EN NETFLIX-SERIE
Actionvennerne
Så er det nu
Vi skinner så klart Klarer alt i en fart
Hjerte, kløgt og magt
Klar til kamp
Watts!
Bare kom
Clay!
Vi har din ryg
Wren!
Intet standser os
Treena!
Vi er actionvennerne!
Få jeres Dyrespejder-tærter her.
Tak. Kom igen. Tak, fordi du kom.
Åh nej. Vores skilt.
-Typisk. -Hvad med tærterne?
Gepardkraft, brøl!
Actiontid! Sommerfuglevinger.
Kom fri!
-Ja! -Godt gået.
Hej, Abby. Hej, Gabby. Hej, Maddy.
Jeg har jeres skilt.
-Hej, Wren. -Hej.
Tak for skiltet.
Ellers ved ingen, vi sælger tærter.
-Ja. Tak. -Jeg hjælper altid mine Dyrespejdervenner.
Tag et par tærter som tak for hjælpen.
-Jeg elsker tærter. -Åh ja.
-Jeg tager den her. -Og en til hr. Ernesto.
-Tak. -Skynd dig, Wren. Der er udflugt i dag.
Er det…
…en nuttet pungrotte? Jeg er forelsket.
Jeg hedder Wren, og hvad hedder du? Jeg taler ikke pungrotte endnu.
Jeg kalder dig Priscilla.
Vi bliver de mest pelsede venner
i hele verden,
og bedste venner deler deres tærte.
-Actionvenner, mød min nye bedste ven. -Er det, hvad jeg tror, det er?
Hun skal med hjem.
Wren? Pungrotter er vilde dyr.
Du må ikke tage vilde dyr med hjem.
Det ved jeg.
Så sæt pungrotten tilbage.
-Kom så, Wren. -Ja.
Hr. Ernesto er snart færdig med Mega-vognen, og så er vi klar til tur.
Dette er vel farvel.
Vent lidt. Reglen er, at jeg ikke kan få dig hjem.
Det er godt, jeg ikke skal hjem.
Du kommer med i skole.
-Her er en tærte, hr. Ernesto. -Nej.
Ekstra agurk? Min yndlings. Tak, actionvenner. Vi mødes indenfor.
Når jeg er færdig med Mega-vognen, kan vi tage afsted.
Jeg glæder mig til at vise dig, Priscilla. Vi får det så sjovt.
BEDSTE VENNER FOR ALTID
Sløjfen matcher din lyserøde næse.
Du bliver her,
og jeg henter puder til et fort.
Og opgraderingerne er klaret.
Nu henter vi Actionvennerne, for vi er klar til en udflugt.
Tog hr. Ernesto afsted uden os?
Nej, Clay. Jeg er lige her. Hvem er i Mega-vognen?
En pungrotte?
Wren?
Jeg kender reglen. Tag ikke Priscilla med hjem.
-Ingen sagde noget om Action-akademiet. -Actionvenner, I har en mission.
I må få fat i Mega-vognen. Klar med hætter, og…
I gang!
Actionvenner
Så er det nu
Treena! Mægtige blomster- og plantekræfter!
Clay, Plasmakræfter og usårligbold!
Wren, skifter til dyrekræfter, brøl!
Watts, Mega-elektriske superlyn!
Plunky, en plan.
Okay, actionvenner. I skal finde Mega-vognen og stoppe den.
Og så er der pungrotte-fest.
Wren!
Hvad?
Måske efter I har stoppet Mega-vognen. "Vær snu, vær sikre, vær superhelte!"
I gang!
-Pungrotte-fest. -Kom nu, Wren.
Jeg stopper den!
Priscilla, overgiv venligst Mega-vognen til din bedste ven.
Måske kan jeg stjæle Mega-vognen eller sænke den.
-Vi indhenter den! -Jeg har en idé.
Kom så, Clay!
Usårligbold!
Det mislykkedes. Pungrotten styrer Mega-vognen.
Bare rolig, Priscilla. Jeg får dig ud.
Jeg elsker dig stadig!
Hej, Wren.
Watts er på vej.
Fanget!
