UNA SERIE DE NETFLIX
Tropa Acción.
Allá vamos.
Nos gusta brillar y siempre ayudar.
Con cariño y amistad
para la acción.
¡Watts!
Vivimos aventuras.
¡Clay!
Cuenta con ayuda.
¡Wren!
Nada nos parará.
¡Treena!
¡Somos la Tropa Acción!
MASON IMPOSIBLE
Bueno, paleontólogos.
Es hora de excavar.
Vamos o empiezan sin nosotros.
Tropa Acción.
Me alegro de veros. Soy Paleo Paulette.
Tenemos a Treena, a Watts, a Clay,
pero ¿dónde está Wren?
Gracias, mariposa. Tus alas también son muy chulis.
Me voy ya.
Qué bonito aterrizaje.
Ya que está Wren, podemos ir…
- ¿Qué pasa? - ¿Un temblor?
¿Qué es eso?
¡Cuidado!
¡Paremos esa piedra!
Juntaos, encapuchaos y…
¡Acción!
Tropa Acción.
Allá vamos.
¡Treena, poder floral y vegetal!
¡Clay, poder plasma e Invenci-bola!
¡Wren, poder camaleónico animal!
¡Watts, rayos superelectrizantes!
¡Te tengo!
Reflejos de guepardo.
Invenci-silla de plasma.
¡Ay, no, mi árbol favorito!
¡Osa polar en acción! ¡Rugido!
Te tengo, árbol. No te tengo.
Empujón de plastilina. Pesa mucho.
¡Liana en acción!
Watts, gíralo muy rápido.
Allá voy.
Plantástico.
Todo me da vueltas.
Muy bien, amigos.
Gracias, Tropa, ha sido un follón.
¿De dónde sale ese canto?
¡Qué pasada!
No es un canto. Es un niño.
Misión cumplida, chicos.
¡Treena!
Os presento a Mason.
Hola, Tropa.
Hola.
Fuimos al mismo campamento.
¿No vivías en Opta City?
Sí, pero mi tía vive aquí.
Estoy de visita.
Y dijo que puedo buscar huesos de dinosaurios.
Mason es un poco… intenso.
Atentos, excavadores.
Antes de empezar a buscar huesos,
necesitáis una…
chapa de paleontólogos.
- ¡Fantástico! - ¡Chispazos!
¿La gana quien sepa más de dinosaurios?
Porque yo sé mucho.
¿En serio?
¿Crees que sabes más de dinosaurios que yo?
Dime el T. rex enano.
El dilong. ¿Cuál es el dinosaurio más grande?
El argentinosaurio.
¿Quién será el primero en poder excavar?
Yo, porque ya me gané la chapa de paleontóloga.
Eres un prodigio.
Vete con las demás a la excavación.
Gracias, Paulette.
- Soy Dinah. Voy a por un hueso. - Vamos.
¿Tengo que ir?
Hay que tener cuidado al desenterrar los huesos.
Para practicar, sacad un huevo del arenero sin romperlo.
Así os daré la chapa de paleontólogos.
A excavar.
- ¡Muy bien! - ¡Sí!
Superolfato de zorra.
¡Sí!
Muy bien, Wren.
Buen trabajo.
¡Tengo uno! ¿Qué?
¡Sí, tengo uno!
Venga ya.
Creo que lo tengo.
Brota.
Ahí estás.
Por fin tengo un huevo. Ya podemos ir a excavar.
Cuidado, Mason.
Ay, no. Lo siento, Treena.
Niños, traed vuestros huevos
y os daré una chapa de paleontólogos.
- Una para Watts. - ¡Chispazos!
- Una para Clay. - Gracias.
Una para Wren.
¡Superguay!
- Una para Treena. Cógela. - Gracias.
Y una para…
Tranquilo, Mason.
Solo debes practicar un poco.
Voy a por más huevos.
¡Quiero una chapa!
Precioso fémur.
¿Qué pasa?
¡Quiero una chapa!
¡No es justo!
¿Qué le pasa?
Lo vi en el campamento. Es "la pataleta Mason".
¿Qué pasa?
¡No, lo necesito!
- Vaya. - Estamos atrapadas.
Pues vale.
¡Socorro!
¡Quiero excavar…!
La cueva se ha bloqueado por los golpes de Mason.
Lo arreglaré.
Cálmate, la estás liando.
¡No es justo!
¡No es justo! ¡Quiero una chapa!
Voy yo.
No hace eso adrede.
Quizá no sepa cómo calmarse.
¡Invenci-bola!
¡No es justo!
¡Socorro! ¡Estamos atrapadas!
- ¡Piden auxilio! - Tropa, encapuchaos.
Me quedo con Mason.
¡Socorro!
