1
00:01:46,450 --> 00:01:51,950
'ද්‍රිෂ්‍යම් 2'
[ද රිසම්ප්ෂන්]

1
00:02:00,000 --> 00:02:05,000
~ උපසිරැසි ගැන්වීම ~
<font color="#DF013A"><b>☰</b></font><font color="#F7D358">☰</font><font color="#0431B4">☰</font>  <font color="#FE642E"><b>සිසිල</b></font> <font color="#31B404">ප්‍රසාද්</font> <font color="#0431B4"><b>☰</b></font><font color="#F7D358">☰</font><font color="#DF013A">☰</font>
<font color="#931D04">෴ "M.T.R. තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා"෴ </font>
BAISCOPELK.COM

2
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
මේරි...

3
00:04:25,410 --> 00:04:26,410
මේරි...

4
00:04:26,830 --> 00:04:27,830
මේරි...

5
00:04:28,200 --> 00:04:29,200
මේරි...

6
00:04:30,080 --> 00:04:31,290
මේරි, දොර අරින්නකො!

7
00:04:32,370 --> 00:04:33,370
දොර අරින්නකො!

8
00:04:33,410 --> 00:04:35,120
- ඒයි!
- යන්න දෙන්නෙපා ඕකට.

9
00:04:35,330 --> 00:04:36,330
අල්ලගනින් ඕකව!

10
00:04:36,330 --> 00:04:37,330
සර්, මෙන්න මෙහේ.

11
00:04:37,370 --> 00:04:38,370
ඔහොම හිටිං!

12
00:04:38,410 --> 00:04:39,950
නැවතියන් ඔහොම.
- කොහෙද තෝ යන්නෙ?

13
00:04:40,160 --> 00:04:41,250
නැවතියන් ඔහොම.

14
00:04:42,580 --> 00:04:44,410
හනිකට යමං.

15
00:04:44,950 --> 00:04:46,370
යමං!

16
00:04:46,870 --> 00:04:48,250
හනිකට යමං.

17
00:04:48,620 --> 00:04:49,620
යමං!

18
00:05:12,410 --> 00:05:15,830
[වසර හයකට පසුව]

19
00:06:29,370 --> 00:06:30,370
හෙලෝ!

20
00:06:32,950 --> 00:06:34,830
මොකද මේ ඇන්ටෝ සර්?

21
00:06:35,250 --> 00:06:37,500
අන්තිම මොහොතෙ ඔහොම කිව්වම මං මොකද කරන්නෙ?

22
00:06:37,660 --> 00:06:40,250
හොඳම දෙමල ෆිල්ම් එකකුත් අතෑරලා දාලයි හිටියෙ.

23
00:06:41,830 --> 00:06:42,830
ඔව්.

24
00:06:44,410 --> 00:06:45,410
හරි.

25
00:06:54,370 --> 00:06:55,370
අම්මෝ!

26
00:07:16,330 --> 00:07:17,330
නැගිට්ටද?

27
00:07:17,450 --> 00:07:18,450
මොකද අද මේ වෙලා තියෙන්නෙ?

28
00:07:18,660 --> 00:07:20,000
වේලාසනින්ම වෙරි බැස්සද අද?

29
00:07:20,950 --> 00:07:23,330
අර මම්මුට්ටිගෙ ෆිල්ම් එක කල් ගිහිල්ලා නොවැ.

30
00:07:23,410 --> 00:07:25,120
හොඳ පටන්ගැන්මක් වෙන්න තිබ්බා ඒක ආවා නම්.

31
00:07:27,790 --> 00:07:30,500
සතියකට කලින් දැනගත්තා නම් අර දෙමල ෆිල්ම් එක හරි දාගන්න තිබ්බා.

32
00:07:32,250 --> 00:07:33,500
මොකද ගල් ගිල්ලා වගේ ඉන්නෙ?

33
00:07:34,750 --> 00:07:36,330
රාණි, ඔයාටයි මං මේ කියන්නෙ!

34
00:07:36,370 --> 00:07:37,910
මං මොනවා කියන්නද, ජෝර්ජ් කුට්ටි?

35
00:07:38,250 --> 00:07:40,330
මං කියපු දෙයක් කණකට ගත්ත කෙනෙක්යැ ඔයා!  

36
00:07:40,750 --> 00:07:42,700
ඔයාට කැමති දේනේ ඔයා හැමදාමත් කලේ.

37
00:07:44,000 --> 00:07:45,500
පුදුම විදියට වෙනස් වෙලා ඔයා.

38
00:07:46,250 --> 00:07:47,540
අර මොකො එහෙම කියන්නෙ?

39
00:07:48,330 --> 00:07:49,330
එහෙම නැතුව!

40
00:07:49,500 --> 00:07:51,370
- තාත්තා මට දීපු ඉඩමත් ඔහේ විකුණුවා.
- හරි ඉතිං.

41
00:07:51,370 --> 00:07:54,830
මේ තමයි මං මහන්සි වෙලා හම්බකරපුවා කියලා
ඔහේ කොයි වෙලාවෙත් පුරාජේරු ගහපු අක්කර පහෙනුත්,

42
00:07:54,950 --> 00:07:56,290
අක්කර දෙකක් විකුණුවා නේද?

43
00:07:56,620 --> 00:07:58,870
වැඳ වැටිලා නොකියපු එක විතරයි විකුණන්න එපා කියලා.

44
00:07:59,330 --> 00:08:01,750
එහෙම කරලා එනවා මෙතන 
මං මොකද හිතන්නෙ අහන්න!

45
00:08:01,870 --> 00:08:03,250
එහෙම කලා කියලා මොකෝ මං බංකොලොත් වුනායැයි?

46
00:08:03,660 --> 00:08:06,120
අළුත් ඉඩමක් අරගෙන, ඔය යස අගේට ෆිල්ම් හෝල් එකකුත් ගහලා තියෙන්නෙ!

47
00:08:06,910 --> 00:08:08,250
ෆිල්ම් හෝල් එක ගැන නම් කතා කරන්නෙපා.

48
00:08:08,830 --> 00:08:10,660
ලෝන් කීයක් නම් ගැහුවද ඕක ගන්න නේද!

49
00:08:11,040 --> 00:08:13,540
මගේ තාත්තගෙ ලෝන් නිසා අපි කොච්චර නම් දුක් විඳලා තියේද!

50
00:08:14,910 --> 00:08:15,910
මං ඔහේගේ තාත්තා වගේ නෙමෙයිනෙ.

51
00:08:18,450 --> 00:08:20,500
අපේ තියටර් එකෙන් හොඳ ආදායමක් එනවා.

52
00:08:20,910 --> 00:08:22,910
ණය ගෙව්වට පස්සෙ හොඳ ගාණක් අතේ ඉතිරි වෙනවත් එක්ක.

53
00:08:22,950 --> 00:08:23,950
ඉතිං ඒ මදැයි!

54
00:08:24,370 --> 00:08:25,580
කෝ එතකොට ඒ සල්ලි?

55
00:08:28,330 --> 00:08:30,750
මං දන්නවා... කොහේටද ඒ සල්ලි වාෂ්ප වුණේ කියලා.

56
00:08:31,160 --> 00:08:33,580
ඔහේගෙ චිත්‍රපටියෙ කතාව ලියන කෙනාට දුන්නා නේද?

57
00:08:36,700 --> 00:08:37,790
කෝ ඉතිං කතාව?

58
00:08:37,910 --> 00:08:39,080
අවුරුදු 3ක් වෙන්නත් එනවා!

59
00:08:39,290 --> 00:08:41,250
හරි, මං...
- ඒත්, මට සතුටුයි ඒ ගැන.

60
00:08:41,540 --> 00:08:42,870
කතාව ලියලා ඉවර වෙනකන්...

61
00:08:42,910 --> 00:08:44,660
ඔහේගෙ ඔය බයිස්කෝප් එක ඉවර කරන්න විදියකුත් නැහැනෙ.

62
00:08:45,250 --> 00:08:46,250
ජෝර්ජ් කුට්ටි,

63
00:08:46,330 --> 00:08:47,580
අපිට දුවලා දෙන්නෙක් ඉන්නෙ.

64
00:08:47,750 --> 00:08:48,750
අන්න ඒක අමතක කරන්නෙපා

65
00:08:52,620 --> 00:08:54,500
මොකෝ?
කටේ පිට්ටුද කතා නැත්තෙ?

66
00:08:54,580 --> 00:08:57,580
සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ වෙලාවට වෙච්ච දේ සාධාරණීකරණය කරලා,
මටත් ඇනුම් පද කියන එකනෙ ඔයාගෙ වැඩේ?

67
00:08:57,620 --> 00:08:58,910
මං මුකුත් නොකියා ඉන්නම්!

68
00:08:59,700 --> 00:09:01,370
ඔයාට මං කියන දේ තේරෙන්නෙ නැහැ.

69
00:09:02,500 --> 00:09:05,290
මගේ ආත්ම විශ්වාසය,
අහංකාරකමක් විදියටයි ඔයා දකින්නෙ.

70
00:09:05,330 --> 00:09:06,330
ජෝර්ජ් කුට්ටි,

71
00:09:07,540 --> 00:09:10,500
ඕනෙම කාරණාවකදි, ඕවා ඔයාට තේරුම් ගන්න බැහැ කියලා
ඔයා කියන්නෙ...

72
00:09:10,660 --> 00:09:13,120
මට පැහැදිලි උත්තරයකුත් එක්කයි.

73
00:09:13,290 --> 00:09:15,120
ඒත්, මේ චිත්‍රපටියෙ වැඩේදි එහෙම නැහැ.

74
00:09:15,540 --> 00:09:17,750
චිත්‍රපටියක් කරන්න ඕනෙයි කියලා
ඔයා හිතපු දවසෙ ඉඳලා,

75
00:09:18,040 --> 00:09:20,700
මටයි, මගේ ළමයි දෙන්නටයි හිතේ සැනසීමෙන් ඉන්න නැති වුණා.

76
00:09:21,120 --> 00:09:24,450
ඔයාගෙ ඔය බේබදුකම පටන්ගත්තෙත්,
චිත්‍රපටියක් ගහන්න ඕනෙ කියලා හිතුවට පස්සෙ නේද?

77
00:09:24,500 --> 00:09:26,290
ඉතිං මං දවස ගානේ බොන එකක්යැ .

78
00:09:26,540 --> 00:09:28,700
චිත්‍රපටි ගැන කතා කරන්න ගියාට පස්සෙ,
ඒක වෙනම මූඩ් එකක්.

79
00:09:28,750 --> 00:09:31,250
ඔය ෆිල්ම් හදන හැමෝම ඕවා කරන්නෙ වෙරි වුනාට පස්සෙද එතකොට?

80
00:09:31,330 --> 00:09:32,660
මං එහෙම දෙයක් කිව්වෙ නෑ අනේ!

81
00:09:33,620 --> 00:09:35,250
මෙච්චර කාලයක් වියදම් කරපුවා අමතක කරලා දාන්න අනේ.

82
00:09:35,660 --> 00:09:37,830
අපිට මේ චිත්‍රපටි වැඩ ඕනෙ නෑ, ජෝර්ජ් කුට්ටි!

83
00:09:39,040 --> 00:09:41,450
ඔයා කොහොම හිතාගෙන උන්නත්,
අපිට ඒ හැටි සල්ලියක් වියදම් වුනේ නැහැ.

84
00:09:45,250 --> 00:09:47,410
කතාවකට මරු අදහසක් මගේ ඔළුවෙ තියෙනවා.

85
00:09:47,750 --> 00:09:49,950
ලියන කෙනත් එක්ක එකතු වෙලා,

86
00:09:50,000 --> 00:09:51,580
හොඳ කතාවක් හදාගන්නයි මට ඕනෙ.

87
00:09:51,870 --> 00:09:53,790
ඒත්, සමහර තැන් කීපයක් තියෙනවා
අපිට හරියට ගලපගන්න බැරි වෙච්ච.

88
00:09:53,790 --> 00:09:54,950
ඒක ගැනයි අපි මේ මෙච්චර හිතන්නෙ.

89
00:09:56,830 --> 00:09:59,830
මොකක් කරලා හරි ෆිල්ම් එකක් හදන්න ඕනෙ කියලා
පිස්සුවෙන් වගේ හිතන කෙනෙක් නෙමෙයි මම.

90
00:10:01,080 --> 00:10:03,950
දැනුත් මේ චිත්‍රපටියෙ නිෂ්පාදන හැකියාව ගැන 
හොයලා බලන ගමන් ඉන්නෙ මම.

91
00:10:04,200 --> 00:10:06,250
හැම දෙයක්ම හරියට තියෙනවානම් විතරයි 
මං ඕකට අත ගහන්නෙ.

92
00:10:06,790 --> 00:10:07,790
හරි.

93
00:10:07,790 --> 00:10:09,870
ඔය කතාව ලියාගන්න මේ වෙනකං කොච්චර වියදම් කලාද කියලා කියමු බලන්න.

94
00:10:10,620 --> 00:10:11,830
මේ වෙනකම් නේද?

95
00:10:12,620 --> 00:10:14,750
- ප්‍රශ්නෙන් පැනලා යන්න එහෙම හදනවා නෙමෙයි!
- ඉන්නකො ගණන් හදනකම්!

96
00:10:16,290 --> 00:10:18,750
ලක්ෂ 12ක් දුන්නා ලියන එකාට.

97
00:10:19,120 --> 00:10:20,790
ගමං බිමං වියදම් වලට...

98
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
අහ්හ්...

99
00:10:22,370 --> 00:10:24,370
ලක්ෂ 15ක් 16ක් වගේ තමයි ඕං.

100
00:10:24,620 --> 00:10:25,750
දෙයි හාමුදුරුවනේ!

101
00:10:26,120 --> 00:10:27,450
ලක්ෂ 16ක් කියලා කිව්වා?

102
00:10:27,540 --> 00:10:29,370
ගෙදර වැඩට උදව්වට කෙනෙක් ගමු කියලා කිව්වම,

103
00:10:29,500 --> 00:10:31,080
පොලවෙ හැපෙන්න හැදුවා සල්ලි නෑ කියලා.

104
00:10:32,830 --> 00:10:35,250
මාත් කරන්නෙ නෑ.
මොන එහෙකටද මං මෙහෙම දුක් විඳින්නෙ?

105
00:10:35,660 --> 00:10:37,080
හොඳ හිතින් මට ලක්ෂ පහක් දෙනවා!

106
00:10:37,120 --> 00:10:38,750
ලක්ෂ පහක්?
මොන එහෙකටද?

107
00:10:38,790 --> 00:10:41,080
මටත් කියලා ආසාවල් තියෙනවනෙ!

108
00:10:42,410 --> 00:10:45,790
- අද නම් තෝව බාවනවා මම. 
- මැරුවත් දෙන්නෙ නෑ තොට නම් සල්ලි.

109
00:10:45,830 --> 00:10:47,040
දීපං යකෝ.

110
00:10:47,370 --> 00:10:48,450
අයියෝ!

111
00:10:48,450 --> 00:10:50,370
අර අසරණීට ආපහු තඩි බානවා නේද!

112
00:10:50,700 --> 00:10:52,700
- ගිහිල්ලා බලන්නකො, ජෝර්ජ් කුට්ටි.
- ඒ මොන එහෙකටද?

113
00:10:52,830 --> 00:10:55,500
මං නම් යන්නෙ නෑ ඔය බේබද්දගෙ ගෙට.

114
00:10:55,700 --> 00:10:58,120
හිතක් පපුවක් නැති කෙනෙක් වගේ කතා කරන්නෙපා, ජෝර්ජ් කුට්ටි.

115
00:10:58,330 --> 00:10:59,910
මොකක්ද අර සාරිතාගෙ වරද?

116
00:11:00,200 --> 00:11:03,250
ඔයා නැති වෙලාවට ඒකි විතරයි මට උදව්වක් කරන්න හරි ඉන්නෙ.

117
00:11:03,660 --> 00:11:06,160
ලඟදි අංජුට ෆික්ස් එක හැදුණ වෙලාවෙ..
- ෆික්ස් එක නෙමෙයි! ෆිට් එක.

118
00:11:06,700 --> 00:11:07,700
මොකක්හරි !

119
00:11:07,790 --> 00:11:09,660
ඒකි විතරයි උදව්වට දුවගෙන ආවෙ.

120
00:11:09,790 --> 00:11:10,790
යන්නකො ඉතිං!

121
00:11:12,200 --> 00:11:13,250
මොකක්ද මංදා?

122
00:11:14,500 --> 00:11:16,080
මොකක්ද අම්මෙ අර සද්දෙ?

123
00:11:16,910 --> 00:11:18,450
අර සාබුවා සාරිතාට තඩි බානවනෙ.

124
00:11:19,660 --> 00:11:21,750
සාරිතා අක්කා ඕකව දික්කසාද කරලා දාන්නෙ නැත්තෙ මොකද මන්දා!

125
00:11:23,790 --> 00:11:25,700
- දීපිය සල්ලි.
- දෙන්නෙ නෑ බොට.

126
00:11:25,750 --> 00:11:27,660
එහාට වෙනවා.
මොකද මේ ප්‍රශ්නෙ?

127
00:11:27,830 --> 00:11:29,370
මේ මිනිහට බොන්න දෙන්න සල්ලි නෑ මං ගාව.

128
00:11:29,370 --> 00:11:31,040
උඹට බොන්න සල්ලි ඕනෙ නම්
හම්බකරලා බීපං.

129
00:11:31,080 --> 00:11:33,040
- ගෑණිට වධ දෙන්නෙ නැතුව..
- මං මහන්සියෙන් හම්බකරපු සල්ලි වලින්...

