1
00:00:41,468 --> 00:01:41,468
නවතම චිත්රපටි සහ කතාමාලා සිංහල
උපසිරැසි සඳහා පිවිසෙන්න Cineru.lk
2
00:01:51,692 --> 00:02:48,892
"පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ආයතනය
Cineru.lk වෙනුවෙන්" ~ශාන් සසංග (ශානා)~
3
00:02:52,916 --> 00:02:55,791
ඇහෙන දේට නෙවෙයි පේන දේට අවධානය දෙන්න!
4
00:02:56,633 --> 00:02:59,708
මොකද ඇහෙන දේවල් ගොඩක් බොරු..
5
00:03:00,541 --> 00:03:01,791
ඒත් පේන දේ..
6
00:03:02,124 --> 00:03:04,041
පේන දේ කවදාවත් බොරු වෙන්නෙ නෑ..
7
00:03:04,823 --> 00:03:08,791
ඉතින් ප්රශ්න තියෙන්නේ ඔයාගෙ
ඇස් ඉස්සරහ තියෙන දේ නෙවෙයි!
8
00:03:09,726 --> 00:03:13,212
ඔයා බලන්නේ මොකක්ද කියන එකයි!
9
00:04:17,874 --> 00:04:19,124
ඩේවිඩ් මගෙ මිත්රයා!
10
00:04:20,458 --> 00:04:21,463
ඉතින් කොහොමද.?
11
00:04:21,583 --> 00:04:22,791
හොදින් ඉන්නව බායි!
12
00:04:23,041 --> 00:04:23,999
දෙන්න..
13
00:04:25,333 --> 00:04:27,833
ඊලග පාර පොඩ්ඩක් කලින් මෙහෙට එන්න..
14
00:04:28,083 --> 00:04:31,958
මට මෙච්චර වෙලා බලාගෙන ඉන්නවා..
15
00:04:32,480 --> 00:04:38,874
ටෝනී බායි, මම මේ වැඩෙන් අයින් වෙන්න කියල..
16
00:04:39,708 --> 00:04:42,838
මගේ වයිෆ් කැමති නෑ මේ වැඩේට..
17
00:04:42,958 --> 00:04:44,213
ඉතින් හොදයිනේ..
18
00:04:44,333 --> 00:04:45,583
ඔක්කොම ප්රශ්න ඉවරනේ..
19
00:04:45,708 --> 00:04:47,504
ඇයි ඔයා අලුත් වයිෆ්
කෙනෙක් ගේන්නෙ නැත්තෙ.?
20
00:04:47,624 --> 00:04:50,583
දන්නවනෙ..හිතෙන
වෙලාවට ජොබ් මාරු කරන්න බෑ කියල..
21
00:04:50,708 --> 00:04:55,041
ටෝනී බායි මට සොරි!
මං දන්නවනම්... මට මේක කරන්න..
22
00:04:58,583 --> 00:04:59,708
ටෝනී බායි.
23
00:05:00,749 --> 00:05:01,749
ටෝනී බායි.
24
00:05:03,208 --> 00:05:04,583
ටෝනී බායි මගෙ සල්ලි..
25
00:05:04,708 --> 00:05:07,249
මට මගෙ සල්ලි ඕන ටෝනී බායි!
26
00:05:08,958 --> 00:05:12,338
උබේ සල්ලි උබලග බඩු ටික ගෙනාවම දෙන්නම්!
27
00:05:12,458 --> 00:05:13,671
තේරුනාද.?
28
00:05:13,791 --> 00:05:15,749
-ටෝනී බායි, අහන්නකො-- -පල!
29
00:05:17,041 --> 00:05:19,338
ටෝනී බායි, මට මගෙ සල්ලි ඕන ටෝනි බායි!
30
00:05:19,458 --> 00:05:21,958
මගෙ පවුල බලාගන්න...මට
මගෙ සල්ලි ඕන, ටෝනී බායි.
31
00:05:23,583 --> 00:05:24,749
ඩේවිඩ්!
32
00:05:26,583 --> 00:05:27,666
ඩේවිඩ්, නැවතියන්!
33
00:05:30,333 --> 00:05:31,291
නැවතියන්!
34
00:05:59,708 --> 00:06:01,083
පොලිසියට කිව්වද.?
35
00:06:01,874 --> 00:06:02,916
පාහරය!
36
00:06:03,916 --> 00:06:05,791
මං මොකෙක්වත් ගෙන්නුවෙ නෑ!
37
00:06:32,874 --> 00:06:35,445
නැවතියන්!
38
00:06:42,791 --> 00:06:44,621
අල්ලගන්න..නැවතියන්!
39
00:07:45,145 --> 00:08:04,445
"පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
Cineru.lk වෙනුවෙන්" ~ශාන් සසංග (ශානා)~
40
00:08:10,249 --> 00:08:12,208
මේරි,දොර අරින්න!
41
00:08:12,458 --> 00:08:13,874
ඉන්න එනවා..
42
00:08:14,083 --> 00:08:15,838
මේරි,දොර අරින්න!
43
00:08:15,958 --> 00:08:17,921
-මොකද--
-මොකද මෙච්චර වෙලා ගියේ.?
44
00:08:18,041 --> 00:08:18,724
මොකද උනේ..?
45
00:08:18,749 --> 00:08:20,454
ඔයාගෙ බඩු ලැහැස්ති
කරගන්න! අපි මෙහෙන් යනවා!
46
00:08:20,574 --> 00:08:21,499
කොහාටද.?
47
00:08:23,208 --> 00:08:24,499
මොනාද ඔයා කරේ.?
48
00:08:25,208 --> 00:08:26,129
ඇග්නෙලෝ කොහෙද.?
49
00:08:26,249 --> 00:08:27,001
ඇතුලේ..
50
00:08:27,121 --> 00:08:27,796
ගිහින් එයාව ගන්න.
51
00:08:27,916 --> 00:08:29,623
-ඇග්නෙලෝ...
-කවුද ඔයාට ගැහුවේ?
52
00:08:29,958 --> 00:08:31,046
- පරිස්සමෙන්.
- හේයි, ඇග්නෙලෝ.
53
00:08:31,166 --> 00:08:32,537
-ඇග්නෙලෝ...
-ඔයා මොනවද කළේ?
54
00:08:32,874 --> 00:08:33,838
ඇග්නෙලෝ.
55
00:08:33,958 --> 00:08:35,416
එයාව ගන්න.
56
00:08:35,874 --> 00:08:37,345
ඇයි කෑ ගහන්නේ?
57
00:08:38,333 --> 00:08:39,713
ඔයා කරන්නේ මොකක්ද?
58
00:08:39,833 --> 00:08:41,416
ඩේවිඩ්, කවුද මේක කළේ?
59
00:08:41,833 --> 00:08:43,088
මට කියන්න ඔයා මොනවද කළේ?
60
00:08:43,208 --> 00:08:45,129
මේක පැහැදිලි කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි මේරි.
61
00:08:45,249 --> 00:08:47,838
මම කියපු දේ කරන්න.
මගෙ ඔළුව විකාර කරන්න එපා!
62
00:08:47,958 --> 00:08:52,096
යටත් වෙනවා, ඔහේට බේරිල්ලක් නෑ අපෙන්!
63
00:08:52,583 --> 00:08:54,188
යටත් වෙනවා!
64
00:09:30,499 --> 00:09:34,749
"ඇත්ත බොරුවක් මෙන්
පේන්නේ ඔයාේ ඇස් දෙකෙන්."
65
00:09:34,958 --> 00:09:36,124
"දෘෂ්යම් (පෙනීම)!"
66
00:09:40,083 --> 00:09:44,338
"ඔවුන් දකින දේ ඇත්තද
නැතිනම් මායාවක්ද?"
67
00:09:44,458 --> 00:09:45,958
"දෘශ්යම්!"
68
00:09:49,749 --> 00:09:54,379
"සියලු නඩු විභාග සහ ආයාචනා."
69
00:09:54,499 --> 00:09:58,796
"සත්යය ගැන නොකඩවා සාක්ෂි දරන්න."
70
00:09:58,916 --> 00:10:00,249
"දෘශ්යම්!"
71
00:10:01,041 --> 00:10:02,416
"දෘශ්යම්!"
72
00:10:04,124 --> 00:10:07,166
ඇහෙන දේට නෙවෙයි පේන දේට අවධානය දෙන්න!
73
00:10:07,958 --> 00:10:10,958
මොකද ඇහෙන දේවල් ගොඩක් බොරු..
74
00:10:11,541 --> 00:10:15,041
ඒත් පේන දේ කවදාවත් බොරු වෙන්නෙ නෑ..
75
00:10:15,749 --> 00:10:19,249
ඉතින් ප්රශ්නෙ තියෙන්නෙ ඔයාගෙ
ඇස් ඉස්සරහ තියෙන දේ නෙවෙයි!
76
00:10:19,958 --> 00:10:23,041
ඔයා බලන්නෙ මොකක්ද කියන එකයි!
77
00:10:42,124 --> 00:10:46,291
"බොරු සියල්ල සත්ය බවට
දිවුරමින් රහස් කිහිපයකින් පිරී ඇත."
78
00:10:46,499 --> 00:10:47,749
"දෘශ්යම්!"
79
00:10:48,916 --> 00:10:50,041
"දෘශ්යම්!"
80
00:10:51,624 --> 00:10:55,916
"අභිරහසක් වුවත් සත්යය
වැඩිකල් සඟවා සිටිය නොහැක"
81
00:10:56,041 --> 00:10:57,541
"දෘශ්යම්!"
82
00:10:58,458 --> 00:10:59,958
"දෘශ්යම්!"
83
00:11:01,124 --> 00:11:05,838
"සියලු නඩු විභාග සහ ආයාචනා."
84
00:11:05,958 --> 00:11:10,254
"සත්යය ගැන නොකඩවා සාක්ෂි දරන්න."
85
00:11:10,374 --> 00:11:11,916
"දෘශ්යම්!"
86
00:11:12,749 --> 00:11:14,124
"දෘශ්යම්!"
87
00:11:48,548 --> 00:11:49,648
වසර 7කට පසු
88
00:12:02,208 --> 00:12:05,583
ඒයි ඔහේට මං කියපු දේ අමතක උනාද.?
89
00:12:07,208 --> 00:12:08,166
බලනව...
90
00:12:09,208 --> 00:12:14,754
මම ඔහේට දවසක් කිව්වා,
මම ඔහේව කොහොමහරි හිරේ දානව කියල.!
91
00:12:14,874 --> 00:12:18,624
ඒකට බොරු සාක්කි දාන්න උනත් ලැහැස්තියි!
92
00:12:19,083 --> 00:12:21,333
සත්යය කියනදේ බීජයක් වගේ, ඉන්ස්පෙක්ටර්.!
93
00:12:21,749 --> 00:12:23,833
කොච්චර ගැඹුරට වල දැම්මත් කමක් නෑ..
94
00:12:23,958 --> 00:12:26,099
කවදාහරි දවසක එලියට එනවා.!
95
00:12:26,249 --> 00:12:28,016
ඒයි මේකව අරන් යනවා!
96
00:12:28,458 --> 00:12:29,046
යමන්!
97
00:12:29,166 --> 00:12:31,046
මම ඔයාට පොලිසියේදි
කියල දෙන්නම්!
98
00:12:31,166 --> 00:12:32,103
යමන්!
99
00:12:34,541 --> 00:12:36,791
සර් කොහොමද චිත්රපටිිය.?
100
00:12:37,249 --> 00:12:39,088
චිත්රපටිියට මාරම ප්රතිචාර තියෙනවා..
101
00:12:39,208 --> 00:12:41,333
එතකොට ඇඩ්වාන්ස් ගෙවල බුක්
කරන එක මාරම වේගෙන් වෙන්නෙ..
102
00:12:42,041 --> 00:12:43,921
ඕන්නම් පලවෙනි දවස යයි, දෙවනි දවස යයි!
103
00:12:44,041 --> 00:12:45,254
ඊට පස්සෙ වෙන්නෙ නෑ..
104
00:12:45,374 --> 00:12:46,713
වීරයා අන්තිමට හිරේ යනවා..
105
00:12:46,833 --> 00:12:48,088
මේකෙ අවසානෙ වැඩක් නෑ..
106
00:12:48,208 --> 00:12:49,249
අපි මොකද කරන්නේ සර්.?
107
00:12:50,624 --> 00:12:53,754
කලින් පෙන්නපු කොමඩි ෆිල්ම් එක තියනවනෙ..
ඒකෙ දර්ශන වැඩි කරන්න..
108
00:12:53,874 --> 00:12:54,958
හරි සර්.
109
00:13:07,833 --> 00:13:08,874
විජේ!
110
00:13:09,333 --> 00:13:12,208
විජේ ඉක්මන් කරන්න මම කෑම
දෙවනි පාර මේ රත් කරන්නෙ..
111
00:13:12,624 --> 00:13:13,999
ඔයා සැලඩ් ගේන්න.
112
00:13:15,833 --> 00:13:16,958
සොරි පැටියෝ!
113
00:13:17,291 --> 00:13:20,124
මේ අලුතෙන් එන ෆිල්ම් නිසා පරක්කු වෙනව...
114
00:13:22,999 --> 00:13:23,958
ෆෝන් අහකට!
115
00:13:25,833 --> 00:13:28,046
අප්පච්චි අපේ චිත්රපටිියේ
ෂූටින් පටන් ගන්නේ කවදද..?
116
00:13:28,166 --> 00:13:29,088
ඉක්මනින්ම.
117
00:13:29,208 --> 00:13:31,333
එතකොට ෆිල්ම් එකේ වීරය කව්ද.?
118
00:13:31,749 --> 00:13:32,999
රන්බීර් කපූර් ගමුකො..
119
00:13:33,333 --> 00:13:35,171
අනේ තාත්තේ..ප්ලීස්...ප්ලීස්.!
120
00:13:35,291 --> 00:13:36,416
රන්බීර් කපූර්.?
121
00:13:37,166 --> 00:13:39,249
හරි! මම එයාට කතා කරන්නම්.
122
00:13:39,791 --> 00:13:42,041
ඇත්තට.. රන්බීර්
කපූර් අපේ නෑදෑයෙක්නෙ නේද.? (සරදමට)
123
00:13:42,249 --> 00:13:43,208
ඇයි.?
124
00:13:43,541 --> 00:13:45,838
අනිත් නිෂ්පාදකයින්ගෙ ෆිල්ම් විතරද
කරන්නෙ රන්බීර් කපූර්.?
125
00:13:45,958 --> 00:13:47,291
ඕන ෆිල්ම් එකක් කරනවා!
126
00:13:48,333 --> 00:13:49,838
ඒ වගේම අපිට ලස්සන කතාවක් තියෙනවා.
127
00:13:49,958 --> 00:13:50,838
හොද වැඩක් වෙයි!
128
00:13:50,958 --> 00:13:52,208
එහෙම උනේ නැත්තම්!
129
00:13:53,958 --> 00:13:55,458
හැම වෙලේම වෙන්නෑ කියලම කියන්නෙ ඇයි.?
130
00:13:55,916 --> 00:13:57,749
පොඩ්ඩක් ඉදල හිටලවත් වෙනව කියලවත් කියන්න!
131
00:13:58,541 --> 00:13:59,958
අධෛර්යමත් ඔයා හැමවෙලේම..
132
00:14:00,624 --> 00:14:02,916
දැන් මගෙන් අධෛර්යයට වෙන්නෙ
කොහොමද කියල අහන්න එපා..
133
00:14:03,583 --> 00:14:05,249
මම ඉංග්රීසි දන්නවා...
134
00:14:06,041 --> 00:14:08,999
Demoralize කියන්නේ සල්ලි
පාවිච්චියෙන් අයින් වෙන එක නේද.?
135
00:14:11,291 --> 00:14:12,291
හරි!
136
00:14:14,249 --> 00:14:15,958
ඒ ඇයි ඔයාල හිනා වෙන්නේ.?
137
00:14:16,208 --> 00:14:17,458
එයා හරිනේ..
138
00:14:27,041 --> 00:14:29,249
ඇයි උබ මං කියන දේ අහන්නෙ නැත්තෙ.?
139
00:14:29,458 --> 00:14:31,624
මට ආයෙ කියන්න තියන්න එපා!
140
00:14:31,749 --> 00:14:33,838
මං කියන දේ අහන්න..
මං ගාව දෙන්න සල්ලි කීයක්වත් නෑ.
141
00:14:33,958 --> 00:14:35,004
-සල්ලි නැද්ද..?
-නෑ නෑ.
142
00:14:35,124 --> 00:14:37,004
-මං ලග සල්ලි නෑ.
-උබ කොහොමද මට බොරු කියන්නේ.?
143
00:14:37,124 --> 00:14:39,291
මං ගාව සල්ලි කීයක්වත් නෑ. මම
ඔහේට බොන්න සල්ලි දෙන්නෙ නෑ!
144
00:14:39,624 --> 00:14:41,224
ඔහේ කොහොමද මට සල්ලි දෙන්නෙ නැත්තෙ.? ආ!
145
00:14:41,374 --> 00:14:43,254
මට නොදී හංගගෙන නේද.?
146
00:14:43,374 --> 00:14:45,254
-උබට ඇහුනද.?
-මාව අතාරින්න.
147
00:14:45,374 --> 00:14:46,713
-ඒක එලියට ගනින්.
-මං ගාව සල්ලි කීයක්වත් නෑ..
148
00:14:46,833 --> 00:14:49,338
ඔහේ මොනවද කරන්නේ..?
149
00:14:49,458 --> 00:14:51,249
අවුරුදු ගානක් ඉදන් උදේ මෙහෙම!
150
00:14:52,041 --> 00:14:53,234
අනේ තේ කෝප්පයක් දෙන්න..
151
00:14:54,458 --> 00:14:56,317
-මම ඔහේට සල්ලි දෙන්නේ නෑ.
-දෙන්නෙ නැද්ද?
152
00:14:56,708 --> 00:14:57,874
පව්..
153
00:14:58,624 --> 00:14:59,958
මොනවා හරි කරන්න..
154
00:15:00,374 --> 00:15:02,514
මට උදේම ඔය මෝඩයගේ
මූණ බලන්න ඕන නෑ.
155
00:15:02,728 --> 00:15:04,963
-රස්සාවක් හොයාගන්න..
-රස්සාවක් ලැබෙනකම් මම බොන්නැතුව ඉන්නද...
156
00:15:05,083 --> 00:15:08,938
ඉස්සර අංජුට වලිප්පුව හැදුනාම,
මට උදව් කරන්න හිටියෙ ජෙනී විතරයි.
157
00:15:08,958 --> 00:15:10,429
ඔයා අහලකවත් හිටියෙ නෑ..
158
00:15:11,916 --> 00:15:12,918
සල්ලි දීපිය!
159
00:15:13,038 --> 00:15:14,124
මොනාව හරි කරන්න!
160
00:15:14,374 --> 00:15:16,249
මාව අතාරින්න අනේ..
161
00:15:17,791 --> 00:15:19,838
මාව මැරුවත් මම සල්ලි දෙන්නෙ නෑ..
162
00:15:19,958 --> 00:15:21,421
-මට පේනවා...
-මාව අතාරින්න..මේක කරන්න එපා.
163
00:15:21,541 --> 00:15:23,541
මම අද උබව මරනවා!
164
00:15:25,749 --> 00:15:27,749
-ඔයා කරන්නේ මොකක්ද?
-දෙන්න බැරි නම් මැරියන්.
165
00:15:27,958 --> 00:15:29,749
සල්ලි දීපිය!
166
00:15:29,999 --> 00:15:31,854
තමන්ගෙම බිරිඳට
ගහන්න.. ලැජ්ජ නැද්ද.?
167
00:15:31,874 --> 00:15:33,749
මගෙ මිනිය ලග ඉදගෙනත් මේක බොයි!
168
00:15:33,999 --> 00:15:35,624
උදේ ඉදන් රෑ වෙනකම්ම බොනවා..
169
00:15:36,208 --> 00:15:38,421
එයාට දෙන්න සල්ලි නෑ කිව්වම මට ගැහුවා...
170
00:15:38,541 --> 00:15:40,129
ඕන දිහාකින් හොයාගන්නව,
මම දෙන්නෙ නෑ...
171
00:15:40,249 --> 00:15:42,724
තනියම සල්ලි හොයන්නද.?
කොහොමද තනියම සල්ලි හොයන්නෙ.?
172
00:15:42,958 --> 00:15:44,754
එතකොට ඔයා, විජේ සලගෝකර්!.
173
00:15:44,874 --> 00:15:46,979
කවුද ඔහේට කතා කරේ.? කවුද කතා කරේ.?
174
00:15:46,999 --> 00:15:49,713
මගේ දේවල් වලට ඇගිලි ගහන එක නවත්තපන්..උබ--
175
00:15:49,833 --> 00:15:50,974
පැත්තකට වෙයන්!
176
00:15:51,916 --> 00:15:55,541
මේක උබේ බූදලයක් නෙවෙයි,
ඕන වෙලාවට එන්නයි යන්නයි!
177
00:15:55,958 --> 00:15:58,290
මේ ඉඩම ගද්දි මං උබට සල්ලි දුන්නනෙ නේද.?
178
00:15:58,499 --> 00:16:01,713
මම නීතියට ගොඩක් ගරු කරනවා, එහෙම නොවුන නම්,
කියල දෙනව බොට..
179
00:16:01,833 --> 00:16:04,166
උබ, නීතියට තියෙන ගෞරවය.
180
00:16:04,541 --> 00:16:06,166
මම හැමදේම දන්නවා.
181
00:16:06,363 --> 00:16:09,063
-ඇත්තටම ගෝවා ඔක්කොම දන්නවා.
-කටවහනවා..
182
00:16:09,083 --> 00:16:13,296
ඔහේගෙ ඔක්තෝබර් 2 - 3 කතාවෙන්
නීතිය පැටලෙව්ව විදිහ..
183
00:16:13,416 --> 00:16:15,046
හැමදේම දන්නවා...
184
00:16:15,166 --> 00:16:18,379
ඊළඟ පාර, ඔහේ මගේ පෞද්ගලික
දේකට මැදිහත් වුවහොත්,
185
00:16:18,499 --> 00:16:20,059
-මම----
-එහෙනම් මොකක්ද?
186
00:16:20,245 --> 00:16:21,088
ඔහේ මොනා කරන්නද.?
187
00:16:21,208 --> 00:16:23,958
ගනින්!. මකබෑවිලා පල! පල!
188
00:16:25,583 --> 00:16:26,874
මගේ සල්ලි!
189
00:16:29,249 --> 00:16:30,583
ස්තූතියි, ඩාලිං.!
190
00:16:30,958 --> 00:16:32,018
පලයන්කො.
191
00:16:32,038 --> 00:16:34,749
මම උබට පෙන්නන්නම්...හැමදේම දන්නවා මම..
192
00:16:40,541 --> 00:16:41,708
සොරි අයියේ..
193
00:16:41,958 --> 00:16:45,374
පොලිස් පැමිණිල්ලක් දාන්නෙ නැත්තෙ ඇයි.?
එයාල හදල ගනී!
194
00:16:45,791 --> 00:16:48,749
පොලිසියට බෑ බොන එක නවත්තන්න..
195
00:16:49,041 --> 00:16:52,183
බොන එක නවත්තන්න බෑ..
ඒත් ගහන එකවත් නවත්තයිනේ..
196
00:16:53,624 --> 00:16:55,916
-ඔයාගෙ තීරණයක්..
-ඒත්...
197
00:16:57,624 --> 00:16:58,791
ජෙනී.
198
00:16:59,958 --> 00:17:01,374
එයා කියන දේ හරි..
199
00:17:06,124 --> 00:17:09,421
පායල් ෂිකාවත්ගේ වැඩසටහනේ
තවත් බරපතල ආන්දෝලනයක්.
200
00:17:09,541 --> 00:17:13,129
ආරංචි මාර්ග වලට අනුව, ඕම් කපූර්
ආරාධිතයෙකු වීමට නියමිතව තිබුනා.
201
00:17:13,249 --> 00:17:15,213
ඒත් සෞඛ්ය ගැටලු නිසා...
202
00:17:15,333 --> 00:17:17,833
මුලු සිනමා කර්මාන්තයම ඉවරයි!.
203
00:17:18,958 --> 00:17:21,749
ඔයා චිත්රපටි ක්ෂේත්රයේ ඉන්න
අය අදුරනව වගේනෙ පේන්නෙ..
204
00:17:23,833 --> 00:17:26,713
මාටින්, මගේ ගිය මාසෙ ණය කීයද බලන්න.?
205
00:17:26,833 --> 00:17:30,129
අර සිනමා කර්මාන්තයෙන් තවත් කෙනෙක්..
206
00:17:30,249 --> 00:17:31,458
12,400 යි!
207
00:17:33,791 --> 00:17:34,916
පරිස්සමෙන්, මාටින්.
208
00:17:35,458 --> 00:17:38,796
චිත්රපටි ක්ෂේත්රය ගැන පහුගිය
කාලෙ මාරම ප්රවෘත්ති ගොඩක් ආවෙ..
209
00:17:38,916 --> 00:17:41,957
මාරම කරුමයක් තියෙන්නෙ..
210
00:17:42,291 --> 00:17:44,708
මාටින්, කුස්සිය පොඩ්ඩක් බලන්න..
211
00:17:45,083 --> 00:17:46,490
මොනව හරි පිච්චෙන සුවඳක් එනව..
212
00:17:48,541 --> 00:17:52,056
මොකද බන්, එයා උබව චාටර් කරා,
උබ මොකුත් කරේ නෑ නේ..
213
00:17:52,499 --> 00:17:53,708
අපරාධකාරයෙක්නේ.
214
00:17:54,458 --> 00:17:55,808
ඊට වඩා මොනා බලාපොරොත්තු වෙන්නද.?
215
00:17:55,916 --> 00:17:57,458
එතකොට අපි වැදගත් මිනිස්සු.!
216
00:17:57,750 --> 00:18:00,333
අපි මේ මිනීමරුවො එක්ක කතා කරන්න හොද නෑ..
217
00:18:04,666 --> 00:18:05,791
ජෝසේ.
218
00:18:06,087 --> 00:18:06,958
ජෝසේ --
219
00:18:16,499 --> 00:18:17,374
ජෝසේ.
220
00:18:18,291 --> 00:18:19,208
- ජෝසේ!
-ඔව්.
221
00:18:19,499 --> 00:18:20,791
-කෝල් එක ගන්න.
-ඔව්...
222
00:18:22,958 --> 00:18:24,749
හෙලෝ මේ මිරාජ් කේබල්..
223
00:18:24,958 --> 00:18:28,838
ඔව්... නෑ... කොහෙත්ම නෑ.
