EN NETFLIX-SERIE
Actiongjengen
Her kommer vi
Vi skinner sterkt Vi fikser opp for deg
Hjerte, hjerne og kraft Klar for handling
Watt!
Kom med på eventyr
Kitt!
Ja, vi passer på deg
Dyril!
Ingenting står i vår vei
Trena!
Vi er Actiongjengen!
-Nesten ferdig! -Bra!
-Ja! -Kom hit, pinne.
Her kommer den!
Har den! Ja!
Her er den!
Gepardbitt!
-Greit, tenk fort! -Har den!
Enda én på plass!
Å bygge en pinnelama krever kraft, kontroll og lagarbeid.
Spesielt når den er 20 meter høy.
Kan dere sette rekord? Lykke til!
Bare noen til.
Kom igjen. Tiden går!
-Nesten ferdig! -Vi må skynde oss!
Dere er 20 sekunder unna fra å sette akademirekord.
Dere er bare én pinne unna!
-Hvem har den siste? -Jeg har den. Ta imot!
Takk! Den store avslutningen!
Ta imot!
Hei!
Lynføtter inn mot megaseiren!
Ja da!
Å, nei!
Det er ikke bra.
Å nei!
Tiden er ute!
Superladingen feilet. Beklager.
-Jeg stormet inn og ødela lamaen. -Hva sier jeg om å være helt?
Underbukser går under buksene dine. Selv om du er en superhelt!
Det er viktig. Men jeg mente dette. "Når vi samarbeider, blir alt enklere."
-Neste gang samarbeider vi. -Samarbeid!
Ser ut som et oppdrag. La oss sjekke.
Trostads naturhistoriske museum.
De har de beste dinosaurene. Velociraptor, allosaurus og diplodocus.
-Det har vært et innbrudd! -Ikke i museet! Vi må gjøre noe!
Her er planen.
Dra til museet, finn spor og spor tyven.
Så gir vi det stjålne tilbake til museet.
Mens dere er der, tar jeg hånd om kontrollrommet her.
Er dere klare for dagens oppdrag?
Ja!
-Inn i sirkelen, hettene opp og… -Ta grep!
Actiongjengen
Her kommer vi
Trena! Store blomster- og plantekrefter!
Kitt! Plasmakraft og usynlig-ball!
Dyril! Utstyrt med dyrenes krefter!
Watt. Superladet med elektriske lyn!
Husk Actionakademiets motto,
skrevet av grandonkel som grunnla akademiet:
"Vær smart, jobb trygt, vær superhelter!"
-Action nå! -Til museet!
Vet dere at dette er en sauropoda?
Og inne i museet kan dere møte Jeff, T-Rex-fossilen.
-Jeff? Jeg gleder meg! -La oss finne spor.
-Raneren gikk inn der! -Watt! Dyril! Kom igjen!
Se på alle disse dinosaurbeinene!
-Dette er Jeff. -Hei, Jeff.
Han er så stor.
La oss spre oss og se etter spor.
Jeg skal lete fra høyden.
Jeg tror det går raskere om jeg… Jeg vet det!
Action nå! Plasmasyn!
Jeg har ikke funnet noe.
Reven kan lukte seg frem til skjulte spor.
Lærer Ernesto, vet du mer om innbruddet?
Ja.
Klinke registrerer bevegelser i lageret, der fossilene er.
Jeg er her hvis dere trenger meg. Klinke også.
Høres bra ut, lærer. Avvent.
-Jeg tror lageret er den veien. -Kom igjen.
Hørte dere? Tyvene er der fortsatt! Kom!
Klare, Actiongjengen? På tre? Én, to, tre!
Du skulle vente på oss.
Tyven må ha kommet seg ut, men de lette etter noe her.
Plasmasyn!
-Jeg ser at en dinosaur har vært her? -En dinosaur?
Den er fortsatt her.
Ok. Gjør dere klare.
-Dinosaur! -Heite gnist! En ekte baby-T-Rex!
Hei, kom tilbake!
Hvor er den?
Der! Hva? Borte igjen?
Der!
Gepardhopp!
Jøss!
-Er du ok? -Helt strålende.
Her oppe!
Kult.
-Der! -Nei!
Ikke den skuffen!
Har deg! Vent. Hva?
-Dinoen er i den. -Nei, her!
Der borte!
Hoppende begonia!
-Tre dinoer? -Plasmaleire-gjemsel!
Kanskje de så tyven. Kan du spørre dem?
Jeg snakker katt, hund, fugl og and.
Jeg lærer kylling, og kyllinger er som dinosaurer.
Du skremmer dem.
Jeg tror det betyr at de ikke vet noe.
Vent, dinoene er tyvene! Jeg lar ikke tyvene stjele fra museet!
-Jeg stopper dem med en mega… -Dino på vill flukt!
Pass opp!
Kom deg vekk!
