EEN NETFLIX-SERIE
Watts.
Clay.
Wren.
Treena.
Speurderscouts-augurkentaartjes.
Bedankt. Tot ziens.
Nee. Ons uithangbord.
Typisch. -Wat nu?
Cheeta-kracht, brul.
Actie aan. Vlindervleugels.
Ik krijg je wel los.
Ja. -Goed gedaan.
Hoi, Abby. Hoi, Gabby. Hoi, Maddy.
Jullie bordje.
Hé, Wren. -Hallo.
Enorm bedankt.
Anders weten ze niet wat we verkopen.
Ja, bedankt.
Ik help jullie graag.
Neem wat augurkentaartjes mee als bedankje.
Lekker, hoor.
O, ja.
Ik neem deze. -En eentje voor meneer Ernesto.
Bedankt.
Snel. Het schoolreisje.
Is dat…
…een buidelratje?
Hij is poeslief.
Hoi, ik ben Wren. Hoe heet jij?
Ik spreek nog geen buidelrat.
Ik noem je Priscilla.
Wij worden de pluizigste, beste vriendinnen…
…van de hele wereld…
…en beste vriendinnen delen hun augurkentaartjes.
Action Pack, dit is mijn nieuwe beste vriendin.
Is dat… -Ik neem haar mee naar huis.
Buidelratten zijn wilde dieren.
Wilde dieren meenemen is tegen de regels.
Dat weet ik.
Zet hem terug, dan gaan we.
Kom, Wren. -Ja.
Als de Megabus klaar is…
…kunnen we op schoolreisje.
We moeten helaas afscheid nemen.
Wacht eens. Ik mag je niet mee naar huis nemen.
Gelukkig ga ik niet naar huis, maar naar de les.
Augurkentaartje, meneer Ernesto.
Nee.
Extra augurk? Mijn favoriet.
Bedankt. Ik zie jullie binnen.
Zodra ik hier klaar ben, kunnen we gaan.
We gaan bijna naar binnen.
We gaan zo veel lol hebben.
De strik past zo mooi bij je roze snuit.
Blijf hier.
Ik pak kussens om een fort te bouwen.
Zo, ik ben klaar.
De Megabus is klaar voor een megaschoolreisje.
Is hij zonder ons weggegaan?
Nee, hier ben ik.
Wie is dat dan?
Een buidelrat?
Wren?
Ik ken de regel. Neem Priscilla niet mee naar huis.
Niemand zei iets over de Action Academy.
Jullie hebben een missie.
Haal de Megabus terug. In een cirkel, capuchon op, en…
Kom in actie.
Treena, bloemenpracht en plantenkracht.
Clay, Plasmakracht en beschermballon.
Wren. Dierenkracht-transformatie, brul.
Watts. Bliksemsnelle elektrokracht.
Plunky, missieplan.
Oké, Action Pack.
Jullie moeten de Megabus vinden en tegenhouden.
En dan, buidelratfeestje.
Wren.
Wat?
Dat bespreken we als we de bus hebben. Denk na, let op, en wees een superheld.
Kom in actie.
Buidelratfeestje. -Kom, Wren.
Laat mij maar.
Priscilla, land de Megabus…
…voor je beste vriendin.
Ik kan hem op afstand besturen of vertragen.
We halen hem in.
Ik heb een idee.
Hup, Clay. -Beschermballon.
Het lukt niet.
De rat bestuurt de Megabus.
Geen zorgen, Priscilla. Ik haal je eruit.
Ik hou nog steeds van je.
Hoi, Wren.
Watts komt eraan.
Hebbes.
Kom hier. Hou daarmee op.
Watts. De Megabus gaat recht op het centrum af.
Stop. We moeten afremmen.
En Priscilla redden. -Wren, geef me een lift.
Plasmapasta, grijp.
Ik heb hulp nodig.
Ik help wel een vleugel.
Nieuw plan. Schadebeperking.
Hotdog.
Hou nog even vol.