මම කිව්වේ ඔව්...
224
00:18:28,958 --> 00:18:31,958
මම යවන්නම්.
සොරි සොරි..මම කෙනෙක් එවන්නම්..
225
00:18:33,916 --> 00:18:34,958
අදත් අනාගත්තා..
226
00:18:35,499 --> 00:18:36,833
ඉගෙන ගන්නෙ කවද්ද.?
227
00:18:37,249 --> 00:18:39,391
වෙලාවකට හිතෙනවා ඇයි මම
ඔයාව මැනේජර් කළේ කියලා.
228
00:18:39,541 --> 00:18:41,918
අනේ සර්...කොච්චර නම් මහන්සි වෙනවද මම.
229
00:18:42,038 --> 00:18:44,788
මේ බලන්න, මම මුළු මාසේම
කලෙක්ෂන් එකතු කළා.
230
00:18:46,249 --> 00:18:48,291
ඔයාට මේ සල්ලි බැංකුවට
දාන්න කිව්ව නේද.?
231
00:18:48,624 --> 00:18:50,379
සොරි! මට අමතක උනා.
232
00:18:50,499 --> 00:18:51,796
එතකොට සීසීටීවී කැමරාව..
233
00:18:51,916 --> 00:18:54,296
කීපාරක් නම් කිව්වද ඒක බලන්න කියලා.
ඒකත් අමතක වෙන්න ඇති!
234
00:18:54,416 --> 00:18:58,541
සීසීටීවී ගැන ඔච්චර කියවද්දි
අමතක වෙන්නෙ කොහොමද.?
235
00:18:59,583 --> 00:19:00,749
ඒ ලොක්කා..
236
00:19:01,833 --> 00:19:02,833
මෙහෙට එන්න.
237
00:19:03,999 --> 00:19:05,213
තව කොච්චර වෙලා යයිද?
238
00:19:05,333 --> 00:19:06,171
ඒක ඉවරයි!
239
00:19:06,291 --> 00:19:07,004
මොකද වෙලා තියෙන්නෙ.?
240
00:19:07,124 --> 00:19:09,171
ඒක මෘදුකාංග ප්රශ්නයක් සර්.
අප්ඩේට් කරා..
241
00:19:09,291 --> 00:19:11,083
දැන් ඔක්කොම වැඩ..
බලන්න...
242
00:19:12,958 --> 00:19:14,504
සර්, ඒ ඔයාගෙ කේබල් ටීවී ඔෆිස් එක..
243
00:19:14,624 --> 00:19:15,833
මේ කාර්යාල පරිශ්රයයි.
244
00:19:16,541 --> 00:19:19,129
මේ සිනමා ශාලාව..සිනමා ශාලාවෙ කැබින් එක..
245
00:19:21,583 --> 00:19:22,463
ඔක්කොම හරිද.?
246
00:19:22,583 --> 00:19:23,833
මොනාද හරි.?
247
00:19:23,958 --> 00:19:25,254
පෞද්ගලිකත්වයක් නෑ..
248
00:19:25,374 --> 00:19:28,046
අපි මොනා කරත් ඒක ඔයා දැනගන්නව..
249
00:19:28,166 --> 00:19:31,583
මම කොහොමත් දන්නවා වැඩ කරන්නේ
කවුද, නොකරන්නේ කවුද කියලා..
250
00:19:42,458 --> 00:19:44,291
මෙතන තව එකක්.
251
00:19:46,041 --> 00:19:47,004
විජේ සර්.
252
00:19:47,124 --> 00:19:49,349
මහේෂ් දේශ්මුක් කියල කෙනෙක් හම්බවෙන්න ඇවිත්,
253
00:20:19,083 --> 00:20:20,516
කොහොමද විජේ.?
254
00:20:21,336 --> 00:20:22,333
හොදින්!
255
00:20:24,859 --> 00:20:26,124
මේක ඔයාගෙද.?
256
00:20:26,541 --> 00:20:27,458
ඔව්.
257
00:20:27,833 --> 00:20:29,006
හරිම හොදයි!
258
00:20:30,583 --> 00:20:33,791
මෙහෙට ඇවිත් සති දෙකක් වෙනවා.
259
00:20:36,708 --> 00:20:38,624
දවස් දෙකකින් ආපහු
ලන්ඩන් යනවා..
260
00:20:39,124 --> 00:20:40,541
ගිය අවුරුද්දෙත් අපි මෙහෙ හිටියා.
261
00:20:43,749 --> 00:20:45,074
සෑම්ගේ චාරිත්ර වලට..
262
00:20:47,208 --> 00:20:50,249
දේහය එක්ක කරන චාරිත්ර
කරා ඒත්...
263
00:20:52,999 --> 00:20:55,624
සෑම්ගේ දේහය අපි ගාව තිබ්බෙ නැති නිසා...
264
00:20:57,499 --> 00:21:02,083
පූජකවරයා කිව්වා සෑම්ගේ ආත්මය
තාමත් නිදහස් වෙලා නෑ කියල..
265
00:21:02,583 --> 00:21:03,958
ඒ නිසා...
266
00:21:05,374 --> 00:21:07,708
අපි එයාගේ දේහය එක්ක චාරිත්ර කරන්න ඕන..
267
00:21:10,583 --> 00:21:13,791
විජේ, ප්ලීස් මට කියන්න
සෑම්ගේ සිරුර කොහේද තියෙන්නෙ.?
268
00:21:18,958 --> 00:21:21,671
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්..
මම කාටවත් කියන්නේ නෑ.
269
00:21:21,791 --> 00:21:23,499
මීරාටවත් නෑ..ප්ලීස්.!
270
00:21:24,333 --> 00:21:26,958
ප්ලීස්. මේක කරන්න එපා.
271
00:21:29,291 --> 00:21:31,624
මට ඔයාව විශ්වාස නැති එක නෙවෙයි.
272
00:21:33,374 --> 00:21:35,916
ඒත් මට ඕන උනත්
ඔයාට උදව් කරන්න බෑ.
273
00:21:39,333 --> 00:21:40,499
ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
274
00:21:42,999 --> 00:21:44,499
ආපහු මෙහෙ එන්න එපා.
275
00:22:01,791 --> 00:22:02,874
විජේ
276
00:22:03,999 --> 00:22:05,208
හොදින් ඉන්නවද.?
277
00:22:07,458 --> 00:22:08,296
හොදින් ඉන්නව!
278
00:22:08,416 --> 00:22:10,208
ඔයාට කොහොම ද.? ඩුබායි කොහොමද.?
279
00:22:10,958 --> 00:22:12,029
ඩුබායි නියමයි..
280
00:22:12,333 --> 00:22:13,708
ලස්සනට තියෙනවා..
281
00:22:14,958 --> 00:22:17,083
ඒත් ගෝව තරම් ලස්සන නෑ.
282
00:22:19,416 --> 00:22:22,041
ඉතින් අපේ චිත්රපටිියේ තත්වෙ මොකද.?
283
00:22:25,416 --> 00:22:27,166
මුරාද් සර්,
284
00:22:28,541 --> 00:22:30,916
මම චිත්රපටිියේ කතාව
ටික දෙනෙකුට කිව්වා..
285
00:22:31,208 --> 00:22:32,958
හැමෝම කිව්ව ඒක මරු කියල..
286
00:22:33,499 --> 00:22:34,749
ඒත්...
287
00:22:35,916 --> 00:22:38,541
චිත්රපටිියේ අවසානයට කවුරුත් කැමති නෑ..
288
00:22:41,124 --> 00:22:44,583
මගේ ජීවිතේ හැම අත්දැකීමක්ම
ලැබුණේ චිත්රපටි වලින්,
289
00:22:45,291 --> 00:22:49,874
ඒ වගේම දැන් මම මේ චිත්රපටිිය වෙනුවෙන්
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම වෙන් කරල තියෙනවා.
290
00:22:50,458 --> 00:22:52,166
ඔයාට කමක් නැත්නම්,
291
00:22:52,583 --> 00:22:54,749
මගෙ අදහසක් ඔයාට කියන්න කැමතියි!
292
00:22:54,958 --> 00:22:56,583
ඇයි මම ගණන් ගන්නේ.?
293
00:22:57,416 --> 00:23:02,708
මම දන්නවා ඔයා සල්ලි පස්සෙ
දුවන නිෂ්පාදකයෙක් නෙවෙයි කියලා.
294
00:23:03,499 --> 00:23:09,583
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔයාගෙ අදහස් ගොඩක්
වටිනවා..ඒව මිනිස් හැඟීම්වලට සම්බන්ධයි.
295
00:23:10,208 --> 00:23:11,916
ඉතින්... මොකක්ද අදහස..?
296
00:23:14,013 --> 00:23:15,013
විජේ!
297
00:23:17,222 --> 00:23:20,722
මම දන්නවා ඔයා ෆිල්ම්
වලට පිස්සු වැටිල කියලා..
298
00:23:21,347 --> 00:23:26,597
ඒ නිසා ඔයා ඉඩමෙන් ටිකක් විකුණල සිනමා ශාලාවක්
පටන් ගන්න කොටවත් මං මොකුත් කීවේ නෑනෙ.
299
00:23:28,013 --> 00:23:32,097
ඒත්... මේ චිත්රපටිිය
නිෂ්පාදනය කරන්නම ඕනද?
300
00:23:32,472 --> 00:23:33,472
මොකක්ද ප්රශ්නෙ.?
301
00:23:33,805 --> 00:23:35,180
හැමදේම හොදට වෙනවනෙ..
302
00:23:35,555 --> 00:23:37,388
මම ඒක දන්නවා...ඒත්...
303
00:23:39,305 --> 00:23:40,930
අපිට දුවලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
304
00:23:41,263 --> 00:23:43,972
ඒ වගේම එයාල සම්බන්ධයෙන්
අපිට එක එක වගකීම් තියෙනවා.
305
00:23:45,847 --> 00:23:47,222
මම එයාල වෙනුවෙන් ඒක කරනවා.
306
00:23:48,222 --> 00:23:52,888
මොනා උනත්, ඔයා මේ චිත්රපටිියට
මේ වෙද්දි කොච්චර වියදම් කරල තියෙනවද.?
307
00:23:57,097 --> 00:23:58,472
කියන්නකෝ!
308
00:23:59,513 --> 00:24:01,513
හිතල කියන්නද.?
309
00:24:02,888 --> 00:24:08,263
ගමන් වියදම්, හෝටල්
බිල්පත්, ලේඛක ගාස්තු.
310
00:24:09,055 --> 00:24:10,388
3ක්... 3 හමාරක්...
311
00:24:12,013 --> 00:24:13,263
ලක්ෂ 3.5.?
312
00:24:14,055 --> 00:24:18,505
මේ ෆිල්ම් එකකට ලක්ෂ 35ක් නිකන් වියදම් කරද්දි
ඔයා.. මට පරිස්සමින් වියදම් කරන්න කියනවා..
313
00:24:18,972 --> 00:24:20,263
එච්චර නෑ..
314
00:24:21,513 --> 00:24:22,722
ඒක ආයෝජනයක්!
315
00:24:23,847 --> 00:24:25,305
දැන් කරන්නේ මොකක්ද එතකොට.?
316
00:24:26,805 --> 00:24:27,888
ආදරේ කරනව!
317
00:24:36,805 --> 00:24:41,638
"ඉර අහසේ ඉන්නකොට
අපි එකට ඉන්න ඕනේ"
318
00:24:42,055 --> 00:24:46,680
"සඳ දීප්තිමත් වන
විට එකට සිටින්න."
319
00:24:47,097 --> 00:24:57,138
"සුවේදීත් දුකේදීත් එකට."
320
00:24:57,472 --> 00:25:02,602
"අපේ සෙවනැල්ල අප හැර ගියත්"
321
00:25:02,722 --> 00:25:07,430
"යහපත සඳහා අපව හැර
යයි, ඒත් අපි එකට සිටිමු."
322
00:25:07,680 --> 00:25:12,852
"අපිට කිසිවකින් අඩුවක් නැත,
අපේ හිස යට මහපොළොව"
323
00:25:12,972 --> 00:25:17,935
"සහ අපිට ඉහළින් ඇති අහස,
සෑම විටම එකට සිටින්න."
324
00:25:18,055 --> 00:25:23,097
"ඉර අහසේ ඉන්නකොට
අපි එකට ඉන්න ඕනේ"
325
00:25:23,305 --> 00:25:28,180
"සඳ දීප්තිමත් වන
විට එකට සිටින්න."
326
00:25:28,430 --> 00:25:38,888
"සුවේදීත් දුකේදීත් එකට."
327
00:26:01,888 --> 00:26:07,102
"ජීවිතය ප්රීතියෙන් පිරී ඇතිවාක් මෙන්"
328
00:26:07,222 --> 00:26:12,185
"මෙය සදහටම පවතිනු ඇත."
329
00:26:12,305 --> 00:26:17,352
"අපගේ සතුට කිසිදා විකෘති නොවේවා"
330
00:26:17,472 --> 00:26:22,477
"මේ විදියට ඉන්න දෙන්න."
331
00:26:22,597 --> 00:26:27,768
"මට ඕනේ අපි වැසි දවසක එකට ඉන්න"
332
00:26:27,888 --> 00:26:32,935
"වසන්තය අප වෙත පැමිණෙන විට එකට."
333
00:26:33,055 --> 00:26:38,060
"ඉර අහසේ ඉන්නකොට
අපි එකට ඉන්න ඕනේ"
334
00:26:38,180 --> 00:26:43,555
"සඳ දීප්තිමත් වන
විට එකට සිටින්න."
335
00:27:09,972 --> 00:27:11,805
මෙතනින් යද්දි පොඩ්ඩක් ඇවිල්ල යන්න හිතුන..
336
00:27:13,472 --> 00:27:14,513
අසනීප තත්වෙ කොහොමද?
337
00:27:14,763 --> 00:27:16,888
මගේ සෞඛ්යය හැමවෙලේම හොදයි!.
338
00:27:19,138 --> 00:27:20,263
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?
339
00:27:20,763 --> 00:27:23,727
ඩොක්ටර් කිව්වා සේවියෝ ඔයාට තව අවුරුදු
ගාණක් ජීවත් වෙන්න තියෙනවා කියල..
340
00:27:23,847 --> 00:27:25,597
අඩුම අවුරුද්දක්.!
341
00:27:27,555 --> 00:27:30,185
හරියට ජීවත් වෙනවා නම්
මාස දෙකක් වුණත් ඇති.
342
00:27:30,305 --> 00:27:32,638
එහෙම නැත්තම් අවුරුදු
100ක් හිටියත් වැඩක් නෑ..
343
00:27:34,305 --> 00:27:37,680
සොරි..මට ඔයාගේ දුවගේ කසාදෙට එන්න බැරි වුණා.
344
00:27:45,597 --> 00:27:47,138
මේව මොකටද.?
345
00:27:48,055 --> 00:27:50,430
ඔයා මේ වෙනකොටත් මං වෙනුවෙන්
කොච්චර නම් දේවල කරල තියේද.?
346
00:27:50,638 --> 00:27:53,013
මට දුවගේ ඉගෙනීමට සල්ලි දුන්න..
347
00:27:53,513 --> 00:27:54,847
එයාගෙ කසාදෙ..
348
00:27:55,513 --> 00:27:57,505
ඔයාට දැන් මාව හදාගන්න ඕනද?
349
00:27:58,347 --> 00:28:01,155
මේක ඔයාට නෙවෙයි! ඔයාගේ දුවට.!
350
00:28:01,263 --> 00:28:03,893
තව මොනව හරි ඕන්නම්..මට කියන්න!
351
00:28:04,013 --> 00:28:06,389
ඔයාගේ පවුලට දෙවි පිහිටයි සහෝදරයා..
352
00:28:56,138 --> 00:28:57,555
ඇග්නෙලෝ.?
353
00:29:04,638 --> 00:29:05,722
ගන්න.
354
00:29:10,680 --> 00:29:12,263
ඔයා යන්නේ මොන ඉස්කෝලෙටද.?
355
00:29:12,763 --> 00:29:14,185
මං ඉස්කෝලෙ යන්නේ නෑ.
356
00:29:14,305 --> 00:29:17,097
- අම්මා මට ගෙදර උගන්නනවා.
- ඇති, ඇන්ජලෝ.
357
00:29:17,638 --> 00:29:18,972
යන්න.
358
00:29:28,680 --> 00:29:33,597
ඇයි ඇග්නෙලෝ ඉස්කෝලෙ යන්නේ නැද්ද.?
359
00:29:35,180 --> 00:29:36,930
මොනාද ඔයා අහන්නේ.?
360
00:29:37,763 --> 00:29:39,180
ඔයා හිරේ ගියා..
361
00:29:39,472 --> 00:29:42,847
ඔයාගේ ණය ගෙවන්න මට
අපේ ගෙදරත් විකුණන්න වුණා.
362
00:29:43,138 --> 00:29:45,722
අපි ජීවත් වෙන
විදිහ පේන්නෙ නැද්ද.?
363
00:29:46,013 --> 00:29:50,388
මට අත්යවශම දේවල් වලටවත් සල්ලි නෑ! ඔයා
කොහොමද හිතන්නේ මම එයාව ඉස්කෝලේ යවනවා කියලා!
364
00:29:56,222 --> 00:29:58,222
ඔයා දැන් ඔය කොහෙද යන්නේ.?
365
00:30:01,430 --> 00:30:03,430
මම හැම දේම නැති කළා, මේරි.
366
00:30:06,722 --> 00:30:08,638
දැන් මම ඒක හරිගස්සන්නම්!
367
00:30:31,388 --> 00:30:34,768
"සුබ උපන්දිනක් වේවා."
368
00:30:34,888 --> 00:30:37,643
"සුබ උපන්දිනක් වේවා."
369
00:30:45,013 --> 00:30:48,222
මීරා, හැමෝම ඔයා එනකම් ඉන්නේ..
370
00:30:50,722 --> 00:30:52,722
බලන්න ඒ සෑම්ගේ හතරවෙනි උපන්දිනේ..
371
00:30:54,680 --> 00:30:58,097
එයා කොච්චර බය වෙලා හිටියත්
මගේ අත අතාරින්න දුන්නේ නෑ..
372
00:30:59,312 --> 00:31:00,826
සුභ උපන්දිනයක් කොල්ලා.
373
00:31:11,977 --> 00:31:13,827
මම විජේ, බලන්න ගියා මීරා..
374
00:31:15,854 --> 00:31:16,754
ඇයි.?
375
00:31:16,874 --> 00:31:18,744
සෑම්ගේ දේහය ඉල්ලන්න.
376
00:31:20,231 --> 00:31:23,231
ඇත්තට... එයා ඔයාට හැමදේම කිව්වද.?
377
00:31:24,231 --> 00:31:26,424
ඔයා මොනවද හිතන්නෙ මහේෂ් ?
378
00:31:26,922 --> 00:31:29,005
පැහැදිලිවම, මම හිතුවේ නෑ..
379
00:31:30,547 --> 00:31:32,547
මීරා අපිට අපේ පුතා නැති වුණා.
380
00:31:34,672 --> 00:31:36,463
මට ඔයාවත් නැති කරගන්න ඕන නෑ..
381
00:31:37,463 --> 00:31:41,005
මම කිව්වේ... ඔයාම බලන්න.
382
00:31:41,255 --> 00:31:43,213
ඔයා කන්නේ නෑ,නිදා ගන්නේ නෑ!
383
00:31:44,547 --> 00:31:49,255
ජ්යොතිෂවේදීන්ගේ උපදෙස් අරන්, අවුරුදු
7ක් තිස්සෙ මෙහට ඇවිල්ල මේව කරනව..
384
00:31:50,422 --> 00:31:51,588
මේක සාමාන්යද.?
385
00:31:54,963 --> 00:31:56,963
අපේ පුතාව මැරුවා!
386
00:31:57,672 --> 00:32:00,010
එතැන ඉදන් මට මොනවත්ම
සාමාන්ය දේවල් නෙවෙයි!
387
00:32:00,130 --> 00:32:02,547
මීරා දැන් අවුරුදු හතක් වෙනවා.
388
00:32:10,005 --> 00:32:12,213
මම එයාගේ අම්මා, මහේෂ්!
389
00:32:13,047 --> 00:32:18,630
හත්සීයක් උනත්, මට කිසි
දෙයක් අමතක වෙන්නේ නෑ.
390
00:32:21,130 --> 00:32:29,505
නුබ කෙනෙකුට සමාව දෙන විට, නුබ
සිරකරුවෙකු නිදහස් කර ඇති බව නුබට වැටහේ.
391
00:32:31,713 --> 00:32:35,765
ඒ සිරකරුවා අන්
කිසිවෙක් නොව ඔබමය.
392
00:32:37,338 --> 00:32:41,010
මම සමීර්ගේ අම්මගෙන්
ඉල්ලන්න කැමතියි!
393
00:32:41,130 --> 00:32:42,588
මෙතනට ඇවිත්, වචන කිහිපයක් කියන ලෙස..
394
00:32:52,213 --> 00:32:55,755
පූජකතුමා ඔයා ලස්සන දෙයක් කිව්වා!
395
00:32:58,255 --> 00:33:00,380
මනුෂ්යයාගේ මිදීම
ඇත්තේ සමාව දීම තුළ ය.
396
00:33:04,838 --> 00:33:06,963
ඒත් ටික දෙනෙක් ඉන්නවා,
397
00:33:09,297 --> 00:33:11,505
මට ඕන උනත් සමාව දෙන්න බෑ.
398
00:33:12,283 --> 00:33:15,922
ඒත් අද මේ අවස්ථාවේදී මම එයාලට
වචන කිහිපයක් කියන්න කැමතියි.
399
00:33:16,255 --> 00:33:20,172
කැමැත්තෙන් හෝ
අකමැත්තෙන්, නුදුරු අනාගතයේදී,
400
00:33:20,630 --> 00:33:22,297
එයාලට විඳදරාගන්න සිද්ද උනොත්,
401
00:33:24,005 --> 00:33:29,713
මං නිසා ඕනෑම ආකාරයක වේදනාවක්,
දුක් වේදනා හෝ දුක්ඛිත තත්වයන්..
402
00:33:30,088 --> 00:33:32,172
මට ඒවා අවශ්යයි,
403
00:33:36,005 --> 00:33:37,338
සමාව දීමට.
404
00:33:41,172 --> 00:33:42,418
මිචාමි දුක්කඩම්.!
405
00:33:42,588 --> 00:33:43,838
මිචාමි දුක්කඩම්.!
406
00:33:47,476 --> 00:33:50,678
අයියේ! මට ප්රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද
407
00:33:53,540 --> 00:33:55,218
අපේ චිත්රපටිිය හැදෙයිද?
408
00:33:55,358 --> 00:33:56,691
ඔයාට මාව සැකද?
409
00:33:57,025 --> 00:33:58,358
ඔයා ගැන නෙවෙයි අයියේ..
410
00:33:59,108 --> 00:34:01,066
මට මගේ වාසනාව ගැන සැකයි.
411
00:34:01,650 --> 00:34:04,941
අවුරුද්දකට වැඩියි, මම
කිසිම නාට්යයක රඟපාලා නෑ.
412
00:34:05,358 --> 00:34:07,650
අන්තිමට කරපු නාට්යයේ මට
පට්ට චරිතයක් තිබුණා.
413
00:34:07,983 --> 00:34:10,988
පසුබිමේ හිටගෙන ශෝ එක
පුරාම බැන්ජෝ වාදනය කරා..
414
00:34:11,108 --> 00:34:13,066
ඒත් කවුරුත්ම මාව දැක්කේ නෑ.
415
00:34:14,816 --> 00:34:16,905
හැම හොද දෙයකටම
යම්කිසි කාලයක් යනවා!
416
00:34:17,025 --> 00:34:19,816
අපි චිත්රපටිිය කරනව, ඔයා
අනිවාර්යයෙන්ම ඒකෙ ඉන්නව..
417
00:34:20,066 --> 00:34:21,363
ඒත් මෙච්චර කල් ගියා අයියේ.
418
00:34:21,483 --> 00:34:26,105
කවුරුහරි අදහස සොරකම් කරල ඔයාට
කලින් මොනාහරි කරයි කියල බය නැද්ද.?
419
00:34:28,983 --> 00:34:33,775
මම දැනටමත් කතාවේ පොතක් පළ කරල තියෙන්නෙ!
ප්රකාශන අයිතිය සඳහා..
420
00:34:34,150 --> 00:34:36,780
ඔයා මොනවද කළේ අයියේ.? දැන් හැමෝම
දැනගන්නවා කතාව මොකක්ද කියලා.
421
00:34:36,900 --> 00:34:38,445
එතකොට අපේ චිත්රපටිිය
බලන්න කවුද එන්නේ.?
422
00:34:38,565 --> 00:34:41,941
ෆිල්ම් වලට වෙනම ප්රේක්ෂක ටිකක්
ඉන්නව පොත් වලට වෙනම කට්ටියක් ඉන්නව..
423
00:34:42,610 --> 00:34:44,748
මොනා උනත්, මං එලියට
දාල තියෙන්නෙ පොත් ටිකයි!
424
00:34:45,150 --> 00:34:47,025
පොත් සාප්පුවක එක පොතක් ඉතුරු වෙයි ඕන්නම්!
425
00:34:47,767 --> 00:34:51,275
කාරණය තමයි...
අපේ කතාව කාටවත් හොරකම් කරන්න බැහැ.
426
00:34:51,593 --> 00:34:55,233
ඒව කොහේද?
ඔබේ දෙපා කොහිද.? ස්වාමීනි!
427
00:34:55,778 --> 00:34:56,612
හෙලෝ!
428
00:34:56,732 --> 00:34:57,571
හෙලෝ!
429
00:34:57,691 --> 00:35:00,275
විජේ, අද රෑ ගෙදර එන්න
එහෙම අදහසක් නැද්ද.?
430
00:35:01,025 --> 00:35:04,025
නන්දනි මම ගොඩක් කාර්ය බහුලයි.
431
00:35:04,608 --> 00:35:07,613
ඔයා කාර්යබහුල වෙන්නෙ කොහොමද කියල මං දන්නව!
432
00:35:07,733 --> 00:35:10,731
විජේ! ඔයාට අද හවස කලින්
ගෙදර එන්න තිබුණේ..
433
00:35:10,851 --> 00:35:13,108
අද රෑ අපි කෙල්ලො තුන්දෙනා ගෙදර තනියම...
434
00:35:13,228 --> 00:35:14,483
ඔයා එක දෙයක් කරන්න!
435
00:35:14,979 --> 00:35:16,275
ජෙනීට කතා කරන්න..