Å, nei! Kitt!
-Pass opp! -Jeg kan ikke!
Har den!
Jeg må stoppe dem før de stjeler flere bein!
Hei, Watt!
Få kjeften din av Jeff! Kom hit, din slemme dino!
Hvorfor er dere så vanskelige å fange?
Ikke rør deg! Hei!
Kom tilbake!
Superladning!
Nei!
Å, nei!
Å, nei! Jeff! Hva har jeg gjort?
Skjelettet ble ødelagt!
-Hvordan skjedde dette? -Jeg løp inn og skadet Jeff.
Jeg trodde jeg klarte det alene. Hvorfor er det så vanskelig?
Så, så, Watt.
Du prøvde å gjøre det rette, men noen ganger må man ha hjelp.
Det er greit. Alle gode team samarbeider.
Å, ja!
Som triceratops-flokken samarbeider for å samle velociraptorene!
Når vi samarbeider som et team, blir det enklere enn det virker!
Jeg har en samarbeidsplan!
-Ja! -Hurra!
Vi går, Actiongjengen. Dette oppdraget er for vanskelig.
Mislykket.
Ja, vi bør dra tilbake til Actionakademiet.
Jeg tror vi skal dra? Farvel?
Ikke så fort!
Action nå!
På tide å slå til!
Vi har bare såvidt begynt.
Bra jobbet!
Kitt, vær klar!
Ok! Unnskyld! Ikke denne veien.
-Kronblad-skjold! -De løper mot statuen!
-Dere kommer ikke unna nå! -Tyvene er arrestert!
Søte gnister!
Jeg får se ekte dinosaurer!
Vent. Disse er ikke ekte! De er roboter!
-Hvorfor vil en robot stjele dinobein? -Dinobein er kule! Selv roboter vet det!
Nå blir ingenting annet stjålet av disse slemme dinoene.
De er ikke slemme. De er programmerte.
Lærer Ernesto vet alt om roboter. Han kan omprogrammere dem.
Det er en god idé! Lærer Ernesto, kom inn.
På tide å få frem det gode i dem.
Du er så skjønn! Du er også skjønn, Klinke.
Alle sammen nå!
Greit.
Jeff er tilbake.
Det betyr at oppdraget er utført.
-Godt samarbeid! -Bra!
Bra jobbet, Actiongjengen.
Du er en søt liten dinosaur nå.
Hvorfor prøvde de å stjele beinet?
-Dinoene er så søte! -Se på armene!
Hva skjer med øyet?
Det stemmer. Det er på tide med actionfakta!
Takk, Klinke!
Hei. Jeg heter Kitt.
Jeg kan lage sprettende usynlig-baller, som beskytter oss mot alt.
Med plasmaleirekreftene mine kan jeg forvandle meg
og strekke meg langt.
Jeg må runde av!
Klinke! Action-varselet. Det er tid for neste oppdrag.
Kom, lille venn.
Å, du grønneste!
-Hva er det? -Hva gjør du?
Er det ikke en herlig vårdag?
En varm dag som dette betyr at denne blomsten blomstrer nå!
Det var lynraskt!
I denne varmen har jeg så sterke krefter at jeg får blomster til å blomstre!
Jeg har aldri følt meg bedre!
Blomsten min! Den er frossen!
Våren er borte, vinteren er i gang igjen!
Pass opp! Hvem var det?
Hagen min!
-Jeg plantet ikke frosne grønnsaker! -Men nå har du det!
Alle elsker vinter!
Planter trives ikke når det er kaldt!
Men folk elsker vinter!
Derfor skal jeg skape et vinterland.
Action nå! Usynlig-ball!
Nå kan Actiongjengen bygge en snøborg, og jeg kan spre vintermoro i parken!
Så kaldt.
Actiongjengen?
-Det er iskaldt! Hva skjedde? -En iskald skurk har spredt kulde overalt.
Han frøs blomsten min!
Hvis alle plantene fryser, får Trostad store problemer.
Det er en jobb for Actiongjengen! Inn i sirkelen, hettene opp og…
Ta grep!
Actiongjengen
Her kommer vi
Trena! Store blomster- og plantekrefter!
Kitt! Plasmakraft og usynlig-ball!
Dyril! Utstyrt med dyrenes krefter!
Watt. Superladet med elektriske lyn!
Klinke! Kom hit!
Gutten bak dette heter Forkjølelsen,
han kan lage vinter med frysehansken sin.
Oppdraget er å finne ham.
For å redde Trostad må dere ta hansken som forårsaker kulden. Så blir det vår.
Klinke og jeg setter opp her.
Dette blir enkelt.
-Vær smart, jobb trygt, vær superhelter! -Action nå!
Litt pudder her, litt is der borte. På tide med mer vinterlandmoro!
Hvem er det?
Trostad vil elske å få en snødag! Hei! Gå og lek i snøen!