Hola, atrapadillos. Venimos a desatraparos.
¡Descarga eléctrica en acción!
No se ha movido.
Todos excavan.
- Menos yo. - Mason.
- ¡Nadie me hace caso! - Yo sí.
Tranquilízate y hablaremos.
Quiero…
Cuando mi hermanita se enfada, le cantamos.
Si estás nervioso,
te paras un poco.
Intenta inspirar
y vuelta a empezar.
Si estás nervioso,
te paras un poco.
Intenta inspirar
y vuelta a empezar.
Si estás nervioso,
te paras un poco.
Intenta inspirar
y vuelta a empezar.
Vamos, únete. Es díver.
Hay que mover esta roca.
Está atascada.
Estoy agotado. Necesitamos algo para partir la roca.
Partir. Roca.
Ya sé.
Si estás nervioso,
te paras un poco.
Intenta inspirar
y vuelta a empezar.
Muy bien. Seguro que estás mejor.
Perdón, pero precisamos el poder destructor de Mason
para partir esa roca.
Acabo de calmarlo.
¿Me necesitáis después de lo que he hecho?
Sé que es difícil calmarse cuando no puedes hacer algo.
Te sientes impotente.
Sí, tienes sentimientos y un gran poder, pero puedes controlarte
y usar esos poderes para algo bueno.
Sí, puedo hacerlo.
Usa tus poderes para pulverizar esa roca
y poder abrirnos camino.
Tengo una idea. Antes, el carrusel aumentó sus poderes.
Trabajemos en equipo.
- ¡Muy bien! - ¡Sí!
Tropa Acción.
Giraremos a Mason en el carrusel.
Sí.
Lo lanzaremos y romperá la roca con sus poderes.
- Y sacaremos a todos. - Gracias.
Watts, haznos girar.
Está hecho.
Allá vamos.
Preparados, listos, bola de demolición.
¡A girar, Tropa Acción!
Se me resbala.
No aguantaré mucho más.
Tranquila. Wren al rescate.
¡Rugido! ¡Abrazo de oso polar!
Os ayudaré. ¡Brazos de plastilina!
Clay, echa el freno.
Todo me da vueltas.
¡Qué pasada!
- Sabía que nos salvaríamos. - Gracias, Tropa.
Gracias y eso.
Esperad, mi fémur de dinosaurio.
Es demasiado peligroso.
¿Qué ha pasado? Hay que cerrar la excavación.
¿Cuándo la reabrirán?
¿En una hora? ¿En dos horas?
Sí que te gustan los dinosaurios.
Algo así.
Misión cumplida.
Qué guay. ¿Podemos dar otra vuelta?
Y pulverizar el…
Si estás nervioso,
te paras un poco.
Intenta inspirar
y vuelta a empezar.
Mason, tengo algo para ti.
¿Tu chapa?
¿De verdad me la das?
Sí.
Hoy has aprendido mucho.
- Muy bien. - Buen trabajo.
Y ahora, unos datos curiosos.
Gracias, Plunky.
¡Hola, soy Wren!
Tengo superpoderes animales.
Me transformo en cualquier animal. En zorra,
en guepardo
o en una fuerte osa polar.
La alerta de Tropa Acción. A la siguiente misión.
Vale, Tropa.
Hoy toca un entrenamiento muy importante.
Haremos un batido en equipo.
¡En acción!
Primero, papayas para Wren.
Empezaré la fiesta del batido con mi poder de guepardo.
¡Cortes de guepardo!
¡Treena con las verduras!
Toma espinacas.
Watts tiene los arándanos.
Traeré los arándanos a la velocidad del rayo.
¡Mandarinas de Clay!
¡Estiramiento cítrico en acción!
Y el último ingrediente lo tiene el héroe del día:
¡Mason con los cocos! ¡Sí!
Qué díver. ¿Hacéis esto todos los días?
Así nos preparamos para una misión.
Mola, quiero hacer mi primera misión.
¡Mis poderes partirán este coco!
¡Ay, no!
¿Una vecina en apuros? Una misión para la Tropa Acción.
Hola, vecina. El héroe del día acude al rescate.
Genial, Mason. Nelly, Mason está de visita
y estará hoy con el equipo.
He perdido mi paleta.
¿Eso es todo?
¿Una paleta perdida?
La misión perfecta para el héroe del día.
- ¿Qué es eso? - Una pala pequeña.
No hay pala ni misión pequeñas para la Tropa Acción.
Gracias.
Tropa Acción, este es el plan.
Buscad la paleta en equipo.
Encontradla.
Y luego, devolvérsela a Nelly.
Veréis que podré ser un héroe sólido.
Meteré el batido en la nevera.
Lo tomaréis al acabar.
Yo voy a comprobar que no me la haya dejado dentro.