130
00:11:33,120 --> 00:11:35,660
... හෙන ගාණක් ගෙවලා තමයි
උඹෙන් මං මේ ඉඩම අරගත්තේ.

131
00:11:35,830 --> 00:11:36,830
මේක දැන් මගේ ඉඩම.

132
00:11:37,160 --> 00:11:39,790
මගේ ගෑණිත් එක්ක මං රංඬු වුණා කියලා
බොට ඇති රුදාව මොකක්ද?

133
00:11:39,870 --> 00:11:42,580
වෙන කිසිම කෙනෙක්ට නැති,
උඹට විතරක් තියෙන ප්‍රශ්නෙ මොකක්ද?

134
00:11:42,700 --> 00:11:43,700
ජෝර්ජ් කුට්ටි,

135
00:11:44,000 --> 00:11:46,450
කාලෙකට ඉස්සර උඹ පොඩි කොල්ලෙක්ව මැරුවා කියලා,

136
00:11:46,580 --> 00:11:48,000
මාත් එක්ක හැප්පෙන්න හදන්නෙපා.

137
00:11:48,120 --> 00:11:49,370
මං තොට බය නෑ යකෝ

138
00:11:49,370 --> 00:11:51,250
- මූ දැනටම කට ගොන්නක් බීගෙන නේද?
- ඔව්.

139
00:11:51,250 --> 00:11:52,290
ඒවට සල්ලි කොහෙන්ද මූට?

140
00:11:52,330 --> 00:11:54,410
ඊයෙ ඉඩමක් විකුණලා ගාණක් හම්බුණා කියලා කිය කියා හිටියෙ.

141
00:11:54,450 --> 00:11:56,910
- ඒකෙන් හම්බෙච්ච සල්ලි වලින් බොන්න ඇත්තෙ.
- මොනවද තොපිලා කුසු කුසු ගාන්නෙ?

142
00:11:57,040 --> 00:11:58,040
මේ අහපං, ජෝර්ජ් කුට්ටි,

143
00:11:58,080 --> 00:12:00,750
අපේ පවුල් ප්‍රශ්න වලට උඹ ඇවිල්ලා 
මෙතන මැදිහත් වෙන්න ඕනෙ නෑ.

144
00:12:00,750 --> 00:12:01,950
- ආවොත් ඇයි උඹ මොනවා කරන්නද?
- අනේ එපා!

145
00:12:01,950 --> 00:12:02,950
එපා, ජෝර්ජ් කුට්ටි!

146
00:12:03,700 --> 00:12:04,910
ආවොත්ද?

147
00:12:05,250 --> 00:12:07,410
තෝ මගේ පවුලට හොම්බ දාන්න ආවොත් එහෙම,

148
00:12:07,500 --> 00:12:10,040
මාත් ඇවිල්ලා තොගේ පවුලට හොම්බ දානවා යකෝ.

149
00:12:10,040 --> 00:12:11,580
කට වහගනින් අවලම් මිනිහා!

150
00:12:11,620 --> 00:12:12,700
ඉඳා! බීපං ගිහිල්ලා!

151
00:12:12,750 --> 00:12:14,160
බීලා මැරිලම පලයං!

152
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
එහාට පල!

153
00:12:21,450 --> 00:12:22,870
- ජෝර්ජ් කුට්ටි!
- පල යන්න.

154
00:12:23,540 --> 00:12:26,040
අයියලා යන්න.
මේ මිනිහා හැදෙන එකෙක් නෙමෙයි.

155
00:12:27,250 --> 00:12:29,370
පොලීසියට ගිහිං පැමිණිල්ලක් දාන්නෙ නැත්තෙ ඇයි, සාරිතා?

156
00:12:29,410 --> 00:12:31,540
පැමිණිලි කලා කියලා බොන එක නවත්තන කෙනෙක්යැ ඔය මිනිහා. 

157
00:12:31,580 --> 00:12:33,660
බොන එක නවත්තන්න නෙමෙයි,
ගහන එක නවත්තගන්න.

158
00:12:33,750 --> 00:12:35,370
පොලීසියෙන් තදින් කිව්වොත් එහෙම,

159
00:12:35,370 --> 00:12:36,450
මිනිහා ඔයාට ගහන එක නවත්තන්න බැරි නෑ.

160
00:12:36,500 --> 00:12:38,080
ජෝර්ජ් කුට්ටි කියන කතාව හරි, සාරිතා.

161
00:12:38,250 --> 00:12:40,200
- අයියට තුවාලයක් එහෙම නෑ නේද?
- අනේ නෑ.

162
00:12:40,870 --> 00:12:42,660
වැඩට යන්න වෙලාවත් හරි නේද? 
යන්නම්!

163
00:12:45,830 --> 00:12:47,000
හැමදේම හරියාවි.
අඬන්නෙපා.

164
00:12:47,750 --> 00:12:49,200
අද පූජාවට එනවා නේද?

165
00:12:49,250 --> 00:12:50,660
හවස තිබ්බොත් මං එන්නම්.

166
00:12:51,200 --> 00:12:53,580
හරි.
මට ඔයාට කියන්න දේකුත් තියෙනවා.

167
00:12:53,620 --> 00:12:54,620
කියන්න අක්කේ.

168
00:12:55,660 --> 00:12:57,200
නෑ. හවසටම කියන්නම්කො.

169
00:12:57,370 --> 00:12:58,370
- යන්නම්.
- හරි.

170
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
තාත්තේ!

171
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
සොරි.

172
00:13:09,540 --> 00:13:11,580
අතත් එක්ක ගෙවිලා යාවි.
ඔය ඇති හේදුවා.

173
00:13:11,750 --> 00:13:13,120
අනූ කෝල් කලා හොස්ටල් එකේ ඉඳන්.

174
00:13:13,620 --> 00:13:14,910
අද හවස එනවා කිව්වෙ.

175
00:13:15,410 --> 00:13:17,700
අද බ්‍රහස්පතින්දා නේද?
හෙට එයාට පංති නැද්ද ඇයි?

176
00:13:17,790 --> 00:13:19,950
නැහැ. හෙට එයාලට පූජාවක් තියෙනවද කොහේ.

177
00:13:20,080 --> 00:13:21,790
එතකොට එයා පූජාවට යන්නෙ නැද්ද?

178
00:13:21,830 --> 00:13:24,120
ඔව් ඉතිං!
ඒකට ආගමට දහමට ලැදි වෙන්න එපැයි!

179
00:13:24,580 --> 00:13:25,580
ඇයි ඉතිං ඔයා එයාට කිව්වෙ නැත්තෙ?

180
00:13:26,660 --> 00:13:28,160
එයා කවදද මං කියපු දෙයක් ඇහුවෙ!

181
00:13:28,290 --> 00:13:29,290
සෑහෙන්න වෙනස් වෙලා.

182
00:13:29,540 --> 00:13:31,950
මොකක්හරි කිව්වම ඉංග්‍රීසියෙන් බැනගෙන යන්නෙ. 

183
00:13:32,330 --> 00:13:35,290
ඕක තමයි සෙන්ට් ජොසප් ස්කූල් එකට යවපු එකේ ඵලේ!

184
00:13:52,000 --> 00:13:55,410
හෙට එන්න තිබ්බ මම්මූට්ටිගේ ෆිල්ම් එක කල් ගියා.

185
00:13:56,370 --> 00:13:57,910
අනේ?
ඇයි ඒ?

186
00:13:58,450 --> 00:14:00,040
මේ සෙන්සර් බෝඩ් එකේ ප්‍රශ්නයක්ලු.

187
00:14:06,370 --> 00:14:07,870
මං ඔයාව කොලේජ් එකට දාගෙනම යන්නම්.

188
00:14:08,080 --> 00:14:10,040
කමක් නෑ තාත්තෙ,
බස් හෝල්ට් එකෙන් මාව දාගෙන යන්න.

189
00:14:40,910 --> 00:14:42,330
මිනිහගේ කේස් එකේ තත්වෙ මොකද දැන්?

190
00:14:42,500 --> 00:14:44,040
පොලීසියෙන් අතෑරලා දාලා මං හිතෙන්නෙ.

191
00:14:44,080 --> 00:14:45,620
අර කොල්ලගෙ මිනිය හම්බුනෙත් නෑලු නේද?

192
00:14:45,620 --> 00:14:47,000
නැහැ. පරීක්ෂණ කරගෙන යනවලු තාම.

193
00:14:47,040 --> 00:14:48,750
එහෙම ලේසියට අතාරින්නෙ නැහැ එයාලා.

194
00:14:48,910 --> 00:14:51,200
සුකුමාර් කුරුප්ගෙ කේස් එක තවම විමර්ෂණය කරනවනෙ.
ඉතිං, මේක විතරක් නොකරන්නෙ මොකද?

195
00:14:51,200 --> 00:14:52,870
කොල්ලගෙ අම්මයි තාත්තයිත් ඇමරිකා ගිහිල්ලා.

196
00:14:52,910 --> 00:14:54,500
ඉතිං, කාටද මේ කේස් එක කරගෙන යන්න උවමනා?

197
00:14:54,580 --> 00:14:56,540
ඒත්, පොලීසියෙන් නම් හෙන කේන්තියෙන් ඉන්නෙ.

198
00:14:56,660 --> 00:14:58,330
මාර විදියටනෙ පොලීසියෙන් ඇන්දුවෙ!

199
00:14:58,450 --> 00:15:00,290
අර සහදේවන්ට මිනිහගෙ රස්සාවත් ගහලා ගියානෙ.

200
00:15:00,330 --> 00:15:02,410
ඌට නම් එහෙම වෙලා මදී.
මහ එපාකරපු එකෙක් ඌ.

201
00:15:04,580 --> 00:15:05,700
කොහොමද කලෙක්ෂන් එක?

202
00:15:05,750 --> 00:15:08,120
මට නම් ටිකක් වැඩිපුර තියෙනවා.
අනිත් අයගේ සාමාන්‍ය විදියම තමයි.

203
00:15:08,200 --> 00:15:09,950
අයියේ, මෙයා MyG එකෙන් ඇවිත් තියෙන්නෙ.

204
00:15:10,040 --> 00:15:11,790
CCTV හයි කරන්න.
- කොහොමද වැඩේ?

205
00:15:11,830 --> 00:15:12,830
වැඩේ ඉවරයි, සර්.

206
00:15:13,000 --> 00:15:14,580
TV එකට සම්බන්ධ කරලා තියෙන්නෙ.

207
00:15:14,700 --> 00:15:16,290
- කැමරා කොහෙද තියෙන්නෙ?
- එක කැමරාවක් මෙතන.

208
00:15:16,290 --> 00:15:17,290
අනික්වා ඔක්කොම එළියෙ.

209
00:15:17,370 --> 00:15:19,700
- එතකොට තියටර් එකේ?
- ඒකෙ දවස් දෙකකට කලින්ම හයි කලා, සර්.

210
00:15:19,750 --> 00:15:21,620
සර්ගෙ ෆෝන් එක දුන්නොත්, මං ඒකට දාලා දීලම යන්නම්.

211
00:15:21,620 --> 00:15:23,370
- කොච්චර වෙලාවක් යාවිද?
- විනාඩි 20ක් වගේ.

212
00:15:24,580 --> 00:15:25,660
කලෙක්ෂන් එක කෝ?

213
00:15:26,080 --> 00:15:27,870
- කීයක් තියෙනවද?
- 38,000ක්.

214
00:15:28,160 --> 00:15:29,160
ඕක බැංකුවට දාන්න.

215
00:15:29,330 --> 00:15:31,120
අයියෙ, ඒෂියන් කේබල් එකෙන් කෝල් කලා.

216
00:15:31,290 --> 00:15:33,700
- බ්‍රෝඩ්බෑන්ඩ් එකක් තියෙනවා කියලා.
- ඕවා මේ වෙලාවෙ ඕනෙ නෑ.

217
00:15:33,750 --> 00:15:35,000
මේ හැම තැනකම වගේ 4G තියෙනවනෙ.

218
00:15:35,120 --> 00:15:37,160
මේ ඩිජිටල් ප්ලැට්ෆෝම් ආපු දවසෙ ඉඳලා....

219
00:15:37,250 --> 00:15:39,330
මෙහේ ගෙවල් කීයක ස්මාර්ට් ටීවී තියෙනවද?

220
00:15:39,500 --> 00:15:40,700
එයාලට මුලින්ම ටීවී අරගෙන ඉන්න කියලා හිටහං.

221
00:15:40,790 --> 00:15:41,790
මං කියපු දේ කරලා හිටිං.

222
00:15:41,870 --> 00:15:42,950
බැංකුවට ගිහිං සල්ලි ටික දාලා වරෙන්!

223
00:15:49,040 --> 00:15:51,500
මේ! මට ආරංචි විදියට අර කෙල්ල තමයි කොල්ලව මරලා තියෙන්නෙ.

224
00:15:51,580 --> 00:15:53,450
- මොන කෙල්ලද?
- අරයගෙ දෝණියන්දැ.

225
00:15:55,620 --> 00:15:57,700
නැහැ. ඒක නෙමෙයි වෙලා තියෙන්නෙ.

226
00:15:57,790 --> 00:15:59,790
ඔය කෙල්ලයි, මගේ මල්ලියි එකම ස්කෝලේ.

227
00:16:00,000 --> 00:16:01,910
- ඒත්... උඹලා ඒකිව දැකලා හරි තියෙනවද?
- නැහැනෙ.

228
00:16:01,950 --> 00:16:03,250
ඒකි කා එක්කවත් කතාබහ කරන්නෙ නැහැ.

229
00:16:04,120 --> 00:16:07,410
මල්ලි කිව්ව විදියට ඔය කෙල්ලයි, අර කොල්ලයි අතරෙ
ලව් හුටපටයක් තිබිලා තියෙනවා.

230
00:16:07,540 --> 00:16:08,540
එහෙමෙයි?

231
00:16:08,580 --> 00:16:10,370
රෑක ඌ ඇවිල්ලා ඒකිව බලන්න.

232
00:16:11,080 --> 00:16:12,080
ඒ මොකටද?

233
00:16:14,410 --> 00:16:16,580
උන් දෙන්නා එකට ඉන්නකොට තමයි,
එතනට ජෝර්ජ් කුට්ටි ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ.

234
00:16:17,040 --> 00:16:18,120
මිනිහා කොල්ලව එතනම මරලා දාලා.

235
00:16:18,370 --> 00:16:19,370
- අම්මපා?
- ඔව්.

236
00:16:19,580 --> 00:16:21,160
මට ආරංචි වුනේ වෙන දෙයක්නෙ.

237
00:16:21,370 --> 00:16:23,200
ඒ කොල්ලා ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ අම්මව හම්බවෙන්නලු.

238
00:16:23,250 --> 00:16:24,870
- හැබෑට?
- සත්තයි.

239
00:16:24,910 --> 00:16:25,910
- එහෙමද?
- ඔව්.

240
00:16:31,200 --> 00:16:32,660
ඉක්කා, මේ කෙහෙල් කැන් ටික ඔයාට.

241
00:16:32,660 --> 00:16:34,200
මේ 'ඊතප්පසම්ද'?
- එකක්.

242
00:16:34,250 --> 00:16:35,620
අනික් කැන 'නජලිපූවන්'.

243
00:16:35,700 --> 00:16:36,950
- රඝු!
- ඕ.

244
00:16:37,200 --> 00:16:39,120
- මේ කෙහෙල් කැන් දෙක ඇතුලෙන් තිබ්බානම්.
- ආ!

245
00:16:39,120 --> 00:16:41,160
මේ කෙහෙල් කැන් වල නම් ඒ හැටි පෙනුමක් නෑ.

246
00:16:41,250 --> 00:16:43,120
මොකද මං බෙහෙත් ගහන්නෙ නැති නිසා.

247
00:16:43,160 --> 00:16:44,950
පෙනුම හොඳ නැති වුණාට ඕවා වස විස නෙමෙයි.

248
00:16:45,000 --> 00:16:46,540
- තේ එකක් ගේන්නද?
- ඕනෙ නෑ.

249
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
මං යන්නම්.

250
00:16:49,120 --> 00:16:51,120
- මොකද මේ හදිස්සියේම?
- තියටර් එකට යන්නත් තියෙනවා.

251
00:16:51,120 --> 00:16:53,870
ඔහ්හ්! හෙට සිකුරාදනෙ, නේද?

252
00:16:53,910 --> 00:16:55,370
අළුත් පික්චර් එකක් එහෙම එනවා ඇතිනෙ!

253
00:16:55,830 --> 00:16:57,750
- කොහොමද බිස්නස් එහෙම?
- ගන්න දෙයක් නැහැ.

254
00:16:57,910 --> 00:16:59,410
ඔන්නඔහේ කරගෙන යනවා.

255
00:17:00,040 --> 00:17:01,040
මං යන්නම්.

256
00:17:01,540 --> 00:17:03,700
අර කෙහෙල් වලට ගාණ එහෙම කොහොමද?

257
00:17:03,870 --> 00:17:04,870
ඔන්න ඔහේ ගාණක් දාලා,

258
00:17:05,200 --> 00:17:06,750
ඒක ඔයාම තියාගන්නකො.

259
00:17:08,700 --> 00:17:10,620
බයික් එක සෑහෙන පරණත් එක්කනෙ.

260
00:17:10,830 --> 00:17:13,540
අනික, ඔයා කියන ගාණ සෑහෙන වැඩියි.

261
00:17:13,910 --> 00:17:15,620
ඔය වගේ අඩු ගාණකට මේක විකුණන්න නම් බැහැ.