436
00:35:16,694 --> 00:35:19,233
එතකොට කෙල්ලො හතර දෙනාටම
ගෙදර තනියම ඉන්න පුළුවන්..
437
00:35:23,630 --> 00:35:24,650
කට් කාරා!
438
00:35:25,108 --> 00:35:28,275
ඔයාගේ බිරිඳ අද රෑ මල පැනල ඉන්නේ..
439
00:35:28,721 --> 00:35:31,525
අද ඔයාගෙ ගෙදරට යනව බොරු!
440
00:35:32,717 --> 00:35:34,775
මගේ උපදෙස් අරගෙන අද රෑ මෙහෙ ඉන්න.
441
00:35:35,358 --> 00:35:37,286
අපිට පාටි එක ඔෆිස් එකේ
කරගෙන යන්න පුළුවන්...
442
00:35:37,983 --> 00:35:39,150
යමු!
443
00:35:42,478 --> 00:35:44,566
උදේ ඇවිත් සමාව ඉල්ලනවා.
444
00:35:45,108 --> 00:35:48,191
ඊට පස්සේ ඉර බහිනකොට ආයෙ මත්
වෙනවා... ආයෙත් පරණ කතාවමයි.!
445
00:35:48,406 --> 00:35:50,316
විජේ කියන දේ පොඩ්ඩක් අහන්න!
446
00:35:50,541 --> 00:35:54,624
එකපාරක් පොලිසියට පැමිණිල්ලක් දාන්න!
එයාල ඒ ගැන බලාගනී!
447
00:35:58,791 --> 00:36:03,962
ජෙනී... ඔයා අංජුට විවාහ
යෝජනාවක් තියේ කිව්වා..
448
00:36:04,082 --> 00:36:05,416
ඒක මොකද.?
449
00:36:05,916 --> 00:36:07,791
එයාලා එපා කිව්වා අක්කේ.!
450
00:36:10,832 --> 00:36:12,041
එපා කිව්වද.?
451
00:36:13,124 --> 00:36:14,624
ඒත් ඇයි.?
452
00:36:15,499 --> 00:36:17,874
ගොඩක් වෙලාවට ඒක අපේ නොදැනුවත්වම,
453
00:36:18,582 --> 00:36:22,707
අපේ වටේ මිනිස්සු
අපි ගැන කියන දේවල් එහෙම..
454
00:36:23,041 --> 00:36:26,416
ඒත් කවුරු මොන කතා කිව්වත්,
455
00:36:26,749 --> 00:36:28,541
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නෑ.
456
00:36:30,999 --> 00:36:32,249
මොකක්ද?
457
00:36:35,499 --> 00:36:38,374
කටකතා තමයි අක්කේ!
458
00:36:39,166 --> 00:36:41,957
අපේ අංජුයි ඒ කොල්ලයි අතර
සම්බන්ධයක් තිබුණා කියලා..
459
00:36:42,582 --> 00:36:50,666
විජේ ඒ දෙන්නව රෑක එකට ඉන්නව දැක්කා!
460
00:36:51,207 --> 00:36:57,707
ඒ නිසා විජේ.. ඒ කොල්ලව මැරුවා කියල..
461
00:36:58,499 --> 00:37:02,379
එයා වැදගත් කොල්ලෙක්
කියලත් මිනිස්සු කියනවා.
462
00:37:02,499 --> 00:37:05,337
-අපේ අංජු එයාව සෙට් කරගත්තා--
- මිනිස්සු බොරු කියනවා..
463
00:37:05,457 --> 00:37:06,629
කටට එන ඕනම දෙයක් කියනවා.
464
00:37:06,749 --> 00:37:08,587
මොනදේ උනත් උනේ අංජුගේ වරදින් නෙමෙයි..
465
00:37:08,707 --> 00:37:12,087
ඒ කොල්ලා මහ පාහරයෙක්..
466
00:37:12,207 --> 00:37:13,874
ඒකයි අංජු...
467
00:37:20,166 --> 00:37:21,546
කලබල වෙන්න එපා අක්කේ!
468
00:37:21,666 --> 00:37:24,129
අනේ මිනිස්සු දේවල් කොහොමත් කියනවා..
469
00:37:24,249 --> 00:37:30,499
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම අංජුට ගැලපෙන
කෙනෙක්ව හොයන්නම්..හොඳ කෙනෙක්.!
470
00:37:52,416 --> 00:37:56,874
මට අංජුගේ ඉස්කෝලෙන් කෝල් එකක් ආවා එයාගේ
විභාගේ මේ පාර කලින් පටන් ගන්නව කියලා.
471
00:37:57,624 --> 00:37:59,580
තාත්තා...
472
00:38:00,499 --> 00:38:03,457
-මොකද උනේ.?
-පොලිසියෙන් එනව.!
473
00:38:07,832 --> 00:38:09,249
බය වෙන්න දෙයක් නෑ නේ..
474
00:38:09,791 --> 00:38:10,671
ඉදගන්න!
475
00:38:16,582 --> 00:38:18,874
අනවශ්ය බය වෙන එක ප්රශ්නයක් වෙන්න පුලුවන්!
476
00:38:19,207 --> 00:38:20,587
හැම දෙයක්ම හරිනේ..
477
00:38:20,707 --> 00:38:22,166
හැමදේම නම් හරි තමා!
478
00:38:22,624 --> 00:38:24,598
එයාල අපේ පස්සෙන් එන්නෙ ඇයි.?
479
00:38:25,832 --> 00:38:27,291
කොහෙද ඔයා...
480
00:38:34,832 --> 00:38:36,416
පොඩ්ඩක්වත් බය වෙන්න එපා.
481
00:38:37,332 --> 00:38:40,171
දැන් බෙල් එක වදී!
ඔයා ගිහින් දොර අරින්න.
482
00:38:40,291 --> 00:38:41,441
මම ඇයි.?
483
00:38:47,457 --> 00:38:49,082
ඔයාට මාව විශ්වාසද.?
484
00:38:49,999 --> 00:38:52,155
යන්න. යන්න.
485
00:38:52,874 --> 00:38:53,853
යන්න.
486
00:39:14,291 --> 00:39:15,517
ඔයා මොනවද කිව්වේ?
487
00:39:16,082 --> 00:39:17,291
විභාගෙ කවද්ද.?
488
00:39:18,499 --> 00:39:19,489
තාත්තා.
489
00:39:20,791 --> 00:39:23,832
එයාලා ඇවිත් තියෙන්නෙ
අම්මව හම්බවෙන්න..
490
00:39:35,166 --> 00:39:37,124
- කොහොමද විජේ.?
- හොඳයි, සර්.
491
00:39:37,624 --> 00:39:40,374
අපිට උදේ ශිව් කුල්කර්නිට
විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් ලැබුණා.
492
00:39:40,957 --> 00:39:43,666
බීල එයාගෙ බිරිද ජෙනීට හිරිහැර කරනව කියල..
493
00:39:44,041 --> 00:39:46,425
ජෙනී කිව්වා ඔයාලා දෙන්නා ඒ ගැන දන්නවා කියලා.
494
00:39:47,125 --> 00:39:47,796
ඔව්.
495
00:39:47,916 --> 00:39:50,666
එතකොට, ඔයාලු එයාට
පැමිණිලි කරන්න කියල කිව්වේ..
496
00:39:50,999 --> 00:39:51,754
ඔව්.
497
00:39:51,874 --> 00:39:55,499
ඔයාල ඉස්සරහම උනාද
නැත්තම් ඒක ජෙනී කිව්වද.?
498
00:39:55,749 --> 00:39:59,957
නෑ..ඒක අපි ඉන්න තැන
ගොඩක් පාරක් වෙලා තියෙනවා..
499
00:40:01,291 --> 00:40:02,546
- එයාලට කතා කරන්න!
- හා, සර්.
500
00:40:10,166 --> 00:40:12,041
මේ ඔයාගේ පළමු සහ අවසාන අනතුරු ඇඟවීම!
501
00:40:12,374 --> 00:40:15,041
ඔයා අයෙත් එයාට හිරිහැර
කරනව කියල මට ආරංචි උනොත්!
502
00:40:15,416 --> 00:40:16,832
වෙන දේ ගොඩක් අමාරු වෙයි!
503
00:40:17,064 --> 00:40:18,166
තේරුනාද.?
504
00:40:18,957 --> 00:40:20,782
සර්! ආයේ එහෙම කරන්නේ නෑ.
505
00:40:20,916 --> 00:40:23,666
එයා ආයෙ ඔයාට හිරිහැර කරොත්,
වහාම පොලිසියට කතා කරන්න.
506
00:40:26,041 --> 00:40:27,081
හරි!
507
00:42:25,374 --> 00:42:26,416
තාත්තා!
508
00:42:26,999 --> 00:42:28,124
තාත්තා!
509
00:42:29,332 --> 00:42:30,874
තාත්තේ, ප්ලීස් දොර අරින්න!
510
00:42:31,204 --> 00:42:32,124
තාත්තා!
511
00:42:32,525 --> 00:42:33,479
තාත්තා!
512
00:42:35,666 --> 00:42:36,749
තාත්තා!
513
00:42:37,124 --> 00:42:38,921
තාත්තා, දොර අරින්න! ප්ලීස්.
514
00:42:39,041 --> 00:42:39,879
තාත්තා!
515
00:42:39,999 --> 00:42:42,291
තාත්තා, දොර අරින්න! තාත්තේ, ප්ලීස්!
516
00:42:42,791 --> 00:42:46,672
තාත්තා! ප්ලීස්, දොර අරින්න!
517
00:42:47,124 --> 00:42:49,212
අක්කේ! අක්කේ!
518
00:42:49,332 --> 00:42:50,916
අක්කේ අක්කේ! මොකද උනේ.?
519
00:42:51,124 --> 00:42:53,749
අම්මා.! තාත්තා.! අක්කට මොකක්ද වෙලා!
520
00:42:54,541 --> 00:42:55,874
අක්කේ! අක්කේ!
521
00:42:56,166 --> 00:42:57,379
තාත්තා, බලන්න!
522
00:42:57,499 --> 00:42:58,296
-අංජු!
-අක්කේ!
523
00:42:58,416 --> 00:42:59,254
-අංජු!
-අංජු!
524
00:42:59,374 --> 00:43:00,457
- අක්කේ!
-අංජු.
525
00:43:00,874 --> 00:43:02,087
- ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න!.
-ඔව්.
526
00:43:02,207 --> 00:43:03,042
-අංජු!
-අක්කේ..
527
00:43:03,162 --> 00:43:04,129
අංජු!
528
00:43:04,249 --> 00:43:05,207
අංජු!
529
00:43:05,874 --> 00:43:11,332
එයාට ආතතියෙන් තොර වටපිටාවක්
ඕන කියල ගිය පාර මං ඔයාලට කිව්වා..
530
00:43:11,832 --> 00:43:15,957
අවාසනාවට අද වෙච්ච දේ අංජුගේ පරණ
තත්වෙට ආපහු පත් වෙලා තියෙනවා..
531
00:43:17,457 --> 00:43:19,041
මම බෙහෙත් දුන්නා..
532
00:43:19,707 --> 00:43:22,916
ඒත් මේක ආපහු නොවෙන්න
පොඩ්ඩක් අවධානයෙන් ඉන්න!
533
00:43:23,166 --> 00:43:25,707
එහෙම නොවුනොත්, ඒක මාරාන්තික වෙන්න පුලුවන්!
534
00:43:26,291 --> 00:43:27,541
පරිස්සමින්!
535
00:43:48,957 --> 00:43:49,999
ගන්න.
536
00:43:50,916 --> 00:43:52,791
ඔයා මේරිගේ සැමියා නේද?
537
00:43:55,416 --> 00:43:56,666
ඔයා නේද...
538
00:43:58,181 --> 00:43:59,332
එළියට ගියෙ කවදද.?
539
00:43:59,874 --> 00:44:01,933
ටික දවසකට කලින්..
540
00:44:04,082 --> 00:44:05,624
දෙයක් අහන්නද.?
541
00:44:05,957 --> 00:44:08,832
ඔයා වටේ පිටේ හැමෝම දන්නවනෙ නේද.?
542
00:44:09,874 --> 00:44:13,416
මට රස්සාවක් හොයාගන්න බැරි වෙයිද.?
543
00:44:14,874 --> 00:44:18,749
ඔයාට පේනවද නිල් පාට
කමිසයක් ඇඳගෙන කෙනා.?
544
00:44:19,082 --> 00:44:21,379
එයාගෙන් අහන්න..එයා
ඉඩම් බිස්නස් කරන්නෙ..
545
00:44:21,499 --> 00:44:23,087
මොකක්ද ඔය ඉඩම් බිස්නස් එක!
546
00:44:23,207 --> 00:44:25,374
එයා දවසම මෙහෙට වෙලා ඉන්නවා.
547
00:44:25,874 --> 00:44:28,629
එයාලට කියන්න, ඔයා වෙන
වැඩ කරන්නේ නෑ කියල..
548
00:44:28,749 --> 00:44:31,749
ඔයාට විජේගෙන් අහන්න පුලුවන්නේ..
549
00:44:31,999 --> 00:44:33,046
විජේ කවුද.?
550
00:44:33,281 --> 00:44:35,041
සල්ගෝකර්.
551
00:44:35,291 --> 00:44:36,707
මිරාජ් කේබල් අයිතිකාරය!
552
00:44:37,624 --> 00:44:39,666
ලගදි එයාගෙම සිනමා ශාලාවක් පටන් ගත්තනෙ..
553
00:44:39,916 --> 00:44:41,999
- පීටර්, තේ කෝප්ප දෙකක්.
- විජේ..
554
00:44:43,374 --> 00:44:44,762
මේ ඩේවිඩ්!
555
00:44:48,707 --> 00:44:49,874
හෙලෝ සර්.
556
00:44:50,166 --> 00:44:52,212
එයා ජොබ් එකක් හොයනව!
557
00:44:52,332 --> 00:44:54,249
ඔයා ගාව මොකක් හරි තියේ නම්...
558
00:44:55,916 --> 00:44:57,124
දැන් මොකුත් නෑනේ..
559
00:44:57,374 --> 00:44:58,749
ඒත් ලබන සතියේ ඇවිත් හම්බවෙන්න!.
560
00:44:59,332 --> 00:45:00,371
ස්තුතියි.!
561
00:45:02,332 --> 00:45:03,499
ස්තුතියි.!
562
00:45:39,124 --> 00:45:40,182
විජේ අයියේ..
563
00:45:40,829 --> 00:45:42,499
මොකද අද සද්ද නැත්තෙ.?
564
00:45:43,666 --> 00:45:44,916
මුකුත් නෑ.!
565
00:45:45,707 --> 00:45:46,874
හිතට හරි නෑ..
566
00:45:47,582 --> 00:45:49,166
මොකද උනේ.?
චිත්රපටිිය අතෑරලද.?
567
00:45:49,874 --> 00:45:53,504
නෑ... මගේ දුවට සනීප නෑ.
568
00:45:53,624 --> 00:45:55,291
ආහ් එහෙනම් කමක් නෑ.
569
00:45:56,207 --> 00:45:59,957
නෑ මං කිව්වේ...
ඔයා කලබල වෙන්න එපා විජේ අයියේ..
570
00:46:00,332 --> 00:46:02,166
ඔන්න!
571
00:46:02,916 --> 00:46:04,332
ඔක්කොම හරි යයි!
572
00:46:06,814 --> 00:46:12,772
විජේ එයාගෙ වගකීම්
දන්නෙ නැතුව නෙවෙයි!
573
00:46:13,939 --> 00:46:16,355
එයා උපරිමයෙන් කරනව!
574
00:46:18,022 --> 00:46:19,980
එහෙනම් ප්රශ්නෙ මොකක්ද අක්කේ.?
575
00:46:22,355 --> 00:46:24,647
විජේ, මම කියන දේ අහන්නේ නෑ.
576
00:46:25,022 --> 00:46:29,105
හැමදේම මෙච්චර සැහැල්ලුවෙන් ගන්නෙ
කොහොමද කියල මට හිතාගන්න බෑ..
577
00:46:29,814 --> 00:46:34,564
ඒත්... මට හුස්ම ගන්නත් බෑ වගේ.
578
00:46:35,355 --> 00:46:38,230
මට හුස්ම හිරවෙනවා වගේ දැනෙනවා.
579
00:46:38,647 --> 00:46:42,147
විජේ අයියේ.. ඔයාගේ වාසනාව නම් ගොඩක් හොඳයි..
580
00:46:42,939 --> 00:46:45,439
ඔයා ශක්තිමත්!
581
00:46:45,980 --> 00:46:47,522
ඉතාම තියුණු මනසක්.
582
00:46:49,064 --> 00:46:50,980
ඒත් ඔයා පරෙස්සම් වෙන්න ඕන!
583
00:46:52,272 --> 00:46:53,397
ඇයි.?
584
00:46:54,272 --> 00:46:58,980
නුදුරු අනාගතයේදී ඔයාට කරදර ගොඩකට
මුහුණ දෙන්න වෙනව කියල මේ රේඛාව කියනව..
585
00:46:59,314 --> 00:47:03,147
ඔයා පරෙස්සම් උනේ නැත්තම්,
සේරම අවුල් වෙන්න පුලුවන්!
586
00:47:06,022 --> 00:47:08,772
අල්ලෙ රේඛා වලට ඔයාව
නටවන්න දෙන්න එපා ගලීබ්!
587
00:47:09,647 --> 00:47:12,939
ඉරණමක් නැති අයටත් අතක් තියෙනවා.
588
00:47:14,230 --> 00:47:15,939
මම ඔව්ව විශ්වාස කරන්නේ නෑ.
589
00:47:16,647 --> 00:47:22,235
තමන් තමන්ගෙම ඉරණම වෙනස් කරගන්නව
කියල විතරයි මම දන්නෙ..
590
00:47:22,473 --> 00:47:26,022
මරුනෙ විජේ අයියේ.. ඒක මරු!
591
00:47:26,272 --> 00:47:29,480
ඔයාට හිතෙන දේ ඔයා එයාට කියන්න!
592
00:47:30,522 --> 00:47:34,022
අක්කේ එක පාරක් එයාට කියල
බලන්න... එයා තේරුම් ගනීවි.
593
00:47:34,647 --> 00:47:36,855
කීපාරක් නම් උත්සහ කරාද.?
594
00:47:37,605 --> 00:47:39,897
ඒත් මම එයාට කතා
කරන්න හදන හැම වෙලාවකම
595
00:47:40,564 --> 00:47:42,105
එයා මාව නවත්තනව!
596
00:47:43,355 --> 00:47:46,105
"අපි ඒ ගැන කිසිම දෙයක් කතා
කරන්නේ නෑ" කියලා කියනවා.
597
00:47:47,897 --> 00:47:52,230
ඒත් මගේ හදවත කියන්නෙම
කිසිම දෙයක් තාම ඉවර නෑ කියල..
598
00:47:53,230 --> 00:47:55,794
ඇත්තටම ඒක කලින්ටත් වඩා
වේගෙන් අපේ දිහාට එනවා..
599
00:47:58,605 --> 00:48:00,235
ඔයාගෙ විභාග කාලසටහන ලැබුනද.?
600
00:48:00,355 --> 00:48:01,319
ඔව්.
601
00:48:01,439 --> 00:48:02,647
පටන් ගන්නෙ කවදද.?
602
00:48:03,272 --> 00:48:04,272
11 වෙනිදා ඉදල..
603
00:48:04,584 --> 00:48:05,360
හොදයි!
604
00:48:10,814 --> 00:48:11,772
ඔව් සර්.
605
00:48:13,897 --> 00:48:14,897
එයාව.?
606
00:48:17,189 --> 00:48:19,855
හරි මම එයාව, ඔයා
ලගට එක්කගෙන එන්නම්.
607
00:48:21,189 --> 00:48:22,022
සර්.
608
00:48:46,939 --> 00:48:48,439
කොහොමද ගයිතොන්ඩේ.?
609
00:48:49,855 --> 00:48:51,480
කලින් නම් දන්නෙ නෑ.?
610
00:48:52,730 --> 00:48:54,022
ඒත් දැන් නම් හොඳක් දැනෙනවා.
611
00:48:59,897 --> 00:49:02,980
ඉතින් සාවන්ත් සර්, කොහොමද
ඔයාගෙ ලොක්ඩවුන් එක.?
612
00:49:03,397 --> 00:49:04,610
හොඳ වෙන්න ඇති!
613
00:49:04,730 --> 00:49:06,860
ඔයාට ගෙදර හිටියත් සල්ලි ලැබුණනේ..
614
00:49:06,980 --> 00:49:08,814
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි ගයිතොන්ඩේ.
615
00:49:10,022 --> 00:49:11,980
ලොක් ඩවුන් උනත් අපිට වැඩ තිබ්බා...
616
00:49:12,355 --> 00:49:14,980
ඒත්, ඒක අලුත් අත්දැකීමක් වුණා.
617
00:49:15,980 --> 00:49:17,980
ඒක ඔයාට අලුත් අත්දැකීමක් වෙන්න ඇති!
618
00:49:19,230 --> 00:49:22,022
ඒත් මම පහුගිය අවුරුදු
හතේම හිටියේ ලොක්ඩවුන් එකේ.
619
00:49:23,564 --> 00:49:25,980
කොහොම හරි, IG සර්
මොන වගේ කෙනෙක්ද?
620
00:49:27,128 --> 00:49:29,939
පිස්සෙක්! ඒත් දක්ෂයෙකි.!
621
00:49:33,814 --> 00:49:36,939
අමුතුයි! ඒත් ක්රමානුකූලයි.!
622
00:49:41,564 --> 00:49:46,397
හැම අපරාධකාරයෙක්ටම, වෙනස්
රටාවක් තියෙනව.. එයාට ඒ රටාව තේරෙනවා.
623
00:49:46,980 --> 00:49:49,897
ඒත් කාටවත් එයාව තේරුම් ගන්න බෑ..
624
00:49:50,314 --> 00:49:51,730
එයාගේ හිතේ මොනවද තියෙන්නෙ කියලා.
625
00:49:58,939 --> 00:50:00,522
ගයිතොන්ඩේ, ඔයා හිතන්නේ මොනවද.?
626
00:50:00,939 --> 00:50:02,897
ඇයි මේ අවේලාවෙ අපිට කතා කළේ.?
627
00:50:03,064 --> 00:50:05,355
ඔයා දන්නේ නැද්ද.? ඇයි ඒ.?
628
00:50:05,647 --> 00:50:06,902
මරු විනෝදයක් තියෙයි!
629
00:50:07,177 --> 00:50:08,569
යාලුවෝ තුන් දෙනෙක් එකතු වුනාම.
630
00:50:08,689 --> 00:50:10,189
ඔයා, මම සහ IG පොලිස්පති (සර්).
631
00:50:12,122 --> 00:50:13,189
-සර්.
-සර්.
632
00:50:15,647 --> 00:50:17,147
විනාඩියක් දෙන්න සාවන්ත්.
633
00:50:17,605 --> 00:50:18,397
සර්.
634
00:50:26,466 --> 00:50:27,980
එයා චෙස් සෙල්ලම් කරන්නේ කා එක්කද?
635
00:50:29,230 --> 00:50:30,267
ඇයෙයි!
636
00:50:33,408 --> 00:50:35,147
එයාට පිස්සු වගේ පේන්නෙ..
637
00:50:35,897 --> 00:50:38,564
සේරම ඉත්තො එකම තැන තියෙනව..
638
00:50:40,480 --> 00:50:42,522
එයා හිතින් ගේම ගහනවා.
639
00:50:42,939 --> 00:50:46,147
එයා එයාගෙ අවසන් පියවර සැලසුම් නොකරන තාක්,
640
00:50:46,355 --> 00:50:49,272
බෝර්ඩ් එක උඩ එයාගේ
පළමු පියවර තියන්නෙත් නෑ..
641
00:50:56,105 --> 00:50:57,189
ඒක ලේසියි.
642
00:50:57,897 --> 00:50:59,819
චෙස් කියන්නෙ නයි සහ ඉනිමං සෙල්ලම වගේ..
643
00:50:59,939 --> 00:51:03,855
ඒකෙ නයි ඉන්නව වගේ
මේකෙ අලි , අශ්වයො ඉන්නව..
644
00:51:04,980 --> 00:51:06,110
මම ඔයාට පස්සෙ කියල දෙන්නම්!.
645
00:51:06,230 --> 00:51:07,048
සර්.
646
00:51:08,939 --> 00:51:10,647
හතුරා පරාජය ඕන්නම්,
647
00:51:11,022 --> 00:51:13,105
එයා වගේ හිතන්න ඉගෙන ගන්න.
648
00:51:13,689 --> 00:51:16,772
ගයිතොන්ඩේ, දන්නවද ඇයි කතා කළේ කියල.?
649
00:51:17,689 --> 00:51:19,647
මොකද සර් මම තමයි එකම නිලධාරියා.
650
00:51:19,939 --> 00:51:23,397
අවංකව, උද්යෝගයෙන්,
කැපවීමෙන් රාජකාරිය කරපු..
651
00:51:24,564 --> 00:51:25,814
මීරා මැඩම් හැර.
652
00:51:27,608 --> 00:51:29,272
සෞරව් ගනේරිවාල,
653
00:51:30,647 --> 00:51:32,980
පරේක් සහ පරේක්
කන්ස්ට්රක්ෂන් හි අයිතිකාරයො,
654
00:51:34,189 --> 00:51:38,022
එයාල මට කිව්වා ඔයා කොච්චර
අවංකව, කැපවීමෙන් සහ...
655
00:51:38,728 --> 00:51:39,980
තුන්වෙනි කාරණය මොකක්ද?
656
00:51:40,679 --> 00:51:41,444
උද්යෝගය!
657
00:51:41,564 --> 00:51:43,647
උද්යෝගයෙන් ඔයා
එයාලගෙන් අල්ලස් ගත්තද කියල...
658
00:51:48,231 --> 00:51:48,993
වාඩි වෙන්න.
659
00:51:55,980 --> 00:52:02,314
ඔයාට එන්න කිව්වේ.. ඔයා තමයි
එකම කෙනා...... විජේ ගැන දන්න!
660
00:52:05,633 --> 00:52:07,105
සර් මට මෙතන නැති වෙන්න ඇති...
661
00:52:07,897 --> 00:52:10,647
හරි!, ඒත් ඒකෙන් මට ලැබුනෙ මොකක්ද.?
662
00:52:11,522 --> 00:52:13,230
අවුරුදු හතක් වැඩ තහනම් උනා!
663
00:52:13,814 --> 00:52:14,694
ඒ විජේ..
664
00:52:14,889 --> 00:52:15,772
සතුටින් ඉන්නව..
