
Tuuli, odota! -Meidän on saatava pokaali!
Hirviö lähestyy keskustaa.
Watti! Harhauta sitä, kun mietimme sen pysäytystä.
Minä hoidan! Jee!
Mikä käänne! Staattinen sähkö sai sen hiukset pystyyn.
Mitkä kauniit silmät! Kutsun sitä Irikseksi.
Hei, Iris. -Hei vain.
Korjaako se jälkiään? Ehkei se halunnut tuhota paikkoja.
Se ei vain nähnyt.
Oletpa sinä pehmeä.
Aika loppuu!
Jos haluatte Kultaviitta-pokaalin, viekää hirviö häkkiin nyt!
Eikö pitäisi pohtia kilttiä keinoa?
Kiltteys auttaa Iristä. -Joo!
Pokaali.
Pokaalit ovat kivoja, mutta kiltteys ja auttaminen on tärkeämpää.
Ei olisi kilttiä panna Iristä häkkiin.
Kiltteys on sitä, että mietin ensin häntä. Tässä on uusi tehtävä.
Ensin otamme Iriksen hiukset pois silmiltä, jotta se näkee.
Sitten siivoamme kaupungin.
Sitten Iris voi lähteä kotiin.
Pelastetaan päivä herra Erneston tapaan.
Minä hoidan! -Mennään!
Voihan kipinä!
Aika perhostella.
Jee!
Iris taitaa olla kovin iloinen. -Aika on loppu.
Koska ette noudattaneet sääntöjä ettekä vanginneet hirviötä,
en voi antaa Kultaviitta-pokaalia.
Ylitarkastaja. Vaikka oletkin pomoni, on pakko sanoa, etten pidä säännöistä.
Tehotiimi ansaitsee kaikki pokaalit,
koska he ovat huomaavaisia, kilttejä ja parhaita!
Kiitos, herra Ernesto. -Olet kovin rohkea.
Kunnioitan sitä. Vaikka olisi sääntöjen vastaista antaa pokaali,
täytyy sanoa, että teette täällä kiinnostavia asioita.
Tavataan kehitysseremoniassa.
Oppilaat loistavat varmasti kakkostasolla.
Näkemiin.
Anteeksi, että keskityin sankaripokaalin saamiseen -
ja unohdin, mitä sankarina olo on.
Katsokaa! Muidenkin mielestä ansaitsette pokaalin kiltteydestä.
Iris, se on kaunis!
Onpa hirviömäinen karhuhali.
Hei! -Moro, sanoi Iris-poro!
Heippa!
Mahtavaa, Tehotiimi! Miten voit, Tuuli?
Olit oikeassa. Auttaminen tuntui paremmalta kuin Kultaviitan voitto.
Mutta tätä pokaalia esittelen ylpeänä.
Tehtävä suoritettu. -Jee!
Juuri niin. On Tehotiimin nippelitiedon aika!
Kiitos, Plankku.
Tämä Tehotiimin nippelitieto koskee minua!
Ja Plankkua tietysti.
Tein Plankusta Toivolaakson supertietokoneen ja parhaan lemmikin.
Keksimistä enemmän pidän Toiminta-opistossa opettamisesta.
Pitää palata tehtävien valvontaan.
Plankku, Tehotiimi-hälytys! On seuraavan tehtävän aika.
KOHTAAMINEN KELMIN KANSSA
Harjoitus alkaa pian.
Ympyrään, huput päähän ja…
Toimitaan!
Tehotiimi
Nyt mennään
Tuuli, kukkataikaa ja kasvivoimaa!
Kide, plasmavoimaa ja Ihmekupla!
Siru, vaihtuu käyttöön eläinvoimat, raarh!
Watti, superjännite-sähköiskut!
Teidän pitää vain painaa punaista nappia.
Hoidetaan tämä! -Joo!
Mutta sinne pääsy on vaikeaa uuden ohjelmani ansiosta.
Se saattaa häiritä. Muistakaa keskittyä.