No sé cómo ha desaparecido así.
Tiene razón. No estará muy lejos.
Busquemos en el huerto y bajo las piedras.
¡En acción!
- Yo por aquí. - ¿Es esto? Creo que la tengo.
¿Está debajo de esta piedra?
Quizá de esta. O de esta.
Nunca acabaremos revisando cada piedra.
¡A rodar!
Ten cuidado.
- ¡Mason! - ¡Para!
Información clave.
La paleta no estaba bajo ninguna piedra, pero quizá está aquí.
Equipo, sigamos buscando.
Esta planta intenta decirme algo.
Alguien o algo pasó por aquí y rompió estas hojas.
Wren, intenta seguir el rastro.
Sí, usaré el poder…
de zorro.
¿Sabías que los zorros tienen un gran olfato?
Hora de olisquear con mi superhocico.
Detecto algo. Son lombrices.
¿No te encanta su olor?
Céntrate.
Sí, huele…
como si alguien más estuviera aquí.
Quizá el ladrón.
¿Un ladrón?
Eso me calienta. ¿Quién le robaría a Nelly?
Lo descubriremos si hay más pistas. Plasmavisión en acción.
Veo huellas.
¡La paleta!
¡Eh, tú! ¡Alto ahí!
¡Lo atraparé!
Esperad. ¿Dónde está Mason?
¡Vuelve aquí!
- ¡Perdona! - ¡Abran paso!
Dame la paleta.
¿Dónde está?
¡Ahí está!
Es hora de agitar las cosas. ¡Pisotón sísmico!
¡Salvado!
¡Pero yo no!
Aterrizaje rocoso.
Sí, tiene que ser un fémur para que mi plan funcione.
¿Dónde están esos triceratops?
Tenían que traer herramientas. No puede ser tan difícil.
Una paleta. Genial. Un pico.
Bien. ¿Y un plátano?
¿Cómo voy a excavar con un plátano, Kevin?
La paleta de Nelly.
Y esos dinosaurios atacan a la niña.
Dejadla en paz.
¿Que me dejen?
¡Te salvaré! ¡Preparaos para una sacudida!
¡Oye!
¡Espera, mi hueso está ahí!
Es un fémur fantástico.
Y los triceratops me han traído algo para excavar:
ese niño romperrocas.
Es el rastro de Mason.
Vamos, Tropa Acción. Por aquí.
¡Para!
¡Os atraparé!
¡Fuera!
¡Pisotón sísmico!
Niño héroe, da otro pisotón.
Así asustarás a esos robodinos tan pesados.
Sígueme la corriente.
¡Superpisotón sísmico!
Paleoperfecto.
Échale una mano a tus compañeros…
O un ala, y entretenedlo mientras me llevo el hueso a casa.
Os tengo, dinos.
Y tengo la paleta de Nelly. ¡Lo he logrado!
¡Oye, tú!
Ay, no. Adiós a la paleta.
Si Wren estuviera aquí, volaría tras ella. O Treena usaría su liana.
No debí separarme del equipo.
Hola, Mason. Qué ganso eres.
Chispas, ese pterosaurio tiene la paleta de Nelly.
¿Pterosaurios con paletas y T. rex en el museo?
Demasiados dinosaurios.
Hay que detenerlos. Vamos, Tropa.
¡A rodar!
¡Vamos, Mason!
Alerta Tropa Acción. Me voy por el otro lado.
Hola, pterosaurio.
Soy Wren. ¿Cómo te llamas? ¿Por qué robas la paleta?
¿No te gusta la palabra paleta? Otra palabra chuli es empanada.
¿Vas a alguna parte?
¡Atrapado!
¡Mason!
¡Invenci-bola!
¡La tengo!
- ¡Sí! - ¡Bien hecho!
¡Bien, equipo!
No debí irme sin vosotros.
Hasta el héroe del día necesita un equipo.
La misión aún no acabó. Hay que dársela a Nelly.
¿Qué dices, colega?
¡Sí!
Y lo haremos en equipo.
- ¡Sí! - Está hecho.
¡Vamos!
¡A rodar!
Gracias, Mason. Eres mi héroe.
No lo he hecho solo.
Lo hemos hecho en equipo.
- ¡Sí! - ¡Lo logramos! Sí.
Y nos falta un ingrediente
para completar el batido de equipo.
El toque final del batido.
¡Leche…
de coco!
Esto sí que es un batido de equipo.
Por Mason, héroe del día y para siempre.
- ¡Sí! - Hurra por Mason.
¿Ves, Terrance? El fémur encaja perfectamente.
¡Dinah, a comer!
Ya voy, mamá.
Pepitos para comer. Pepitosaurios.
Subtítulos: M. Fuentes