665
00:52:16,105 --> 00:52:17,480
තමන්ගේම සිනමා ශාලාවක් පවා දැම්ම..
666
00:52:17,980 --> 00:52:20,564
ගිය සිකුරාදා චිත්රපටිියට
හවුස් ෆුල් උනා කියලා ආරංචියි!
667
00:52:22,625 --> 00:52:25,189
දෙවියො පවා උගේ පැත්තෙ හිටියෙ..
668
00:52:27,062 --> 00:52:29,022
ඒ නිසාම ඌ ලිස්සල ගියා.
669
00:52:30,189 --> 00:52:31,569
නඩුව ගැන ඔයාට මතක මොනාද.?
670
00:52:31,689 --> 00:52:33,522
හැම දෙයක්ම, සර්!
671
00:52:33,772 --> 00:52:34,568
විශ්වාස ද.?
672
00:52:34,588 --> 00:52:38,245
සර්, මට මගේ බිරිඳගේ උපන්දිනය අමතක කරන්න පුළුවන්.
673
00:52:38,855 --> 00:52:41,355
ඒත් ඔක්තෝබර් 2 - 3 අමතක කරන්න බෑ..
674
00:52:42,897 --> 00:52:45,022
සර්! මොනව උනත් එක දෙයක් තියෙනවා..
675
00:52:46,230 --> 00:52:48,110
සාක්ෂි නැතුව අපිට
කරන්න දෙයක් නෑ.
676
00:52:48,230 --> 00:52:49,480
සාක්ෂි තියෙනව!
677
00:52:52,105 --> 00:52:53,439
මීරා මැඩම්, ඔයා.?
678
00:52:54,513 --> 00:52:56,564
මට ආරංචි වුණා ඔයා ලන්ඩන් ගියා කියලා.
679
00:52:56,897 --> 00:52:59,772
අපිට ඇහෙන දකින හැමදේම ඇත්ත නෙවෙයි!
680
00:53:00,253 --> 00:53:02,272
ඒ පවුල අපිට ඉගැන්නුව එක දෙයක් ඒ.
681
00:53:03,689 --> 00:53:08,022
නූගත් කෙනෙක්ව අවතක්සේරු කරපු
වැරැද්ද නිසා එයා බේරුනා..
682
00:53:09,185 --> 00:53:13,022
අම්ම කෙනෙක්ව අවතක්සේරු කරලා
කරන වැරැද්ද නිසා එයා මේ පාර ලිස්සලා යයි.
683
00:53:13,604 --> 00:53:15,069
එහෙනම් ඔයත් මේ නඩුවට සම්බන්ධයි.
684
00:53:15,269 --> 00:53:17,314
මේ සිද්ධියට අපේ සම්බන්ධයක් නෑ.
685
00:53:17,875 --> 00:53:19,819
ඉතුරු ටික ඔයා තේරුම් ගන්න!
686
00:53:19,939 --> 00:53:22,272
මැඩම්, ඔයා ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා කිව්වා.
687
00:53:47,522 --> 00:53:49,314
උප පොලිස් පරීක්ෂක ශිව් කුල්කර්නි,
688
00:53:49,814 --> 00:53:51,189
ASI ජෙනී තෝමස්.
689
00:53:51,939 --> 00:53:53,980
-සර් මේ දෙන්නා--
-ෂැඩෝ පොලිසිය.
690
00:53:55,605 --> 00:53:57,272
ඇත්තටම සැමිය හා බිරිද!
691
00:53:58,792 --> 00:54:02,897
සටනකින් තොරව ඔයාගෙ හතුරගේ
ආරක්ෂාවට තට්ටු කිරීම විනෝදජනකයි.
692
00:54:03,439 --> 00:54:04,814
-හරිද, ජෙනී?
-සර්.
693
00:54:06,147 --> 00:54:07,980
වාඩි වෙන්න..පැහැදිලි කරන්නම්!
694
00:54:08,609 --> 00:54:11,522
තරුනුයි මමයි ඇකඩමි
කාලේ ඉඳන් හොඳ යාළුවෝ.
695
00:54:11,772 --> 00:54:14,022
එයා ගෝවේ තනතුරට පත් වුන දවසෙ ඉදන්,
696
00:54:14,272 --> 00:54:17,147
එයා විජේ සම්බන්ධ සෑම තොරතුරක්ම
හොයා බලන්න පටන් ගත්ත!
697
00:54:17,522 --> 00:54:21,730
ඒ වගේම අපි දැනගත්ත, විජේට එයාගේ
ඉඩමෙන් කොටසක් විකුණන්න ඕන කියලා.
698
00:54:22,230 --> 00:54:23,980
ඒකට අපි සැලැස්මක් හැදුවා.
699
00:54:25,022 --> 00:54:27,022
මම ශිව්ගේ නමට ඒ ඉඩම ගත්තේ..
700
00:54:28,064 --> 00:54:32,980
අවුරුදු 2ක් තිස්සෙ ශිව්-ජෙනී එයාලගෙ අසල්වැසියො
විදිහට මුළු පවුල දිහාම අවධානයෙන් ඉන්නෙ!
701
00:54:33,189 --> 00:54:37,564
ඒවගේම අපි විජේගේ ගෙදර පුරාම
පටිගත කිරීමේ උපකරණ තියල තියෙන්නෙ!
702
00:54:38,011 --> 00:54:38,819
හරිද.? ශිව්!
703
00:54:38,939 --> 00:54:39,902
හරි මෑම්!
704
00:54:40,121 --> 00:54:41,001
ඒ විතරක් නෙවෙයි!.
705
00:54:41,121 --> 00:54:46,830
නන්දිනීගෙයි ජෙනීගෙයි හැම කතා බහක්ම ගෙදරින්
පිට සිද්ධ වෙන කතා පවා අපි රෙකෝඩ් කරගත්තා..
706
00:54:47,277 --> 00:54:49,397
ඒත් අපේ ප්රශ්නය විජේ සලගොකර්!.
707
00:54:49,897 --> 00:54:50,980
එයා ගොඩක් දක්ෂයි.
708
00:54:51,314 --> 00:54:54,414
මේ කේස් එක ගැන කිසිම
දෙයක් එයා කතා කරන්නෙ නෑ..
709
00:54:54,522 --> 00:54:56,439
ඒත් අපිට අවසානෙදි දෙයක් හම්බුනා..
710
00:54:58,814 --> 00:55:01,230
මම කීපාරක් නම් උත්සාහ කරල තියෙනවද.?
711
00:55:02,105 --> 00:55:04,564
ඒත් මම එයාට කතා කරන්න හදන හැම වෙලාවකම,
712
00:55:05,189 --> 00:55:06,980
එයා මාව නවත්තනව!
713
00:55:07,105 --> 00:55:09,897
"අපි ඒ ගැන කිසිම දෙයක් කතා
කරන්නෙ නෑ" කියලා කියනවා.
714
00:55:10,605 --> 00:55:14,689
ඒත් මගේ හිත කියන්නෙ ඒක තාම ඉවර නෑ කියල!
715
00:55:15,735 --> 00:55:18,230
ඒක කලින් පාරට වඩා ගොඩක්
වේගෙන් මේ පාර වෙන්නෙ..
716
00:55:20,350 --> 00:55:21,341
අක්කා...
717
00:55:22,980 --> 00:55:28,022
අංජු බය වෙයි කියලා ඔයා බයද
සිරුර තියෙන තැන කාටවත් කියන්න..
718
00:55:28,522 --> 00:55:30,397
අංජු මොකුත් දන්නේ නෑ.
719
00:55:31,897 --> 00:55:35,439
විජේ කලින් සිරුර අයින් කරල
තියෙන්නෙ අපිවත් දන්නෙ නැතුව..
720
00:55:37,568 --> 00:55:40,139
එයා කියනවා, අපි නොදැන
ඉන්නව නම් හොඳයි කියලා.!
721
00:55:40,939 --> 00:55:46,272
මේ නඩුව, වැදගත් ප්රශ්න තුනක්
අපිට ඉදිරිපත් කරල තියෙනව!.
722
00:55:47,522 --> 00:55:49,522
සෑම්ගේ සිරුර තියෙන තැන මාරු කළේ කවුද.?
723
00:55:49,939 --> 00:55:53,230
කවද්ද..?
කොහෙටද මාරු කලේ.?
724
00:55:54,009 --> 00:55:56,689
දැන් අපේ ප්රශ්න දෙකකට
උත්තර ලැබිල තියෙනවා..
725
00:55:57,128 --> 00:56:00,314
සිරුර මාරු කරල තියෙන්නෙ මිනීමැරුමට පහුවදා..
726
00:56:00,855 --> 00:56:01,980
ඒත් කොහාටද.?
727
00:56:05,480 --> 00:56:06,647
කවුරු හරි ඇතිනෙ!
728
00:56:07,939 --> 00:56:09,814
එදා රෑ විජේව දැක්කා.
729
00:56:15,230 --> 00:56:18,105
නඩුව කියවන්න කලින්
මම, මිනිහව කියෙව්වා.
730
00:56:20,480 --> 00:56:22,022
විජේ සල්ගාඔන්කර්!
731
00:56:23,189 --> 00:56:24,689
මොලකාරයෙක්!
732
00:56:25,855 --> 00:56:28,314
ඒවගේම මොලකාරයන්ටත් මොකක්
හරි දුර්වලතාවයක් තියෙනවා!
733
00:56:29,314 --> 00:56:32,222
එයාල හිතන්නෙ අනික් අය ගොළුයි කියල!
734
00:56:33,522 --> 00:56:34,814
ඒත් විජේ..
735
00:56:37,814 --> 00:56:39,439
විජේ අනික් අය වගේ නෙවෙයි!
736
00:56:43,522 --> 00:56:45,627
අහල තියෙනව එයා ගොඩක්
කාර්යබහුල කෙනෙක් කියල.
737
00:56:45,647 --> 00:56:47,069
අක්කා එක්ක කතා කරද්දි මට
හොයාගන්න පුළුවන් උන දේවල් වලින්...
738
00:56:47,189 --> 00:56:48,022
අක්කා.?
739
00:56:49,147 --> 00:56:50,272
සොරි!
740
00:56:50,855 --> 00:56:53,355
නන්දනි නම් කිව්වෙ විජේ මොකක්
හරි ෆිල්ම් එකක් හදනව කියල..
741
00:56:53,939 --> 00:56:55,564
කරන්න දෙන්න එයාගේ චිත්රපටිිය!
742
00:56:58,160 --> 00:56:59,855
එයා චිත්රපටිිය පටන් ගනී!,
743
00:57:02,022 --> 00:57:03,730
ඒත් අපියි අවසානය ලියන්නෙ..
744
00:57:25,716 --> 00:57:28,800
මෙම නඩුවේ දිනය සහ
වේලාව ඉතාම වැදගත්!
745
00:57:29,216 --> 00:57:30,883
ඉතින් අපි සිදුවීම් ආයෙ මතක් කරමු, හරිද.?
746
00:57:31,133 --> 00:57:33,716
ඔක්තෝබර් 2 වැනිදා රෑ
සෑම්ගෙ මරණය වෙනවා.
747
00:57:36,258 --> 00:57:41,758
ඔක්තෝබර් 3 වැනිදා උදේ විජේ ගෙදරට ඇවිල්ල,
සෑම්ගේ කාර් එක ගල්වළට දානව!
748
00:57:44,175 --> 00:57:46,721
පස්සෙ,එයාගෙ කතාව හදාගන්න ඕන නිසා,
749
00:57:46,841 --> 00:57:48,800
බොරු සාක්ෂි හදාගන්න උත්සහ කරනව!
750
00:57:49,258 --> 00:57:50,346
බස් වල ටිකට්.!
751
00:57:50,466 --> 00:57:52,721
එයාගේ මූණ හිතාමතාම
ATM යන්ත්රයේ පටිගත කරවනව..
752
00:57:52,841 --> 00:57:54,305
චිත්රපටි ටිකට් ගන්නව!
753
00:57:54,425 --> 00:57:56,175
පස්සෙ ආපහු ගෙදර එනව!
754
00:57:56,716 --> 00:57:58,008
හැමෝම නිදාගත්තට පස්සෙ,
755
00:57:58,591 --> 00:58:00,900
පාන්දර 1ට විතර සිරුර මාරු කරනව!
756
00:58:02,633 --> 00:58:05,675
විජේ හවස 4.30 වගේ වෙද්දි ගෙදරට එන්න ඇති.
757
00:58:06,508 --> 00:58:10,591
මොකද කට්ටියම පන්ජිම් එකට
ගියේ 5.30 ට තියෙන බස් එකෙන්..
758
00:58:11,008 --> 00:58:13,091
මේ පැය 3 හමාර ඇතුලත,
759
00:58:13,716 --> 00:58:17,508
වල හාරල, මිනිය වලදාන්න පැය 2ක් යන්න ඇති!
760
00:58:17,841 --> 00:58:19,763
ඒත් එයාට යන්න පැය එක හමාරක් යයිද.?
761
00:58:19,883 --> 00:58:23,300
ඒ කියන්නේ එයා මිනිය වල දැම්මේ,
762
00:58:23,633 --> 00:58:27,971
කිලෝමීටර් 45ක ඇතුලත කොහෙ හරි! ගෙදර හරි!
763
00:58:28,091 --> 00:58:33,113
අපි කැලෑව වගේම විජේගෙ වත්ත හෑරුවා..
ඒත් මොනවත් හම්බුනේ නෑ!
764
00:58:33,133 --> 00:58:35,175
ඒක තමයි අන්තිම පොයින්ට් එකට යන්නෙ!
765
00:58:35,841 --> 00:58:37,925
හරිම තැන හොයාගන්න!
766
00:58:38,675 --> 00:58:42,716
හරිම වේලාව වගේම පාර,හොයා
ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්!
767
00:58:44,133 --> 00:58:48,716
ඒ ප්රදේශයේ වැඩ කරන
හැමෝගෙන්ම අහන්න!
768
00:58:50,050 --> 00:58:51,721
පත්තරකාරයෝ! කිරි කාරයෝ...
769
00:58:51,841 --> 00:58:54,466
එයාල පාන්දර 3-4 වෙද්දි වැඩට එනව!
770
00:58:54,966 --> 00:58:56,591
කවුරුහරිම එයාව දකින්න ඇති.!
771
00:58:57,341 --> 00:59:02,216
සර්, මිනිස්සු සහයෝගය දෙනවා! ඒත් අපිට
තාම කිසිම වැදගත් තොරතුරක් හම්බුනේ නෑ.
772
00:59:03,300 --> 00:59:04,430
එක දෙයක් කරන්න.
773
00:59:04,550 --> 00:59:05,966
ප්රවෘතියක් යවන්න!
774
00:59:06,466 --> 00:59:09,680
මේ නඩුවට සම්බන්ධ අලුත්
තොරතුරක් ලබා දෙන ඕනම කෙනෙක්ට,
775
00:59:09,800 --> 00:59:11,638
පොලිසිය ලක්ෂ 50 ක් දෙනව කියන්න!
776
00:59:11,758 --> 00:59:14,638
සර් ඒව රජයේ සල්ලිනෙ..
අපි 500,000ක් දුන්නොත්---
777
00:59:14,758 --> 00:59:17,096
කවුද ඔයාට සල්ලි දෙන්න කිව්වේ.?
778
00:59:17,216 --> 00:59:18,763
ඔයාගෙ මොලේ පාවිච්චි කරන්න!
779
00:59:18,883 --> 00:59:20,216
තේරුනා සර්.
780
00:59:22,091 --> 00:59:23,346
හිතන්න හිතන්න!
781
00:59:23,466 --> 00:59:24,800
හොදට කල්පනා කරන්න!
782
00:59:25,800 --> 00:59:27,013
මට මතක නෑ සර්.!
783
00:59:27,133 --> 00:59:28,846
කීදෙනෙක් ඔයා යටතේ වැඩද.?
784
00:59:28,966 --> 00:59:31,883
-එක කොල්ලයි සර්!
-එතකොට ඔහේට ඒක මතක නැද්ද.?
785
00:59:33,716 --> 00:59:35,383
මතක් උනොත් මට කියන්න!
786
00:59:35,716 --> 00:59:36,638
හරි සර්.
787
00:59:36,758 --> 00:59:38,050
ඒ වගේම තව එක දෙයක්...
788
00:59:38,883 --> 00:59:42,175
කිරි ලීටර් එතකොට චීස් කිලෝ
දෙකක් මගේ ගෙදරට එවන්න.
789
00:59:42,550 --> 00:59:43,633
මම එවන්නම් සර්.
790
00:59:44,091 --> 00:59:48,675
සර්, ඔක්තෝබර් 3 වැනිදා විජේගේ ගෙදර ලග තියෙන
ඩල්හවුසි සමාජය වාර්ෂික උත්සවයක් තිබ්බා!
791
00:59:48,841 --> 00:59:52,800
රෑ දොළහ වෙනකම් ---- නාට්යයක් තිබ්බා!
792
00:59:53,550 --> 00:59:55,716
බලන්න 60 දෙනෙක් ඇවිල්ල හිටිය!
793
00:59:55,841 --> 00:59:58,466
එයාලගෙන් එක්කෙනෙක් විජේගේ අසල්වැසියෙක්!
794
01:00:00,758 --> 01:00:02,716
දැන්ම ගිහින් එයාගෙන් ප්රශ්න කරන්න.
795
01:00:03,300 --> 01:00:05,758
ඒත් සර්ට ස්ථිරව කිසිම
දෙයක් කියන්න බෑ.
796
01:00:06,300 --> 01:00:07,383
මොකක්ද?
797
01:00:19,341 --> 01:00:22,258
හේයි සුභාෂ් සල්වි, කොහොමද ඔයාට.?
798
01:00:24,341 --> 01:00:26,013
මට ඔයාගෙන් ප්රශ්නයක් අහන්න තියේ..
799
01:00:26,133 --> 01:00:29,800
2014 ඔක්තෝම්බර් 03 වෙනිදා රෑ..
ඔයයි ඔයාගෙ බිරිදයි!
800
01:00:30,508 --> 01:00:32,966
‘තෝ මක නකා’ කියන
කොන්කානි නාට්යයක් බලන්න ගියා..
801
01:00:33,341 --> 01:00:34,550
ඩල්හ්වුසි සමාජයයේ!
802
01:00:34,758 --> 01:00:39,263
ගියා නම් තමා... ඒත් ඒ දවසෙමද කියල මතක නෑ!
803
01:00:39,383 --> 01:00:41,133
ආයෙ පටන් ගත්තද.?
804
01:00:45,841 --> 01:00:48,221
බලන්න... ඒ නාට්යයට යනවා!
805
01:00:48,341 --> 01:00:50,471
හොඳට බලන්න.. දිනේ කවද්ද.?
806
01:00:50,591 --> 01:00:52,888
මේකෙ තියෙනව නම් 3 වෙනිද වෙන්නැති!
807
01:00:53,008 --> 01:00:56,679
ඒ නාට්යය බලලා ආපහු එනකොට,
808
01:00:56,703 --> 01:01:01,613
විජේ සල්ගොන්කාර් එයාගේ කාර් එකේ
නැගල කොහේ හරි යනවා දැක්කද.?
809
01:01:01,633 --> 01:01:05,096
නෑ සර්! මම විජේ
කොහේවත් යනවා දැක්කේ නෑ..
810
01:01:05,216 --> 01:01:08,133
දැක්කනේ සාවන්ත් සර්! මම කිව්ව වගේමයි!
811
01:01:08,800 --> 01:01:10,508
මෙහෙට එන එක බොරු වැඩක්.
812
01:01:11,258 --> 01:01:13,263
එතකොට එදා රෑ ඔහේ විජේව දැක්කේ නැද්ද.?
813
01:01:13,383 --> 01:01:14,550
නෑ සර්.
814
01:01:17,508 --> 01:01:18,675
විනාඩියක් ඉන්න.
815
01:01:19,216 --> 01:01:20,550
දැන් මට මතකයි...
816
01:01:21,008 --> 01:01:23,346
එදා රෑ මම විජේව දැක්කා...
817
01:01:23,466 --> 01:01:26,508
4:00-4:30 ට විතර..!
818
01:01:26,987 --> 01:01:29,300
-ඔයාට විශ්වාස ද.?
-විශ්වාසයි සර්!
819
01:01:29,550 --> 01:01:33,383
එදා උදේ මගෙ බිරිඳට
හදිස්සියේ ඇදුම රෝගෙ ආවා!
820
01:01:33,758 --> 01:01:36,383
මම ෆාමසියට දිව්වා.
821
01:01:36,841 --> 01:01:38,013
ඉන් හෙලර් එකක්!
822
01:01:38,133 --> 01:01:40,596
මම ඒක අරන්
ආපහු ගෙදර යද්දී,
823
01:01:40,716 --> 01:01:45,091
විජේ එයාගේ ජීප් එකෙන් එයාගේ
ගෙදරට යනව මම දැක්ක!.
824
01:01:46,008 --> 01:01:48,763
ඒ වගේම මට ඒක ස්ථිරවම
කියන්න පුළුවන් සර්..
825
01:01:48,978 --> 01:01:50,138
එහෙමද.?
826
01:01:50,258 --> 01:01:55,180
මෙච්චර දෙයක් දැනගනත් අපිට මොකවත්ම
කිව්වෙ නැත්තෙ ඇයි.? පරීක්ෂන කරද්දිවත්!
827
01:01:55,300 --> 01:01:57,638
ඔයා ඇහුවේ විජේද----
828
01:01:57,758 --> 01:01:58,680
හරි හරි!
829
01:01:58,800 --> 01:02:01,716
විජේ ආපසු එන පාර කොහාටද යන්නේ.?
830
01:02:02,133 --> 01:02:05,358
ඒක සර් ශෝර්ට් කට් එකක්
විජේගේ කේබල් කාර්යාලයට!
831
01:02:05,883 --> 01:02:08,638
එහාට කිලෝමීටර්
15ක් නෑ!
832
01:02:08,758 --> 01:02:10,508
මෙය නේවාසික ප්රදේශයක්!
833
01:02:10,966 --> 01:02:13,148
තව ශාන්ත මයිකල්
දේවස්ථානය ද මෙහෙ තියෙන්නෙ!
834
01:02:13,591 --> 01:02:17,008
සර් ඒ පැත්තේ මිනිය
වළලන්නත් තිබුණා නේද.?
835
01:02:17,466 --> 01:02:19,508
කවුරු හරි එහෙ වළක් හාරනව නම්,
836
01:02:20,550 --> 01:02:23,263
ගමේ මිනිස්සු ඒක දැනගන්නව!
ඒක අවදානම් වැඩියි.!
837
01:02:23,383 --> 01:02:26,221
සර්, ශිව්ගෙයි ජෙනීගෙයි
වාර්තාවට අනුව,
838
01:02:26,341 --> 01:02:28,758
විජෙයි සලගොන්කර් ගොඩක් විශ්වාසයෙන් ඉන්නෙ..
839
01:02:29,050 --> 01:02:31,383
පොලිසියට කවදාවත් ඒ
තැන හොයාගන්න බෑ කියලා.
840
01:02:32,049 --> 01:02:33,175
ඇත්තද...
841
01:02:34,008 --> 01:02:37,513
ඒ කියන්නෙ අපිට හිතාගන්නවත්
බැරි තැනක් වෙන්න ඕන!
842
01:02:37,633 --> 01:02:39,758
හරියට ශාන්ත මයිකල්
දේවස්ථානයේ සුසාන භූමිය වගේ.
843
01:02:40,883 --> 01:02:43,425
කොහොමත් සර් රෑට කවුරුත් එහෙ යන්නෙ නෑ.
844
01:02:43,716 --> 01:02:45,638
ඒ නිසා ඒක අපිට හොඳ ආරංචියක් වෙන්න පුලුවන්!
845
01:02:45,758 --> 01:02:48,425
එය සත්යයක් නම් ඒක හොද ආරංචියක් නෙවෙයි,
නරක ආරංචියක්!
846
01:02:48,841 --> 01:02:51,638
සර් අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ මිනිස්සු
බර ගානක් එතන වලලල් තියෙනව..
847
01:02:51,847 --> 01:02:54,653
අරයගෙ තාත්ත..මෙයාගෙ පුතා අරකෙනාගෙ සහෝදරිය..
848
01:02:55,175 --> 01:02:57,133
මේ විදියට තැන
හාරන්න පටන් ගන්න බෑ.
849
01:02:57,425 --> 01:03:00,133
ඒ වගේම සර්, මිනිස්සුන්ගේ එක එක,
විශ්වාස ගැනත් ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
850
01:03:02,175 --> 01:03:06,716
මිනිස්සුන්ට තරහ ගියොත්,
ඒක ලොකු අවුලක් වෙයි!
851
01:03:12,008 --> 01:03:15,841
හතුරා ගොඩක් වෙලාවට, එයාව
පරාද කරන්න මොකක් හරි අවස්ථාවක් දෙනවා!
852
01:03:17,841 --> 01:03:23,508
සිරුර තියේද නැද්ද කියල,
හොයා ගන්න මං ගාව ක්රමයක් තියෙනව!
853
01:03:27,758 --> 01:03:29,716
අනූ මම පාඩම් කරනවා...රූපවාහිනිය වහල දාන්න!
854
01:03:31,591 --> 01:03:33,091
සද්දෙ වත් අඩු කරන්නකො!
855
01:03:33,966 --> 01:03:35,175
ඇතුලට ගිහින් පාඩම් කරන්න.
856
01:03:35,508 --> 01:03:36,716
අනේ ඔයා...
857
01:03:37,550 --> 01:03:40,133
අම්මේ බලන්න අනූ දිහා එයා මාව තරහ ගස්සනව!
858
01:03:41,300 --> 01:03:43,841
අනූ, ගිහින් මට තේ එකක් හදන්න.
859
01:03:46,175 --> 01:03:48,050
යන්න. තේ ටිකක් හදන්න.
860
01:03:49,716 --> 01:03:51,675
ඔයා හැම වෙලේම එයාගෙ පැත්තම ගන්න.
861
01:03:58,175 --> 01:04:02,133
අම්මේ..තේ කියල වතුර ගෙනෙයි.....
862
01:04:02,508 --> 01:04:03,925
ඔයා එයාගෙන් ඕනෑවට වැඩිය
බලාපොරොත්තු වෙනව වගේ නැද්ද.?
863
01:04:04,216 --> 01:04:05,180
මං හදාගෙන එන්නද.?
864
01:04:05,300 --> 01:04:07,133
නෑ, එයා හදයි!
865
01:04:22,800 --> 01:04:23,758
අම්මා...
866
01:05:28,550 --> 01:05:29,758
සල්ගොන්කාර් මහත්මිය.?
867
01:05:30,341 --> 01:05:31,841
-ඔව්.
