1
00:00:44,666 --> 00:00:46,416
DOĞA YÜRÜYÜŞÜMÜN HEDEFLERİ

2
00:00:46,500 --> 00:00:48,791
1. DOĞAYLA DAHA DERİN BİR BAĞ KURMAK

3
00:00:48,875 --> 00:00:52,166
2. ÇILGIN ANKA KUŞU GİBİ
KÜLLERİMDEN YENİDEN DOĞMAK

4
00:00:52,250 --> 00:00:54,666
3. LANET BİR SERTİFİKA KAZANMAK

5
00:00:58,541 --> 00:01:02,500
MİKE: AKLIMDASIN.
FIRSAT BULUNCA BENİ ARA.

6
00:04:43,541 --> 00:04:50,541
MUTLULUK ŞİMDİ BAŞLIYOR

7
00:06:48,208 --> 00:06:51,791
80 DOĞU NEW YORK CONNECTICUT
ÇIKIŞ 70 LEONIA TEANECK

8
00:09:38,208 --> 00:09:41,458
NATE, HELEN, BEBEK DUNCAN

9
00:13:10,291 --> 00:13:16,833
DOĞADA HAYATTA KALMA KURSU
HAYATININ MACERASI

10
00:18:35,458 --> 00:18:36,333
SIRT ÇANTALARI

11
00:18:36,416 --> 00:18:37,458
UYKU TULUMLARI

12
00:18:37,541 --> 00:18:38,666
ÇADIRLAR

13
00:18:38,750 --> 00:18:39,583
YEMEK

14
00:18:39,666 --> 00:18:40,541
SANDALYELER

15
00:18:40,625 --> 00:18:42,541
DİĞER MALZEMELER

16
00:24:30,583 --> 00:24:33,000
BALİNALAR VE FOKLAR
BİYOLOJİ VE EKOLOJİ

17
00:25:37,833 --> 00:25:41,458
DOĞADA HAYATTA KALMA KURSU

18
00:35:04,208 --> 00:35:07,125
AYI, KUDUZ?
İKİ AĞAÇ, 3,6 METRE?

19
00:43:07,875 --> 00:43:14,375
GIDA DEPOSU

20
00:43:14,458 --> 00:43:16,750
GIDA DEPOSU

21
00:43:20,666 --> 00:43:22,416
KIYAMET

22
00:44:09,958 --> 00:44:12,125
DOKTOR

23
00:44:19,083 --> 00:44:21,250
HIZ KESİCİ KASİS

24
01:31:24,541 --> 01:31:27,041
DOĞADA HAYATTA KALMA KURSU

25
01:43:34,583 --> 01:43:39,041
MUTLULUK ŞİMDİ BAŞLIYOR

26
01:43:39,125 --> 01:43:44,958
MUTLULUK ŞİMDİ BAŞLIYOR

27
01:43:45,041 --> 01:43:47,791
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Mete