262
00:17:15,620 --> 00:17:17,790
5000ක් අඩුකරලා දෙනවා නම් අරගන්නම්.

263
00:17:17,830 --> 00:17:19,870
5000ක් අඩුකලොත් එහෙම
ලොකු පාඩුවක් වෙන්නෙ මට.

264
00:17:19,950 --> 00:17:22,580
පිස්සුද! ඔයා කියන ගාණට ඕක ගත්තොත් එහෙම
මටයි පාඩුව වෙන්නෙ.

265
00:17:38,040 --> 00:17:39,160
පංකාදු පහයි, නේද සෑර්!

266
00:17:39,660 --> 00:17:42,160
ලෝකය දියුණු වෙද්දි, අපිත් දියුණු වෙන්න ඕනෙ, සදානන්දන්!

267
00:17:43,290 --> 00:17:44,750
ඒත්, ඕකෙන් අපිට තමයි ප්‍රශ්නෙ ඉතිං.

268
00:17:45,410 --> 00:17:48,790
මං කිව්වෙ, අපි කරන කියන හැම දෙයක්ම
දැන් සෑර්ට ඕකෙන් බලතැහැකිනෙ.

269
00:17:49,080 --> 00:17:50,950
වෙනින් විදියකටත් මං ඒක දන්නවා.

270
00:17:52,950 --> 00:17:53,950
අපි දැන් මොකද කරන්නෙ?

271
00:17:54,910 --> 00:17:57,200
අපි මේ සාමාන්‍ය ෆිල්ම් එක තව සතියක් පෙන්නනවද?

272
00:17:57,370 --> 00:17:58,370
අවුලක් වෙන එකක් නැද්ද ඒක?

273
00:17:58,500 --> 00:18:00,500
සර්, ඒක පවුලේ චිත්‍රපටයක්නෙ.

274
00:18:00,580 --> 00:18:03,330
සති අන්තෙ නිසා ගොඩක් දෙනා ඒවි බලන්න.

275
00:18:03,790 --> 00:18:04,790
සර්...

276
00:18:05,540 --> 00:18:07,450
- සර්ව හම්බවෙන්න කෙනෙක් ඇවිල්ලා.
- කවුද?

277
00:18:07,700 --> 00:18:08,700
- ඒක නම් දන්නෙ නෑ.

278
00:18:10,080 --> 00:18:12,580
මේ කාල සීමාවෙදි අපිට පෙන්නන්න පුළුවන් හොඳ චිත්‍රපටියක් තියේද කියලා බලන්න.

279
00:18:12,580 --> 00:18:13,660
නැත්නම්, මේකම දිගටම පෙන්නමු.

280
00:18:13,700 --> 00:18:15,410
මං එර්නාකුලම් යනවා.
හෙට මං එන්නෙ.

281
00:18:29,250 --> 00:18:30,750
මේ තියටර් එක ඔයාගෙද, ජෝර්ජ් කුට්ටි?

282
00:18:32,910 --> 00:18:33,910
හොඳයිනෙ.

283
00:18:39,870 --> 00:18:41,620
සති දෙකකට කලින් අපි ආවෙ.

284
00:18:42,910 --> 00:18:44,410
අනිද්දට අපි ආපහු යනවා.

285
00:18:46,500 --> 00:18:48,000
ගිය අවුරුද්දෙත් අපි ආවා.

286
00:18:48,950 --> 00:18:50,620
පුතාගේ චාරිත්‍ර ටික කරන්න.

287
00:18:53,040 --> 00:18:54,910
අපි අදහන විදියට,

288
00:18:54,950 --> 00:18:55,950
හරිනම්...

289
00:18:56,450 --> 00:18:58,540
... එයාගෙ ශරීරය තියෙද්දියි මේක කරන්න ඕනෙ.

290
00:19:00,580 --> 00:19:01,790
ශරීරය නැති නිසා,

291
00:19:02,370 --> 00:19:04,790
එයා මැරිලා කියලා හිතාගෙන
අපි ඒක කරන විදියක් තියෙනවා.

292
00:19:06,410 --> 00:19:07,410
තවමත්...

293
00:19:07,830 --> 00:19:09,290
කිසිම දෙයක් හරිගියේ නැහැ.

294
00:19:09,330 --> 00:19:10,830
හිතේ කිසිම සැනසීමක් නැහැ.

295
00:19:14,620 --> 00:19:15,830
ගෙදරදිත් රණ්ඩු සරුවල් කරන එකමයි වැඩේ.

296
00:19:17,410 --> 00:19:19,870
මට ගීතාවත් නැතිවෙයිද කියලයි බය තියෙන්නෙ.

297
00:19:22,080 --> 00:19:24,870
මේ වතාවේ ආපු වෙලාවෙ 
අපි ඡ්‍යෝතීර්වේයෙක් හම්බුණා.

298
00:19:25,870 --> 00:19:27,080
බලන්න ජෝර්ජ් කුට්ටි,,

299
00:19:27,410 --> 00:19:29,870
මං මේ දේවල් විශ්වාස කරන කෙනෙක් නෙමෙයි.

300
00:19:30,620 --> 00:19:32,160
ඒත්, මේ ඉන්න තත්වයත් එක්ක,

301
00:19:34,250 --> 00:19:37,000
සැනසීමක් ලැබෙනවානම් ඕනෙම දෙයක් කරන්න ලෑස්තියි මම.

302
00:19:39,080 --> 00:19:40,870
අර ඡ්‍යෝතීර්වේදියා කිව්වා...

303
00:19:42,500 --> 00:19:46,080
අපේ පුතාගෙ ආත්මය කිසිම මෝක්ෂයක් ලබන්නෙ නැතුව ඉබාගාතෙ යන නිසා...

304
00:19:46,910 --> 00:19:48,870
ඒකට විසඳුමක් විදියට...

305
00:19:49,000 --> 00:19:52,120
එයාගේ මිනියට අවසන් චාරිත්‍ර සිද්ධ කරන්න කියලා.

306
00:19:55,450 --> 00:19:56,580
අනේ ඔයාට පුළුවන්නම්...

307
00:19:57,580 --> 00:19:59,080
... මිනිය තියෙන්නෙ කොහෙද කියලා කියනවද, ජෝර්ජ් කුට්ටි?

308
00:20:00,500 --> 00:20:02,290
කිසිම කෙනෙක් මේ ගැන දැනගන්නෙ නැහැ.

309
00:20:02,330 --> 00:20:03,450
ගීතාටවත් කියන්නෙ නැහැ මම.

310
00:20:03,950 --> 00:20:04,950
මගේ වචනෙ මං දෙනවා.

311
00:20:05,620 --> 00:20:06,830
මාව විශ්වාස කරන්න.

312
00:20:08,080 --> 00:20:09,080
ජෝර්ජ් කුට්ටි,

313
00:20:09,120 --> 00:20:13,000
අපේ පුතාගෙන් වෙච්ච වරදට අපි තනිකරම වගකියන්න ඕනෙ.

314
00:20:14,870 --> 00:20:17,160
ඒ වරදට අපි මෙච්චර කෲර දඬුවමක් විඳින්න ඕනෙද?

315
00:20:18,080 --> 00:20:20,370
ඔයාට පුළුවන්ද අපිව මේකෙන් ගලවගන්න?

316
00:20:20,500 --> 00:20:22,370
- මං ඔයාට වැඳලා කියන්නම්.
- සර්, එපා.

317
00:20:22,910 --> 00:20:23,910
අනේ එපා, සර්.

318
00:20:29,620 --> 00:20:31,410
සර්ව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ කියනවා නෙමෙයි.

319
00:20:31,950 --> 00:20:33,750
ඔබතුමාට උදව් කරන්න ඕනෙ වුණත්,

320
00:20:33,790 --> 00:20:35,040
මට ඒක කරන්න විදියක් නැහැ.

321
00:20:38,370 --> 00:20:40,000
මාව හම්බවෙන්න ආපහු එන්නෙපා, සර්.

322
00:20:40,870 --> 00:20:43,450
අපි අමතක කරන්න හදන මතකයන් වලට 
අපිව ආපහු අරගෙන යන්න හදන්නෙපා.

323
00:20:43,910 --> 00:20:44,910
එපා සර්.

324
00:20:45,870 --> 00:20:47,120
මාත් අසරණයි.

325
00:20:48,000 --> 00:20:49,660
මට ඔබතුමාට කවදාවත් උදව් කරන්න වෙන්නෙ නැහැ.

326
00:20:49,950 --> 00:20:50,950
ජොර්ජ් කුට්ටි...

327
00:21:02,830 --> 00:21:04,790
අපි ඒක දවල් කෑමෙන් පස්සෙ කරමු නේද?

328
00:21:05,160 --> 00:21:06,830
ඔය ළමයි කොහෙද යන්නෙ?
පංති නැද්ද ඇයි?

329
00:21:06,830 --> 00:21:08,330
මැඩම් අද නිවාඩුයි.

330
00:21:08,370 --> 00:21:10,250
ඒ නිසා අපි මේ පුස්තකාලයට යන්න කියලා.

331
00:21:10,540 --> 00:21:11,790
- හරි, යන්න.
- හරි, මැඩම්.

332
00:21:11,910 --> 00:21:14,040
- අර්ජුන් නම් කියන්නෙ...
- මම නම් දැනටම ඉවරයි ඒක.

333
00:21:14,080 --> 00:21:15,950
- අපි ඒක..
- පොඩ්ඩක් ඉන්න. අනූ!

334
00:21:16,080 --> 00:21:17,080
යන්නම්.

335
00:21:17,290 --> 00:21:18,830
- සුභ ආරංචියක් තියෙනවා.
- ඒ මොකක්ද?

336
00:21:19,200 --> 00:21:21,540
- ෂෝර්ට් ෆිල්ම් එකට සල්ලි ටික හරි ඔන්න.
- ගෙදරින් කැමති වුණාද?

337
00:21:21,580 --> 00:21:23,540
නෑ. මගේ නෑදෑයෝ වෙන අයියා කෙනෙක් ඉන්නෙ ඩුබායි වල!

338
00:21:23,580 --> 00:21:25,120
එයා කිව්වා උදව් කරන්නම් කියලා.

339
00:21:25,540 --> 00:21:28,040
- ඔයා හෙට පූජාවට එනවද?
- නෑ, මං ගෙදර යනවා.

340
00:21:28,950 --> 00:21:30,290
මාත් එන්නද ඔයත් එක්ක?

341
00:21:30,330 --> 00:21:31,330
එන්න ඉතිං!

342
00:21:31,330 --> 00:21:32,910
අපේ අම්මා ඔයාට දෙකක් දීලා පන්නලා දාවි!

343
00:21:33,500 --> 00:21:34,910
ගෙදර අයට ඔයා අපි ගැන කියලද තියෙන්නෙ?

344
00:21:35,080 --> 00:21:37,290
අක්කට අර සිද්ධිය වෙච්ච දවසෙ ඉඳලා,

345
00:21:37,370 --> 00:21:40,250
අපි කොල්ලෙක් එක්ක කතා කරත් ඇති අම්මට බය වෙන්න.

346
00:21:40,370 --> 00:21:41,910
එහෙව් එකේ මං කොහොමද අපි ගැන කියන්නෙ?

347
00:21:42,000 --> 00:21:45,120
ෂෝර්ට් ෆිල්ම් එක හදන්න අදහසක් ගන්න
මට ඔයාලගෙ ගෙදරයි, ඒ වටපිටාවයි ගැන අදහසක් ගන්න ඕනෙ.

348
00:21:45,160 --> 00:21:46,160
එකයි.

349
00:21:46,160 --> 00:21:47,910
- උඹ එන්නෙ නැද්ද පුස්තකාලේ යන්න.
- මං එන්නම්, උඹලා පලයල්ලා.

350
00:21:48,580 --> 00:21:50,330
එතකොට අපේ කතාවද ඔය ෂෝර්ට් ෆිල්ම් එකට ගහන්න යන්නෙ?

351
00:21:50,370 --> 00:21:51,370
නැහැ.

352
00:21:51,370 --> 00:21:53,080
ඒත්, ඒක තමයි මං අනුගමනය කරන්නෙ.

353
00:21:53,410 --> 00:21:55,200
- මරු.
- මගේ අදහස විස්තර කරන්නද?

354
00:21:55,540 --> 00:21:56,540
කියමුකො.

355
00:21:57,290 --> 00:21:59,080
විදුලි කොටලා, ගොරවන රැයක්.

356
00:22:01,000 --> 00:22:04,080
තමන්ගෙ කාමරේට වෙලා නිදාගන්න තරුණ ගෑණු ළමයෙක්.

357
00:22:05,040 --> 00:22:08,410
විදුලි කොටන එලියට ඒ ගෑණු ළමයා නින්දෙන් ඇහැරෙනවා.

358
00:22:09,540 --> 00:22:11,790
නැගිටලා වොෂ් රූම් එකට යන්න හදනකොට...

359
00:22:11,910 --> 00:22:13,200
එයා යම්කිසි දෙයක් දකිනවා.

360
00:22:46,750 --> 00:22:48,870
බයවෙච්ච පාරට, එකපාරටම එයාට ඇහැරෙනවා.

361
00:22:49,910 --> 00:22:52,250
වටපිට බලන එයා දකින දේ නිසා
එකපාරටම කම්පා වෙලා යනවා.

362
00:22:54,410 --> 00:22:55,410
මොකක්ද එයා දකින්නෙ?

363
00:22:55,540 --> 00:22:56,950
කුතුහලය ඇවිස්සුණා නේද?

364
00:22:57,330 --> 00:22:59,200
- ඔව්.
- දැකපු දේ මොකක්ද කියලා තාම අදහසක් ආවෙ නැහැ.

365
00:22:59,750 --> 00:23:03,450
ත්‍රිලර්-හොරර් මූඩ එකෙන් හරි, කොමික් මූඩ් එකෙන් හරි
කතාව ඉවරයක් කරන්න පුළුවන්.

366
00:23:03,500 --> 00:23:05,500
- කොහොමද වැඩේ?
- නියමයි.

367
00:23:06,160 --> 00:23:09,160
- එහෙනම් ඔයා හිතට අරගෙන තියෙන්නෙ, මං ඔයාට කියපු මගේ අක්කගෙ කතාව නේද?
- ඔව්.

368
00:23:14,830 --> 00:23:16,700
- ඩුබායි ඉඳලා කවදද ආවෙ?
- දවස් දෙකකට කලින්.

369
00:23:16,750 --> 00:23:17,910
මං තාත්තට කතා කරන්නම්.

370
00:23:18,870 --> 00:23:20,830
- ඇයි ඇතුලට එන්නෙ නැත්තෙ?
- ඕනෙ නෑ, මං මෙහෙන් ඉන්නම්.

371
00:23:20,870 --> 00:23:21,870
හා.

372
00:23:24,200 --> 00:23:25,200
ජෝර්ජ්!

373
00:23:26,040 --> 00:23:27,660
මොකද මේ එළියට වෙලා?
එමුකො ඇතුළට.

374
00:23:28,000 --> 00:23:29,250
කොහොමද අපේ චිත්‍රපටියෙ තත්වෙ?

375
00:23:30,830 --> 00:23:32,540
සර්, මං එදා කියපු ක්ලයිමැක්ස් එක තියෙන්නෙ...

376
00:23:32,580 --> 00:23:33,580
ඒක දාන්න ඕනෙ නෑ, සර්.

377
00:23:33,660 --> 00:23:34,660
ඒ මොකද?

378
00:23:35,410 --> 00:23:37,160
ඒ ගැන මං කීපදෙනෙක් එක්කම කතාබහ කලා.

379
00:23:37,540 --> 00:23:39,870
සර් කියපු දේමයි එයාලත් කිව්වෙ.

380
00:23:41,000 --> 00:23:43,040
ඒකෙ පොඩ්ඩක් අවදානම් සහගත දේවල් කීපයක් තියෙනවා.

381
00:23:44,080 --> 00:23:45,450
එතකොට අපේ පලවෙනි ක්ලයිමැක්ස් එක මොකද?

382
00:23:46,160 --> 00:23:47,370
එයාලා ඒකටත් කැමති නෑ.

383
00:23:47,500 --> 00:23:49,000
සර් කේන්ති ගන්න එපා...

384
00:23:49,160 --> 00:23:50,160
අපි...

385
00:23:50,870 --> 00:23:52,750
... වෙනින් විදියක් ගැන හිතලා බලමුද?

386
00:23:53,870 --> 00:23:56,410
සිනමාව කියන්නෙ පොඩි කාලෙ ඉඳලම මගේ හීනයක්.

387
00:23:56,450 --> 00:23:58,540
මගේ ජීවිතේදි සහ සිනමාවෙදි මම දැකපු හැමදෙයක්ම අරගෙන,

388
00:23:58,540 --> 00:24:00,660
ඒවයින් මම කතාවක් හදාගත්තා.

389
00:24:01,080 --> 00:24:04,080
ඒ නිසා, ඒක සාමාන්‍ය චිත්‍රපටියක් වෙන්න බැහැ.

390
00:24:04,500 --> 00:24:07,040
අනිවාර්‍යයෙන්ම ඒක අසාමාන්‍ය විදියෙ චිත්‍රපටියක්ම වෙන්න ඕනෙ.

391
00:24:07,200 --> 00:24:08,200
බොහොම හොඳයි.

392
00:24:08,500 --> 00:24:10,620
වෙනස් විදියක ක්ලයිමැක්ස් එකකට
අදහසක් එහෙම තියෙනවද?