-නමස්තේ..
868
01:05:32,258 --> 01:05:33,346
තරුන් අහලවත්.!
869
01:05:33,466 --> 01:05:35,216
ඉන්ස්පෙක්ටර් ගෝවා පොලිසිය.!
870
01:05:39,091 --> 01:05:40,216
පොලිසියද.?
871
01:05:40,758 --> 01:05:44,216
පොලිස්කාරයෝ - මංකොල්ලකාරයෝ...
872
01:05:46,008 --> 01:05:48,091
ඇතුලට ඇවිත් ඔයා
එක්ක කතා කරන්න පුලුවන්ද.?
873
01:05:51,216 --> 01:05:52,191
ඔව්.
874
01:05:59,175 --> 01:06:01,091
ඔයාගේ මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණා.
875
01:06:03,591 --> 01:06:04,800
එයා ගෙදර නෑ.
876
01:06:08,383 --> 01:06:09,425
කමක් නෑ.
877
01:06:15,800 --> 01:06:17,966
එයා එනකම් මං මෙහෙන් ඉන්නම්!
878
01:06:25,925 --> 01:06:27,425
නමස්තේ!
879
01:06:32,300 --> 01:06:34,341
ඔයාගෙ වත්ත මාරම ලස්සනයිනෙ!
880
01:06:35,841 --> 01:06:37,216
මට දෙයක් මතක් වෙනවා..
881
01:06:39,925 --> 01:06:41,883
මොකක් හරි ප්රශ්නයක්ද.?
882
01:06:43,758 --> 01:06:45,133
ඕකයි ප්රශ්නෙ..
883
01:06:45,800 --> 01:06:48,675
අපිව දැක්කම මිනිස්සු හිතන්නේ
මොකක් හරි ප්රශ්නයක් තියෙනවා කියලා..
884
01:06:49,133 --> 01:06:50,758
ඇත්තටම අපි,
885
01:06:52,466 --> 01:06:58,383
පොලිසිය හැමදාම ඔයාලගේ
සේවය වෙනුවෙන් ඉන්නවා..
886
01:06:58,758 --> 01:07:00,091
අම්මා.
887
01:07:02,508 --> 01:07:03,675
මට ද?
888
01:07:12,925 --> 01:07:14,508
සීනි දැම්මද.?
889
01:07:16,508 --> 01:07:18,008
හැඳි දෙකක්.!
890
01:07:25,675 --> 01:07:27,591
අපි ඔයාල වෙනුවෙන් ගොඩක් මහන්සි වෙනවා!
891
01:07:30,966 --> 01:07:38,258
අපි කැමති නෑ අහිංසකයන්ට දඬුවම්
දීල, වැරදිකාරයන්ව බේරෙනවට...
892
01:07:39,425 --> 01:07:43,300
ඒ නිසා ඔයාල අපිට ඕනෑවට
වැඩිය බය වෙන්න ඕන නෑ..
893
01:07:44,300 --> 01:07:48,008
ඔව්... ඔයාල වැරැද්දක් කරල තියෙනව නම්,
894
01:07:48,425 --> 01:07:49,758
හොරකමක්...
895
01:07:51,800 --> 01:07:53,050
මිනී මැරුමක්...
896
01:07:56,383 --> 01:07:58,258
එතකොට ඔයාල බය වෙන්න ඕන!
897
01:08:00,425 --> 01:08:01,800
වෙන්න වෙනවා!
898
01:08:03,216 --> 01:08:05,841
මොකද අපි එතකොට
ඔයාලව අල්ලලා හිරේට දානවා.
899
01:08:07,258 --> 01:08:10,841
ඊට පස්සේ ඔයාලගේ ජීවිතේ ඉවරයි.!
900
01:08:17,591 --> 01:08:18,841
ඉවරයි!
901
01:08:25,008 --> 01:08:26,277
හරි...
902
01:08:28,050 --> 01:08:30,131
මට ඔයාලගෙ වොශ් රූම්
එක පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්ද.?
903
01:09:00,925 --> 01:09:03,175
අනේ දෙවියනේ!
904
01:10:06,466 --> 01:10:09,258
මොනතරම් ලස්සන පවුලක්ද!
905
01:10:16,133 --> 01:10:17,175
ටච්වුඩ්.
906
01:10:18,758 --> 01:10:21,091
ඔයා මෙහෙ ආවෙ ඇයි කියල කිව්වෙ නෑනෙ..
907
01:10:22,466 --> 01:10:24,550
ඔහ්... සුහද සංචාරයක්.!
908
01:10:25,675 --> 01:10:28,591
පුද්ගලිකව ස්තූති කරන්න ඕන උනා
ජෙනිෆර් තෝමස් නඩුව සම්බන්ධයෙන්!
909
01:10:30,341 --> 01:10:33,966
හැම කෙනෙක්ම ඔයාගෙ මහත්තය වගේ
නීතියට ගරු කරනවා නම් කියල මට හිතෙනවා!
910
01:10:38,466 --> 01:10:41,591
අවාසනාවට අද අපිට හම්බවෙන්න බැරි වුනා.
911
01:10:42,216 --> 01:10:45,675
ඒත් එයාට කියන්න මම ඉක්මනින්ම
එයාව බලන්න එන්නම් කියලා.
912
01:10:49,383 --> 01:10:50,508
එන්නම්!
913
01:11:11,883 --> 01:11:13,966
කවුරු හරි ගොඩක් ආතතියෙන්ද ඉන්නෙ.?
914
01:11:15,008 --> 01:11:15,805
ඇයි.?
915
01:11:15,925 --> 01:11:19,180
නෑ මම ඇහුවේ මේ පිච්ච මල් තියෙන නිසා.
916
01:11:19,300 --> 01:11:20,758
මටත් තියෙනවා..
917
01:11:21,633 --> 01:11:24,133
මානසික ආතතිය අඩු කරන්න
ඩොක්ටර්ල අනුමත කරනවා..
918
01:11:24,383 --> 01:11:26,180
කව්ද මේ පිච්ච මල් හිටෙව්වෙ.?
919
01:11:26,300 --> 01:11:29,096
මගේ මහත්තයා තමයි හැදුවෙ..
920
01:11:29,216 --> 01:11:35,332
ඔයාගෙ සැමියගෙ උත්සහය
ඉක්මනින් අසාර්ථක වෙනවා..
921
01:11:36,716 --> 01:11:38,118
ඇයි.?
922
01:11:38,758 --> 01:11:40,466
පස් පළිබෝධක වලින් පිරිල!
923
01:11:40,883 --> 01:11:42,591
ඒව ගහට ගියාම..
924
01:11:43,008 --> 01:11:45,526
හැම දේම විනාස වෙලා යනව..
925
01:11:48,800 --> 01:11:50,550
පළිබෝධ පාලනය, මැඩම්.
926
01:11:52,758 --> 01:11:55,216
එහම කලේ නැත්තම්, මේක
හැමෝටම ආතතියක් වෙන්න පුලුවන්!.
927
01:11:58,091 --> 01:11:59,800
තේ වලට ස්තූතියි.
928
01:12:52,091 --> 01:12:53,216
අක්කා...
929
01:12:53,591 --> 01:12:54,883
අක්කා පොලිසිය..
930
01:12:58,175 --> 01:12:59,716
පොලිසිය පල්ලියේ හිටියා.
931
01:13:00,175 --> 01:13:03,800
කටකතාව හරි නම්, විජේ
සිරුර හංගල තියෙන්නෙ එහෙ..
932
01:13:05,591 --> 01:13:07,758
ඉක්මනටම විජේට කතා කරන්න.!
933
01:13:08,300 --> 01:13:11,758
ෆෝන් එකෙන් ඒ ගැන කතා
කරන එක කොහොමටවත් හරි නෑ.
934
01:13:13,008 --> 01:13:14,175
ඔව්.
935
01:13:14,675 --> 01:13:15,863
ඔව්.! ඔව්.!
936
01:13:18,758 --> 01:13:20,846
ඔව්, මම ගිවිසුම් පත්රිකා
අත්සන් කරල ආපසු එවන්නම්.
937
01:13:21,081 --> 01:13:22,675
හරි! ස්තුතියි.
938
01:13:23,925 --> 01:13:24,930
ඔව් නන්දනි.?
939
01:13:25,050 --> 01:13:28,013
විජේ ඔයා ඉක්මනට ගෙදර එන්න.
940
01:13:28,133 --> 01:13:28,971
මොකද උනේ.?
941
01:13:29,091 --> 01:13:31,639
ෆෝන් එකෙන් මොකුත් කියන්න
බෑ..ඉක්මනට ගෙදරට එන්න.
942
01:13:39,216 --> 01:13:40,429
අක්කා...
943
01:13:47,758 --> 01:13:49,008
මොකද උනේ.?
944
01:13:54,716 --> 01:13:56,091
මට කියනවද මොකක්ද අවුල.?
945
01:13:58,633 --> 01:14:00,633
අද අපේ ගෙදරට IG ආවා.
946
01:14:01,675 --> 01:14:02,883
ඒ විතරක් නෙවෙයි!
947
01:14:03,675 --> 01:14:06,800
පොලිසිය සාන්ත මයිකල්
දේවස්ථානයේ සිරුර හොයනවා!
948
01:14:08,050 --> 01:14:11,425
මම හිතාගෙන හිටියෙ පොලිසිය
මේ නඩුව වහලා ඇති කියලා.
949
01:14:11,971 --> 01:14:14,300
ඒත් එයාල තාම පරීක්ෂණ කරනවා.
950
01:14:15,258 --> 01:14:18,091
නන්දිනී, අපි ජීවත් වෙලා
ඉන්නකම්ම එයාල පරීක්ෂණ කරයි!.
951
01:14:18,466 --> 01:14:19,721
ඒත් එයාල මොකුත් හොයාගන්නෙ නෑ!
952
01:14:19,841 --> 01:14:21,966
ඒ කියන්නෙ මිනිය ශාන්ත
මයිකල් දේවස්ථානයේ නෑනෙ...
953
01:14:22,383 --> 01:14:25,216
මං ඔයාට කීපාරක් නම් කියල තියෙනවද.?
අපි මේ ගැන කතා කරන්නේ නෑ.
954
01:14:30,383 --> 01:14:36,133
මම හදිස්සියේම ඔයාට ගෙදරට
එන්න කිව්වම ඔයා කලබල උනා නේද?
955
01:14:40,550 --> 01:14:45,175
මම විදින වේදනාව ගැන
ඔයා පොඩ්ඩක් වත් හිතුවද.?
956
01:14:47,332 --> 01:14:50,555
පොලිසිය පරීක්ෂණ කරනවා කියලා ආරංචි වුණාම,
957
01:14:50,675 --> 01:14:54,966
මගේ අත පය හිරිවැටුනා!
958
01:14:55,591 --> 01:15:00,175
මම දන්නවා විජේ, ඔයා
අපේ ආරක්ෂාවට ඒක කරන්නෙ කියල..
959
01:15:00,675 --> 01:15:07,425
ඒත්.. මගේ හිතට--
ඔයාට මට ඒක කියන්න බැරිද.?
960
01:15:09,633 --> 01:15:11,425
මොනවමහරි කියන්න.
961
01:15:13,008 --> 01:15:16,829
මට පිස්සු නෑ ඒක කාටවත් කියන්න!
962
01:15:22,300 --> 01:15:24,821
නැත්නම් ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ.
963
01:15:34,883 --> 01:15:37,050
එහෙම නොකලොත් කමක් නෑ එහෙනම්..
964
01:15:39,966 --> 01:15:42,258
නන්දනි ඉන්න.
965
01:15:53,175 --> 01:15:55,258
මගේ හදවතයි මොලෙයි කියන දේ අතරින්,
966
01:15:56,383 --> 01:15:58,550
මම හැමවෙලේම මොලේ කියන දේයි ඇහුවෙ..
967
01:16:00,008 --> 01:16:01,298
එතකොට අද...
968
01:16:04,425 --> 01:16:06,008
අදත් එහෙම කරන්නම්.
969
01:16:08,341 --> 01:16:09,527
මට සමාව දෙන්න.
970
01:16:12,758 --> 01:16:14,353
මට ඔයාට කියන්න බෑ.
971
01:16:35,425 --> 01:16:37,425
මගේ හදවතයි මොලෙයි කියන දේ අතරින්,
972
01:16:38,383 --> 01:16:40,175
මම හැමවෙලේම මොලේ කියන දේයි ඇහුවෙ..
973
01:16:42,133 --> 01:16:43,300
එතකොට අද...
974
01:16:44,508 --> 01:16:46,175
අදත් එහෙම කරන්නම්.
975
01:16:47,508 --> 01:16:48,841
මට සමාව දෙන්න.
976
01:16:49,841 --> 01:16:51,758
මට ඔයාට කියන්න බෑ.
977
01:17:15,681 --> 01:17:18,431
මාටින්, මට පන්ජිම් යන බස් එක ගියාද.?
978
01:17:19,139 --> 01:17:21,139
විනාඩි 15න් 15ට එකක් එනවා!
979
01:17:21,433 --> 01:17:22,477
එහෙමද...
980
01:17:22,597 --> 01:17:24,014
මට තේ එකක් දෙන්න.
981
01:17:24,431 --> 01:17:25,514
එකක්!
982
01:17:26,306 --> 01:17:27,389
පීටර්.
983
01:17:33,097 --> 01:17:34,222
විජේ සර්.
984
01:17:37,514 --> 01:17:40,727
සමාවෙන්න, ඔයාට ජොබ් එකක්
හොයන වැඩේ අමතක වෙලා ගියා!.
985
01:17:40,847 --> 01:17:41,769
කමක් නෑ සර්!
986
01:17:41,889 --> 01:17:43,769
ඒ ගැන කියපු එකත් සතුටක්!
987
01:17:43,889 --> 01:17:45,597
මම පන්ජිම් වල රස්සාවක් හොයාගත්තා.
988
01:17:46,264 --> 01:17:47,602
ජොබ් එකට සුභ පැතුම්.!
989
01:17:47,722 --> 01:17:48,727
-ස්තුතියි--
-විජේ.
990
01:17:48,847 --> 01:17:50,389
විනායක සර් ඔයාට කතා කරනවා..
991
01:17:50,806 --> 01:17:52,014
-හම්බෙමු.
-හරි හරී.
992
01:17:55,806 --> 01:17:57,863
විජේගේ නඩුව ආයේ එලියට ඇවිල්ල වගේ..
993
01:17:58,181 --> 01:17:59,735
පොලිසිය ආයෙත් වැඩේ ඉන්නෙ..
994
01:18:01,887 --> 01:18:02,929
වාඩි වෙන්න.
995
01:18:25,304 --> 01:18:27,221
ඕක කොච්චර නම් අහල තියේද.?
996
01:18:27,341 --> 01:18:29,762
"පොලීසිය මෙතන
හාරනවා, අතන හාරනවා."
997
01:18:30,262 --> 01:18:31,721
ඒත් අන්තිමට මොකද වෙන්නෙ.?
998
01:18:32,096 --> 01:18:33,346
මොකුත් නෑ!
999
01:18:33,679 --> 01:18:37,221
අනික විජේ මුකුත් නොකර ඉද්දි
මුන් කොහොමද මුකුත් හොයන්නේ..?
1000
01:18:38,179 --> 01:18:39,512
කියන්න විජේ!
1001
01:18:40,429 --> 01:18:41,679
මොකක්ද කාරණය?
1002
01:18:42,137 --> 01:18:44,971
විනායක සර්! අවුරුදු හතක් වෙනවා.
1003
01:18:45,262 --> 01:18:47,721
මගේ පවුලට තාමත් හිරිහැර කරනවා.
1004
01:18:48,387 --> 01:18:51,054
පොලිසිය අපිට නීති විරෝධී
විදිහට පහර දීම් පවා කරල තියෙනවා
1005
01:18:51,512 --> 01:18:53,101
ඒත් අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා..
1006
01:18:53,221 --> 01:18:56,387
ඔයා තමයි විජේ නිර්දෝෂයි කියල හිතන එකම කෙනා!
1007
01:18:56,721 --> 01:18:59,679
විජේ සලගොන්කර් මාරම විදිහට හැමෝමව ඇන්දුවා!
1008
01:19:00,096 --> 01:19:02,262
එයා අනිවාර්යයෙන්ම සිරුර මාරු කලා!
1009
01:19:02,554 --> 01:19:07,096
එයා මිනිය වළලද්දි ඔයා එතන හිටිය වගේනෙ කතාව!
1010
01:19:07,387 --> 01:19:10,804
පොලිසිය කොච්චර නම් කරදර කරාද.?
1011
01:19:11,512 --> 01:19:12,851
ඒත් මම මොකුත් කීවෙ නෑ..
1012
01:19:12,971 --> 01:19:14,767
පොලිසිය හැමෝගෙන්ම
ආයෙ ප්රශ්න කරනවා.
1013
01:19:14,887 --> 01:19:20,142
2014 ඔක්තෝම්බර් 2 හරි 3 හරි
රෑ කවුරුහරි විජේව දැක්කද.?
1014
01:19:20,262 --> 01:19:25,309
මට ඇහුනා, කවුරු හරි වැදගත් තොරතුරක් දෙන
කෙනෙක්ට, පොලිසියෙන් ලක්ෂ පනහක් දෙනවා කියලා.
1015
01:19:25,429 --> 01:19:26,846
මිලියන භාගයක්!
1016
01:19:27,721 --> 01:19:30,059
-ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
-මට ආරංචි වෙනවා.
1017
01:19:30,179 --> 01:19:32,642
ආරංචි! මරුනෙ!
1018
01:19:32,762 --> 01:19:34,641
රොකී, ඔයාගෙ කෙල්ලට කොහොමද.?
1019
01:19:34,761 --> 01:19:37,304
-අහන්න එපා.
- එයාගෙ කසාදෙ උනා කියන්නෙ ඇත්තද.?
1020
01:19:37,721 --> 01:19:38,684
හිනා වෙවී හිටහල්ලකෝ!
1021
01:19:38,804 --> 01:19:40,642
ඒ දේ උබට උනාම උබටම තේරෙයි!
1022
01:19:40,762 --> 01:19:42,012
මේ ගොල්ලෝ මොනවද කියන්නේ.?
1023
01:19:42,346 --> 01:19:44,971
මේ ගොල්ලෝ ඕන්නැති දේවල් කතා කරනවා.
1024
01:19:45,804 --> 01:19:48,929
IG සර්ට ප්රශ්නයක් තියෙනවා
නම් මට කියන්න තිබුණා.
1025
01:19:49,221 --> 01:19:50,637
මං එයාව හම්බෙනවා!
1026
01:19:51,221 --> 01:19:53,642
ඒත් මගේ පවුල...
1027
01:19:53,762 --> 01:19:55,226
නෑ විජේ, ඔයා වැරදියට තේරුම් අරන්.
1028
01:19:55,346 --> 01:19:56,971
ඒක නිකන් සුහද සංචාරයක් විතරයි!
1029
01:19:57,471 --> 01:19:58,804
ඒත් අපි මේකෙ සටහනක් දාමු!
1030
01:20:00,887 --> 01:20:01,762
ස්තුතියි සර්.
1031
01:20:17,762 --> 01:20:20,642
විජේ සලගොන්කර් මාරම විදිහට හැමෝමව ඇන්දුවා!
1032
01:20:20,762 --> 01:20:22,971
එයා අනිවාර්යයෙන්ම සිරුර මාරු කලා!
1033
01:20:25,012 --> 01:20:26,934
පොලිසිය හැමෝගෙන්ම
ආයෙ ප්රශ්න කරනවා.
1034
01:20:27,054 --> 01:20:31,721
2014 ඔක්තෝම්බර් 2 හරි 3 හරි
රෑ කවුරුහරි විජේව දැක්කද.?
1035
01:20:33,762 --> 01:20:38,429
එයා මිනිය වළලද්දි ඔයා එතන හිටිය වගේනෙ කතාව!
1036
01:21:23,486 --> 01:21:28,844
මට ඇහුනා, කවුරු හරි වැදගත් තොරතුරක් දෙන
කෙනෙක්ට, පොලිසියෙන් ලක්ෂ පනහක් දෙනවා කියලා.
1037
01:21:38,721 --> 01:21:39,706
සර්.
1038
01:22:01,304 --> 01:22:02,429
හෙලෝ.
1039
01:22:14,846 --> 01:22:17,017
සොරි සර්, මේ වෙලාවෙ ඔයාට කරදර කරාට..
1040
01:22:17,137 --> 01:22:18,726
කමක් නෑ. එයා කවුද.?
1041
01:22:18,846 --> 01:22:21,304
අවුරුදු හතක් මිනීමැරුම් නඩුවකට
හිරේ හිටපු කෙනෙක්..
1042
01:22:21,929 --> 01:22:25,351
එයා දන්නවලු, විජේ සල්ගොන්කාර්
සිරුර හැංගුවෙ කොහෙද කියල..
1043
01:22:25,471 --> 01:22:26,637
කොහෙද සිරුර.?
1044
01:22:26,971 --> 01:22:28,142
එයා මොකුත්ම කියන්නේ නෑ..
1045
01:22:28,262 --> 01:22:30,517
ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරියෙකුට
විතරක් කියන්නම් කියනවා..
1046
01:22:30,637 --> 01:22:31,934
අපිට එයාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද.?
1047
01:22:32,054 --> 01:22:35,304
සල්ලි වෙනුවෙන් ගොඩක් දෙනෙක්
අපේ කාලෙ මේ විදියට නාස්ති කරා..
1048
01:22:37,512 --> 01:22:40,887
ඔයා හරි.! ඒත් එයා කියන දේ අහන්නෙ
නැතුව එයාට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද.?
1049
01:22:41,637 --> 01:22:43,216
අනිවාර්යෙන්ම බෑ!
1050
01:22:56,012 --> 01:22:57,346
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
1051
01:22:57,679 --> 01:22:58,971
ඩේවිඩ් බ්රේගෙන්සා!
1052
01:23:00,221 --> 01:23:01,554
ඩේවිඩ් බ්රේගෙන්සා!
1053
01:23:04,054 --> 01:23:06,221
එදා රෑ ඔයා විජේ
සල්ගොන්කර්ව දැක්කද.?
1054
01:23:07,387 --> 01:23:08,512
ඔව් දැක්ක!
1055
01:23:09,012 --> 01:23:10,554
කොහෙද සිරුර හැංගුවෙ.?
1056
01:23:13,721 --> 01:23:15,684
සර් මම හැමදේම කියන්නම්.
1057
01:23:15,804 --> 01:23:18,679
ඒත් මට තොරතුරු
කියන්න කලින් සල්ලි ඕන!
1058
01:23:19,346 --> 01:23:20,476
කොච්චරක් ද?
1059
01:23:20,596 --> 01:23:21,887
ලක්ෂ දෙකහමාරක්..
1060
01:23:23,054 --> 01:23:24,179
බලන්න...
1061
01:23:24,887 --> 01:23:26,512
මම ඔයාට කිව්වා එයා වංචාකාරයෙක් කියලා.
1062
01:23:27,221 --> 01:23:30,184
ඔක්තෝබර් 3 වැනිදා රෑ
මම, සල්ගොන්කර්ව දැක්කේ..
1063
01:23:30,304 --> 01:23:33,476
එයා සවලක් අතේ තියන් හිටියෙ..
එයාගේ ජීප් එක එලියෙ නවත්තල තිබ්බ..
1064
01:23:33,596 --> 01:23:34,721
මම එයාව දැක්කා.
1065
01:23:36,929 --> 01:23:38,846
ඇත්තටම සර් ඔයාට කියන්න..
1066
01:23:39,262 --> 01:23:40,934
එදා රෑ මම මිනීමැරුමක් කළා.
1067
01:23:41,054 --> 01:23:42,679
ඒ වගේම මම පොලිසියෙන් බේරෙන්න දිව්වා..
1068
01:23:42,971 --> 01:23:44,721
එතකොට තමයි මම එයාව දැක්කේ.
1069
01:23:45,096 --> 01:23:46,255
-ඇත්තද.?
-ඔව්.
1070
01:23:47,054 --> 01:23:48,179
කීයට වගේද.?
1071
01:23:48,637 --> 01:23:50,081
3 ට 3 හමාරට වගේ..
1072
01:23:53,137 --> 01:23:54,596
ඔයා අහු උනා!
1073
01:23:56,721 --> 01:23:59,059
විජේ මිනිය වැලලුවෙ පාන්දර 1 ට..
1074
01:23:59,179 --> 01:24:01,816
නෑ සර්. වෙලාව එතකොට 3:30 යි!
1075
01:24:02,346 --> 01:24:03,726
ඒ වගේම ඔයත් ඒක දන්නවා..
1076
01:24:03,846 --> 01:24:05,892
මම බොරු කියන්නේ නෑ.
1077
01:24:06,012 --> 01:24:09,101
මට සල්ලි දෙනකම් මං වචනයක්වත් කියන්නෙ නෑ..
1078
01:24:09,596 --> 01:24:12,637
හරි, අපි ඔයාට දෙන්නම්...
රුපියල් 10,000ක්, කතා කරන්න..
1079
01:24:12,846 --> 01:24:14,226
හිඟන්නෙක් නෙවේ මම..
1080
01:24:14,346 --> 01:24:16,351
උබ..?
1081
01:24:16,471 --> 01:24:18,017
ඕනෑවට වඩා මොලකාරයෙක් වෙන්නද දගලන්නෙ..
1082
01:24:18,137 --> 01:24:19,017
බලපන්!
1083
01:24:19,137 --> 01:24:23,184
සත පහක් නොදී තොගෙ
කටින් වචන ගන්න හැටි බලපන්!
1084
01:24:23,431 --> 01:24:25,642
සර්ට කැමති දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
1085
01:24:25,762 --> 01:24:27,059
මම අවුරුදු හතක් හිරේ හිටියෙ..
1086
01:24:27,179 --> 01:24:29,517
මට මේව පුරුදුයි!
බොරුවට මාව බය කරන්න හදන්න එපා!
1087
01:24:29,637 --> 01:24:32,809
මම ලොකු වැරැද්දක් කරේ.
මට පොලිසියට නොඑන්නයි තිබුනෙ..
1088
01:24:32,929 --> 01:24:34,892
ඒ වෙනුවට සල්ගොන්කර්
ගාවට යන්න තිබ්බෙ..
1089
01:24:35,012 --> 01:24:37,159
එහෙම උනා නම් මට කටවහන්
ඉන්න කියල සල්ලි දෙනවා..
1090
01:24:37,179 --> 01:24:38,721
-දෙන්නෙ..
-ගයිතොන්ඩේ...
1091
01:24:39,596 --> 01:24:41,096
ඔහේට සල්ලි ලැබෙයි!