Antaa mennä, Tehotiimi! -Toimintaa!
Punaviitta? Siistiä! Mutta ei tarpeeksi siistiä estämään minua.
Jee!
Kasvitastinen pokaali! Ei. Keskity!
Onpa paljon kirjoja! Voin lukea myöhemmin.
Jee! -Pitääkö vain päästä napille?
Kuin olisin huijarigepardi!
Kovin kimaltava. Pidän kimalluksesta.
Sateenkaariloistoa!
Koiranpentu! Tämä on kuin suosikkiuneni.
Minne se meni?
Kiitos, Plankku.
Hups. Miten minun oli tarkoitus painaa nappia,
kun katsoin kimaltelevia, sateenkaarisia ja pentuisia asioita?
Siksi harjoittelemme! Keskittyminen päivän pelastaa ja häiriötekijät poistaa.
Keskittyminen on…
Lounas!
Jatketaan oppituntia lounaan jälkeen. Minulla on oma tehtävä.
Palautan Hehkupallon Pahisvoimien holvisäiliöön.
Sitten anjovisleipä!
Haiskahtaa oudolta. -Superlöyhkä.
Kokeilkaa ennen kuin tyrmäätte.
Mitä sinä teet täällä?
Hetkinen! Minne viet minut?
Voihan kipinä!
Se oli paras syömäni hotdog.
Hei, oppilaat. -Kuka sinä olet?
Olen sijaisopettajanne, herra Pahismiesh. Olkaa hyvät ja istukaa.
Missä herra Ernesto on? -Hetkinen. Nimesi on herra "Pahismies"?
Se sanotaan "Pahismiesh".
Sitä kysytään testissä.
En tiennyt, että meillä on testi. -Hola, herra Pahismies.
Se on "Pahismiesh".
Mikä on lempivärisi? -Sininen? Ei, vihreä!
Tiesitkö, että tuoksut lakritsilta? -Mitä?
Lakritsiltako? Kaikki tietävät, että synkkä magia haisee ällöimmältä karkilta.
Tietääkö hän, että harrastan synkkää magiaa?
Anteeksi, mitä sanoit?
Unohtakaa se. Katsotaanpa tuntisuunnitelmaa.
Presto! Kirja minulle tuo!
Voihan kipinä! Onpa siisti sauva!
Voi, kiitos.
Velhovoimien taikasauvalla, joka on Pahisvoimien holvisäiliössä,
voisin valloittaa Toivolaakson.
Puhutko meille? -Palataan tunnin aiheeseen!
Laamojen pelastus, herra Kärttylän henkseleiden hankinta.
Ei tätä tarvitse oppia!
Sinä sinisissä. Työstä nopeutta juoksemalla koulun ympäri…
Kahdeksansataa kertaako? -Kyllä!
Tyttö vihreissä. Huolehdi koulun kaikista kasveista.
Tein sen jo. -Tee se uudestaan lisäpisteiden takia!
Mitä vain lisäpisteiden takia! -Hei!
Kissalapsi. Mene etsimään…
Matojako?
Toki. Etsi matoja.
Herra Pahismies, mitä minä teen? -Mikä sinun juttusi on?
Muutun asioiksi. -Muuttuisitko luudaksi ja siivoaisit?
Toki!
Katsopa tuota. Onpa hyödyllistä.
Nyt kun tehotollot ovat kiireisiä, voin etsiä Velhovoimien taikasauvaa.
Herra Pahismies, puhuitko minulle?
En. -Selvä.
En saa sanoa kaikkea ääneen.
En malta odottaa, että herra Pahismies näkee löytämäni madot.
Hehkupallo?
Herra Erneston piti panna tämä pois.
Haiskahtaa oudolta.
Herra Erneston voileivältä.
Ja… lakritsilta?
Pitää puhua tiimille!
Gepardivoima!
598… -Watti!
Löysin pallon, jota herra Ernesto… -En ehdi puhua!
Tuuli! Onko outoa, että herra Ernesto jätti pallon lattialle?