393
00:24:10,700 --> 00:24:12,790
හිතේ පොඩි අදහසක් නම් තියෙනවා, සර්.

394
00:24:12,830 --> 00:24:13,830
කියමු බලන්න.

395
00:24:14,700 --> 00:24:18,330
චිත්‍රපටියෙ රචකයා, කතාව ලියන්න නිෂ්පාදකගෙන් අදහස් ගන්නවා කියන එක
විහිළුවක් කියලා මං දන්නවා.

396
00:24:18,700 --> 00:24:19,700
ඒත්...

397
00:24:19,790 --> 00:24:22,500
ඔයාගෙ අදහස් වල හරිම ජීවී බවක් තියෙන්නෙ.

398
00:24:23,830 --> 00:24:24,830
සර්...

399
00:24:31,580 --> 00:24:32,580
අක්කෙ...

400
00:24:32,870 --> 00:24:33,950
ඔයා දැන්ද එන්නෙ?

401
00:24:33,950 --> 00:24:35,950
මං වෙනදා යන බස් එක ආවෙ නෑ.
ඒකයි පරක්කු වුනේ.

402
00:24:36,040 --> 00:24:38,000
- මං ටක්ගාලා මූණ ටිකක් හෝදගෙන එන්නම්.
- හරි.

403
00:24:43,080 --> 00:24:46,370
මේ! මං කී වතාවක් නම් තමුසෙට කියලා තියෙනවද,
ඔය පවුලෙ එවුන් එක්ක ඇයි හොඳයියට යන්නෙපා කියලා!

404
00:24:46,790 --> 00:24:48,750
තමුසෙට කී වතාවක් නම් මං කියලා තියෙනවද
බොන්න එපා කියලා?

405
00:24:48,790 --> 00:24:49,790
ඒකත් මේ වගේ තමයි.

406
00:24:49,790 --> 00:24:52,410
ඕකුන් මේ හතර මායිමකවත් එනවට මං කැමති නෑ.

407
00:24:52,410 --> 00:24:54,620
මේක මගෙත් ඉඩම.
මට නම් එහෙම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

408
00:24:55,410 --> 00:24:57,160
ලඟකදි ඉඳලා සෑහෙන වෙනස් වෙලා තමුසෙ.

409
00:24:57,580 --> 00:24:59,160
මං හදලා ගන්නම්කො තමුසෙව.

410
00:25:00,370 --> 00:25:01,370
වරෙන්කො ආපහු.

411
00:25:01,830 --> 00:25:03,120
උගන්නනම් හොඳ පාඩමක්.

412
00:25:03,950 --> 00:25:05,290
ඕවා ගණන් ගන්නෙපා, අක්කෙ.

413
00:25:05,410 --> 00:25:06,660
ඔය මිනිහගෙ කට ඔහොම්මමයි.

414
00:25:06,790 --> 00:25:07,790
එන්න, අපි යමු.

415
00:25:12,450 --> 00:25:14,790
අම්මලා එපා කියද්දි තමයි අපි දෙන්නා යාළු වෙලා බැන්දෙ.

416
00:25:14,790 --> 00:25:16,500
එයාලගෙ සාපය තමයි මං දැන් මේ විඳවන්නෙ.

417
00:25:17,200 --> 00:25:18,370
මාත් හිතේ අමාරුවෙන් ඉන්නෙ.

418
00:25:18,700 --> 00:25:20,540
ජෝර්ජ් කුට්ටිත් දැන් බොන්න අරගෙනනෙ.

419
00:25:21,290 --> 00:25:22,290
ඇයි හිනාවෙන්නෙ?

420
00:25:22,290 --> 00:25:23,910
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ බීමත් බීමක්ද?

421
00:25:24,000 --> 00:25:25,410
සාබු බොන විදිය බලන්නයි තිබ්බෙ!

422
00:25:26,540 --> 00:25:28,500
පොඩි පොඩි දේවල් වලින්,
ලොකු වෙනස්කම් වෙනවා නේද?

423
00:25:28,790 --> 00:25:32,910
අනේ අක්කේ, ජෝර්ජ් කුට්ටි අයියා හොඳට දන්නවා,
කොහෙන්ද පටන්ගන්න ඕනෙ, කොහෙන්ද නවත්තන්න ඕනෙ කියලා!

424
00:25:33,120 --> 00:25:34,750
ඒක නේද අක්කා මට කියන්න හැදුවෙ?

425
00:25:35,290 --> 00:25:36,290
ඒක නෙමෙයි.

426
00:25:36,790 --> 00:25:39,450
අන්ජුට හරියන කෙනෙක් ගැන ඔයා මේ ලඟකදි කිව්වා නේද?

427
00:25:39,660 --> 00:25:41,160
අයියෝ! මට ඒක අමතකම වුණා.

428
00:25:41,250 --> 00:25:43,120
එයාලගෙන් අහලා, අක්කට මං අදම කියන්නම්.

429
00:25:43,160 --> 00:25:45,040
ජෝර්ජ් කුට්ටි අයියා මොකද මේ ගැන කියන්නෙ?

430
00:25:45,450 --> 00:25:47,660
නෑ, මං මේ ගැන ජෝර්ජ් කුට්ටිට කියන්න ගියේ නෑ.

431
00:25:48,250 --> 00:25:50,620
මනමාලයගෙ පැත්තෙ විස්තර ටිකක් හොයාගෙනම
කතා කරනවා කියලා හිතුවා.

432
00:25:50,950 --> 00:25:53,370
තියෙන සබ්බ සකලමනාවම ඔය මනුස්සයා
අර පික්චර් එකට වියදම් කරලා දාන්න කලින්,

433
00:25:53,500 --> 00:25:54,660
අංජුව පෙලවහක් කරලා දීගන්න ඕනෙ.

434
00:25:55,160 --> 00:25:56,160
ඒක ඇත්ත අක්කෙ..

435
00:25:56,660 --> 00:25:58,080
මේවා පරක්කු කරන්න ඕනෙ කාරණා නෙමෙයි.

436
00:25:58,660 --> 00:26:00,450
අංජු මෙහෙන් යන එක කොහොමත් හොඳයි.

437
00:26:00,870 --> 00:26:02,080
අංජු මොකද කියන්නෙ?

438
00:26:03,080 --> 00:26:05,160
තවම එයත් එක්කත් මේ ගැන කතා කලේ නැහැ.

439
00:26:05,700 --> 00:26:07,450
එයාටත් ඕනෙ මෙහෙන් යන්න තමයි.

440
00:26:07,950 --> 00:26:09,830
ඒත්, තනියෙන් හොස්ටල් එකේ ඉන්නත් එයා බයයි.

441
00:26:10,370 --> 00:26:12,870
නැත්නම්, ඉගෙනගන්න කොහේ හරි දුරකට යවන්න තිබ්බා එයාව.

442
00:26:14,370 --> 00:26:16,410
එයා හරිම සතුටින් ඉඳපු ළමයෙක්.

443
00:26:16,620 --> 00:26:18,620
බයවෙන්නෙපා අක්කේ.
හැමදේම හරියාවි.

444
00:26:26,870 --> 00:26:28,160
අම්මේ, තාත්තා කෝල් කලා.

445
00:26:28,200 --> 00:26:29,750
- ආපහු කෝල් එකක් ගන්න කිව්වා.
- හරි.

446
00:26:31,160 --> 00:26:33,700
මේ! මට අද එන්න බැරිවෙන පාටක් තියෙන්නෙ.

447
00:26:34,080 --> 00:26:35,290
උදේම මං එන්නම්.

448
00:26:35,450 --> 00:26:36,500
ඇයි අනේ, ජෝර්ජ් කුට්ටි?

449
00:26:36,620 --> 00:26:38,410
ළමයිනුයි මමයි මෙහේ තනියමනෙ.

450
00:26:38,700 --> 00:26:40,250
අර සාරිතාට ඇවිත් ඉන්න කියන්න රෑට.

451
00:26:40,410 --> 00:26:42,410
- ඔයා ඔය බොනවා නේද?
- පිස්සුවක් ඇතෑ!

452
00:26:44,160 --> 00:26:45,910
විනයචන්ද්‍රන් සර් හෙට ආපහු යනවා.

453
00:26:46,040 --> 00:26:48,080
ඉතිං, අපි මේ පොඩි කයියක් දාගෙන ඉන්නවා.

454
00:26:48,370 --> 00:26:49,910
එතකොට නවතින්නෙ කොහෙද?

455
00:26:50,040 --> 00:26:51,160
මං මෙහෙන් කාමරයක් ගන්නම්.

456
00:26:52,120 --> 00:26:53,290
අනූ ඇවිල්ලද ඉන්නෙ?

457
00:26:53,330 --> 00:26:54,580
ඔව්, ඔව්. ඔය ඇවිත් ඉන්නෙ.

458
00:26:54,580 --> 00:26:56,080
ආපු වෙලාවෙ ඉඳලා ටීවී එකේ එලිච්ච ගමන්මයි.

459
00:26:56,160 --> 00:26:57,160
හරි. හරි.

460
00:26:57,250 --> 00:26:59,290
ආවට පස්සෙ මං එයාට කතා කරන්නම්කො.
මං තියනවා එහෙනම්.

461
00:27:04,410 --> 00:27:06,250
අනූ, කීයෙ ඉඳන්ද ඔය ටීවී බලන්නෙ?

462
00:27:06,290 --> 00:27:07,700
ඕක ඕෆ් කරලා දාලා,
ගිහිල්ලා නාගන්න.

463
00:27:07,700 --> 00:27:08,700
මේ අන්තිම ටික යන්නෙ.

464
00:27:10,000 --> 00:27:13,000
මේ දහජරා චිත්‍රපටි බලන එක නවත්තල,
ගිහිල්ලා නාගනින්කො.

465
00:27:13,290 --> 00:27:14,500
- මාර වධයක් තමයි මේක නම්!
- අනූ!

466
00:27:14,620 --> 00:27:16,450
අම්මා කියන දේ අහන්න.
යන්න, ගිහිං නාගන්න.

467
00:27:20,370 --> 00:27:22,370
දෙයියනේ! මාර වධයක් තමයි මෙයා නම්.
හිතාගන්නත් බැහැ මොකට ආවද කියලා.

468
00:27:23,790 --> 00:27:25,120
මොකක්ද අර ඉංගිරීසියෙන් කුසු කුසු ගෑවෙ?

469
00:27:26,080 --> 00:27:27,080
අතෑරලා දාන්න අම්මේ.

470
00:27:29,830 --> 00:27:30,830
චෙට්ටා...

471
00:27:31,870 --> 00:27:34,080
පික්චර් එකේ වැඩේ ඉක්මණටම වේවි නේද?

472
00:27:34,910 --> 00:27:36,330
ඇයි සැකයක් තියෙනවද ඒ ගැන?

473
00:27:36,410 --> 00:27:38,370
නෑ ඉතිං, අවුරුදු දෙකක්, දෙකහමාරක් විතර ගියානෙ.
ඒකයි ඇහුවෙ.

474
00:27:39,370 --> 00:27:40,370
මේකයි...

475
00:27:40,620 --> 00:27:42,830
මං දැන් රඟපාන එක නවත්තලා අවුරුදු ගාණක් වෙනවා.

476
00:27:43,120 --> 00:27:45,750
ඔයා මගේ ආසාව ආපහු අවුස්සලා තියෙන්නෙ
මේ ගැන කියලා.

477
00:27:46,080 --> 00:27:48,410
ඉතිං, මේක හිස් පොරොන්දුවක් වෙන එකක් නෑ නේද?

478
00:27:48,620 --> 00:27:50,870
මේ සිනමාකාරයො විශ්වාස කරන්න බැරි ජාතියක් කියලා
මං අහලා තියෙනවා..

479
00:27:50,870 --> 00:27:52,450
ඒත්, මං සිනමාකාරයෙක් නෙමෙයිනෙ.

480
00:27:52,540 --> 00:27:54,700
මං මේ සිනමාකාරයෙක් වෙන්නයි හදන්නෙ.

481
00:27:54,790 --> 00:27:56,000
ඔයා එහෙමයි කියලා නෙමෙයි මං කිව්වෙ.

482
00:27:56,120 --> 00:27:57,200
මේක තවත් පරක්කු වුනොත් එහෙම,

483
00:27:57,250 --> 00:27:59,950
කතාව ලියන විනයචන්ද්‍රන්කාරයා 
වෙන කෙනෙක් දම්මලා මේක කලොත් එහෙම?

484
00:27:59,950 --> 00:28:01,290
නෑ, නෑ!
රාජන්!

485
00:28:01,660 --> 00:28:03,410
මේක මගේ ජීවිත කාලෙම තිබ්බ හීනයක්.

486
00:28:03,620 --> 00:28:04,620
ඉතිං...

487
00:28:04,750 --> 00:28:07,330
ඒක මගෙන් කාටවත්ම හොරකම් කරන්න 
මං ඉඩ දෙන්නෙ නැහැ.

488
00:28:07,580 --> 00:28:09,910
කොපිරයිට් කියලා දෙයක් ගැන ඔහේ අහලා තියෙනවද?

489
00:28:10,790 --> 00:28:12,160
ඔව්! අහලා නම් තියේ ඒ ගැන.
අයියෝ!

490
00:28:12,200 --> 00:28:13,250
මට එපා.

491
00:28:13,330 --> 00:28:16,410
මං ආපහු වැඩට යන්න ඕනෙ. 
රෑ 7 වෙනකම් එතන මිනිස්සු ඉන්නවා.

492
00:28:17,080 --> 00:28:19,160
- මේ අපේ පලවෙනි වතාව නෙමෙයිනෙ, නේද?
- මං දාගන්නම්.

493
00:28:19,160 --> 00:28:20,160
චුට්ටයි.

494
00:28:21,040 --> 00:28:22,620
ඔය ඇවිල්ලා වොඩ්කා.
කිසිම ගඳක් සුවඳක් නැහැ.

495
00:28:23,500 --> 00:28:26,160
රෑ වැඩ කරන ඔහෙලට මොන ප්‍රශ්නද හැබෑටම?

496
00:28:26,580 --> 00:28:28,750
මුර කරනවා වගේ පේන්න ඉඳගෙන,
නින්දක් දාන්න බැරියැ ඔහේට.

497
00:28:28,790 --> 00:28:30,580
ඒ ඔයා වේලාසනින් ආපු නිසා ඔහොම කියන්නෙ.

498
00:28:30,620 --> 00:28:33,370
රෑ 7 පහුවෙලා තිබ්බා නම්,
අපිට සාමාන්‍ය විදියට මගේ කාමරේට යන්න තිබ්බා.

499
00:28:33,370 --> 00:28:35,160
- ඔයාට එහේදී නාගන්න වුණත් තිබ්බා.
- අනේ ඕනේ නෑ.

500
00:28:35,290 --> 00:28:37,080
අද මං කාර් එකට වෙලා ඉන්නම්.
ඒක හොඳයි.

501
00:28:37,160 --> 00:28:39,080
කොහෙන්ද මං කතාව නැවැත්තුවේ?

502
00:28:39,200 --> 00:28:40,830
- කොපිරයිට්!
- අහ්හ්! කොපිරයිට්!

503
00:28:41,370 --> 00:28:44,580
මේ කතාව කාගෙහරි නමකින්,

504
00:28:44,580 --> 00:28:47,120
කොහේදි හරි, කොහොමහරි විදියකින්
ප්‍රින්ට් කලොත් එහෙම,

505
00:28:47,450 --> 00:28:49,120
අන්න එතකොට ඒ කතාවට කොපිරයිට් තියෙනවා කියනවා.

506
00:28:49,700 --> 00:28:52,120
ඊට පස්සෙ ඒ කතාව වෙන කවුරුමහරි ගත්තොත් එහෙම,
මිනිහා වංචාවක් කලා වෙනවා.

507
00:28:52,370 --> 00:28:53,370
ඉතිං?

508
00:28:53,620 --> 00:28:57,790
අපේ කතාව මං දැනටම කතාවක් විදියට ප්‍රින්ට් කරල,
පබ්ලිශ් කරලත් ඉවරයි.

509
00:28:57,790 --> 00:28:58,790
අයියෝ!

510
00:28:58,830 --> 00:29:02,290
ඒත්, මිනිස්සු මේක කතාවක් විදියට කියෙව්වට පස්සෙ,
ෆිල්ම් එකක් විදියට බලන්න ආසාවක් නැතිවෙනවා නේද?

511
00:29:02,790 --> 00:29:04,580
ඒත්, මේක සස්පෙන්ස්-ත්‍රිලර් එකක් නෙමෙයිනෙ?

512
00:29:04,620 --> 00:29:06,500
සරල, පවුලේ කතාවක්.

513
00:29:06,790 --> 00:29:09,040
ඒ හැටි දෙනෙක් ඕක කියවන එකක් නැහැ.

514
00:29:09,200 --> 00:29:12,580
අපේ ටවුන් එකේම කඩවල ඔය පොතේ පිටපත් දෙක තුනක් විතර තියේවි.
එච්චරයි.

515
00:29:14,200 --> 00:29:16,290
ඔහේ තමයි දවසකටවත් මිනිහා!

516
00:29:17,370 --> 00:29:20,540
බොරු බයිලා ගහලා මගෙන් බේරිලා යන්න නම් හිතන්නෙපා.

517
00:29:20,700 --> 00:29:22,290
අමතකයිද මං ඔහේට කරන්න කියපු දේ?

518
00:29:22,290 --> 00:29:23,450
මං මේ හොයන ගමන් ඉන්නෙ.