1092
01:24:41,429 --> 01:24:42,916
මිලියන දෙකහමාරක් ඕන!
1093
01:24:47,971 --> 01:24:50,429
මට තේරුනොත්, ඔහේ බොරු කියන්නෙ කියල,
1094
01:24:52,137 --> 01:24:53,679
උබට හොදක් නම් වෙන එකක් නෑ..
1095
01:24:54,304 --> 01:24:56,137
මට පිස්සු නෑ සර්.
1096
01:24:56,846 --> 01:24:58,805
ඇයි මම පොලිසියට බොරු කියන්නේ.?
1097
01:25:41,137 --> 01:25:42,971
ස්තුතියි.! ස්තුතියි.!
1098
01:25:43,512 --> 01:25:45,637
-බ්රැගන්සා මහත්මයා!
- ඔව්...
1099
01:25:47,012 --> 01:25:48,596
සිරුර කොහෙද තියෙන්නෙ.?
1100
01:25:49,304 --> 01:25:50,809
ඔහ් ඔව්.! සොරි.!
1101
01:25:51,272 --> 01:25:52,382
මෙහෙ..
1102
01:25:53,554 --> 01:25:56,929
මම කිව්වේ, එයා, ඔයා ඔය හිටගෙන
ඉන්න තැනම යට වැලලුවා..
1103
01:26:02,971 --> 01:26:06,142
එතකොට පොලිස්
ස්ථානය හදන ගමන් තිබ්බෙ..
1104
01:26:06,262 --> 01:26:07,381
ඔව්.
1105
01:26:09,221 --> 01:26:10,446
ඒක ඇත්ත..
1106
01:26:11,762 --> 01:26:15,942
ඉතින් විජේ ඒක මෙතන වළලනවා මම දැක්කා. ඔව්.
1107
01:26:19,762 --> 01:26:21,474
පාහර බල්ල..
1108
01:26:22,346 --> 01:26:26,476
මොලකාරයා, උබ හිතන්නේ අපි උබ
කියන ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරයි කියලද.?
1109
01:26:26,596 --> 01:26:27,559
-ඔයා--
-ගයිතොන්ඩේ!
1110
01:26:27,679 --> 01:26:28,723
මම...
1111
01:26:29,929 --> 01:26:31,971
දැන් සේරම තේරෙනවනේ..
1112
01:26:33,721 --> 01:26:35,687
ඉතින් ඒක තමයි එයාගෙ විශ්වාසෙ උනේ..
1113
01:26:36,596 --> 01:26:39,393
අපිට කවදාවත් හිතන්නවත් බැරි තැනක්.!
1114
01:26:43,929 --> 01:26:45,721
තවත් දෙයක්, ගයිතොන්ඩේ.
1115
01:26:47,096 --> 01:26:49,767
සිරුර හොයාගන්නකම් මෙයා මෙහෙ ඉදී!
1116
01:26:49,887 --> 01:26:50,843
මම...
1117
01:26:55,012 --> 01:26:56,970
බන්ධනාගාරයට ආයෙ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
1118
01:27:02,679 --> 01:27:05,387
DGP ස්ටේශන් එක හාරන්න අවසර දීලා තියෙනවා.
1119
01:27:06,096 --> 01:27:11,679
ඒත් සම්පූර්ණ මෙහෙයුම ක්රියාත්මක
කරන්න අපිට තියෙන්නෙ එක දවසක් විතරයි!
1120
01:27:12,137 --> 01:27:13,971
ඕන තරම් කට්ටිය ගන්න!
1121
01:27:14,402 --> 01:27:15,471
කොහොම හරි වැඩේ කරන්න!
1122
01:27:19,346 --> 01:27:21,554
පාන්දර වෙද්දිම කම්කරුවො මෙහෙ ඉන්න ඕන!
1123
01:27:31,262 --> 01:27:35,622
නීතිරීතිවලට අනුව, DSP නිලධාරියා
වැඩේ ඉවර වෙනකම්ම එතන ඉන්න ඕන!
1124
01:27:43,637 --> 01:27:48,726
විමර්ශන වාර්තාව RDO සටහන් කර ගනී!.
1125
01:27:48,846 --> 01:27:50,679
ගොඩක්ම වැදගත් දේ!
1126
01:27:51,301 --> 01:27:54,054
එතන තිබිල සිරුරේ
අස්ථි කොටස් හම්බුනොත්...
1127
01:27:54,387 --> 01:27:56,054
මට හිතාගන්නවත් බෑ!
1128
01:28:01,096 --> 01:28:05,262
අධිකරණ වෛද්ය දෙපාර්තමේන්තුව වහාම
සාක්ෂි එයාලගෙ කාර්යාලයට අරන් යයි!
1129
01:28:05,679 --> 01:28:08,679
දින දෙකකින් වාර්තාව
අපිට ඉදිරිපත් කරන්න.
1130
01:28:09,346 --> 01:28:10,718
-පැහැදිලිද.?
- ඔව්, සර්!
1131
01:28:14,221 --> 01:28:16,517
අරේ උදේට කෑවෙ නැද්ද.?
1132
01:28:16,637 --> 01:28:17,976
ඉක්මන් කරන්න!
1133
01:28:18,096 --> 01:28:20,304
ඉක්මනින්!
1134
01:28:21,262 --> 01:28:23,554
ඒ ඔහේ කොහෙද යන්නේ.?
1135
01:28:24,054 --> 01:28:24,892
චූ කරන්න!
1136
01:28:25,012 --> 01:28:26,976
ඔහේට වතුර බාල්දියක් විතර
බොද්දි කල්පනා උනේ නැද්ද.?
1137
01:28:27,096 --> 01:28:29,221
එනව ඉක්මනට! ඉක්මනට එනව! වැඩ කරනව!
1138
01:28:29,554 --> 01:28:30,721
සවල ගන්නව!
1139
01:28:31,262 --> 01:28:32,262
අන්න එහම!
1140
01:28:32,679 --> 01:28:34,304
බර හින්ද හොදට වැඩ කෙරිය හැකි!
1141
01:28:34,804 --> 01:28:37,309
ඒත් සර් ඇයි මේ හාරන්නේ.?
1142
01:28:37,429 --> 01:28:39,726
සාජහාන්ගේ වස්තුව ගන්න..
1143
01:28:39,846 --> 01:28:42,767
හම්බ උනොත් ඔයාලටත්
කොටහ කොටහ බෙදල දෙනව..
1144
01:28:42,887 --> 01:28:44,054
දැන් ඉක්මන් කරන්න!
1145
01:28:55,179 --> 01:28:58,054
හම්බෙන්න කියල යාච්ඤා කරන්න..
1146
01:28:58,762 --> 01:29:03,846
නැත්තම් මම උබව මේ වලටම දාල පස් දානව..!
1147
01:29:04,846 --> 01:29:06,284
ඒ ඉක්මන් කරනව!
1148
01:29:15,887 --> 01:29:18,267
ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ?
1149
01:29:18,387 --> 01:29:19,892
සර් තේ ඇණවුම් කළා.
1150
01:29:20,012 --> 01:29:21,679
මෙහෙන් තියන්න..අපි ඇතුලට දෙන්නම්..
1151
01:29:27,429 --> 01:29:28,366
පීටර්.
1152
01:29:29,262 --> 01:29:30,767
පොලිස් ස්ටේශන් එකේ මොනාද වෙන්නෙ.?
1153
01:29:30,887 --> 01:29:32,101
දන්නේ නෑ.
1154
01:29:32,221 --> 01:29:34,221
ඇහෙන විදිහට මොනව හරි හාරනවා..
1155
01:29:57,137 --> 01:29:58,721
ඒ නවත්තන්න!
1156
01:29:59,887 --> 01:30:02,012
නවත්තන්න! ගන්න! ගන්න!
1157
01:30:18,596 --> 01:30:19,809
අයදුම්පත ආවම, මම--
1158
01:30:19,929 --> 01:30:21,637
සර්.! හොයාගත්තා!
1159
01:30:46,846 --> 01:30:48,768
-ඉක්මන් කරන්න.
- එනවා.
1160
01:30:48,997 --> 01:30:50,762
ඔයා විනාඩි 20 ක වෙලේ ඉදන් ඔහොම කියන්නෙ..
1161
01:31:07,554 --> 01:31:08,392
හෙලෝ.
1162
01:31:08,512 --> 01:31:10,179
ජෝසේ, ඔයා කොහෙද?
1163
01:31:10,429 --> 01:31:11,846
දවල් කෑම කනවා..
1164
01:31:12,054 --> 01:31:14,642
මම දවල්ට කන්න මෙච්චර වෙලා
ගන්නේ ඇයි කියලා නම් අහන්න එපා!
1165
01:31:14,762 --> 01:31:17,137
-ඔයා දන්නවනෙ මාර්ටින්ගෙ හැටි--
-මම මොකුත් කිව්වද?
1166
01:31:18,221 --> 01:31:21,887
අහන්න, ඇයි පොලිසිය ඉස්සරහ සෙනග ඉන්නෙ.?
1167
01:31:22,221 --> 01:31:24,137
දන්නේ නෑ..මොකක් හරි වැඩක්!
1168
01:31:24,679 --> 01:31:25,721
මොන වැඩක්.ද?
1169
01:31:26,054 --> 01:31:27,929
මොනව හරි හාරනව..
1170
01:31:30,221 --> 01:31:31,333
හෙලෝ?
1171
01:31:32,637 --> 01:31:33,625
හෙලෝ?
1172
01:31:33,745 --> 01:31:34,947
පස්සෙ කතා කරන්නම්.
1173
01:31:44,246 --> 01:31:45,530
මොකද උනේ විජේ.?
1174
01:31:46,637 --> 01:31:48,976
ආපහු ඇතුලට යන්නකො!
මට දැන් වෙන වැඩකට යන්න වෙනව..
1175
01:31:49,096 --> 01:31:51,387
මොකක්ද විජේ, උනේ.?
මොනාද ඔයා හංගන්නෙ.?
1176
01:31:54,221 --> 01:31:57,267
මං එනකම් කවුරුත්ම ගෙදරින් එලියට බහින්න එපා!
1177
01:31:57,387 --> 01:31:58,796
ඔක්කොම දොරවල් වහල දාන්න!
1178
01:32:00,971 --> 01:32:02,846
පොලිස් ස්ටේශන් එකේ මොක්කද.?
1179
01:32:07,137 --> 01:32:09,471
එතනද ඔයා සිරුර හැංගුවෙ...
1180
01:32:11,637 --> 01:32:13,096
මොනවා ගත්තත්,
1181
01:32:14,221 --> 01:32:16,096
මම ඔයාලා කාටවත් කිසිම
දෙයක් වෙන්න දෙන්නේ නෑ.
1182
01:34:47,971 --> 01:34:48,934
-මැඩම්--
-මැඩම්!
1183
01:34:49,054 --> 01:34:50,605
පොලිස් ස්ටේශන් එකෙන්
සිරුරක් හොයාගත්තා.
1184
01:34:50,725 --> 01:34:51,767
මොකක්ද මේ පොලිසියේ සිද්ද වෙන්නෙ.?
1185
01:34:51,887 --> 01:34:54,601
නෝනා, විජේ සලගොන්කර්
අත්අඩංගුවට ගනීවිද.?
1186
01:34:54,721 --> 01:34:56,892
-මැඩම්, විජේ සල්ගොන්කාර්...
-මේක අදක්ෂකමද?
1187
01:34:57,012 --> 01:34:58,851
මැඩම්, පොලිසියේ තිබිල මළ
සිරුරක් හොයාගත්තා.
1188
01:34:58,971 --> 01:35:00,642
මැඩම්, පොලිසියේ තිබිල
මළ සිරුරක් හොයාගත්තා.
1189
01:35:00,762 --> 01:35:02,429
සර්, පොලිසියේ තිබිල මළ
සිරුරක් හොයාගත්තා.
1190
01:35:04,012 --> 01:35:05,846
අපි ඊලගට මොකක්ද කරන්නෙ.?
1191
01:35:06,262 --> 01:35:08,929
අපි එයාගෙන් ප්රශ්න
කරන්න පෙත්සමක් දැම්මා.
1192
01:35:09,429 --> 01:35:11,179
උසාවි විභාගය 1 ට.
1193
01:35:11,887 --> 01:35:13,101
වෙන වෙලාවක් නෑ..
1194
01:35:13,221 --> 01:35:16,762
තරුන්, එයා හරිම දක්ෂයි.
එයාට හිතන්න වෙලාවක් දෙන්න එපා.
1195
01:35:18,262 --> 01:35:19,762
රස පරීක්ෂක වාර්තාව ඇවිත්ද?
1196
01:35:22,721 --> 01:35:23,846
ස්තුතියි.
1197
01:35:27,054 --> 01:35:28,721
වයස අවුරුදු 15-20 අතර.
1198
01:35:29,637 --> 01:35:30,887
පිරිමි.
1199
01:35:31,637 --> 01:35:33,262
හිස් කබලේ ඉරිතැලීම.
1200
01:35:35,429 --> 01:35:39,387
හිසට ඇති වූ තුවාල හේතුවෙන් මිය ගිහින්,
1201
01:35:45,679 --> 01:35:47,679
DNA පරීක්ෂණයකට යවන්න ඕන..
1202
01:35:48,887 --> 01:35:52,054
ඒකට අපිට ඔයාගෙ රුධිර සාම්පල ඕන..
1203
01:36:00,471 --> 01:36:01,929
මෙම සොයාගැනීම් මත පදනම්ව,
1204
01:36:02,221 --> 01:36:07,429
සල්ගොන්කාර් පවුලෙන් පැය අටක් ප්රශ්න
කිරීමට අධිකරණය පොලිසියට අවසර ලබා දෙනව!
1205
01:36:07,762 --> 01:36:12,596
ඔයාගෙ සේවාදායකයාට හෙට උදේ 8ට පොලිස්
ප්රශ්න කිරීම් සඳහා පැමිණෙන ලෙස දන්වන්න.
1206
01:36:12,804 --> 01:36:13,642
හොදමයි සර්.
1207
01:36:13,762 --> 01:36:14,846
එපමණයි!
1208
01:36:15,096 --> 01:36:16,304
අධිකරණය අදට නිමයි!
1209
01:36:24,995 --> 01:36:28,667
ඔයා මොකුත් දන්නෙ නෑ කියල කියන එක මත
තමයි අපේ සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව රැදී තියෙන්නෙ..
1210
01:36:28,787 --> 01:36:31,417
ඇතුලෙ මොනව උනත් කමක්
නෑ, ඔයා ඔයාගෙ තනි තීරණේ ඉන්න!
1211
01:36:31,537 --> 01:36:32,453
තේරුණාද.?
1212
01:36:32,787 --> 01:36:33,745
ඕල්ද බෙස්ට්!
1213
01:36:45,745 --> 01:36:47,870
'ශාන්ති සේවා නියායි!.'
1214
01:36:50,578 --> 01:36:51,745
...න්යායි
1215
01:36:51,995 --> 01:36:54,453
හැමෝම අපෙන් බලාපොරොත්තු වෙන දෙයක්.
1216
01:36:56,828 --> 01:36:58,537
විශේෂයෙන්ම මැරුණු අය..
1217
01:36:59,912 --> 01:37:01,703
එහෙම නේද සල්ගොන්කාර් මහත්මයා.?
1218
01:37:03,412 --> 01:37:05,412
ඔයා හමු වුන එක ගැන මම ගොඩක් සතුටු වෙනව..
1219
01:37:10,120 --> 01:37:11,203
ලොකු රසිකයෙක්.
1220
01:37:15,287 --> 01:37:16,745
එතකොට සල්ගොන්කාර් මහත්මිය..
1221
01:37:18,745 --> 01:37:20,453
ජැස්මින් මල් කොහොමද?
1222
01:37:21,495 --> 01:37:23,245
ඔයා එයාලව බේරගන්න ඕන..
1223
01:37:25,245 --> 01:37:26,328
කොහොම හරි!
1224
01:37:26,870 --> 01:37:28,870
ඔයාගෙ සාමාන්ය දැනීම කොහොමද.?
1225
01:37:31,328 --> 01:37:34,745
ලාල් බහදූර් ශාස්ත්රිගෙයි,
ගාන්ධිගෙයි එක පොදු දෙයක් තියෙනව..
1226
01:37:35,453 --> 01:37:36,537
ඔයා දන්නවද.?
1227
01:37:37,620 --> 01:37:38,703
ඔයා කියන්න මට.
1228
01:37:45,162 --> 01:37:46,120
හොඳයි...
1229
01:37:47,203 --> 01:37:48,745
ඔයාවත් දැනගන ඉන්න එපැයි.
1230
01:37:52,370 --> 01:37:53,495
දෙවියනේ...
1231
01:37:54,453 --> 01:37:55,745
මම ඔයාට කියන්නම්.
1232
01:37:57,120 --> 01:38:00,995
එයාලගෙ උපන් දින ඔක්තෝබර් 2 වනිද තියෙන්නෙ..
1233
01:38:01,412 --> 01:38:03,703
තවත් දෙයක් සිද්ද උනා ඔක්තෝබර් 2 වනිදා..
1234
01:38:05,203 --> 01:38:06,495
අනුමාන කරන්න පුලුවන්ද.?
1235
01:38:12,412 --> 01:38:13,453
පාස් කරනවද.?
1236
01:38:16,245 --> 01:38:17,250
හරි!
1237
01:38:17,370 --> 01:38:18,537
දෙවනි වටය!
1238
01:38:24,620 --> 01:38:25,953
ඔයා මෙයාව දන්නවද.?
1239
01:38:28,745 --> 01:38:30,078
මුණගැහිල තියෙනව..
1240
01:38:30,328 --> 01:38:31,745
ඒත් පෞද්ගලිකව අදුරන්නෙ නෑ..
1241
01:38:35,162 --> 01:38:38,203
ඒත් එයා ඔයාව හොඳටම දන්නවා.
1242
01:38:41,453 --> 01:38:43,578
එයාගේ නම ඩේවිඩ් බ්රගන්සා.
1243
01:38:44,953 --> 01:38:46,208
එයාගේ කට උත්තරේ මොකක්ද.?
1244
01:38:46,328 --> 01:38:49,667
2014 ඔක්තෝබර් 3 වැනිදා
විජේ පාන්දර 3:30 ට විතර,
1245
01:38:49,787 --> 01:38:53,833
ඉදිකෙරෙමින් තිබුනු ස්ටේශන් එකෙන් එළියට
එනව දැක්ක කියල ප්රකාශය දීල තියෙනව..
1246
01:38:53,953 --> 01:38:55,287
මොකක්ද ඔයා කියන්නෙ.?
1247
01:38:56,162 --> 01:38:57,458
තවත් මොනවද දැකල තියෙන්නෙ.?
1248
01:38:57,578 --> 01:38:59,203
විජේ සවලක් අතේ සවලක් තිබිල තියෙනව..
1249
01:38:59,703 --> 01:39:01,287
සල්ගොන්කාර් මහත්තයා,
1250
01:39:02,828 --> 01:39:04,078
එයා මොනවද කියන්නේ?
1251
01:39:05,245 --> 01:39:06,412
කියන්න.
1252
01:39:07,870 --> 01:39:11,412
ඔයාගෙ මේ ලස්සන
පවුල ගෙදර තියල,
1253
01:39:11,703 --> 01:39:18,578
පාන්දර 3ට විතර සවලකුත් අතේ තියන් මොනාද
හාරන්න හැදුවේ පොලිස් ස්ථානයේ..
1254
01:39:19,578 --> 01:39:23,537
එක්කෝ මෙයා බොරු කියන්නෙ,
නැත්නම් වෙන කෙනෙක් දැකල තියෙන්නෙ.
1255
01:39:23,787 --> 01:39:24,870
ඇත්තද...
1256
01:39:25,578 --> 01:39:26,787
මම කවදාවත් එතනට ගිහින් නෑ.
1257
01:39:27,078 --> 01:39:29,245
රෑ හරි දවල් හරි!.
1258
01:39:29,953 --> 01:39:31,953
2014 ඔක්තෝබර් 2 වැනිදා
1259
01:39:32,287 --> 01:39:34,725
අපි ස්වාමි චින්මායානන්දගේ ආගමික
වැඩසටහනට සහභාගී වෙලා හිටියෙ..
1260
01:39:34,745 --> 01:39:35,875
ඇත්තට.?
1261
01:39:35,995 --> 01:39:38,375
-ඔක්තෝබර් 3 වෙනිදා අපි හිටියේ--
-පොඩ්ඩක් ඉන්න.
1262
01:39:38,495 --> 01:39:40,495
ඔයාට එයා වෙනුවෙන් ආයෙ කියන්න පුලුවන්ද.?
1263
01:39:49,453 --> 01:39:51,745
එයාලට කතාව දිගටම
කියන්න දෙන්න තරුන්.
1264
01:39:54,745 --> 01:39:57,787
එයාලට පන්ජිම් වල 'පව්-භාජි' තිබුණා.
1265
01:40:00,995 --> 01:40:02,495
ෆිල්ම් එකක් බැලුවා.
1266
01:40:04,828 --> 01:40:06,245
බ්ලා..බ්ලා..
1267
01:40:13,662 --> 01:40:14,625
බය වෙන්න එපා.
1268
01:40:14,745 --> 01:40:16,412
මම ඔයාගෙන් ආයේ මුකුත් අහන්නේ නෑ,
1269
01:40:16,953 --> 01:40:19,453
ඔයා දැනටමත් අපිට
සේරම කියල තියෙන නිසා..
1270
01:40:23,328 --> 01:40:24,495
නැද්ද.?
1271
01:40:25,662 --> 01:40:27,037
ගොඩක් බොළඳයිනෙ ඔයා!
1272
01:40:27,995 --> 01:40:29,412
මට පැහැදිලි කරන්නම්..
1273
01:40:32,469 --> 01:40:33,537
අක්කා...
1274
01:40:33,657 --> 01:40:38,598
ඔයා බයද අංජු කලබල වෙයි කියලා,
කාට හරි සිරුර තියන තැන කියන්න..
1275
01:40:39,287 --> 01:40:41,203
අංජු මොකුත් දන්නේ නෑ.
1276
01:40:41,745 --> 01:40:45,412
විජේ පහුවදා මිනිය මාරු කරල
තියෙන්නෙ අපිටවත් නොදැනෙන්න!
1277
01:40:47,078 --> 01:40:49,578
අපි නොදන්නවා නම් හොඳයි කියලා එයා කියනවා.
1278
01:40:59,495 --> 01:41:00,953
එයාට මොකුත් කියන්න එපා..
1279
01:41:02,506 --> 01:41:04,662
අද කාලේ හොඳ අසල්වැසියන්
හොයාගන්න අමාරුයි.
1280
01:41:06,745 --> 01:41:09,203
ඔයාලා අහිංසකයි කියලා පෙන්නුවා.
1281
01:41:10,745 --> 01:41:12,870
එයාල ඔයාගෙ අසල්වැසියො වගේ රගපෑව!
1282
01:41:18,787 --> 01:41:19,995
දැන් අපිට කියන්න...
1283
01:41:20,953 --> 01:41:24,453
ස්වාමි චින්මායානන්දගේ ආගමික
වැඩසටහනෙදි ඔයා මොනවද කලේ.?
1284
01:41:29,078 --> 01:41:29,953
හරි හරී.
1285
01:41:30,078 --> 01:41:33,953
අපි ඔයාව මගේ වැඩසටහනට අරන් යන්නම්!
1286
01:41:38,370 --> 01:41:39,870
විනෝදයක් තියෙයි! එන්න!
1287
01:41:46,620 --> 01:41:48,412
මගේ කාලය ගොඩක් වටිනවා.
1288
01:41:50,620 --> 01:41:55,287
ඒ නිසා මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.
1289
01:41:58,620 --> 01:42:03,787
සමීර් දේශ්මුක්ගෙ මරණය ගැන
මම ඔයාගෙන් ප්රශ්න තුනක් අහන්නම්.
1290
01:42:05,721 --> 01:42:06,745
ඒක කළේ කවුද.?
1291
01:42:08,392 --> 01:42:09,537
ඇයි කලේ...?
1292
01:42:10,578 --> 01:42:11,870
කොහොමද කලේ..?
1293
01:42:13,578 --> 01:42:15,287
සර්, මම ඒක කලිනුත් කිව්වා..
1294
01:42:15,703 --> 01:42:16,787
අපි මෙහෙ හිටියෙ නෑ..
1295
01:42:17,620 --> 01:42:18,995
මම මොකුත් දන්නේ නෑ.
1296
01:42:21,203 --> 01:42:22,537
මම ඔයාට අවවාද කළා,
1297
01:42:24,453 --> 01:42:29,453
මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.
1298
01:42:43,953 --> 01:42:45,703
එන්න..ඉස්සරහට එන්න.!
1299
01:42:57,370 --> 01:42:58,953
ඔයා සෑම්ව මැරුවේ ඇයි.?
1300
01:43:01,620 --> 01:43:02,578
මම...
1301
01:43:02,912 --> 01:43:04,662
මම සෑම්ව මැරුවේ නෑ.
1302
01:43:05,328 --> 01:43:06,537
ගයිතොන්ඩේ.
1303
01:43:07,745 --> 01:43:10,162
එයාගෙන් අහන්න එයා සෑම්ව මැරුවෙ කොහොමද කියල,
1304
01:43:18,370 --> 01:43:19,370
එන්න.
1305
01:43:20,203 --> 01:43:21,203
කියන්න.
1306
01:43:22,453 --> 01:43:25,495
මීරා මැඩම් ඔයාගෙන් ප්රශ්නයක් අහනවා.
1307
01:43:26,453 --> 01:43:27,453
කියන්න.
1308
01:43:33,078 --> 01:43:34,828
-ඒයි--
-මතක තියාගන්න.
1309
01:43:35,120 --> 01:43:36,453
මොකුත් ඉතුරු වෙන්න බෑ..
1310
01:43:38,370 --> 01:43:39,583
සර් අර මොකද කරන්නේ.? සර්!
1311
01:43:39,703 --> 01:43:40,417
කියපන්!
1312
01:43:40,537 --> 01:43:43,412
සර්! සර් මේක නීතියට පටහැනියි!
ඔයාට මේක කරන්න බෑ සර්!
1313
01:43:45,245 --> 01:43:46,625
සර්, ඔයාට මේක කරන්න බෑ!
1314
01:43:46,745 --> 01:43:47,625
එයාව අතාරින්න.
1315
01:43:47,745 --> 01:43:48,625
අපිට කියන්න.
1316
01:43:48,745 --> 01:43:50,792
- සර්, මම ඔයාගෙන් වැදල ඉල්ලන්නෙ සර්!
-කතා කරන්න.