Hej! Kom herover. Kom nu. Stop nu.
Watts! Mega-vognen er på vej mod byens centrum.
Vi må sænke farten.
-Og redde Priscilla! -Wren, giv mig et lift.
Plasmavoks, tag fat!
-Jeg har brug for hjælp! -Jeg hjælper til.
Ny plan. Skadekontrol.
Hotdog!
Bare lidt endnu, Clay.
Liantid!
Den var ny.
Tak, Actionvenner.
-Vi gjorde det! -Priscilla, min pungrotte-ven.
Det var elektrisk.
Lad os få dyret tilbage…
Væk fra mig!
Priscilla, søde, er du okay?
Sig noget.
Du ser anderledes ud. Du er helt elektrisk.
Jeg tror, at mit lyn har superladet hende! Fedt!
Eller, ikke fedt.
Der må være noget galt. Der er vilde energisignaturer i hele byen.
Priscilla, det er min skyld.
-Watts superladede Priscilla. -Åh nej.
I må sænke hende og fjerne strømmen, før nogen kommer til skade.
Hoppende lemurer! Jeg ved, hvad vi skal gøre.
Tid til min actionfyldte tærte-plan.
Næsten færdig.
Der er hun.
-Lok hende hen til parken. Afsted! -Okay, Actionvenner.
Clay fanger hende i en usårligbold, og så kan Watts tømme strømmen. Gem jer.
Nu!
Usårligbold.
Du er i sikkerhed.
-Ligesom os. -Okay, Watts.
Giv hende et stort kram og absorber gnisten.
Det var ikke en del af planen.
Et hånd… Potetryk? Det er lige mig, Priscilla.
Hvor vildt!
-Det virkede! -Jeg beklager, Actionvenner.
Og jeg er ked af det, Priscilla. Jeg burde ikke have taget dig.
Uanset hvor lille og pelset og super nuttet du er.
Du skal tilbage.
Det er svært at sige farvel,
-men du gjorde det rigtige. -Gruppekram!
I er sødere end pungrotte-kys.
Et kram er det bedste.
Godt gået. Vi må tilbage til Action-akademiet.
Hurra!
Skal vi stadig på udflugt?
Agurketærte!
Få jeres Dyrespejder-tærter her.
Hvad var det?
Nemlig. Sjove fakta om Actionvennerne.
Tak, Plunky.
Treena her. Vidste du, jeg har plantekræfter?
Jeg kan gro planter på mækebøtter. Min Blomstreblomst kan affyre lianer,
og jeg har et fedt Blomsterbladsskjold. Vi ses.
Plunky, Actionvenner-alarmen! Tid til næste mission.
Sidst vi så Røde Kappe,
fulgte han et spor af tærter.
-Der er Grinebider. -Grinebider?
-Du sagde, du var god nu. -Jeg snød dig!
Heldigvis troede Røde Kappe ikke, at Grinebider var god,
og han var klar til kamp, og sådan vandt Røde Kappe.
Sej historie, ikke?
Ikke så sej som edderkoppen, der kravler på din skulder.
Edderkop?
-Pas på! -Forsigtig!
Få den væk!
-Watts er endnu vildere end Wren. -Stå stille.
-Hvad? -Stol på dine venner og slap af.
Hej, søde edderkop.
Er du ikke bare den sødeste spindler?
Tak, Wren.
Så lidt.
Som Wren sagde,
skal man stole på sine venner og slappe af.
Actionvenner-alarm. Klar med hætter, og…
I gang!
Actionvenner
Så er det nu
Treena, mægtige blomster- og plantekræfter!
Clay, Plasmakræfter og usårligbold!
Wren, skifter til dyrekræfter, brøl!
Watts, Mega-elektriske superlyn!
Åh nej! Folk er frosset til over hele Hope Springs.
Men der er sol udenfor.
Isen, snefnugene, de frosne ansigter.
Det ligner Kuldechok.
Umuligt. Kuldechok frøs byen engang, men han blev god.
-Jeg er enig. Kuldechok er vores ven. -Og venner bør stole på venner.
Actionvenner, I har en mission.