519
00:29:23,450 --> 00:29:26,410
දැන් මේ හැමෝම නාට්‍යය හදන නිසා,
හැමෝටම වැඩ වැඩියි දැන්.

520
00:29:26,450 --> 00:29:28,870
ඒත්, සිනමාව පැත්තෙන් එන නිසා
හැමෝම මේ ගැන උනන්දුයි.

521
00:29:29,870 --> 00:29:31,830
අපිට ඕනෙ වෙනස් විදියක, අළුත් මූණු ටිකක්.

522
00:29:31,950 --> 00:29:34,040
හොඳ දක්ෂයො ටිකක් වෙන්නත් ඕනෙ.

523
00:29:34,370 --> 00:29:36,660
මං චිත්‍රපටියක් හදනකොට,
මට ඕනෙ අළුත් අයට අවස්තාවක් දෙන්න.

524
00:29:36,700 --> 00:29:37,910
ඒක මම විශේෂයෙන්ම කියන්න ඕනෙ.

525
00:29:39,200 --> 00:29:42,200
එතකොට ඒක වියදම් අඩු කරගන්න ගහන ගැටයක් එහෙම නෙමෙයි නේද?

526
00:29:42,200 --> 00:29:43,540
මට තේරුණා වැඩේ!

527
00:29:44,160 --> 00:29:46,830
අපි අපේ වෙළඳ රහස්
අනිත් අයට දැනගන්න තියන්න හොඳ නැහැ, රාජන්!

528
00:29:47,830 --> 00:29:48,910
දැන් අනිත් කාරණාව.

529
00:29:48,950 --> 00:29:50,660
ඔයාගෙ සහයකයා විදියට නිෂ්පාදකවරයෙක් නේද ඔයා හොයන්නෙ?

530
00:29:50,700 --> 00:29:51,830
මං කෙනෙක් හොයන්නම්.

531
00:29:51,870 --> 00:29:53,830
ඩුබායි වලින් ආපු කෙනා තවම ඇවිල්ලා නැහැ.
ඒකයි.

532
00:29:57,040 --> 00:29:58,370
හරි. මං යන්නම් එහෙනම්.

533
00:29:59,160 --> 00:30:00,290
ඔහ්හ්-හෝ!

534
00:30:00,330 --> 00:30:03,410
එහෙනම් මෙ තකහනියක් ඇවිත් තියෙන්නෙ
වැඩ ටික හරියට වෙනවද බලන්න මිසක්, මාව බලන්න නෙමෙයි?

535
00:30:03,750 --> 00:30:04,870
ඔයාව බලන්නත් එක්ක තමයි.

536
00:30:04,910 --> 00:30:05,910
ඔයාව හම්බවෙන්නත් ඕනෙ වුණා.

537
00:30:06,120 --> 00:30:07,120
ඇහුණා නේද?

538
00:30:07,160 --> 00:30:10,870


539
00:30:12,160 --> 00:30:13,910
දැන් එතකොට බීපු මරගාතෙ යන්නද කල්පනාව?

540
00:30:13,950 --> 00:30:15,660
නෑ. ඒකට කමක් නෑ.

541
00:30:15,700 --> 00:30:17,290
මං කෙලින්ම අතීරා හෝටලයට යනවා.

542
00:30:17,370 --> 00:30:18,370
එහෙන් හොඳට නාගන්නවා.

543
00:30:18,660 --> 00:30:21,410
එහේ මගේ යාළුවෙක් චිත්‍රපටියක් එඩිට් කරනවා.

544
00:30:21,410 --> 00:30:22,410
මට ඒක බලාගන්නත් ඕනෙ.

545
00:30:22,620 --> 00:30:24,750
චිත්‍රපටියක් එඩිට් කරනවා බලලා මොනවා කරන්නද ඔයා?

546
00:30:25,200 --> 00:30:28,620
අපි බිස්නස් එකකට බහිනවා නම්,
අවශ්‍ය හැම කාරණාවක් ගැනම දැනගෙන ඕනෙ බහින්න.

547
00:30:29,870 --> 00:30:32,620
එහෙනම්, අධ්‍යක්ෂණය පැත්තත් ඔහොම්මම ඉගෙනගත්තා නම්,
ඒ ගානත් ඉතුරු වෙනවා නේද?

548
00:30:34,250 --> 00:30:35,830
ඒ ගැනත් මං හිතලා බලන්නම්කො.

549
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
අම්මපා!

550
00:30:38,080 --> 00:30:39,080
රාජන්!

551
00:30:39,080 --> 00:30:40,330
මං යනවා.

552
00:30:40,410 --> 00:30:41,910
පස්සෙ හම්බෙමු.
දැන් වෙලාව හරි.

553
00:30:42,120 --> 00:30:43,330
ඒයි! ඒයි!
- පස්සෙ! පස්සෙ!

554
00:30:51,000 --> 00:30:52,830
තනියෙන් නිදාගන්න සාරිතාට බය නැද්ද?

555
00:30:53,660 --> 00:30:55,410
කාලයක් තිබ්බා මාත් ඔහොම බයවෙච්ච.

556
00:30:55,450 --> 00:30:56,450
දැන්නම් ඒ ඔක්කොම නැතිවෙලා.

557
00:30:56,750 --> 00:30:59,950
අපිට මොනවාහරි නැතිවෙන්න දෙයක් තියෙනවානම්නෙ
අපි බයවෙන්නෙ, නේද?

558
00:31:00,660 --> 00:31:01,660
ඒක නම් ඇත්ත.

559
00:31:01,750 --> 00:31:03,700
ඉස්සර මං ඕනෙ තරම් තනියෙන් නිදාගත්තපු දවස් තිබුණා.

560
00:31:04,000 --> 00:31:07,290
ගොඩක් දවස් වලට ජෝර්ජ් කුට්ටි
කේබල් ටීවී ඔෆිස් එකේම නිදාගන්නවා.

561
00:31:07,790 --> 00:31:09,870
මායි ළමයි දෙන්නයි විතරයි තට්ට තනියම මෙහේ.

562
00:31:11,080 --> 00:31:12,750
දැන් මට ඒක කරන්න විදියක් නැහැ.

563
00:31:13,000 --> 00:31:16,040
ජෝර්ජ් කුට්ටිත්, දැන් එහෙම අපිව දාලා යන්නෙත් නැහැ.

564
00:31:16,160 --> 00:31:17,910
අර සිද්ධියෙන් පස්සෙ නේද?

565
00:31:19,500 --> 00:31:20,500
ඔව්.

566
00:31:22,120 --> 00:31:23,750
සාරිතා, ඔයා අරගොල්ලොත් එක්ක කතා කලාද?

567
00:31:24,330 --> 00:31:25,330
ඒක මේ...

568
00:31:25,370 --> 00:31:27,250
අපි වෙන හොඳ තැනක් බලමු, අක්කෙ.

569
00:31:27,660 --> 00:31:28,660
මොකද වුණේ?

570
00:31:28,660 --> 00:31:30,410
හොඳ කට්ටියක් කියලනෙ ඔයා මට කිව්වෙ?

571
00:31:30,870 --> 00:31:31,870
ඒක මේ...

572
00:31:33,830 --> 00:31:35,370
මොකක් වුණත් කමක් නැහැ,
මට කියන්නකො.

573
00:31:36,200 --> 00:31:37,660
අක්කෙ, එයාලා...

574
00:31:37,870 --> 00:31:39,410
එයාලා අපේ අහල පහලින් හොයලා බලලා.

575
00:31:40,330 --> 00:31:41,330
ඉතිං?

576
00:31:42,660 --> 00:31:44,250
මොකක්ද සාරිතා?
කියන්නකො.

577
00:31:44,750 --> 00:31:47,450
අක්කේ, මං මෙහාට ඇවිල්ලා
අවුරුදු දෙකයි වෙන්නෙ.

578
00:31:47,910 --> 00:31:50,830
මං ගොඩක් ලඟින්ම ආශ්‍රය කරපු තැනක් තමයි මේ පවුල.

579
00:31:51,700 --> 00:31:52,950
අපිත් එහෙම තමයි.

580
00:31:53,290 --> 00:31:55,700
ඔයා හරියට මගෙම නංගි කෙනෙක් වගෙයි.

581
00:31:57,370 --> 00:31:58,450
අක්කේ...

582
00:31:58,750 --> 00:32:00,750
කෙනෙක් අපි ගැන මොනවාහරි දෙයක් කියනවානම්,

583
00:32:01,580 --> 00:32:03,410
ඒ ගැන අන්තිමටම දැනගන්න කෙනා අපි වෙන්න පුළුවන්.

584
00:32:04,120 --> 00:32:05,830
සමහරවිට අපි ඒ ගැන නොදන්නවම වෙන්නත් පුළුවන්.

585
00:32:06,410 --> 00:32:07,410
කවුද, මොනවද කියලා තියෙන්නෙ?

586
00:32:10,080 --> 00:32:11,080
මේකයි...

587
00:32:13,830 --> 00:32:15,660
ගමේ ලොකු කතාබහක් යනවා...

588
00:32:16,250 --> 00:32:21,160
... අර කොල්ලයි, අංජුයි අතරෙ හොර රහසේ සම්බන්ධතාවයක් තිබිලා,

589
00:32:21,700 --> 00:32:28,080
එදා රෑ ඒ දෙන්නව ජෝර්ජ් කුට්ටි අයියට අහුවෙලා,

590
00:32:28,540 --> 00:32:30,700
ඒකයිලු, ජෝර්ජ් කුට්ටි අයියා ඒ කොල්ලව මරලා දාලා තියෙන්නෙ.

591
00:32:32,080 --> 00:32:34,250
එයාලා කියන විදියට ඒ කොල්ලා අහිංසකයිලු...

592
00:32:34,330 --> 00:32:36,830
... අංජුලු ඒ කොල්ලට ගෙදරට එන්න කියලා කියලා තියෙන්නෙ..

593
00:32:36,870 --> 00:32:37,870
නෑ.

594
00:32:37,870 --> 00:32:38,870
ඒ ඔක්කොම බොරු.

595
00:32:39,370 --> 00:32:40,870
අංජු කිසිම වැරදි දෙයක් කලේ නැහැ.

596
00:32:41,500 --> 00:32:42,910
ඌ මහ වනචරයෙක්.

597
00:32:43,000 --> 00:32:44,000
ඒකයි එයා...

598
00:32:52,250 --> 00:32:53,830
අඬන්නෙපා අක්කේ.

599
00:32:55,000 --> 00:32:57,290
ඔය බොරු කතා පතුරුවන උන් 
අපායටම යන්න ඕනෙ.

600
00:32:57,660 --> 00:32:59,410
උන්ට ගෙවල්වල දුවලා නැද්ද මන්දා.

601
00:32:59,410 --> 00:33:01,450
අක්කේ, මිනිස්සු එක එක විදියෙ කතා හදනවා තමයි.

602
00:33:01,450 --> 00:33:02,660
අපි ඒවා ගණන් ගන්න ඕනෙ නෑ.

603
00:33:02,700 --> 00:33:05,410
අපි අංජුට හොඳ මනමාල මහත්තයෙක් හොයාගමුකො.
එච්චරයි.

604
00:33:06,830 --> 00:33:07,830
අක්කෙ...

605
00:33:10,450 --> 00:33:11,450
අක්කෙ?

606
00:33:29,410 --> 00:33:31,000
රාණි නැගිටලාද?
- බාත් රූම් එකේ.

607
00:33:32,910 --> 00:33:33,910
මොකද ඔයාට වුණේ?

608
00:33:36,370 --> 00:33:37,370
සාබුද?

609
00:33:39,410 --> 00:33:42,080
ඔය මිනිස්සුන්ව ධෛර්‍යයමත් කරන්නෙ ඔයාලම තමයි.

610
00:33:42,290 --> 00:33:43,910
හැමදේම හංගගෙන, උන්ව බේරගෙන ඉන්නවා.

611
00:33:44,580 --> 00:33:47,160
ගිහිල්ලා පොලීසියේ පැමිණිල්ලක් දාන්න.
ඉතුරුවා ඒ මිනිස්සු බලාගනීවි.

612
00:33:48,200 --> 00:33:49,620
ඔයා කියනවද? නැත්නම් මමම ගිහිං කියන්නද?

613
00:33:49,620 --> 00:33:52,160
- පොලීසියෙන් එයාට ගහවිද?
- නැහැ.

614
00:33:52,910 --> 00:33:53,910
මමනෙ ඔයාට කියන්නෙ. 

615
00:33:54,040 --> 00:33:55,040
හරි එහෙනම්.

616
00:34:01,700 --> 00:34:03,660
- කෝපි එකක් හදන්නද?
- බ්ලැක් කොෆි එකක් හොඳයි.

617
00:34:03,870 --> 00:34:05,580
කිරි බිව්වම ඔහේගේ ඔය ඩෝප් ගතියට අවුල් ඇති නේද මයෙ හිතේ?

618
00:34:05,830 --> 00:34:06,830
පිස්සුද... මං මේ...

619
00:34:17,330 --> 00:34:18,830
මේ ඒයි! 
ඔහොම ඉන්නවා!

620
00:34:20,410 --> 00:34:21,660
මොකක්ද ඔය ඇඳන් ඉන්න ඇඳුම?

621
00:34:21,660 --> 00:34:22,660
ගිහිං ඕක මාරු කරං එනවා.

622
00:34:24,660 --> 00:34:26,040
- ගුඩ් මෝනින්!
- මෝනින්!

623
00:34:27,160 --> 00:34:29,000
- කීයටද ඔයා ආවෙ?
- හවස 5.30 බස් එකෙ.

624
00:34:29,040 --> 00:34:31,000
ඒයි! 
කිව්වා නේද ගිහිං මාරු කරං එන්න කියලා!

625
00:34:31,700 --> 00:34:32,830
අම්මේ, මේ අපේ ගෙදර නේද.

626
00:34:32,870 --> 00:34:34,080
අපි විතරයි නේද මෙහේ ඉන්නෙ?

627
00:34:34,410 --> 00:34:35,580
ඕක රෑට අඳින ඇඳුමක්.

628
00:34:35,620 --> 00:34:37,250
රෑ නිදාගන්නකොට තමුන්ගෙ කාමරේට විතරක් ඕක අඳින්න.

629
00:34:37,250 --> 00:34:39,450
හැමෝම ගෙදරට අඳින්නෙ මේක තමයි, අම්මෙ.

630
00:34:39,540 --> 00:34:40,540
මේ ගෙදර එහෙම වෙන්නෙ නැහැ.

631
00:34:40,830 --> 00:34:43,040
මේ ගෙදර ඒ වගේ තැනක් නෙමෙයි.
ගිහිං ඕක මාරු කරගන්නවා!

632
00:34:43,040 --> 00:34:45,290
අම්මම නේද හැම තිස්සෙම කියන්නෙ,
අනිත් අය කරන විදියට අපිත් කරන්න ඕනෙ කියලා?

633
00:34:47,250 --> 00:34:48,250
සොරි.

634
00:34:48,950 --> 00:34:50,250
කතාව නවත්තලා, ගිහිං ඕක මාරු කරගන්නවා.

635
00:34:50,290 --> 00:34:52,370
- තාත්තෙ, මේක කමක් නෑ නේද?
- ගිහිල්ලා මාරු කරගෙන එන්න දුවේ, යන්නකො!

636
00:34:53,120 --> 00:34:54,700
මොන වදයක්ද මන්දා.
මේ මිනිස්සුන්ට මොනවා වෙලාද මන්දා හැබෑට

637
00:34:54,750 --> 00:34:55,750
දැක්කද!

638
00:34:56,450 --> 00:34:58,870
මං කී වතාවක් කියලා තියෙනවද,
ඔහොම කුටු කුටු ගාගෙන යන්නෙපා කියලා?

639
00:34:59,450 --> 00:35:01,160
කියන්න දෙයක් තියෙනවා නම්
කට ඇරලා හයියෙන් කියනවා!

640
00:35:01,160 --> 00:35:02,620
එහෙම හයියෙන් කිව්වා කියලා ඇති සෙතක් නැහැ.

641
00:35:03,290 --> 00:35:05,620
සෙන්ට් ජෝසප් එකේ ඉංගිරීසී කෑලි
ඔයාට තේරෙන එකක් නෑ.

642
00:35:06,040 --> 00:35:07,040
පල යන්න!

643
00:35:08,450 --> 00:35:09,450
පල යන්න කිව්වද?

644
00:35:17,830 --> 00:35:19,200
වෑංජන බෙදාගන්න යද්දි,

645
00:35:19,330 --> 00:35:21,700
අනිත් අයටත් අරගෙන එන්න බැරිද?

646
00:35:21,830 --> 00:35:22,950
ඇයි තව කාටහරි ඕනෙයි කිව්වද?

647
00:35:23,000 --> 00:35:24,250
ඕනෙද කියලා ඇයි ඇහුවෙ නැත්තෙ?

648
00:35:24,540 --> 00:35:26,200
තමන් ගැන විතරයිද හිතන්නෙ?

649
00:35:26,410 --> 00:35:27,410
මොකක්ද අම්මෙ?

650
00:35:27,660 --> 00:35:28,660
ඔයාට ඕනෙද?

651
00:35:28,700 --> 00:35:29,700
ඉන්න මං අරගෙන එන්නම්.

652
00:35:29,700 --> 00:35:31,040
නෑ, ඕනෙ නෑ.
- තාත්තට ඕනෙද?

653
00:35:31,870 --> 00:35:32,870
එහෙනම් මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ?

654
00:35:44,250 --> 00:35:45,250
ජෝර්ජ් කුට්ටි..