1317
01:43:50,912 --> 01:43:53,245
අනේ සර්! සර් නවත්තන්න සර්!
1318
01:43:54,245 --> 01:44:00,953
සල්ගොන්කාර් මහත්තයා! ඔයා නීතියට ගරු කරන
තරමටම නීතිය ඔයාට ගරු කරනව කියල ඔයාටම තේරෙයි!
1319
01:44:01,078 --> 01:44:02,098
සර්...
1320
01:44:02,912 --> 01:44:04,412
කියපන්!
1321
01:44:06,828 --> 01:44:09,208
-සර්, එයාට සනීප නෑ සර්!
-කියපන්!
1322
01:44:09,328 --> 01:44:10,875
මේ පාරත් බොරුවට රඟපාන්නද යන්නේ..?
1323
01:44:10,995 --> 01:44:13,042
බොරුව නේද කරන්නෙ උබ.? කියපන්! කියපන්!
1324
01:44:13,162 --> 01:44:15,083
සර් ඒවා නවත්තන්න.
එයාට සනීප නෑ සර්!
1325
01:44:15,203 --> 01:44:17,053
- සර්, එයාට මොනවා හරි වෙයි.
- මටත් අසනීපයක් තියෙනවා..
1326
01:44:17,078 --> 01:44:18,995
බොරුව මාව පිස්සු වට්ටනවා!
1327
01:44:20,401 --> 01:44:22,375
ඒකි ඇත්ත කියනකම්ම ඒකිට ගහන්න!
1328
01:44:22,495 --> 01:44:24,953
ඔයාගේ අක්ක එයාව මැරුවා නේද.?
එයාව මැරුවේ කවුද කියන්න!
1329
01:44:25,078 --> 01:44:26,870
- මට කියපන් ඒකි එයාව මැරුවේ කොහොමද කියලා!
- සර්...
1330
01:44:27,245 --> 01:44:28,042
සර්...
1331
01:44:28,162 --> 01:44:29,667
කියපන් එයාව මැරුවෙ කොහොමද.?
1332
01:44:29,787 --> 01:44:31,083
ඇයි ඌව මැරුවෙ කියපන්!
1333
01:44:31,203 --> 01:44:32,292
සර්, ප්ලීස් ඒවා නවත්වන්න!
1334
01:44:32,412 --> 01:44:34,167
මට ඇත්ත කියන්න, ඒව නතර වෙයි!
1335
01:44:34,287 --> 01:44:35,875
කියපන් එයාට ගැහුවෙ කොතනදිද.?
1336
01:44:35,995 --> 01:44:38,042
- සර්, එයාට මොනවා හරි වෙන්න පුළුවන්.
-මට කියන්න!
1337
01:44:38,162 --> 01:44:39,953
- සර් එයාට සනීප නෑ.
-මට කියන්න!
1338
01:44:40,078 --> 01:44:41,625
සර්, ප්ලීස් ඒවා නවත්වන්න!
1339
01:44:41,745 --> 01:44:43,375
කියපන්! නැත්තම් මම උබව ඉතුරු කරන්නෙ නෑ..
1340
01:44:43,495 --> 01:44:44,500
කියපන්!
1341
01:44:44,620 --> 01:44:46,042
-කියපන්! නැත්තම් මම උබව ඉතුරු කරන්නෙ නෑ..
-සර්.
1342
01:44:46,162 --> 01:44:48,083
- හේයි,කතා කරපන්.
- සර්, ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න සර්.
1343
01:44:48,203 --> 01:44:50,120
සර් ප්ලීස්.
මම ඇත්තම කියන්නම් සර්.
1344
01:44:50,412 --> 01:44:52,292
සර්, ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න. අනේ සර්.
1345
01:44:52,412 --> 01:44:52,953
ගයිතොන්ඩේ.
1346
01:44:53,078 --> 01:44:55,500
-අංජු! අංජු!
-නවත්වන්න.
1347
01:44:55,620 --> 01:44:58,167
-අංජු! අංජු!
-අක්කේ! නැගිටින්න අක්කේ.
1348
01:44:58,287 --> 01:45:01,708
-අංජු! අංජු! අංජු!
-අක්කේ නැගිටින්න..අක්කා...
1349
01:45:01,828 --> 01:45:03,537
-අංජු! අංජු!
-අක්කේ නැගිටින්න.
1350
01:45:03,912 --> 01:45:04,792
අංජු!
1351
01:45:04,912 --> 01:45:07,333
අංජු! අංජු...
1352
01:45:07,453 --> 01:45:09,578
අක්කේ ! නැගිටින්න අක්කේ .
1353
01:45:32,578 --> 01:45:34,328
කියන්න තියෙන දේ කියන්න.
1354
01:45:35,745 --> 01:45:37,453
මට මුලින්ම අංජුව බලන්න ඕන.
1355
01:45:40,120 --> 01:45:41,578
එපා වෙනව ඔයා නම්!
1356
01:45:42,370 --> 01:45:44,120
ඔයාට ඕන්නම්
පාපොච්චාරණය කරන්න පුලුවන්!
1357
01:45:44,745 --> 01:45:47,412
නැත්තම් ඒව ගන්නත් මං ලග ක්රම තියෙනව!
1358
01:45:53,578 --> 01:45:55,412
මගේ නම විජේ සලගොන්කර්,
1359
01:45:56,787 --> 01:45:58,328
මේ මගේ පාපොච්චාරණය!
1360
01:45:59,162 --> 01:46:01,162
2014 ඔක්තෝබර් 2,
1361
01:46:02,662 --> 01:46:04,828
නන්දනියි ළමයිනුයි එළියට ගිහින් හිටියෙ.
1362
01:46:05,537 --> 01:46:07,912
මම රෑ වෙනකම් බීල,
ඔෆිස් එකේ හිටියේ..
1363
01:46:09,995 --> 01:46:11,620
මම ගෙදරට එනකොට,
1364
01:46:12,328 --> 01:46:16,537
කවුරුහරි හොරෙන් ඇතුලට
එන්න හදනවා මම දැක්කා.
1365
01:46:18,620 --> 01:46:20,370
මගේ ළඟ බිම පොල්ලක් තිබුණා.
1366
01:46:21,412 --> 01:46:23,664
මම පොල්ල අතට අරන් එයා ඉන්න දිහාට ගියා...
1367
01:46:25,787 --> 01:46:27,662
මම පොල්ලෙන් එයාගෙ පිටට එයාට පහර දුන්න..
1368
01:46:27,995 --> 01:46:29,328
ඒත් එයා පහත් උනා!
1369
01:46:30,328 --> 01:46:32,412
එතකොටම එයාගේ ඔළුවට පහරක් වැදුණ!
1370
01:46:34,703 --> 01:46:36,370
හැම දෙයක්ම ගොඩක් ඉක්මනින් සිද්ද උනා!
1371
01:46:37,203 --> 01:46:38,912
මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වුණා!
1372
01:46:41,499 --> 01:46:42,903
මම එයා ළගට ගියා,
1373
01:46:44,328 --> 01:46:45,953
එයා මැරිල කියල දැනගත්ත!
1374
01:46:46,745 --> 01:46:48,287
එයා පිරිමි ළමයෙක්!
1375
01:46:49,870 --> 01:46:51,287
මගේ දුවගෙ වයස වගේ!
1376
01:46:52,665 --> 01:46:53,787
බය හිතුන!
1377
01:46:55,592 --> 01:46:57,703
මගේ පවුලේ අය කොයි
වෙලාවෙ එයිද දන්නැති නිසා..
1378
01:46:58,870 --> 01:47:00,745
මම මිනිය ගෝනියකට දැම්මා..
1379
01:47:02,245 --> 01:47:03,870
එයාව වත්තෙ වැලලුව!
1380
01:47:04,662 --> 01:47:07,343
ඊළඟ දවසේ මම කොන්ත්රාත්කාරයන්ගෙන් දැනගත්තා.
1381
01:47:08,412 --> 01:47:11,696
සඳුදා සිට පොලිස් ස්ටේශන් එකේ බිම්
සැකසීමේ පටන් ගන්නව කියල..
1382
01:47:13,745 --> 01:47:15,844
ඉරිදා රෑ අනිත්
හැමෝම නිදාගෙන ඉද්දි,
1383
01:47:17,453 --> 01:47:21,620
මම මළ සිරුර
පොලිසියේ බිම තැන්පත් කළා.
1384
01:47:23,287 --> 01:47:24,912
මොකද මම හිතුවා...
1385
01:47:25,787 --> 01:47:27,703
ඒක ආරක්ෂිතම තැන කියල..
1386
01:47:30,287 --> 01:47:32,745
ඔයා මේව කියන්නේ
ඔයාගෙ පවුල බේරගන්නද.?
1387
01:47:34,245 --> 01:47:36,203
සත්යය කියන්නෙ බීජයක් වගේ දෙයක්..
1388
01:47:36,995 --> 01:47:38,745
ඔයා ඒක කොච්චර ගැඹුරින් වළල දැම්මත්,
1389
01:47:39,287 --> 01:47:40,870
ඒක කවදහරිම දවසක එලියට එනවා.
1390
01:47:41,745 --> 01:47:45,564
ඒත් මගේ අපරාධවලට මගේ පවුලේ
අය දුක් විඳින්න ඕන නෑ..
1391
01:47:47,120 --> 01:47:50,662
ඒකයි මම සෑම්ව මරපු
පොල්ල තියාගෙන ඉන්නේ..
1392
01:47:51,495 --> 01:47:56,287
එතකොට ඒකෙ මගේ ඇඟිලි සලකුණු එහෙම්ම තියෙනව.
1393
01:48:15,162 --> 01:48:16,578
එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න පුලුවන්ද.?
1394
01:48:17,995 --> 01:48:19,495
දවසක ප්රශ්න කිරීමක් විතරයි!
1395
01:48:20,495 --> 01:48:22,953
හෙට අපි එයාව අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන්ව!
ඔයා හොඳින්ද?
1396
01:48:24,287 --> 01:48:25,745
එක දෙයක්..
1397
01:48:26,870 --> 01:48:30,495
සෑම් කරපු වීඩියෝ එක ගැන
මොකුත් කියන්නෙ නෑනෙ..
1398
01:48:30,745 --> 01:48:32,620
විජේ ඒකත් රහසක් විදියට තියාගෙන ඉන්නවා.
1399
01:48:33,286 --> 01:48:36,162
එයාගෙ දුව ගැන ඒ දේවල්
ප්රසිද්ධ කරනවට එයා කැමති නෑ..
1400
01:48:36,708 --> 01:48:38,162
එයා හිරේ යයි,
1401
01:48:39,369 --> 01:48:42,042
ඒත් එයාගේ පවුලෙත් කාවවත්
ඉතුරු කරන්න එපා, තරුන්.
1402
01:48:42,162 --> 01:48:43,203
එච්චරයි!
1403
01:48:44,203 --> 01:48:45,370
මීරා.
1404
01:48:46,578 --> 01:48:48,162
මොකක්ද ඔයාගෙ ප්රශ්නෙ.?
1405
01:48:49,434 --> 01:48:50,703
එයා හිරේ යනවා.
1406
01:48:51,434 --> 01:48:53,412
එයාගේ මුළු පවුලටම
දඬුවම් කරන්න ඕනෙද.?
1407
01:48:54,870 --> 01:48:56,250
ඒ ගෑණු ළමයා සනීප නැ..
1408
01:48:56,370 --> 01:48:57,578
ඒ ගැහැණු ළමයා!
1409
01:49:01,214 --> 01:49:02,995
තාමත් ඔයා එයාට අනුකම්පාව කරනවද.?
1410
01:49:03,534 --> 01:49:05,162
මම අනුකම්පාවක් පෙන්නන්නෙ නෑ.
1411
01:49:06,203 --> 01:49:07,537
මනුස්සකම පෙන්නන්නෙ..
1412
01:49:08,412 --> 01:49:09,787
ඔයා දන්නවද මහේෂ්.
1413
01:49:10,203 --> 01:49:12,328
හැමෝම ඔයා වගේ හිතුවොත්
1414
01:49:12,703 --> 01:49:14,852
ලෝකය ගොඩක් වෙනස් වෙනව..
1415
01:49:15,453 --> 01:49:17,162
ඒත් අවාසනාවකට ඒක එහෙම නෙවෙයි!
1416
01:49:17,828 --> 01:49:20,620
ඉතින් මේ ලෝකෙට ඕන අපි වගේ අය.
1417
01:49:23,703 --> 01:49:26,703
විජේ එයා කරපු දේට වන්දි ගෙවන්න ඕන!
1418
01:49:28,578 --> 01:49:32,495
එයා මුලින්ම යටත් වුනානම්, එයාගේ පවුලට
මේ වගේ තත්වෙකට මුහුණ දෙන්න වෙන්නෙ නෑ..
1419
01:49:34,064 --> 01:49:35,662
ඒත් එයා එහෙම කළේ නෑ..
1420
01:49:38,743 --> 01:49:40,412
එයාට ඒක ධර්ම යුද්ධයක්.!
1421
01:49:41,651 --> 01:49:44,583
එයා එක්කෝ දිනනවා නැත්තම් පරදිනවා!
1422
01:49:44,703 --> 01:49:46,038
ඒත් සම්මුතියක් නෑ..
1423
01:49:48,578 --> 01:49:51,370
එයා සම්මුතියකට එන්නෙ
නැත්තම් අපි මොකක්ද කරන්නෙ.?
1424
01:49:53,745 --> 01:49:56,578
හැමෝටම හැම අවස්ථාවකම
කරන්න එකම දෙයක් තියෙනවා මීරා.
1425
01:49:57,328 --> 01:49:58,745
යුක්තිය ඉටු කරන එක!
1426
01:50:00,703 --> 01:50:02,094
අපිත් ඒකම කරන්නම්.
1427
01:50:12,370 --> 01:50:13,912
හොඳයි..මම තියන්නම්!
1428
01:50:15,745 --> 01:50:17,328
අම්මටයි තාත්තටයි
පරිස්සමින් ඉන්න කියන්න.
1429
01:50:27,912 --> 01:50:30,078
මේ සේරම මගෙ වැරදි නිසා...
1430
01:50:40,370 --> 01:50:42,078
තමන්ටම දොස් කියාගන්න එපා..
1431
01:50:43,412 --> 01:50:44,912
මේක කවදහරි වෙන්න තිබ්බ දෙයක්..
1432
01:51:02,328 --> 01:51:03,745
පුතේ ඔයා තාම නිදි නැද්ද.?
1433
01:51:05,953 --> 01:51:07,620
කොහොමද නිදාගන්නේ තාත්තේ.?
1434
01:51:10,120 --> 01:51:11,953
ඔයා මගෙ පව් කරට ගත්ත...
1435
01:51:31,078 --> 01:51:35,208
මෙම නඩුවට අදාළ මළ සිරුරක්
ගෝවා පොලිසිය විසින් සොයාගෙන තිබෙනවා..
1436
01:51:35,328 --> 01:51:38,375
ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ මෙම
සිරුර සමීර් දේශ්මුක්ගේ බවයි..
1437
01:51:38,495 --> 01:51:40,625
මෙම සිදුවීමෙන් පසු
විජේ සලගොන්කර් වගේම
1438
01:51:40,745 --> 01:51:44,542
එයාගේ පවුලේ අය යලිත්
පොලිස් භාරය යටතේ සිටිනවා..
1439
01:51:44,662 --> 01:51:48,787
මෙම ආන්දෝලනාත්මක නඩුවේ
ඉදිරියේදි සිදුවන්නේ මොනවාදැයි අපි බලමු...
1440
01:52:26,780 --> 01:52:29,197
ඔයාට මතකද මට කියපු දේ..
1441
01:52:29,947 --> 01:52:31,572
"හැම බල්ලෙකුටම දවසක් එනව."
1442
01:52:32,489 --> 01:52:36,655
මම බල්ලෙක් නෙවෙයි,
ඒත් අද මගේ දවස!.
1443
01:52:39,489 --> 01:52:40,530
නගින්න!
1444
01:53:13,197 --> 01:53:14,035
සර්.
1445
01:53:14,155 --> 01:53:15,077
අලුත් මොනාහරි..?
1446
01:53:15,197 --> 01:53:16,869
අපි විනාඩි 20 න් එතන..
1447
01:53:16,989 --> 01:53:18,572
ගිය ගමන් මට කතා කරන්න..හරිද.?
1448
01:53:20,905 --> 01:53:23,114
සර්, ඔයාව හම්බවෙන්න කෙනෙක් ඇවිත්..
1449
01:53:23,447 --> 01:53:26,822
එයාට විජේ සල්ගොන්කර් ගැන ඔයාට
හදිසි දෙයක් කියන්න ඕනෙලු!
1450
01:53:31,280 --> 01:53:32,489
එවන්න...
1451
01:53:42,822 --> 01:53:43,989
ආයුබෝවන්!
1452
01:53:44,655 --> 01:53:48,072
මගේ නම මුරාද් අලි.! මම චිත්රපටි ලියනවා.!
1453
01:53:48,447 --> 01:53:50,660
ඔයා ගැන හැඳින්වීමක් ඕන නෑ..
ප්ලීස් වාඩි වෙන්න.
1454
01:53:50,780 --> 01:53:52,530
දේශ්මුක් මහත්තය - මහත්මිය.
1455
01:53:55,822 --> 01:53:57,614
ලගදි ඔයා චිත්රපටිියක්
එහෙම ලිව්වෙ නැද්ද.?
1456
01:53:59,572 --> 01:54:04,489
ඇත්තටම මගේ බිරිඳගේ නැති උනාට පස්සේ.
මම ලියන එක නැවැත්තුවා...
1457
01:54:04,864 --> 01:54:07,614
මම දැන් ඉන්නේ ඩුබායි වල..
එහෙ පදිංචි වෙලා..
1458
01:54:09,030 --> 01:54:11,739
ඔයාට මොනවද විජේ
ගැන කියන්න තියෙනව කිව්වෙ..
1459
01:54:12,114 --> 01:54:13,030
ඔව්.
1460
01:54:15,489 --> 01:54:18,114
එයා මට මුලින්ම හම්බ උනේ 2016 දී..
1461
01:54:19,030 --> 01:54:21,280
මම මේ නඩුව ගැන ටිකක් දැනගෙන හිටියෙ..
1462
01:54:21,530 --> 01:54:23,405
ඒත් මට එයාව අඳුරගන්න බැරි වුණා..
1463
01:54:24,030 --> 01:54:29,072
මොකද, එයා කිව්වා එයාගෙ
නම විජේ ගෝඩ්බෝලේ කියලා..
1464
01:54:32,447 --> 01:54:34,447
අපි මීට කලින් කොහෙදිහරි හම්බෙලා තියෙනවද.?
1465
01:54:34,905 --> 01:54:37,239
මට ඔයාගෙ මූණ දැකල පුරුදුයි වගේ...
1466
01:54:38,697 --> 01:54:40,780
මම ඔයාගෙ චිත්රපටි දර්ශනවලට ඇවිත් තියෙනවා..
1467
01:54:41,489 --> 01:54:43,114
අපි එක පාරක් කතත් කළා.
1468
01:54:43,405 --> 01:54:45,572
එතකොට මේ රැවුල තිබුණේත් නෑ..
1469
01:54:45,864 --> 01:54:49,489
අහ්හ්... මම කල්පනා කලේ
ඔයාව කොහෙදිද දැක්කේ කියලා.
1470
01:54:49,905 --> 01:54:52,572
ඉතින් කියන්න, මගෙන් ඔයාට මොකක්ද වෙන්න ඕන.?
1471
01:54:53,489 --> 01:54:57,452
මුරාද් සර්, මං ලග
කතාවක් තියෙනවා.
1472
01:54:57,572 --> 01:54:59,822
ඔයා ලග විනාඩි 15ක් තියෙනව
නම්, මම ඒක ඔයාට කියන්නම්!
1473
01:55:01,114 --> 01:55:02,030
හොඳයි..
1474
01:55:02,239 --> 01:55:05,452
එයා එයාගේ කතාව කිව්වම
මම හොල්මන් වෙලා ගියා..
1475
01:55:05,572 --> 01:55:07,119
ඒක මාරම කතාවක්!
1476
01:55:07,239 --> 01:55:09,614
ඒ නිසා මම එකපාරටම
කිව්වා පිටපතක් ලියන්නම් කියලා.
1477
01:55:09,947 --> 01:55:12,155
එයා මට අත්තිකාරම් විදිහට,
රුපියල් ලක්ෂ 10ක් ගෙව්වා.
1478
01:55:12,489 --> 01:55:14,489
ඒ වගේම චිත්රපටිිය නිෂ්පාදනය
කරන්නෙත් එයා කිව්වා...
1479
01:55:15,489 --> 01:55:16,780
ඒත් එයාට එක කොන්දේසියක් තිබුණා.
1480
01:55:17,530 --> 01:55:18,614
මොකක්ද ඒ.?
1481
01:55:21,072 --> 01:55:24,947
එයාගේ කොන්දේසිය වුණේ අපි
චිත්රපටිිය හදන්න පටන් ගන්නේ නෑ,
1482
01:55:25,197 --> 01:55:29,155
දෙන්නම කතා කරල චිත්රපටිියේ පිටපත
සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලපෙන්න, හදාගන්න කම්..
1483
01:55:30,530 --> 01:55:34,280
අපේ මුල්ම සාකච්චාවෙන් එයාගේ
කතාව ගොඩක් දුරට සම්පූර්ණ උනා..
1484
01:55:34,405 --> 01:55:37,702
ඒත් පිටපත සම්පූර්ණ කරන්න
අපිට අවුරුදු දෙකක් ගියා..
1485
01:55:37,822 --> 01:55:44,280
ඇත්තටම, එයාට ඕන උනේ තිර රචනයේ හැම
විස්තරයක්ම, හොද තාර්කිකද කියල බලන්න..
1486
01:55:49,280 --> 01:55:51,780
මාව අවුල් කරන එක දෙයක් තියෙනවා..
1487
01:55:52,572 --> 01:55:56,280
ඔයාල ගොඩක් වෙලාවට මේ ෆිල්ම්
එකේ කතාව දන්නව ඇති..
1488
01:55:56,697 --> 01:55:59,447
මුරාද් සර්, අපිට වෙලාව මදි ඒ
නිසා ඔයාට ඉක්මන් කරන්න වෙයි..
1489
01:55:59,905 --> 01:56:00,822
හරි!
1490
01:56:01,530 --> 01:56:03,697
ඒ කතාව පටන් ගන්නෙ පොන්ඩොලම් වලින්,
1491
01:56:05,197 --> 01:56:11,130
රාම් සාමන්ය පවුලක තාත්ත කෙනෙක්,
එයා එයාගෙ පුතා යතින්ට ගොඩක් ආදරෙයි!
1492
01:56:12,447 --> 01:56:15,864
එක දවසක් රෑ යතින් එයාගේ
යාලුවො එක්ක පාටියකට යනව..
1493
01:56:16,739 --> 01:56:19,739
සමාජ ශාලාවේදී,
බීමත්ව ඉදපු පිරිමි ළමයෙක්,
1494
01:56:20,114 --> 01:56:22,864
එයාගෙ පෙම්වතිය එක්ක
වැරදියට හැසිරෙන්න හදනව..
1495
01:56:24,489 --> 01:56:26,410
ඒ පිරිමි ලමය සාමාන්ය ළමයෙක් නෙවෙයි!
1496
01:56:26,530 --> 01:56:28,489
එයා ප්රසිද්ධ ඉදිකිරීම්කරුවෙක්ගෙ පුතෙක්!
1497
01:56:29,030 --> 01:56:32,994
කීපාරක් එයාගෙන් අයින් වෙලා
ඉන්න හැදුවත් වැඩක් උනේ නෑ..
1498
01:56:33,114 --> 01:56:34,697
ඒ වගේම පොඩ්ඩක් බහින් බස් උනා..
1499
01:56:35,364 --> 01:56:38,739
යතින් ඒ කොල්ලත් එක්ක
හැමෝම ඉස්සරහ රණ්ඩු වෙනව..
1500
01:56:46,780 --> 01:56:51,780
තරහෙන් හිටපු පිරිමි ළමයා
පළිගන්න යතින් පස්සෙන් එයාගෙ ගෙදරට එනව..
1501
01:56:54,739 --> 01:56:56,572
එයාල දෙන්න එතනත් රණ්ඩු වෙනව..
1502
01:56:58,280 --> 01:57:02,489
ඒ වගේම අහම්බෙන් යතින්
අතින් ඒ කොල්ලව මැරෙනවා..
1503
01:57:03,989 --> 01:57:12,114
රාම් ආපසු ගෙදරට එද්දි, එයාගේ පුතා අර කොල්ලගෙ
මළ සිරුර ලග ඉදගෙන අඬ අඩ ඉන්නව දකිනව..
1504
01:57:12,530 --> 01:57:16,535
කොල්ලා ප්රසිද්ධ ඉදිකිරීම්කාරයෙක්ගෙ,
පුතෙක් කියල රාම් දැනගෙන ඉදල තියෙන්නෙ..
1505
01:57:16,655 --> 01:57:22,530
ඒ වගේම එයා මොකුත් නොකර හිටියොත්, එයාගෙ
පුතාගේ ජීවිතේ සදහටම විනාශ වෙනවා..
1506
01:57:22,905 --> 01:57:24,369
රාම් ගොඩක් හිතුවා.
1507
01:57:24,489 --> 01:57:29,364
ඉදිකිරීම්කරුගේ නව ගොඩනැගිල්ල
ඉදිවෙමින් තියෙනව කියල රාම් දැනගත්ත..
1508
01:57:29,822 --> 01:57:32,239
එයා පිරිමි ළමයාගේ මළ සිරුර එයාගේ
1509
01:57:32,364 --> 01:57:34,905
තාත්තගෙ අලුත් ගොඩනැගිල්ල
යට වල දානව..
1510
01:57:37,963 --> 01:57:41,614
ඒ උනාට එයා දැනගෙන හිටියා කවදා
හරි පොලිසිය එයාව හොයාගෙන එනව කියල..
1511
01:57:41,947 --> 01:57:49,952
චිත්රපටිියේ දෙවන භාගයේ පෙන්නන්නෙ එයා එයාගෙ
පවුල බේරගන්න, සාක්ෂි එකතු කරගන්න හැටි!
1512
01:57:50,072 --> 01:57:52,489
උච්චතම අවස්ථාවේදී,
පොලිසිය මළ සිරුර හොයාගන්නව..
1513
01:57:52,822 --> 01:57:57,405
රාම් තමන්ගේ පුතාව බේරගන්න
අපරාධය පාපොච්චාරණය කරනවා.