Liaan aan.
Dat was nieuw.
Bedankt, Action Pack.
Het is gelukt. -Priscilla, m'n buidelratmaatje.
Dat was bliksemachtig.
We brengen haar terug naar…
Ga van me af.
Priscilla, schatje, gaat het?
Zeg iets.
Je ziet er anders uit. Je bent helemaal statisch.
Mijn bliksem heeft haar opgeladen.
Cool.
Niet cool, bedoel ik.
Er klopt vast iets niet.
Ik zie overal energiesignalen.
Priscilla, het is mijn schuld.
Watts heeft Priscilla opgeladen. -O, jee.
Vertraag die buidelrat…
…en tap de elektriciteit af.
Ik weet precies hoe we haar kunnen lokken.
Tijd voor mijn augurkentaartplan.
Bijna klaar.
Daar is ze.
Zorg dat ze naar het park komt.
Oké, jongens.
Clay vangt haar in zijn ballon…
…en Watts tapt de energie af. Verstop je.
Nu.
Beschermballon.
Je bent veilig.
En wij ook. -Oké, Watts.
Geef haar een knuffel en absorbeer die vonk.
Niemand zei iets over knuffelen.
Een hand… Pootdruk?
Toffe stijl.
Wat een kick.
Het werkt. -Het spijt me, Action Pack.
Het spijt me enorm, Priscilla.
Ik had je hier moeten laten.
Hoe klein, pluizig en schattig je ook bent.
Tijd om je terug te brengen.
Afscheid nemen is moeilijk, maar het is beter zo.
Groepsknuffel.
Jullie zijn zoeter dan buidelratkusjes.
Een knuffel is het beste einde.
Goed werk, Action Pack. Terug naar de Action Academy.
Hoera.
Gaat het schoolreisje nog door?
Augurkentaartjes.
Haal hier je augurkentaartjes.
Wat was dat?
Dat klopt. Het is tijd voor leuke weetjes.
Bedankt, Plunky.
Ik ben Treena en ik heb plantenkrachten.
Ik help planten groeien en vlieg met paardenbloemen.
Met mijn Plantenstaf schiet ik lianen…
…en ik heb een cool Bloemenbloesemschild. Later, luitjes.
Het Action Pack-alarm. Tijd voor de volgende missie.
De Paarse Cape volgde…
…onlangs een taartenspoor.
Daar is Chuckles.
Chuckles?
Je was nu toch goed?
Ik heb je bedot.
Gelukkig geloofde de Paarse Cape hem niet…
…en won hij het gevecht met Chuckles.
Coole spreekbeurt, hè?
Niet zo cool als die schattige spin op je schouder.
Spin?
Kijk uit. -Pas op.
Haal hem van me af.
Haal hem weg.
Watts is nog wilder dan Wren.
Sta eens stil.
Wat? -Vertrouw je vrienden en neem een pauze.
Hoi, lief spinnetje.
Wat ben jij een schattige spinnetje.
Bedankt, Wren.
Geen punt.
Wren zei het al.
Soms moet je je vrienden vertrouwen en even pauzeren.
Action Pack-alarm.
In een cirkel, capuchon op en…
Kom in actie.
Treena, bloemenpracht en plantenkracht.
Clay, Plasmakracht en Beschermballon.
Wren. Dierenkracht-transformatie, brul.
Watts. Bliksemsnelle elektrokracht.
O, nee. Mensen zijn bevroren in Vreugdveld.
Maar het is warm en zonnig.
Het ijs, de sneeuw, de bevroren gezichten.
Dit was Klaas Kou.
Nee, we hebben het goede in hem naar boven gehaald.
Ja, Klaas Kou is onze vriend.
En vrienden vertrouw je.
Jullie hebben een missie.
Zoek eerst uit wie hierachter zit.
Klaas Kou.
Watts.
Daarna stoppen jullie de dader.
Tot slot moeten jullie iedereen ontdooien.
'Denk na, let op, en wees een superheld.'