655
00:35:46,000 --> 00:35:47,700
අපිට මේ සිනමා බිස්නස් ඕනෙද?

656
00:35:48,290 --> 00:35:51,040
අපිට මේ වෙලාවෙ වැදගත්
අංජුගෙ කසාදෙ නේද?

657
00:35:51,910 --> 00:35:54,160
අම්මේ, මට මෙච්චර ඉක්මණට
කසාද බඳින්න ඕනෙ නෑ.

658
00:35:54,290 --> 00:35:55,580
මට තව ඉගෙනගන්න ඕනෙ.

659
00:35:55,620 --> 00:35:57,200
දැන්මම නෙමෙයි, දුවේ.

660
00:35:57,450 --> 00:36:00,120
දැන්ම හෙව්වොත් තමයි,
තව අවුරුදු කීපයකින් හරි බඳින්න පුළුවන් වෙන්නෙ.

661
00:36:00,200 --> 00:36:02,790
ඉගෙන ගන්න වැඩ ඉවර වුණාට පස්සෙ,
මට අවුරුදු කීපයක් වැඩ කරන්න ඕනෙ.

662
00:36:02,830 --> 00:36:04,540
ඊට පස්සෙ අපි මේ ගැන හිතමුකො, තාත්තෙ.

663
00:36:04,750 --> 00:36:05,950
දුව බයවෙන්නෙපා.

664
00:36:06,410 --> 00:36:08,290
රස්සාවකට ගියාට පස්සෙ දුව කසාදයක් කරගන්නකො.

665
00:36:08,580 --> 00:36:11,200
- ඒත් ජෝර්ජ් කුට්ටි, මම...
- අපි මේ ගැන පස්සෙ කතා කරමු.

666
00:36:14,250 --> 00:36:17,160
තාත්තෙ... අපේ චිත්‍රපටියෙ වීරයට ඉන්නෙ කවුද?

667
00:36:19,500 --> 00:36:20,870
දුල්කාර් සල්මාන්ව ගමුද අපි?

668
00:36:20,910 --> 00:36:22,410
ඒ ගැනත් අපි පස්සෙ කතා කරමු.

669
00:36:23,370 --> 00:36:24,370
මුලින්ම ඉඩ්ලි කාලා ඉන්නකො.

670
00:36:38,080 --> 00:36:39,080
ජෝර්ජ් කුට්ටි...

671
00:36:39,290 --> 00:36:41,870
මං කලින් කියපු දේ...
ඔයා සිරියස් ගන්න ඕනෙ.

672
00:36:42,580 --> 00:36:43,580
මොකක්ද?

673
00:36:44,910 --> 00:36:46,250
අංජුගෙ කසාදෙ ගැන.

674
00:36:47,540 --> 00:36:49,040
මේ හදිස්සියේ මොකද එහෙම හිතුනෙ?

675
00:36:49,950 --> 00:36:52,750
මිනිස්සු අපි ගැන මොනවද කියන්නෙ කියලා
ඔයා දන්නවද?

676
00:36:53,290 --> 00:36:55,040
මං නම් දන්නෙ නැහැ.
ඔයා දන්නවද?

677
00:36:55,870 --> 00:36:56,870
දන්නවා.

678
00:37:08,250 --> 00:37:09,250
සර්...

679
00:37:09,540 --> 00:37:11,160
අර ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ කේස් එක මොකද වෙන්නෙ?

680
00:37:13,120 --> 00:37:15,160
ජෝර්ජ් කුට්ටි කියන කරන දේවල්,
හරිම කල්පනාවෙන් කියන්නෙ කරන්නෙ.

681
00:37:15,200 --> 00:37:16,200
අවුරුදු හයක් වෙනවා.

682
00:37:16,250 --> 00:37:18,370
පොලීසියට තවම කිසිම හෝඩුවාවක් හොයාගන්න බැරිවුණා.

683
00:37:18,370 --> 00:37:19,370
නැද්ද සර්?

684
00:37:22,620 --> 00:37:24,370
සර්, ඔබතුමාලා කේස් එක අතෑරලා දාලාද තියෙන්නෙ...

685
00:37:24,370 --> 00:37:26,000
... නැත්නම්, තවම පරීක්ෂණ කෙරීගෙන යනවද?

686
00:37:26,660 --> 00:37:28,750
අර කොල්ලගෙ මිනියවත් තවම හම්බුනෙ නැති නිසාද?

687
00:37:28,830 --> 00:37:30,790
මොකද, ඒක දැනගන්නෙ නැතුව තමුසෙට නින්ද යන්නෙ නැද්ද?

688
00:37:32,450 --> 00:37:34,330
- පොරට මල පැන්නා.
- රඝු චෙට්ටා, තේකක් දාන්න.

689
00:37:35,540 --> 00:37:37,330
ඔහෙලට නම් මක්කා වෙලාද මන්දා!

690
00:37:37,450 --> 00:37:40,450
ඔය පොලිස්කාරයො කියන්නෙ තරහා කරගන්න හොඳ ජාතියක් නෙමෙයි ඕං.

691
00:37:40,540 --> 00:37:42,040
අපි පොඩි ආතල් එකක් ගත්තෙ, ඉක්කා.

692
00:37:42,250 --> 00:37:44,450
- නේද?
- අපිත් ඇවිල්ලා ජෝර්ජ් කුට්ටි ෆෑන්ස්ලා තමයි.

693
00:37:44,620 --> 00:37:46,200
එයා තමයි අපේ වීරයා, නැද්ද?

694
00:37:46,950 --> 00:37:48,620
මේ ළමයි නම් මක්කා දොඩනවද මන්දා!

695
00:37:48,750 --> 00:37:51,250
පොලීසියෙන් මේ කේස් එක තවම කරගෙන යනවා.

696
00:37:51,410 --> 00:37:53,620
ගිය සතියෙ මට මෝනිචාන්ව හම්බුනා.

697
00:37:53,620 --> 00:37:54,620
මොන මොනිචාන්ද?

698
00:37:55,540 --> 00:37:58,080
අපේ ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ කේබල් ටීවී ඔෆිස් එකේ වැඩ කරපු හාදයා.

699
00:37:58,080 --> 00:37:59,950
- ජෝර්ජ් කුට්ටි එක්ක රණ්ඩු වෙලා, දමලා ගහපු කෙනා නේද?
- ඔව්, එයා තමයි.

700
00:38:00,370 --> 00:38:02,450
අපේ අලුත් CI සර් එයාගෙ ගෙදරටම ගිහිල්ලා තියෙනවා.

701
00:38:02,790 --> 00:38:05,620
එයා ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙන් ගොඩක් විස්තර අහලා තියෙනවා.

702
00:38:05,660 --> 00:38:06,660
මොන විස්තරද?

703
00:38:07,370 --> 00:38:08,790
මොන විස්තරද කියන්න මං දන්නෙ නෑ.

704
00:38:09,000 --> 00:38:10,330
ඒත්, විමර්ෂණ කටයුතු නම් තවම කෙරෙනවා.

705
00:38:10,330 --> 00:38:12,410
සොහාන් චෙට්ටන් කියපු කතාව හරි.

706
00:38:12,450 --> 00:38:15,870
මාස 5-6 කට කලින් රෑක 
ජෝර්ජ් කුට්ටි සැකකටයුතු විදියට හැසිරෙනවා දැකපු කෙනෙක්ගෙන්,

707
00:38:15,870 --> 00:38:19,370
 පොලීසියෙන් ගිහිල්ලා ප්‍රශ්න කරලා තියෙනවා,

708
00:38:19,910 --> 00:38:22,080
ඒත්, මිනිස්සු කීදෙනෙක් නම් එහෙම දැකලා ඇද්ද!

709
00:38:22,200 --> 00:38:24,620
ඒ මනුස්සයා කේබල් ටීවී වැඩ කරන්නෙ කොහොමත් රෑට නේන්නම්!

710
00:38:25,040 --> 00:38:26,950
ඒත්, පොලීසියට බැහැනෙ මිනිහා ගැන විමසිල්ලෙන් ඉන්න.

711
00:38:27,000 --> 00:38:28,700
ලොකු බිස්නස්කාරයෙක්නෙ මිනිහා දැන්.

712
00:38:29,160 --> 00:38:30,160
ඒක නෙමෙයි කාරණාව.

713
00:38:30,290 --> 00:38:32,000
ජෝර්ජ් කුට්ටි කියන්නෙ අහිංසකයෙක්.

714
00:38:32,540 --> 00:38:35,370
ඒකයි ඕං පොලීසියට මුකුත් කරන්න බැරි.

715
00:38:35,410 --> 00:38:36,540
හොඳ අහිංසකයා.

716
00:38:36,700 --> 00:38:38,080
අර කොල්ලව මරලා දැම්මෙ කවුද දන්නෑ එතකොට!

717
00:38:38,290 --> 00:38:40,500
- ආයෙ කතා දෙකක් නෑ.
- ඕකම තමයි හැමෝම කියන්නෙ.

718
00:38:40,540 --> 00:38:42,330
- ඉක්කා..
- ඒත්, සාක්ෂි නැතුව මොනවා කරන්නද?

719
00:38:42,370 --> 00:38:44,000
ජෝසෙ?
කොයි වෙලාවෙද ආවෙ?

720
00:38:44,700 --> 00:38:46,580
හිරේ හිටපු කාලේ ඉවරයිද?
නැත්නම්, පැනලා ආවාද?

721
00:38:46,620 --> 00:38:48,830
හිරේ හිටපු කාලේ ඉවරයි. මට සමාවක් ලැබුනා.
දැන් මේ එහේ ඉඳන් එනගමන්.

722
00:38:48,870 --> 00:38:50,290
- තේකක් දාන්නද?
- හා.

723
00:38:50,620 --> 00:38:51,620
රඝු!

724
00:38:51,660 --> 00:38:52,660
තේකක් දාන්න!

725
00:38:52,700 --> 00:38:54,910
ආරංචියක් තියෙනවා, මේ කේස් එක ගැන
සාක්ෂි හොයාගන්න උදව් කරන කෙනෙක්ට,

726
00:38:54,950 --> 00:38:57,500
... තෑග්ගක් දෙනවයි කියලා.

727
00:38:57,580 --> 00:38:59,160
කවුද දෙන්නෙ?
අර කොල්ලගෙ පවුලෙ අයද?

728
00:38:59,250 --> 00:39:00,250
සමහරවිට ආණ්ඩුවෙන් වෙන්නැති.

729
00:39:00,700 --> 00:39:01,830
මොකද ප්‍රශ්නෙ, ඉක්කා?

730
00:39:01,830 --> 00:39:02,830
ඒක මේ...

731
00:39:03,250 --> 00:39:05,080
- ත්‍රීවීලර් එකක් නේද!
- හැප්පුනා නේද!

732
00:39:05,160 --> 00:39:07,080
- ඉක්මණට යමු.
- මේ පැත්තෙන් නේද ආවෙ?

733
00:39:07,580 --> 00:39:09,500
පාර බලාගෙන යන්න බැරිද මන්දා!

734
00:39:09,540 --> 00:39:11,160
- ඉක්මණට එළියට ගන්න.
- ඉක්මණට! ඉක්මණට!

735
00:39:11,580 --> 00:39:12,580
නැගිට්ටලා ගන්න.

736
00:39:13,160 --> 00:39:14,750
- කට්ටිය වටවෙන්න එපා. එහාට වෙන්න.
- මේ සජීනෙ.

737
00:39:14,790 --> 00:39:15,790
උස්සලා අරගන්න.

738
00:39:15,830 --> 00:39:17,540
පිටිපස්සෙත් දෙන්නෙක් ඉන්නවා.

739
00:39:17,620 --> 00:39:19,660
පරිස්සමින් එලියට ගන්න.

740
00:39:19,750 --> 00:39:21,370
පොඩ්ඩක් එහාට වෙන්නකො.

741
00:39:21,410 --> 00:39:23,000
බලාගෙන!
උස්සලා ගන්න!

742
00:39:30,250 --> 00:39:31,250
තාත්තා ඔය යන්නද?

743
00:39:31,830 --> 00:39:33,370
මට තාත්තට කියන්න දේකුත් තියෙනවා.

744
00:39:34,040 --> 00:39:36,080
ජෝර්ජ් කුට්ටි!
ඔයාගෙ ෆෝන් එක අමතක වෙලා.

745
00:39:38,290 --> 00:39:39,450
අම්මෙ, ඔයා ඇතුලට යන්නකො!

746
00:39:39,700 --> 00:39:41,160
අම්මා මෙතනට ඕනෙ නෑ.

747
00:39:42,450 --> 00:39:45,000
අම්මා මෙතනට ඕනෙ නැත්තෙ ඇයිද කියලා
මමම අහලා දැනගන්නම්කො එහෙනම්.

748
00:39:46,330 --> 00:39:47,910
අම්මා අතනින් හිටියාවෙ,
ඔයා කියන්නකො දුවේ.

749
00:39:48,000 --> 00:39:49,000
මට බැහැ.

750
00:39:49,830 --> 00:39:52,120
- මොකක්ද දුවේ මේ?
- කියන්නකො අනූ.

751
00:39:52,790 --> 00:39:54,410
බැහැ. අම්මා මෙතන යකා නටන්න ගනීවි.

752
00:39:55,000 --> 00:39:56,410
එහෙනම් මොකක්හරි ජල්බරි වැඩක් වෙන්ටැති. 

753
00:39:56,660 --> 00:39:58,000
ඉතිං කියන්නකො දුවේ.

754
00:39:58,830 --> 00:40:00,160
මට පරක්කු වෙනවා. මං යනවා.

755
00:40:00,950 --> 00:40:01,950
මොකක්ද දුවේ කාරණාව?

756
00:40:02,290 --> 00:40:03,370
අනූ ඕක කියලා දාන්නකො.

757
00:40:03,410 --> 00:40:04,580
තාත්තට කිව්වා වුනාට,

758
00:40:04,620 --> 00:40:06,410
තාත්තා කොහොමත් ඕක අම්මගෙන් අහන්නෙ නැතුව
උත්තරයක් දෙන්නෙ නෑ.

759
00:40:06,450 --> 00:40:07,450
ඒයි!

760
00:40:11,540 --> 00:40:14,000
ඊලඟ සතියෙ මං යාළුවො කට්ටියත් එක්ක,
ස්ලීප්ඕවර් කරන්න යන්නද? 

761
00:40:17,370 --> 00:40:18,370
ඒ මක්කද දුවේ ඒ ඇහුවෙ?

762
00:40:18,410 --> 00:40:20,830
එයා ඇහුවේ යාළුවෙක්ගෙ ගෙදර නවතින්න යන්නද කියලා!

763
00:40:21,700 --> 00:40:23,580
මං කිව්වනෙ මොකක්හරි ජල්බරි වැඩක් තමයි කියලා. 

764
00:40:23,910 --> 00:40:25,330
කොහෙවත් යන්න ඕනෙ නෑ ඔය ස්ලීප්...

765
00:40:25,450 --> 00:40:26,580
ඕකට වෙන කොහේවත් යන්න ඕනෙ නෑ!

766
00:40:27,910 --> 00:40:30,370
මට විතරක් තනියෙන් ඉන්න බැහැනෙ.
එතන ගොඩක් යාළුවො ඉන්නවා.

767
00:40:30,500 --> 00:40:31,910


768
00:40:43,870 --> 00:40:44,870
කාගෙ...

769
00:40:45,000 --> 00:40:46,200
කාගෙ ගෙදරද දැන් ඔය යන්න හදන්නෙ?

770
00:40:46,750 --> 00:40:47,910
රෙශ්මාගෙ ගෙදර.

771
00:40:48,660 --> 00:40:50,870
- කොහෙද ගෙදර තියෙන්නෙ?
- කූතට්ටුකුලම් වල.

772
00:40:52,120 --> 00:40:53,540
එයාගෙ තාත්තා මොකද කරන්නෙ?

773
00:40:53,660 --> 00:40:54,870
ලොකු කොන්ත්‍රාත්කාරයෙක්.

774
00:40:55,200 --> 00:40:56,450
ඔයාලා කී දෙනෙක් යනවද?

775
00:40:56,660 --> 00:40:57,910
අපි 7-8ක් වගේ.

776
00:40:59,250 --> 00:41:01,040
ඇයි මේ හැම දෙයක්ම හාර අවුස්සන්නෙ?

777
00:41:01,080 --> 00:41:02,250
මෙයාව යවන්නද හදන්නෙ ඔයා?

778
00:41:03,750 --> 00:41:05,540
එහේ ගිහිල්ලා ඔයාලා මොනවද කරන්න හදන්නෙ?

779
00:41:06,290 --> 00:41:07,620
අපි ගේම්ස් සෙල්ලම් කරනවා...

780
00:41:07,700 --> 00:41:08,700
සමහර අය උයාවි...

781
00:41:08,750 --> 00:41:10,080
සරලවම, අපිට ඕනෙ චිල් එකේ ඉන්න.

782
00:41:11,370 --> 00:41:12,790
ඒ කිව්වෙ, ආතල් එකේ ඉන්නයි ඕනෙ.

783
00:41:14,160 --> 00:41:15,450
එතකොට ඒ ගෑණු ළමයගෙ අම්මයි තාත්තයි?

784
00:41:15,540 --> 00:41:16,700
එයාලත් ගෙදර ඉන්නවා.

785
00:41:17,040 --> 00:41:19,540
මගේ යාළුවො නිතරම මේ වගේ
එක එක ගෙවල් වලදි හම්බෙනවා.

786
00:41:19,580 --> 00:41:21,120
ඔය ගෑණු ළමයට අයියලා එහෙම ඉන්නවද?