Hei! Siden det er vår og ikke vinter, kan du gi oss frysehansken?
Aldri! Jeg trenger den for å gi alle vintermoro!
Som dette!
Hei!
-Hvis han ikke gir den bort, må vi ta den! -På tide å få våren tilbake!
Hvem vil ha snøballkamp?
Hei! Kutt ut!
Bommet! Er det ikke flott?
Bra skudd!
Doble snøballene, doble moroa!
Pass opp!
Dere er gode på gjemsel.
Men frem må dere.
Jeg kan få ta i hansken. Jeg må komme nærmere.
Actiongjengen, kom og lek!
Superstilk!
Har deg!
Dette kiler, men jeg liker ikke planteleker.
Er det alt du har?
Du får ikke fryse flere planter!
Snøballkamp!
Snøballkamp er det beste!
Kronblad-skjoldet mitt! Jeg visner i kulden!
Unnvik snøballene!
Trena!
-Hva skjedde? -Er du skadet?
Det er ikke kult!
Bommet! Dette har vært gøy, vi kan ha mer moro i snøborgen min.
Følg meg!
Er du ok?
Det må være kulden. Plantekreftene mine fryses.
Forkjølelsen har blitt oppdaget i sentrum!
Takk, Ernesto. På tide å få våren tilbake!
Kom igjen, Actiongjengen!
Han er der oppe!
-Er du ok, Trena? -Jeg må bare varme meg opp.
La oss ta den iskalde skurken!
Action nå! Sommerfuglvinger! Heng deg på!
Har deg!
-Lynføtter like bak dere! -Plantekrefter. På tide å blomstre.
Jeg føler meg ikke bra i kulden. Men alt ordner seg med våren.
Superstilk!
Kan du se gjennom snøen?
La meg prøve! Action nå! Plasmasyn! Jeg kan ikke se hva det er.
Det ser ikke bra ut.
Vi fikser dette.
Vinrankene! De er frosne!
Trena!
Jeg har deg!
-Takk. -Ikke noe problem.
-Bra! -Supert!
-Det er litt av en snøborg. -Heite gnist!
Hurra! Lekekameratene mine!
Velkommen til vinterfestningen min!
Kult!
Ikke kult! Vi leker ikke mer. Gi oss hansken!
Frysehansken? Men da kan jeg ikke lage vintermoro.
Som all moroa vi får med snøballkampen!
Super, snørik stil!
Han skjønner det ikke!
En snøstorm om våren!
I min tid var det snøballstormer om vinteren!
Fillern!
Jeg har en høne å plukke med deg.
Jeg savner en jakke!
Dere er flinke til å unnvike snøballene.
Hitover!
Han tror fortsatt dette er en lek.
-Da må vi rope høyere! -Vent!
Forkjølelsen!
All denne snøen fryser Trostad!
Folk elsker snø!
De kan leke snøhar'n! Du har'n!
Trena!
Nok er nok! Jeg smelter dette rotet!
Hei! Hva gjør du med snøborgen min?
Ikke kult! Siden du ødela borgen min, må jeg leke et annet sted!
-Han kommer seg unna! -Vi må varme Trena!
Bjørneklem!
-Elektrovarmebølger! -Jeg fanger varmen med usynlig-ballen!
Alle elsker å gå på skøyter!
Hva skjedde med lekekameratene mine?
Hei, frysehansken!
Superstilk!
Hvorfor tok du frysehansken og stoppet moroa?
Det er bare du som har det gøy. Se!
Jeg når ikke teen min.
Fillern!
Ser du? Alle er triste.
Hvordan kan noen være triste når de har et vinterland å leke i?
Alle liker ikke det samme.
Jeg syns det er gøy å være sommerfugl, men ikke alle syns det er gøy.
Jeg trodde alle hadde det gøy, fordi jeg hadde det gøy.
Beklager at jeg gjorde folk triste.
Hvis du er lei for det, kan du ordne opp.
Jeg kan reversere kulden med frysehansken.
Fillern.
Å, teen min!
Takk, Actiongjengen!
Beklager at jeg frøs hagen din. Og deg.
Det går bra. Jeg tilgir deg.
La våren være vår. Vinteren kommer snart igjen.
Du klarte det.
Vi klarte det. Uansett årstid, får jeg lyse dager med gjengen min.
Det får meg til å føle meg super.
Oppdrag utført!
Hvordan kan jeg gjøre opp for folket i Trostad?
Jeg har en idé om hva du kan gjøre.
Gratis is til Trostad!
Ser dere?
Alle krefter er gode om de brukes på heltemåten.
Dere fikk frem det gode og hjalp Forkjølelsen med å bli kul.
Det er en av robotdinoene vi omprogrammerte på museet!
For å takke Actiongjengen
er dere invitert til en dinosaurgraving i morgen!
-Ja, action nå! -Kult!
Tekst: Anya Bratberg