1514
01:57:57,614 --> 01:58:01,447
ඒ කියන්නෙ... එයා එයාගේ ජීවිතය ගැනම
චිත්රපටිියක් හදන්න ගියාද.?
1515
01:58:01,655 --> 01:58:03,077
මට මේක තේරෙන්නේ නෑ.
1516
01:58:03,197 --> 01:58:05,160
ඔයා එයාව 2016 දී හම්බ උනා කිව්වා..
1517
01:58:05,280 --> 01:58:05,869
ඔව්.
1518
01:58:05,989 --> 01:58:08,369
පිටපතත් ලෑස්ති නම් ඇයි
චිත්රපටිිය හැදුවේ නැත්තේ?
1519
01:58:08,489 --> 01:58:10,410
සමහර විට, චිත්රපටිිය නිසා එයා
අමාරුවේ වැටෙයි කියලා බය හිතෙන්න ඇති.
1520
01:58:10,530 --> 01:58:12,119
නෑ නෑ එහෙම නෙවෙයි!
1521
01:58:12,239 --> 01:58:16,155
ඇත්තටම අපි දෙන්නම චිත්රපටිියේ
අවසානයට එච්චර කැමැත්තෙන් නෙවෙයි හිටියෙ..
1522
01:58:16,572 --> 01:58:21,119
කතාව හොරකම් කරල ප්රකාශන
අයිතිය නැති වෙයි කියන බය නිසා..
1523
01:58:21,239 --> 01:58:25,715
එයා එයාගෙ කතාව පොතක්
විදිහට පළ කළා...
1524
01:58:26,697 --> 01:58:27,688
මොකක්ද.?
1525
01:58:30,280 --> 01:58:31,238
කවදද.?
1526
01:58:32,197 --> 01:58:33,077
අවුරුද්දකට කලින්,
1527
01:58:33,197 --> 01:58:35,119
ඒ නවකතාව වෙළඳපොලේ ගන්න තියෙනවද.?
1528
01:58:35,239 --> 01:58:37,035
ගොඩක් පිටපත් ප්රකාශයට පත් කරල නෑ--
1529
01:58:37,155 --> 01:58:39,410
පොත තියෙනවද.? නැද්ද.?
1530
01:58:39,530 --> 01:58:41,094
ටිකක් හෙව්වොත් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි!
1531
01:58:41,114 --> 01:58:42,452
විජේගේ නමින්මද පළ කළේ.?
1532
01:58:42,669 --> 01:58:43,530
නෑ!
1533
01:58:44,642 --> 01:58:46,947
ඒ වගේම මම මෙතන ඉන්නේ ඒ නිසා..
1534
01:58:48,364 --> 01:58:50,364
මොකද ඒ පොත මගේ නමින් පළ උන නිසා..
1535
01:58:50,744 --> 01:58:52,035
බිල්පත් තිබ්බෙ කාගේ නමින්ද.?
1536
01:58:52,155 --> 01:58:55,452
එයා සේරම ගෙවීම් කලා, ඒත්
බිල්පත් තිබුණේ මගේ නමට!
1537
01:58:55,572 --> 01:58:57,219
ඒක බැංකු හරහා ගනුදෙනුවක්ද.?
නැත්තම් අතට සල්ලිද.?
1538
01:58:57,239 --> 01:58:59,119
සල්ලි! මම එයාට තේරුම් කරල කිව්වත්--
1539
01:58:59,239 --> 01:59:00,619
හරි හරී.
1540
01:59:00,739 --> 01:59:03,077
ඔයා චිත්රපටිියේ අවසානයට
කැමති නෑ කියල කිව්ව..
1541
01:59:03,197 --> 01:59:03,827
ඔව්.
1542
01:59:03,947 --> 01:59:07,722
ඒ නිසා අපි අලුත් අවසානයකට, අලුත්
අදහස් හිතන්න පටන් ගත්තා..
1543
01:59:13,989 --> 01:59:14,827
කියන්න්!
1544
01:59:14,947 --> 01:59:17,614
සර් ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
1545
01:59:18,114 --> 01:59:19,264
මොකක්ද උනේ.?
1546
01:59:25,614 --> 01:59:28,405
පහුවදා මම කොන්ත්රාත්කාරයගෙන් දැනගත්තෙ,
1547
01:59:28,739 --> 01:59:31,905
සඳුදා ඉදල පොලිස් ස්ටේශන් එකේ බිම
සැකසීම පටන් ගන්නව කියල..
1548
01:59:34,280 --> 01:59:36,489
ඉරිදා රෑ අනිත්
හැමෝම නිදාගෙන ඉද්දි,
1549
01:59:36,655 --> 01:59:39,864
මම මළ සිරුර
පොලිසියේ වළ දැම්ම..
1550
01:59:40,822 --> 01:59:41,864
ස්වාමීණි!
1551
01:59:42,155 --> 01:59:45,989
පොලිසිය මගේ සේවාදායකයාගෙන් මෙම
ප්රකාශය ගන්න ගොඩක් වධ හිංසා කරල තියෙනව..
1552
01:59:46,864 --> 01:59:48,197
ඒක ඇත්තක්ද?
1553
01:59:50,155 --> 01:59:51,405
ඔව්, ස්වාමීණි!
1554
01:59:53,030 --> 01:59:54,280
මට මේකව තේරෙන්නෙ නෑ..
1555
01:59:54,697 --> 01:59:55,947
දැන් මොකක්ද කරන්න හදන්නෙ.?
1556
01:59:57,155 --> 01:59:59,989
එයා මොනා කරත් වැඩක් නෑ මහේෂ්,
මේ පාර එයාට ගැලවීමක් නෑ..
1557
02:00:00,530 --> 02:00:01,619
එයා ඉවරයි!
1558
02:00:01,739 --> 02:00:02,822
නෑ මීරා.
1559
02:00:05,905 --> 02:00:08,222
මට බය හිතෙනව මේක මොකක්
හරි දේක පටන් ගැන්මක් කියල...
1560
02:00:12,822 --> 02:00:14,952
ස්වාමීනි, සම්පූර්ණ නඩුව සම්පූර්ණයෙන්ම
මනඃකල්පිතයි!
1561
02:00:15,072 --> 02:00:19,614
මේ කතාව පොලිසිය විසින් හොරකම් කරල
තියෙන්නෙ,මේ 'Drishyam' නම් නවකතාවෙන්!
1562
02:00:20,780 --> 02:00:23,869
විජේගේ බව පවසමින් එයාල,
අධිකරණයට ඉදිරිපත් කර ඇති ප්රකාශය,
1563
02:00:23,989 --> 02:00:26,989
හැම වචනයක්ම මේ නවකතාවෙන් ගත්තුව!
1564
02:00:29,072 --> 02:00:30,952
ආයෙ එයා සෙල්ලම පටන් අරන්..
1565
02:00:31,072 --> 02:00:34,822
එයා කිව්ව දේ හරි! මේක තමයි පටන් ගැන්ම!
1566
02:00:35,239 --> 02:00:36,489
ඒ කිව්වෙ.?
1567
02:00:37,364 --> 02:00:39,994
පිටපත හදලා ඉවර උනාම
විජේ මාව හම්බවෙන්න ආව..
1568
02:00:40,114 --> 02:00:41,780
මුරාද් සර්, අවසානෙ පොඩි අවුලක් තියෙනව..
1569
02:00:42,030 --> 02:00:42,947
මොකක්ද.?
1570
02:00:44,030 --> 02:00:45,155
වීරයා හිරේ යනවා.
1571
02:00:45,864 --> 02:00:47,989
මිනිස්සු මේ වගේ අවසානෙකට කැමති වෙන්නෙ නෑ..
1572
02:00:48,697 --> 02:00:51,864
චිත්රපටිිය හිට් වෙන්න නම්,
එයා අවසානෙදි දිනන්නම ඕන!
1573
02:00:53,489 --> 02:00:55,072
මං ලග අදහස් වගයක් තියෙනව,
1574
02:00:55,530 --> 02:00:57,780
ඒත් ඒවා ලියන්න මට
ඔයාගේ උදව් ඕන!.
1575
02:00:58,280 --> 02:00:59,035
කියන්න...
1576
02:00:59,155 --> 02:01:01,447
-මේ කතාව සිද්ධ වෙන්නේ පොන්ඩලෙම් වලනෙ..
-ඔව්.
1577
02:01:02,447 --> 02:01:07,655
ඉතින් පොලිසිය ඇත්තටම සිරුර හොයා ගත්තොත්,
ඊලගට මොකක් වෙයිද.?
1578
02:01:08,405 --> 02:01:09,494
දැනගන්න පුළුවන් වෙයි!
1579
02:01:09,614 --> 02:01:11,702
මට පොලිසියත් එක්ක හොඳ සම්බන්ධයක් තියෙනවා.
1580
02:01:11,822 --> 02:01:13,369
ඒ නිසා මම පොලිසියෙන් එයා ඉල්ලන
1581
02:01:13,489 --> 02:01:15,072
හැම තොරතුරක්ම
ඉල්ලල එයාට දුන්නා..
1582
02:01:15,405 --> 02:01:17,989
ඒ තොරතුරු වලට අනුව එයා
අවසානයක් නිර්මාණය කරා..
1583
02:01:18,530 --> 02:01:21,239
ඒක ගොඩක් අවදානම් අවසානයක්
කියල මම එයාට කිව්ව...
1584
02:01:22,697 --> 02:01:24,280
ඒකත් හරි ගියෙ නෑ...
1585
02:01:24,572 --> 02:01:27,280
ඒ නිසා අපි ඒ අදහස අත්හැරියා..
1586
02:01:27,405 --> 02:01:29,452
හරි!, අවසානය මොකක්ද.?
1587
02:01:29,572 --> 02:01:30,572
කියන්න පුළුවන්ද.?
1588
02:01:37,197 --> 02:01:40,030
මට බයයි විජේ--
1589
02:01:49,489 --> 02:01:51,739
එයාගේ නඩුවේ ගොඩක්
අහඹු සිදුවීම් තියෙනව..
1590
02:01:52,280 --> 02:01:55,780
සමීර් දේශ්මුක්ගේ දේහය ගැන
කිසිම හෝඩුවාවක් තිබ්බෙ නෑ..
1591
02:01:56,114 --> 02:01:59,155
මෙම නවකතාවේ වගේම එයාලගෙම
පොලිස් ස්ථානයෙන් ඒක හොයාගන්නව..
1592
02:01:59,530 --> 02:02:03,030
ස්වාමීණි, පොලිස් ස්ථානය සෘජුවම
ඔවුන්ගේ පාලනය යටතේ පවතින ස්ථානයක් වගේ..
1593
02:02:03,572 --> 02:02:06,030
ඇතුලේ මොනවද සිද්ද වෙන්නෙ කියලා
මිනිස්සුන්ට කිසිම අදහසක් නෑ..
1594
02:02:07,030 --> 02:02:10,280
ඇත්තම දේ තමයි, මීරා දේශ්මුක්
හැම විටම තමන්ගෙ පුතාගේ,
1595
02:02:10,405 --> 02:02:13,989
මරණයට වගකිව යුත්තේ
සල්ගොන්කර් පවුල කියලයි කියන්නෙ..
1596
02:02:14,405 --> 02:02:18,369
අවුරුදු ගාණක් පොලිසිය මළ
සිරුර එයාල ලගින්ම තියාගෙන ඉදල!
1597
02:02:18,489 --> 02:02:21,489
ලොකු කුමන්ත්රණයක් කරන්න හදල තියෙනව..
1598
02:02:21,864 --> 02:02:23,489
-එතකොට--
-විරුද්දයි,ස්වාමීණි!
1599
02:02:23,947 --> 02:02:26,280
-ආරක්ෂාව සපයන තැනටම--
-සිරාජ් සර්.
1600
02:02:26,655 --> 02:02:29,280
මට තේරෙන්නේ නෑ මේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා.?
1601
02:02:29,864 --> 02:02:33,489
DNA වාර්තාවට අනුව මෙම ඇටසැකිල්ල
සමීර් දේශ්මුක්ගෙ නෙවෙයි!
1602
02:02:49,030 --> 02:02:50,822
මොකක්ද එයාගෙ ක්ලයිමැක්ස් එක.?
1603
02:02:52,280 --> 02:02:57,239
වීරයා දැනගෙන හිටියා කවදමහරි
පොලිසියෙන් මළ සිරුර හොයාගන්නව කියලා..
1604
02:02:58,030 --> 02:03:03,489
ඒ වගේම තමයි, එයා එයාගෙ ඉරණම
වෙනස් කරන්න පටන් ගත්ත!
1605
02:03:04,453 --> 02:03:08,119
එයා මැරුන පිරිමි ළමයගෙම වයස, උස ,බරට
1606
02:03:08,239 --> 02:03:12,072
ගැලපෙන සිරුරක් හොයන්න පටන් ගන්නව..
1607
02:03:12,489 --> 02:03:16,114
ඒ වගේම ඔළුවට පහරක් වැදිල මැරුන කෙනෙක්!
1608
02:03:16,614 --> 02:03:19,739
ඒ වගේම දවසක් එයා
හොයපු දේ හම්බ උනා..
1609
02:03:26,530 --> 02:03:31,489
වීරයා අවමංගල්යයේදී
කෙනෙක්ව දැන හදුන ගන්නව..
1610
02:03:35,030 --> 02:03:40,160
අන්තිමේදි, එයා ඒ කෙනා එක්ක මිත්ර වෙනව වගේම,
එයාව නිතර බලන්නත් එනව..
1611
02:03:40,280 --> 02:03:45,572
සිරුරක් ඇටසැකිල්ලක් බවට පත්වෙන්න
කොච්චර කල් යනවද කියල වීරය හොයාගන්නව!
1612
02:03:46,280 --> 02:03:48,364
මිනිහත් හොදටම ණය වෙලා හිටියේ.
1613
02:03:48,655 --> 02:03:52,489
වීරයා ඒ කෙනාගෙ ණය ගෙවල එයාගේ
විශ්වාසය දිනාගන්නව!
1614
02:03:52,989 --> 02:03:56,369
පිරිමි ළමයාගේ සිරුර ඇටසැකිල්ලක්
බවට පත් වෙලා ඇති කියල හිතුනම,
1615
02:03:56,489 --> 02:04:00,697
වීරයා එයාගේ උවමනාව, එයාගේ අර
සොහොන් බලාගන්න මිතුරාට කියනව!
1616
02:04:05,405 --> 02:04:08,619
වීරයට උදව් කරන්න බැඳීල හිටිය
පුද්ගලයා එයාගේ ගැලවුම්කාරයට,
1617
02:04:08,739 --> 02:04:11,780
අර නාදුනන පිරිමි ළමයගේ
ඇටසැකිල්ල එයාට අරන් දෙනව!
1618
02:04:17,114 --> 02:04:19,494
මේ අතරේ වීරයාත්
දැනගෙන හිටිය, පොලිසියට
1619
02:04:19,614 --> 02:04:24,077
මිනිය හම්බුනොත් ඊළඟට මොකද වෙන්නෙ කියලා.
1620
02:04:24,197 --> 02:04:25,739
සිරුර හම්බ උනොත්,
1621
02:04:26,072 --> 02:04:28,160
ඊට පස්සේ පොලිසිය ඒක
පොන්ඩොලෙම් වලට ගෙනියනවා...
1622
02:04:28,280 --> 02:04:32,030
එහෙ ඉදන් පැය තුනක් විතර දුරින්
තියෙන ඇන්ඩෘගේ වෛද්ය විද්යාලයට අරන් ගියාම,
1623
02:04:32,364 --> 02:04:35,452
අධිකරණ වෛද්ය විශේෂඥයන්
පරීක්ෂණයක් පවත්තනව..
1624
02:04:35,572 --> 02:04:40,197
මියගිය කෙනාගෙ වයස..
එයාගේ ලිංගභේදය...
1625
02:04:40,739 --> 02:04:42,239
එයාගේ මරණයට හේතුව..මොකක්ද කියල..
1626
02:04:42,364 --> 02:04:44,239
සේරම පරීක්ෂණ ඉවර උනහම,
1627
02:04:44,489 --> 02:04:47,660
සිරුර DNA පරීක්ෂණයක් සඳහා යවනව..
1628
02:04:47,780 --> 02:04:49,780
මේ සේරම දවල් කාලෙ සිද්ද වෙන්නෙ..
1629
02:05:06,072 --> 02:05:08,982
ඊට පස්සෙ, වීරයා අධිකරණ
වෛද්ය දෙපාර්තමේන්තුවේ..
1630
02:05:09,102 --> 02:05:11,489
ආරක්ෂක නිලධාරියා එක්ක මිත්ර වෙනව..
1631
02:05:20,989 --> 02:05:22,994
ඔවුන් දෙදෙනා හොඳ යාලුවෝ වෙනව!
1632
02:05:23,114 --> 02:05:24,697
-කොහොමද ඔයාට.?
- විජේ ඔයා.?
1633
02:05:25,072 --> 02:05:25,869
දෙකක් දාන්න!
1634
02:05:25,989 --> 02:05:30,364
අවසානයේ වීරයා ආරක්ෂක
නිලධාරියාගේ දුර්වලකම හොයාගන්නව..
1635
02:05:30,489 --> 02:05:34,739
විජේ, මට හැමදාම චිත්රපටිවල
රඟපාන්න ඕන වුණා.
1636
02:05:34,947 --> 02:05:36,739
මම ඇත්තටම හොඳ නළුවෙක්!
1637
02:05:37,239 --> 02:05:40,280
මට ඔයාගෙ චිත්රපටිියේ අවස්ථාවක් දෙනවද.?
1638
02:05:40,864 --> 02:05:42,039
පුළුවන්ද.?
1639
02:05:45,280 --> 02:05:46,785
මෙහෙ කැමරා එහෙම නැද්ද.?
1640
02:05:46,905 --> 02:05:48,619
ඒවගෙන් මොනා වෙන්නද මගෙ අයියේ..
1641
02:05:48,739 --> 02:05:51,744
ඊට පස්සෙ මමයි,
1642
02:05:51,864 --> 02:05:54,489
මදුරුවොයි, පාටි දානවා.
1643
02:05:54,905 --> 02:05:56,030
එන්න විජේ!
1644
02:05:59,280 --> 02:06:02,405
ආරක්ෂක නිලධාරියාගේ
විශ්වාසය දිනාගත්තට පස්සෙ..
1645
02:06:02,989 --> 02:06:04,697
වීරයා බලාගෙන හිටිය..
1646
02:06:05,697 --> 02:06:07,072
අවුරුදු ගානක් ගියා..
1647
02:06:07,489 --> 02:06:10,989
අවසානයේ එයා බය උන දවස උදා උනා..
1648
02:06:11,489 --> 02:06:13,489
පොලිසිය සිරුර හොයාගත්ත..
1649
02:07:03,989 --> 02:07:04,910
ඔව් විජේ
1650
02:07:05,030 --> 02:07:05,869
ඔයා කොහේ ද?
1651
02:07:05,989 --> 02:07:07,364
මම ඔෆිස් එකේ ඉන්නෙ..
1652
02:07:07,697 --> 02:07:08,914
හරි..මම එනවා..
1653
02:07:22,238 --> 02:08:22,238
"පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
Cineru.lk වෙනුවෙන්" ~ශාන් සසංග (ශානා)~
1654
02:09:08,030 --> 02:09:09,660
මේ වාර්තා ඔයාල දැක්කේ නැද්ද.?
1655
02:09:09,780 --> 02:09:12,989
ස්වාමීණි, මට කිව්වා මේ
වාර්තා තාම ඇවිත් නෑ කියලා.
1656
02:09:14,326 --> 02:09:15,989
මට ඔයාගේ IG එක්ක කතා කරන්න ඕන.!
1657
02:09:16,447 --> 02:09:17,744
- හරි, සර්.
- එයාව මගේ කාමරයට එවන්න!
1658
02:09:17,864 --> 02:09:18,864
-වහාම.
- හරි, සර්.
1659
02:09:19,947 --> 02:09:23,030
ඔයාගෙ සේවාදායකයාට ශරීර ඇප
මත නිදහස් වෙන්න පුලුවන්!
1660
02:09:23,372 --> 02:09:25,822
එහෙමයි ස්වාමීණි!
මට තව එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා.!
1661
02:09:26,114 --> 02:09:27,494
මේ නඩුව සදහටම නිෂ්ප්රභහ
කරන ලෙසට අපි ගෝවේ,
1662
02:09:27,614 --> 02:09:30,530
ගෞරවනීය මහාධිකරණයට
පෙත්සමක් ගොනු කරන්න යනවා.
1663
02:09:31,280 --> 02:09:35,239
එතකම් සල්ගොන්කාර් පවුලට
එරෙහිව කිසිම පියවරක් නොගත යුතුයි!
1664
02:09:35,822 --> 02:09:36,864
සටහන් කලා!
1665
02:10:33,197 --> 02:10:34,738
ඒක ධර්ම යුද්ධයක්!
1666
02:10:35,613 --> 02:10:38,655
එයා එක්කෝ දිනනවා නැත්තම් පරදිනවා!
1667
02:10:38,989 --> 02:10:40,572
සම්මුතියකට එන්න එපා!
1668
02:10:59,146 --> 02:11:00,984
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නෙ, අලහවත්.?
1669
02:11:01,104 --> 02:11:04,979
නවකතාවක කතාවක් නඩුවක් විදිහට ඉදිරිපත්
කරල, ඔයා මොකක් කරන්නද හැදුවෙ.?
1670
02:11:07,188 --> 02:11:10,521
ස්වාමීණි, ඔයා කියන කතාව...
1671
02:11:11,274 --> 02:11:15,729
ඒ කතාව මොනතරම් ලස්සන උනත්,
ඒක බොරුවක් නෙවෙයි කියන එකයි!
1672
02:11:16,826 --> 02:11:19,729
ඇත්ත මොකක්ද කියලා අපි හැමෝම
දන්නවා, ඒත් ඔප්පු කරන්න බැරි වුණා.
1673
02:11:21,487 --> 02:11:25,896
සාමාන්ය කේබල් ටීවී කාරයෙකුට මෙච්චර දෙයක්
ප්ලෑන් කරන්න පුලුවන් වෙයි කියල හිතන්නෙ කව්ද.?
1674
02:11:28,477 --> 02:11:31,438
ඒත් දෛවය එයාගේ පැත්තෙන් ඉදලා..
එයා දිනුවා! අපි පැරදුණා.!
1675
02:11:33,963 --> 02:11:36,104
ඒ වගේම මේ පරාජයේ සම්පූර්ණ
වගකීම මම භාර ගන්නවා..
1676
02:11:36,563 --> 02:11:38,521
හොඳයි, වාර්තාවෙන් බැහර කලා, අලහවත්.
1677
02:11:38,797 --> 02:11:41,563
නොවිසඳුණු නඩු අපේ
සිස්ටම් එකට අලුත් දෙයක් නෙවෙයි!
1678
02:11:45,073 --> 02:11:46,293
ජය හින්ද් සර්.
1679
02:12:18,979 --> 02:12:21,229
කොච්චර සාධාරණ උනත්,
1680
02:12:21,646 --> 02:12:26,293
වීරයාට කවදාවත් කොල්ලගේ
දෙමාපියන්ගේ ඇස් දිහා බලන්න බෑ..
1681
02:12:37,188 --> 02:12:39,313
කතාව තවම ඉවර නෑ..
1682
02:12:41,103 --> 02:12:43,063
හොදම හරිය ඉතුරුයි!
1683
02:12:46,787 --> 02:13:26,387
"පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
Cineru.lk වෙනුවෙන්" ~ශාන් සසංග (ශානා)~
1684
02:13:28,771 --> 02:13:31,563
ඔයා ඉල්ලපු දේ මම දෙනවා.
1685
02:13:34,979 --> 02:13:36,646
මට තියෙන්නේ එක ඉල්ලීමක් විතරයි.
1686
02:13:37,449 --> 02:13:39,563
මගේ පවුලට ඉන්න දෙන්න!
1687
02:13:53,569 --> 02:13:55,813
අපිට ඕන දේ අපිට ලැබුණා, මීරා.
1688
02:13:56,688 --> 02:13:58,188
ඒක ඉවරයි!
1689
02:14:01,646 --> 02:14:02,813
මීරා.
1690
02:14:04,188 --> 02:14:06,021
එයාට යන්න දෙන්න ප්ලීස් !
1691
02:14:09,438 --> 02:14:10,646
ප්ලීස්.
1692
02:14:12,563 --> 02:14:13,821
මීරා.
1693
02:14:19,063 --> 02:14:20,242
නෑ මීරා.
1694
02:14:21,354 --> 02:14:24,058
අපි හිතුවා අපි එයා ගැන
ඇහැ ගහගෙන ඉන්නවා කියලා.
1695
02:14:24,688 --> 02:14:26,479
ඒත් ඇත්ත තමයි,
1696
02:14:27,059 --> 02:14:30,306
මේ කාලෙම එයයි අපි දිහා බලන් ඉදල තියෙන්නෙ..
1697
02:14:59,150 --> 02:15:00,354
කොහෙද ගියෙ.?
1698
02:15:03,462 --> 02:15:05,104
කෙනෙක්ට දෙන්න දෙයක් තිබ්බ..
1699
02:15:06,123 --> 02:15:07,313
යමුද.?
1700
02:15:23,616 --> 02:15:25,991
හැම මනුෂ්යයෙකුටම
ලෝක වර්ග තුනක් තියෙනව!
1701
02:15:26,655 --> 02:15:29,532
එක එයාගෙ හිත ඇතුලේ තියෙන ලෝකය!.
1702
02:15:30,420 --> 02:15:32,366
දෙවනි එක භෞතික ලෝකය!
1703
02:15:33,160 --> 02:15:37,824
එතකොට තුන් වෙනි එක එයා තමන් විසින්ම
නිර්මාණය කරන ලෝකය!
1704
02:15:38,243 --> 02:15:40,074
එහෙම නැති නම් ජීවත් වෙන්න බෑ..
1705
02:15:40,628 --> 02:15:42,907
මට නම් මගේ පවුල තමයි මගේ ලෝකෙ!
1706
02:15:43,894 --> 02:15:45,866
එයාල වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුලුවන්!
1707
02:15:45,986 --> 02:15:47,866
ඕනෑම සීමාවක් පනින්න!
1708
02:15:48,361 --> 02:15:50,563
කෙනෙක් ඒකට ආත්මාර්ථකාමීත්වය කියල කියනවද.?
1709
02:15:51,095 --> 02:15:52,407
නැත්තම් යුක්තියද.?
1710
02:15:52,431 --> 02:16:52,431
නවතම චිත්රපට හා කතාමාලා සිංහල
උපසිරැසි සදහා පිවිසෙන්න Cineru.lk