787
00:41:22,200 --> 00:41:23,200
හිටියත් අපිට මොකද?

788
00:41:24,120 --> 00:41:25,370
වයස කීයෙ වගේ අයද ඉන්නෙ?

789
00:41:26,040 --> 00:41:27,950
අනේ තාත්තෙ!
මේ වතාවෙ විතරක් යන්න දෙන්නකො!

790
00:41:28,000 --> 00:41:29,370
මං ආයෙ කරදර කරන්නෙ නෑ.

791
00:41:29,500 --> 00:41:30,500
මෙහෙම දෙයක් කරන්න දුවේ.

792
00:41:30,700 --> 00:41:32,500
එයාලට කියන්න මේ වතාවෙ මෙහේ එන්න කියලා.

793
00:41:33,500 --> 00:41:34,660
කොහොමද මගේ අදහස?

794
00:41:38,330 --> 00:41:39,330
මොකෝ එපාර?

795
00:41:39,870 --> 00:41:41,080
මේක ඔයා හිතනවා වගේ නෙමෙයි, තාත්තෙ.

796
00:41:41,370 --> 00:41:43,790
එයාලා මෙහේ එනවා නම්,
අපිට ලොකු සල්ලියක් වියදම් වේවි.

797
00:41:43,830 --> 00:41:45,410
ඔයා මං ගැන කොහොමද හිතාගෙන ඉන්නෙ?

798
00:41:45,870 --> 00:41:48,200
මං ඇවිල්ලා ෆිල්ම් හෝල් එකක් අයිති,
චිත්‍රපටි නිෂ්පාදකයෙක්, හරිද?

799
00:41:48,200 --> 00:41:49,410
ෆිල්ම් හෝල් එකක් තියෙනවා ණය වෙලා ගත්තපු!

800
00:41:51,830 --> 00:41:53,870
ඔන්න මට නම් බැහැ ඔය එන සේනාවට උයන්න!

801
00:41:54,660 --> 00:41:56,620
කවුරුවත් ඔයාට කිව්වද උයන්න කියලා?

802
00:41:56,830 --> 00:41:58,290
ඔයා මොකටද ඒ ගැන හිත කලබල කරගන්නෙ?

803
00:41:58,370 --> 00:41:59,790
ඔයාට දවසක් නිකං ඉන්න පුලුවනි.

804
00:41:59,870 --> 00:42:01,410
දැකලා නැද්ද අපේ ගෙදර තත්වෙ?

805
00:42:01,580 --> 00:42:03,160
එයාලා යමක් කමක් තියෙන තැන් වල දරුවො.

806
00:42:03,450 --> 00:42:05,410
ඒ හැමෝම මේ ගේ පොඩ්ඩෙ ඉන්නෙ කොහොමද?

807
00:42:05,910 --> 00:42:08,200
අනික, අපිට තියෙන්නෙ හෙන නවීන පන්නයේ කුස්සියක් නොවැ!

808
00:42:08,620 --> 00:42:11,540
- කී වතාවක් නම් මං කියලා ඇද්ද මේ ගේ පොඩ්ඩක් හදලා ගමු කියලා? 
- මේ!

809
00:42:11,700 --> 00:42:13,330
ඔයා මේ කතාව කොහාට කොහාටද අරගෙන එන්නෙ?

810
00:42:13,410 --> 00:42:15,540
නෑ තාත්තෙ.
අම්මා කියන දේ ඇත්ත.

811
00:42:15,540 --> 00:42:16,950
එයාලා පෝසත් පවුල් වල ළමයිනෙ.

812
00:42:17,000 --> 00:42:19,750
අපිට මහා මාළිගා නැතිවෙන්න පුළුවන්, දුවේ.

813
00:42:20,160 --> 00:42:23,910
සැබෑ යාළුවො කියන්නෙ අපේ තත්වය තේරුම් ගත්තට පස්සෙත්
අපිත් එක්ක ඉන්න අයටයි.

814
00:42:24,040 --> 00:42:25,910
එයාලට ඒ වගේ ප්‍රශ්න නම් නෑ, තාත්තෙ.

815
00:42:25,950 --> 00:42:28,370
එයාලා මගෙන් කීප වතාවක්ම ඇහුවත්
මෙහේ එන්නද කියලා.

816
00:42:28,410 --> 00:42:29,410
මම තමයි කිව්වෙ...

817
00:42:30,040 --> 00:42:31,040
මෙහාට එමුකො.

818
00:42:33,450 --> 00:42:35,000
මේකි නම් කොල්ලෙක් වෙලා ඉපදෙන්න හිටිය එකියක්ද මන්දා!

819
00:42:35,040 --> 00:42:36,250
- මේ අම්මා නම්!!
- මේ!

820
00:42:37,200 --> 00:42:38,870
ඔයා යාළුවො ටික එක්කගෙන එන්නකො.

821
00:42:39,250 --> 00:42:40,500
වියදම් ගැන හිතන්නෙපා.

822
00:42:40,830 --> 00:42:42,370
අක්කටත් ඒක වෙනසක් වේවිනෙ.

823
00:42:42,500 --> 00:42:43,500
එහෙම කොහොමද?

824
00:42:43,540 --> 00:42:44,540
එහෙනම් හරිනෙ?

825
00:42:47,950 --> 00:42:48,950
හායි.

826
00:42:52,540 --> 00:42:53,540
මොකෝ මෙහේ ආවෙ?

827
00:42:53,870 --> 00:42:55,500
මටයි මගේ පුතාටයි තමුසෙව ඕනෙ නෑ.

828
00:42:55,580 --> 00:42:56,580
මේරි, මම...

829
00:42:57,000 --> 00:42:58,870
කට ගොන්නක් බීගෙන මගෙ අයියව මැරුවට මදිවෙලා...

830
00:42:59,620 --> 00:43:01,450
... දැන් මාත් එක්ක පවුල් කන්නත් එනවද?

831
00:43:01,540 --> 00:43:03,200
තමුසෙ නම් මහ එපාම කරපු එකෙක්!

832
00:43:03,250 --> 00:43:04,910
ඒක මං හිතලා කරපු දෙයක් නෙමෙයි, මේරි.

833
00:43:05,450 --> 00:43:06,700
අත්වැරදීමකින් වුණේ.

834
00:43:06,950 --> 00:43:08,790
අත්වැරදීම වුණේ තමුසෙට නෙමෙයි, මටයි.

835
00:43:08,910 --> 00:43:09,910
බැහැපිට දොට්ට, බල්ලා!

836
00:43:10,000 --> 00:43:11,700
ආයි මෙ හතර මායිමේ පස් පාගනවා එහෙම නෙමෙයි.

837
00:43:14,330 --> 00:43:15,330
ආවා මෙතන!

838
00:43:19,080 --> 00:43:20,410
අනේ දෙයියනේ!

839
00:43:24,410 --> 00:43:25,620
ඕවා ගණන් ගන්නෙපා, ජෝසේ.

840
00:43:25,620 --> 00:43:26,870
හැමදෙයක්ම හරියාවි.

841
00:43:27,000 --> 00:43:29,040
ඔයාට මේ වෙලාවෙ ඕනෙ රස්සාවක්.

842
00:43:29,330 --> 00:43:31,250
මේ ගමෙන් මට මොන රස්සාවක්ද හම්බෙන්නෙ!

843
00:43:32,370 --> 00:43:33,370
ඒකත් හැබෑව ඉතිං.

844
00:43:33,500 --> 00:43:35,120
මෙහේ ගොවිතැන් කලාට ඇති වැඩකුත් නෑ.

845
00:43:35,620 --> 00:43:37,700
පිට පලාතකින් බලන්නෙ නැත්තෙ ඇයි, ජෝසේ?

846
00:43:37,750 --> 00:43:39,450
මේ වෙලාවෙ මෙහෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න එක හරියට...

847
00:43:39,750 --> 00:43:42,250
මට ආපහු පවුල් ජීවිතයක් ගත කරන්න නම්,
මං මෙහේම නේද ඉන්න ඕනෙ?

848
00:43:44,290 --> 00:43:46,790
මෙහේ කේබල් ටීවී වැඩ කරපු අර ජෝර්ජ් කුට්ටි,

849
00:43:47,080 --> 00:43:48,830
දැන් තියටර් එකක් කරනවා.

850
00:43:49,080 --> 00:43:51,750
එතන ලොකුවට පුරප්පාඩු ඇති කියලා මං නම් හිතන්නෙ නෑ.

851
00:43:51,910 --> 00:43:54,120
ඒත් මං අහලා බලන්නම් ඕනෙනම්.

852
00:43:54,750 --> 00:43:57,750
නැත්නම්, ඇයි ඔයාගෙම බිස්නස් එකක් පටන් ගන්නෙ නැත්තෙ?

853
00:43:57,910 --> 00:43:59,700
ඒකට ලොකු සල්ලියක් ඕනෙ, ඉක්කා.

854
00:43:59,790 --> 00:44:02,410
ඇත්තම කිව්වොත්, මගේ නමට ඉඩමක් තියෙනවා විකුණන්න පුළුවන්.

855
00:44:02,500 --> 00:44:04,000
ඒත්, කවුරුවත් සාධාරණ ගාණකට එන්නෙ නැහැනෙ.

856
00:44:04,040 --> 00:44:05,830
ඉක්කා, රඝුවෙට්ටන් ඉන්නවා නේද?
තේකක් දාන්න කියන්නකො.

857
00:44:06,580 --> 00:44:08,450
- රඝු! තේකක් දාන්න!
- හා.

858
00:44:09,200 --> 00:44:10,200
දැක්කද.

859
00:44:11,040 --> 00:44:12,790
මිනිහා ඇවිල්ලා බ්‍රෝකර් කෙනෙක්.

860
00:44:13,000 --> 00:44:14,410
මේ ගමේ කෙනෙක් නෙමෙයි.

861
00:44:14,830 --> 00:44:16,160
කතා කරලා බලන්නකො.

862
00:44:16,450 --> 00:44:18,450
හදිස්සියේවත් හොඳ ගැණුම්කාරයෙක් එහෙම හිටියොත්.

863
00:44:30,120 --> 00:44:31,370
CI පිලිප් මැතිව්!

864
00:44:33,910 --> 00:44:34,910
මොකක්ද නම කිව්වෙ?

865
00:44:36,620 --> 00:44:37,620
ඉන්න මං ලියාගන්නම්.

866
00:44:40,330 --> 00:44:41,330
සැමියගෙ නම?

867
00:44:44,250 --> 00:44:45,250
ලිපිනය?

868
00:44:47,660 --> 00:44:49,080
කමක් නෑ.
අපි හොයාගන්නම්.

869
00:44:49,080 --> 00:44:50,540
ස්කෝලේ ළමයින්ට ගංජා විකුණුවා නේද?

870
00:44:50,540 --> 00:44:52,410
- අයියෝ නෑ සර්. මං විකුණුවේ නෑ.
- තව කවුද තෝත් එක්ක හිටියෙ?

871
00:44:52,410 --> 00:44:54,580
- තව කවුරුවත් හිටියෙ නෑ, සර්.
- මං දැක්කනෙ කට්ටියක් පැනලා දුවනවා.

872
00:44:54,620 --> 00:44:56,410
- අනේ නෑ සර්.
- තෝ මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නද හදන්නෙ?

873
00:44:56,410 --> 00:44:57,410
අනේ නෑ සර්.

874
00:44:57,540 --> 00:44:59,040
- නෑ සර්. මං නෙමෙයි.
- තෝ නෙමෙයිද?

875
00:44:59,410 --> 00:45:00,580
ඇන්ටනී...

876
00:45:00,620 --> 00:45:01,620
- ඔව් සර්.
- කවුද මේ?

877
00:45:01,910 --> 00:45:04,200
ස්කෝලේ ළමයින්ට ගංජා විකුණන කල්ලියේ එකෙක්, සර්.

878
00:45:04,250 --> 00:45:05,410
අනිත් එවුන් ටික පැනගත්තා.

879
00:45:05,500 --> 00:45:06,660
මූ විතරයි අල්ලගන්න පුළුවන් වුණේ.

880
00:45:07,540 --> 00:45:10,000
ඇන්ටනී, ඔයා මේ දෙන්නගෙනුත් ප්‍රශ්න කරලා බලන්න.

881
00:45:10,040 --> 00:45:11,450
- සාරිතා, සාබු.
- සර්.

882
00:45:11,580 --> 00:45:13,620
සාරිතා සිවිල් ස්ටේෂන් එකක පිහිදන වැඩ කරන්නෙ.

883
00:45:14,160 --> 00:45:15,700
ඒකිගෙ මිනිහා, සාබු ඔගස්ටින්.

884
00:45:16,000 --> 00:45:17,620
වාහන බ්‍රෝකර් වැඩ වගේ දේවල් කරන්නෙ.

885
00:45:18,120 --> 00:45:19,450
උන්ගෙ ගෙදර කොහෙද කියලා හොයාගන්න.

886
00:45:19,700 --> 00:45:21,660
මේ අපේ ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ අල්ලපු ගෙදරනෙ, සර්.

887
00:45:22,000 --> 00:45:23,000
මොන ජෝර්ජ් කුට්ටිද?

888
00:45:23,540 --> 00:45:25,120
- අර වරුන්ගෙ කේස් එකද?
- ඔව්, සර්.

889
00:45:27,620 --> 00:45:30,040
ඔය දෙන්නගෙන් ප්‍රශ්න කරලා,
ඇවිත් මාව හම්බවෙන්න කියන්නකො.

890
00:45:30,080 --> 00:45:31,080
හරි සර්.

891
00:45:37,080 --> 00:45:38,200
මේ ගාණට ඇද්ද අම්මෙ?

892
00:45:39,120 --> 00:45:40,450
හා, ඔය ගාණ ඇති.

893
00:45:40,750 --> 00:45:42,160
අපිට තව කඩල ටිකක් ඕනෙ වෙනවා.

894
00:45:42,290 --> 00:45:43,290
ඒකත් අරගෙන එන්නකො.

895
00:45:48,410 --> 00:45:51,080
අපේ බාල දෝණියැන්දැ ලොකු ලිස්ට් එකක් දීලා තියෙන්නම්!

896
00:45:51,120 --> 00:45:52,120
මොන ලිස්ට් එකක්ද?

897
00:45:52,120 --> 00:45:54,500
සෙනසුරාදට ඕන කරන දේවල්.

898
00:45:55,410 --> 00:45:56,660
යස අගෙයි!

899
00:45:56,700 --> 00:45:58,200
දැන් ඉතිං ගිහිං අරගන්න එකයි ඇත්තෙ!

900
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
හොඳ වැඩේ!

901
00:46:01,790 --> 00:46:02,950
- තාත්තෙ!
- ඇයි?

902
00:46:03,830 --> 00:46:04,830
මොකද?

903
00:46:05,250 --> 00:46:06,250
තාත්තෙ...

904
00:46:06,250 --> 00:46:08,160
පොලිස්කාරයො දෙන්නෙක් මේ පැත්තට එනවා.

905
00:46:10,040 --> 00:46:11,500
ඒකට ඔයා බයවෙන්නෙ මොකටද?

906
00:46:11,750 --> 00:46:12,750
ඔහොම වාඩිවෙන්නකො.

907
00:46:13,370 --> 00:46:14,370
ඔතනින් වාඩිවෙන්න!

908
00:46:18,620 --> 00:46:20,410
මං මේ ගැන කලිනුත් කියලා තියෙනවා.

909
00:46:21,660 --> 00:46:23,660
අනවශ්‍ය විදියට කලබල වෙනවා කියන්නෙ,
අනතුරකට අත වැනීමක්.

910
00:46:25,290 --> 00:46:27,250
එයාලා මොකටද මේ පැත්තට එන්නෙ?

911
00:46:27,790 --> 00:46:28,790
මං දන්නෙ නෑ.

912
00:46:30,660 --> 00:46:32,120
ඔයා අර...

913
00:46:34,950 --> 00:46:35,950
බය වෙන්නෙපා.

914
00:46:40,370 --> 00:46:41,580
එයාලා දැන් බෙල් එක ගහවි.

915
00:46:43,200 --> 00:46:44,750
ඊට පස්සෙ ඔයා ගිහිල්ලා දොර අරින්න ඕනෙ.

916
00:46:44,910 --> 00:46:45,910
මම?

917
00:46:45,910 --> 00:46:46,910


918
00:46:50,410 --> 00:46:52,500
- මාව විශ්වාසයි නේද?
- ඔව්.

919
00:46:52,950 --> 00:46:54,750
එහෙනම් මං කියපු දේ කරන්න.
යන්න.

920
00:46:54,870 --> 00:46:55,870
යන්න.

921
00:46:56,120 --> 00:46:57,120
යන්න!

922
00:47:12,870 --> 00:47:14,330
ජෝර්ජ් කුට්ටි...

923
00:47:21,540 --> 00:47:22,540
තාත්තෙ...

924
00:47:22,580 --> 00:47:24,370
එයාලා හොයන්නෙ අම්මව.

925
00:47:35,660 --> 00:47:36,660
හරි.

926
00:47:38,200 --> 00:47:39,700
තමුන්ලට දැන් යන්න පුළුවන්.

927
00:47:44,700 --> 00:47:47,410
අද උදේ අපිට සබ් කලෙක්ටර්ගෙ ඔෆිස් එකෙන් කෝල් එකක් ආවා,

928
00:47:47,450 --> 00:47:49,620
එහේ දෛනික වැටුපට රාජකාරි කරන
සාරිතා කියලා කෙනෙක්ට,

929
00:47:49,620 --> 00:47:51,910
එයාගෙ සැමියා බීගෙන ඇවිල්ලා පහර දෙනවා කියලා.