En ole varma herra Pahismiehestä… -Yritän kuunnella kasveja.
Siru! Taidat olla oikeassa.
Jotain outoa on meneillään. Pitää selvittää, mitä.
On tehtävän aika!
Kiiltävä!
Siru! Keskittyminen päivän pelastaa ja häiriötekijät poistaa.
Aivan, Kide! Keskity!
Herra Pahismiehessä on jotain hämärää. Katsotaan, mitä hän oikeasti tekee!
Hyvä suunnitelma!
Toimintaa!
Ällöttävää, matoja! Ainoa heikkouteni.
Ei väliä, sauva on varmasti Pahisvoimien holvisäiliössä,
ja kun saan sen, olen voimakkain…
Outo paikka tuolille. No niin.
Jatkan pahaa tehtävääni. -Olit oikeassa! Hänellä on pahat mielessä.
Hetkinen! Haistan herra Erneston anjovisleivän.
Siru! Keskity anjovikseen ja seuraa hajua!
Pahisvoimien holvisäiliö. Tein sen! Velhovoimien taikasauva on minun!
Presto!
Ovi avaa!
Seesam aukene!
Mikä sauvassa on vikana?
"Vain sankari voi avata."
Herra Pahismies! Juoksin loppuun. -Minä tarkistin koulun kaikki kasvit.
Loistavaa.
Minulla on vielä yksi tehtävä.
Jee! -Jee!
Haju päättyy…
Tämän oven alle.
Toimintaa! Jääkarhukäsivarret!
Siru! Kide! Luojan kiitos!
Pitää kiirehtiä. Täällä on roisto nimeltä… -Herra Pahismies!
Se on "Pahismiesh". -Hän hiipii ympäri koulua etsien sauvaa.
Velhovoimien taikasauva. Sen avulla hän voi vallata Toivolaakson!
Hänet on pysäytettävä! -Me hoidamme!
Innolla karjutaan!
Mitä te täällä teette?
Avasimme herra Pahismiehelle oven. -Missä hän on?
Se on "Pahismiesh"! Viimein sain sen, mitä olen etsinyt.
Tällä mikään ei estä minua valtaamasta Toivolaaksoa!
Tehotiimi, tehtävänne on ottaa sauva.
Taikatehtäväni on voittaa teidät.
Megahäiriö!
Hetkinen…
Ei! No niin, tiimi. Keskittykää!
Perhonen.
Toimintaa! Köynnöstys!
Lastenleikkiä.
Liikkumatta!
Voi ei. En voi liikkua.
Minun on saatava sauva!
Ihmekupla!
Hei!
Ei saa herpaantua! Pitää saada sauva!
Ovela kettu!
Eikö riitä häiritsemään sinua? Entä megahäiritsevä sateenkaaripentu?
Se on söpöin ansa! -En voi kääntää katsetta!
Rakastan sitä! -Suloinen!
Ei! Keskittyminen päivän pelastaa ja häiriötekijät poistaa.
Lakritsi! Keskity ja seuraa hajua! -Suloinen, eikö olekin?
Toivolaakso on minun, kun olen päihittänyt Tehotiimin!
Et päihittänyt meitä kaikkia.
Mitä? -Katso. Matoja!
Et voi harhauttaa minua!
Matoja!
Toimintaa! Perhossiivet!
Sainpas!
Nappaa hänet, Kide! -Plasmavoima! Ihmekupla!
Eikä!
Pelastit meidät! -Hyvä!
Teit sen! -Hyvin keskitytty!
Tehtävä on suoritettu! Entä herra Pahismies?
Se on "Pahismiesh"!
Saan teidät ensi kerralla, Tehotiimi!
Matoja!
Kuulemme hänestä vielä.
Sijainen haiskahti oudommalta kuin anjovisleipä.
Siitä puheen ollen, en syönyt lounasta loppuun. Plankku?
Haiskahtaa oudolta! -Superlöyhkä!
Tekstitys: Iina Fagerlund