Find spor ved de tilfrosne for at finde gerningsmanden.
Kuldechok.
Watts.
Stop dem så, inden de fryser flere.
Og til sidst skal de andre optøs.
"Vær snu, vær sikre, vær superhelte."
Actiontid!
Se!
De er frosne.
Is. Det må være Kuldechok.
Og se, der er han.
Kom nu.
Min nye smag, Hjernefrys.
Velbekomme.
Nu må vi se.
For søren.
-Åh nej. -Jeg havde ret. Kuldechok er tilbage.
Jeg skyder ham tilbage til…
Man skyder ikke venner. Vi må finde ud af hvorfor.
-Vi taler med Kuldechok. -Gratis is til borgerne i Hope Springs.
-Actionvenner. Vil I prøve… -Hvor vover du, Kuldechok.
Jeg vover at lave is med mine nye handsker.
-Jeg vidste det. Han har et nyt våben. -De her? Det er mine Kuldehandsker.
-Kuldehandsker? -Dine handsker fryser alle til is. Se.
Gjorde mine hjernefrysere det?
Jeg kan ordne fejlen. Men jeg skal bruge mit værktøj.
Du slipper ikke væk fra mig.
Han er en skurk, der prøver at flygte.
Er du okay, Kuldechok?
Pas på.
Jeg stopper ham.
Pas på!
Hej!
Treena!
Undskyld.
Jeg stopper dig!
Jeg frøs actionvennerne.
Jeg må hellere smutte, før jeg fryser andre.
Selv en isbjørn kunne ikke holde sig varm.
-Tak, Watts. -Venner hjælper.
Tror I nu på, Kuldechok er blevet skurk igen?
Måske, men hans opførsel siger mig,
at han ikke ville fryse os.
Hr. Ernesto, kan Plunky se optagelsen
fra lygtepælene, så vi kan se med?
Ja da, Clay.
Plunky sender optagelserne.
Vent lidt.
Jeg tror, jeg så noget. Lynet ramte handskerne.
Godt skud, ikke?
Og handskerne kortsluttede.
Kortslutningen ødelagde handskerne.
Det var et uheld.
Kuldechok ville nok heller ikke fryse alle med sin is.
For søren. Jeg var sikker på, han var slem igen.
Jeg skulle i virkeligheden have hjulpet Kuldechok.
Det kan vi stadig.
Se herovre!
Kuldechok? Er du okay?
Gudskelov er I okay.
Men bliv tilbage. Jeg vil ikke fryse jer.
Vi vil ikke slås. Vi vil hjælpe.
Men vi skal tæt på.
Okay, men vær forsigtige. Handskerne er i stykker.
Pas på!
Vi skal være hurtige.
Intet har større fart,
end min gepard.
Og jeg er lynhurtig.
Pas på!
Actiontid! Blomsterbladsskjold.
Vi må væk herfra.
Jeg kan ikke komme tæt på, når han er så vild.
Det er værre end Watts med edderkoppen.
Usårligbolden går i stykker. Kuldechok skal stå stille.
Som med edderkoppen. Kuldechok, frys dig selv.
Hvad?
Stol på os og slap af.
Ellers kan vi ikke få handskerne af dig. Stol på mig.
Okay. Jeg stoler på dig.
Hjernefrys!
Og nu skal Kuldechok optøs. Watts?
Nu fryser de ikke andet til.
Undskyld, jeg troede, du var slem igen.
Fra nu af stoler jeg på dig, som du stolede på os,
-for det gør venner. -Tak, Watts.
Kan du hjælpe mig med at optø de andre i Hope Springs?
Ja da. Venner hjælper.
Det er den sidste.
Min is.
Den tager jeg.
Hvor er min is?
Undskyld, at jeg frøs dig.
Her er en ny smag.
Venskabsforfrysningen.
Lavet med den ekstra lækre smag af sødt venskab.
Missionen fuldført. Sådan, actionvenner!
-Vi gjorde det! -Actiontid!
Tak, Terrence.
Denne del er præcis, hvad jeg har brug for til min skabelse.
Snart er jeg ikke den eneste med en hale.
Tekster af: Mads Jensen