Actie aan.
Kijk.
Ze zijn bevroren.
Een ijsje. Het moet Klaas Kou zijn.
Kijk, daar is hij.
Kom mee.
Mijn nieuwe smaak, IJspistool.
Geniet ervan.
Dat bepaal ik wel.
Nonsens.
O, nee. -Ik had gelijk. Koude Klaas is terug.
Ik schiet hem terug naar…
Dat doen vrienden niet, maar we moeten dit uitzoeken.
We praten met hem.
Gratis ijs voor de inwoners van Vreugdveld.
Hé, willen jullie mijn nieuwe…
Hoe durf je?
Ik durf met mijn nieuwe hanschoenen ijs te maken.
Hij heeft dus een nieuw wapen.
Dit? Dit zijn mijn Winterwanten. -Winterwanten?
Je handschoenen bevriezen iedereen.
Mijn IJspistolen?
Ik los de storing wel op.
Met m'n gereedschap.
Je kunt niet ontsnappen.
Hij probeert te ontsnappen.
Gaat het?
Kijk uit.
Ik hou hem wel tegen.
Kijk uit.
Hé.
Treena.
Sorry.
Ik hou je tegen.
Action Pack is bevroren.
Ik kan maar beter weggaan.
Zelfs een ijsbeer kan dat niet opwarmen.
Bedankt. -Daar zijn vrienden voor.
Geloof je nu dat Klaas Kou weer slecht is?
Misschien, maar volgens mij wilde hij ons niet bevriezen.
Meneer Ernesto…
…kan Plunky de beelden van de lantaarncamera's ophalen?
Natuurlijk. Plunky stuurt ze naar je embleem.
Wacht even.
De bliksem raakte de handschoenen.
Best goed, hè?
Dat zorgde voor kortsluiting.
Daarom waren de handschoenen kapot.
Het was een ongeluk.
Het was niet de bedoeling al die mensen…
…te bevriezen.
Ik heb het verknald. Ik wist zeker dat hij slecht was.
Ik had hem juist moeten helpen.
Dat kan nog steeds.
Kijk hier eens.
Klaas Kou? Gaat het wel?
Gelukkig zijn jullie in orde.
Maar ik wil jullie niet weer bevriezen.
We willen niet vechten, maar helpen.
Maar dan moeten we dichterbij komen.
Oké, pas op. De handschoenen zijn losgeslagen.
Kijk uit.
We moeten dit snel doen.
Er kan niets op tegen…
…mijn supersnelle cheeta.
En ik kan bliksemsnel gaan.
Pas op.
Actie aan. Bloemenbloesemschild.
Wegwezen hier.
Zo kan ik niet dichterbij komen. -Hij is nog wilder dan Watts met de spin.
De Beschermballon breekt zo. Hij moet stilstaan.
Net als met de spin. Bevries jezelf.
Wat? -Vertrouw je vrienden en neem een pauze.
Alleen zo kunnen we die handschoenen uitdoen. Vertrouw me.
Oké, ik vertrouw je.
IJshoofdpijn.
Nu moeten we hem ontdooien. Watts?
Die bevriezen niemand meer.
Sorry dat ik dacht dat je weer slecht was.
Vanaf nu vertrouw ik je zoals jij ons vertrouwde.
Dat doen vrienden.
Bedankt, Watts.
Kunnen jullie me helpen iedereen te ontdooien?
Ja. Daar zijn vrienden voor.
Oké, de laatste.
Mijn ijsje. -Bedankt.
Waar is mijn ijsje?
Sorry dat ik u bevroor. De nieuwe smaak om het goed te maken.
Het Vriendschapsijsje.
Met de heerlijke smaak van een mooie vriendschap.
Missie volbracht. Goed werk, Action Pack.
Het is ons gelukt. -Actie Aan.
Bedankt, Terrance.
Precies wat ik nodig heb voor mijn creatie.
Straks ben ik niet de enige met de staart.
Ondertiteld door: Rick de Laat