930
00:47:51,950 --> 00:47:53,450
අපිට කිව්වා මේ ගැන ගිහිල්ලා බලන්න කියලා.

931
00:47:53,500 --> 00:47:55,160
ඒ ගැන හොයලා බලන්නයි අපි ආවෙ.

932
00:47:55,200 --> 00:47:56,750
සාරිතාගෙන් ඇහුවාම එයා කිව්වා...

933
00:47:56,910 --> 00:47:59,410
... මේ ගැන ඔයයි, ඔයාගෙ බිරිඳයි දැනුවත් කියලා.

934
00:47:59,580 --> 00:48:01,870
ඒ වගේම, එයා අපිට රහසකුත් කිව්වා.

935
00:48:03,000 --> 00:48:05,200
ඔයා තමයි මේ ගැන පොලීසියට පැමිණිලි කරන්න කිව්වෙ කියලා.

936
00:48:05,370 --> 00:48:06,370
ඒක ඇත්තක්ද?

937
00:48:06,620 --> 00:48:07,870
ඇත්ත සර්.
මං තමයි කිව්වෙ.

938
00:48:07,910 --> 00:48:10,000
මේ දවස්වල කවුරුවත් විශ්වාස කරන්න බැහැනෙ.

939
00:48:10,370 --> 00:48:13,660
කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් තියෙන නීතිය
ගොඩක් දෙනා අවභාවිතා කරනවා.

940
00:48:13,700 --> 00:48:16,790
අපි මේ ආවෙ මේකෙ ඇත්ත නැත්ත හොයලා බලන්න.

941
00:48:17,120 --> 00:48:18,790
ඒ ගෑණු කෙනා කියන්නෙ ඇත්තද එතකොට?

942
00:48:19,620 --> 00:48:20,620
ඔව් සර්.

943
00:48:20,660 --> 00:48:22,000
මේක ඒ ගෑණු කෙනා කියපු දෙයක් විතරක්ද,

944
00:48:22,080 --> 00:48:23,410
නැත්නම්, ඔයාලම ඇහැට දැකපු දෙයක්ද?

945
00:48:23,500 --> 00:48:24,700
අපි දැකලා තියෙනවා.

946
00:48:25,330 --> 00:48:26,870
මේ! අරයට එන්න කියනවා.

947
00:48:28,200 --> 00:48:30,580
ඔයාලා මෙහෙම කරන්න කිව්වා කියලා
මිනිහා තාම දන්නෙ නෑ.

948
00:48:30,580 --> 00:48:32,290
එයා දැනගත්තත් මට ප්‍රශ්නයක් නෑ, සර්.

949
00:48:33,120 --> 00:48:34,290
මිනිහා ඒවා දැනගන්න ඕනෙ නෑ.

950
00:48:34,370 --> 00:48:36,330
ඒක මේ ගෑණු කෙනාටත් හොඳයි.
තේරුණාද?

951
00:48:41,830 --> 00:48:44,330
මේ! මෙච්චර කාලයක් වෙච්ච දේවල් මම අමතක කරන්නම්.

952
00:48:44,450 --> 00:48:45,910
හැබැයි, මේ ගෑණිට ආපහු අතක් ඉස්සුවා කියලා ආරංචි වුණොත්,

953
00:48:46,160 --> 00:48:47,330
එදාට මං කවුද කියලා පෙන්නන්නම්.

954
00:48:47,370 --> 00:48:48,700
නෑ සර්.
ආපහු එහෙම වෙන්නෙ නෑ..

955
00:48:48,790 --> 00:48:49,790
එහෙනම් කමක් නෑ.

956
00:48:49,790 --> 00:48:52,700
දෙන්නත් එක්කම හෙට උදේ ඇවිල්ලා
CI සර්ව හම්බවෙන්න ඕනෙ.

957
00:48:52,750 --> 00:48:53,750
හරි සර්.

958
00:48:54,200 --> 00:48:55,200
දැන් යන්න පුළුවන්.

959
00:48:56,450 --> 00:48:57,950
ආපහු කරදරයක් වුනොත් එහෙම,

960
00:48:58,200 --> 00:48:59,950
ස්ටේෂන් එකේ නම්බර් එක දන්නවා නේද?

961
00:49:00,000 --> 00:49:01,410
කෙලින්ම අපිට කෝල් කරන්න.

962
00:49:01,700 --> 00:49:04,080
සබ් කලෙක්ටර්ගෙ ඔෆිස් එක හරහා කෝල් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

963
00:49:04,200 --> 00:49:05,200
තේරුනාද?

964
00:49:05,290 --> 00:49:06,290
ඔව්, සර්.

965
00:49:08,200 --> 00:49:09,200
හරි එහෙනම්.

966
00:49:09,200 --> 00:49:10,200
එන්නම්, ජොර්ජ් කුට්ටි.

967
00:49:10,290 --> 00:49:11,290
හම්බෙමුකො!

968
00:49:31,700 --> 00:49:33,120
මගේ කොල්ලව මරලා දාලා,

969
00:49:33,450 --> 00:49:34,870
හොඳට නිදාගන්නවා නේද?

970
00:49:36,660 --> 00:49:37,660
කෝ මගේ කොල්ලා?

971
00:49:39,160 --> 00:49:40,660
කොහොමද මගේ කොල්ලව මැරුවෙ?

972
00:49:42,370 --> 00:49:44,040
උඹෙන් තමයි අහන්නෙ!
උත්තර දීපං!

973
00:49:45,790 --> 00:49:47,250
හිතන්නෙපා පැනලා යන්න පුළුවන් වේවි කියලා!

974
00:49:48,830 --> 00:49:50,410
ඇත්ත දැනගෙන තමයි මං මෙහෙන් යන්නෙ.

975
00:49:52,580 --> 00:49:54,330
 

976
00:50:00,080 --> 00:50:02,080
දුවේ...

977
00:50:02,200 --> 00:50:03,200
අනූ...

978
00:50:03,370 --> 00:50:04,370
දුවේ...

979
00:50:04,410 --> 00:50:05,410
මං අම්මා.

980
00:50:05,580 --> 00:50:06,950
දුවේ...

981
00:50:07,000 --> 00:50:08,870
- හීනයක් දකින්න ඇත්තෙ.
- බයවෙන්න දෙයක් නෑ.

982
00:50:09,120 --> 00:50:11,370
අමතක කරලා දාන්න.
මුකුත් නෑ.

983
00:50:11,370 --> 00:50:13,000
අම්මයි තාත්තයි මෙතන ඉන්නවනෙ!

984
00:50:13,040 --> 00:50:14,040
ඒක හීනයක් විතරයි.

985
00:50:16,290 --> 00:50:17,290
බයවෙන්නෙපා.

986
00:50:17,500 --> 00:50:18,500
බයවෙන්නෙපා.

987
00:50:25,450 --> 00:50:27,580
බයවෙන්න දෙයක් නෑ.
හොඳ ප්‍රගතියක් තියෙනවා.

988
00:50:27,830 --> 00:50:29,790
වාර ගාණ ගොඩක් අඩුවෙලා.

989
00:50:30,290 --> 00:50:31,580
ඔයා පොඩ්ඩක් එළියෙන් ඉන්නවද, දුවේ?

990
00:50:38,750 --> 00:50:40,580
මේකට හේතුව මොකක් වෙන්න පුළුවන්ද?

991
00:50:40,660 --> 00:50:42,410
සමහරවිට පොලීසිය ආපු නිසා වෙන්න පුළුවන්.

992
00:50:42,450 --> 00:50:43,750
ඒකෙන් මේක ඉස්මතු වෙලා ආවා වෙන්න පුළුවන්.

993
00:50:44,450 --> 00:50:46,750
මං කිව්වා නේද එයාව ඉස්සරහට යවන්නෙපා කියලා.

994
00:50:46,790 --> 00:50:48,290
ඒක ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

995
00:50:48,370 --> 00:50:50,950
ඒ වගේ තත්වයටන් අංජු පුරුදු වෙන එක හොඳ දෙයක්.

996
00:50:51,040 --> 00:50:53,080
කොච්චර කාලයක් අපි මේ දේවල් එයාගෙන් හංගලා තියාගන්නද?

997
00:50:53,120 --> 00:50:54,120
දැන්....

998
00:50:54,250 --> 00:50:55,250
උපදේශන සේවය ගැන මොකද?

999
00:50:55,250 --> 00:50:56,700
අපි ටිකක් ඉවසලා බලමු.

1000
00:50:57,200 --> 00:50:59,950
අපි අපේ හිතේ බය කොච්චර නැතිකර ගත්තා කියලා කිව්වත්,

1001
00:51:00,000 --> 00:51:01,580
එකපාරටම හදිස්සියේ මේ වගේ මතුවෙලා එන්න පුළුවන්.

1002
00:51:01,620 --> 00:51:03,330
එකපාර නැතිවෙලා යන්නෙ නෑ ඒක.

1003
00:51:03,330 --> 00:51:04,330
කාලයක් ගතවෙනවා.

1004
00:51:04,500 --> 00:51:07,000
ඔයාලා දෙන්නම සැලකිලිමත් වියයුතු දෙයක් තියෙනවා...

1005
00:51:07,080 --> 00:51:09,660
... අංජුට පොඩි කාලේ ඉඳලා ෆිට් එක තියෙන නිසා,

1006
00:51:09,790 --> 00:51:13,290
... ඒකෙන් තව ෆිට් එකක් ඇතිවෙන්න දෙන්න නරකයි කිසිම විදියකින්.

1007
00:51:14,290 --> 00:51:17,410
කසාද බන්දලා දෙන එක ගැන ඩොක්ටර් මොකද හිතන්නෙ?

1008
00:51:18,580 --> 00:51:20,000
ඒකෙන් එයාට හොඳක් වෙන්න පුළුවන්..

1009
00:51:20,370 --> 00:51:22,290
නැත්නම්, කිසි හොඳක් නොවෙන්නත් පුළුවන්.

1010
00:51:22,700 --> 00:51:24,700
තත්වයත් එක්ක ඒක රඳා පවතිනවා.

1011
00:51:24,950 --> 00:51:27,620
අපි දැන් එයාව නිදිකරවන්නෙත් තනියෙන්.

1012
00:51:27,750 --> 00:51:29,370
ඒක හොඳයි.
මං ඔයාලට කලිනුත් කිව්වනෙ, නේද?

1013
00:51:29,750 --> 00:51:30,910
එයාටම එයා ගැන බලාගන්න දෙන්න.

1014
00:51:31,290 --> 00:51:34,250
අංජුටම තමයි මේ තත්වය නැතිකරගන්න පුළුවන් වෙන්නෙ.

1015
00:51:34,620 --> 00:51:38,040
අපිට පුළුවන් ඒකට අවශ්‍ය වටපිටාව හදලා දෙන්න විතරයි.
එච්චරයි.

1016
00:51:43,950 --> 00:51:45,700
අපිට ඒකිටම බනින්නත් බැහැ, ජෝසෙ.

1017
00:51:45,790 --> 00:51:47,370
උඹනෙ ඒකිගෙ අයියව මරලා දැම්මෙ.

1018
00:51:47,410 --> 00:51:49,120
අම්මෙ මං ඒක මරන්නම කියලා හිතාගෙන කරේ නැහැනෙ?

1019
00:51:49,370 --> 00:51:50,660
එහෙම කිව්වට ඇති වැඩේ මොකක්ද?

1020
00:51:52,580 --> 00:51:54,750
උඹ නිසා පවුල් දෙකක් අනාථ වුණා.

1021
00:51:54,870 --> 00:51:57,000
උඹේ සල්ලි පෙරේතකම තමයි හැමදේකටම මුල.

1022
00:51:57,040 --> 00:51:58,040
එහෙම කියන්නෙපා, අම්මෙ.

1023
00:51:58,200 --> 00:51:59,450
මොකෝ මං බලෙන් ඉල්ලපු දෙයක්යැ .

1024
00:51:59,620 --> 00:52:01,330
එයාලම තමයි මට පොරොන්දු වුනේ දෙනවා කියලා.

1025
00:52:01,580 --> 00:52:04,700
මට සල්ලි ඕනෙ වෙන වෙලාවෙ,
උන් මාව රැවැට්ටුවා.

1026
00:52:04,830 --> 00:52:06,580
දැන් ඕවා කියලා ඇති ඵලේ මොකක්ද?

1027
00:52:07,330 --> 00:52:08,910
ජීවිතයක් නැති වුණා!

1028
00:52:09,790 --> 00:52:11,410
එයා අම්මත් එක්ක තරහක් නැහැනෙ.

1029
00:52:11,790 --> 00:52:13,250
පොඩ්ඩක් කතා කරලා බලන්නකො.

1030
00:52:13,500 --> 00:52:15,830
පපුව හොඳ එකී නිසා ඒකි මට මුකුත් කියන්නෙ නෑ.

1031
00:52:16,120 --> 00:52:19,080
ඒත්, මං කිව්වා කියලා ඒකි උඹව පිළිගනීවි කියලා උඹ හිතනවද?

1032
00:52:19,120 --> 00:52:21,450
මේ අවුරුදු හයටම,
එයාගෙ පවුලෙන් එයාව අයින් කරපු දා ඉඳලා,

1033
00:52:21,500 --> 00:52:22,910
එයාගෙ හැමදේකටම හිටියෙ අම්මා නේද?

1034
00:52:24,200 --> 00:52:25,620
අම්මා කියන දේ එයා අහවි.

1035
00:52:26,080 --> 00:52:28,200
අනික මගේ කොල්ලා!
මට උගෙ අයිතියක් නැද්ද එතකොට?

1036
00:52:28,620 --> 00:52:31,040
උඹේ අයිතිවාසිකම් ගැන මෙතන කියවන්න එන්නෙපා.

1037
00:52:32,200 --> 00:52:34,450
මුලින්ම ආදායම් මාර්ගයක් හොයාගනින් උඹට.

1038
00:52:34,910 --> 00:52:36,370
මේක දැන් උඹේ ගෙදර නෙමෙයි.

1039
00:52:36,410 --> 00:52:37,580
උඹේ අයියගෙ ගෙදර.

1040
00:52:37,620 --> 00:52:39,160
මාත් මෙතන බරක් වෙවී ඉන්නවා.

1041
00:52:39,200 --> 00:52:40,330
අන්න ඒක තේරුම් ගත්තොත් හොඳයි.

1042
00:52:40,950 --> 00:52:42,250
මං ගිහිල්ලා මේරිව හම්බෙන්නම්.

1043
00:52:42,830 --> 00:52:45,080
ලොකු වෙනසක් නම් එකපාර බලාපොරොත්තු වෙන්නෙපා ඔන්න.

1044
00:52:45,450 --> 00:52:46,450
අපි බලමුකො.

1045
00:53:06,120 --> 00:53:07,540
- මොකද පරක්කු?
- මං මොනවා කියන්නද?

1046
00:53:07,580 --> 00:53:09,910
මෙයාගෙන්ම අහලා බලන්නකො.
ලෑස්ති වෙන්න සෑහෙන වෙලාවක් ගත්තා.

1047
00:53:09,950 --> 00:53:11,870
- මේ බොරු කියන්නෙ අනේ.
- කෝ තෝමස්?

1048
00:53:11,910 --> 00:53:13,120
දැන් ඒවි.

1049
00:53:13,910 --> 00:53:15,660
- රෝයි! කොහොමද ඉතිං?
- ලස්සන සාරිය! කොහෙන්ද අරගත්තෙ?

1050
00:53:15,700 --> 00:53:17,120
- හොඳයි.
- යාළුවෙක්ගෙ කඩේකින්.

1051
00:53:17,200 --> 00:53:18,660
- හායි අංකල්.
- එන්නකො ඇතුලට.

1052
00:53:19,080 --> 00:53:20,830
- කෙවින් ඉන්නවද ඇන්ටි?
- ඔන්න එලියට යනවා කියලා ගියා.

1053
00:53:20,910 --> 00:53:22,410
ඉක්මණටම ඒවි.
එන්නකො.

1054
00:53:22,450 --> 00:53:23,790
- කොහොමද ඉතිං කොල්ලො?
- හොඳයි අංකල්.

1055
00:53:23,830 --> 00:53:25,200
රීටා, කෝ මේසෙට මුකුත් තියලා නැහැනෙ!

1056
00:53:25,250 --> 00:53:26,580
මාර බඩගින්නෙ ඉන්නෙ මං.

1057
00:53:26,580 --> 00:53:27,950
ස්නැක් ටිකක්වත් දෙන්නකො අපිට.

1058
00:53:28,250 --> 00:53:29,250
මං ටක්ගාලා අරගෙන එන්නම්.

1059
00:53:31,080 --> 00:53:32,660
මෙයාගෙ ට්‍රිප් එක කල්ගියානෙ.

1060
00:53:32,660 --> 00:53:33,750
මොකද වුණේ?

1061
00:53:33,750 --> 00:53:35,620
මගේ යාළුවො දෙන්නෙක්ට මේ සතියෙ එන්න වෙන්නෙ නෑ කිව්වා.

1062
00:53:35,660 --> 00:53:37,080
ඒ නිසා අපි ඒක මාසෙ අන්තිමට දාගත්තා.

1063
00:53:37,080 --> 00:53:39,000
- අලුත් ආරංචි මුකුත් නෑ නේද?
- නෑ අංකල්.

1064
00:53:39,040 --> 00:53:41,200
ඔය ගෑණු ලමයා මොනවාහරි දන්නවානම්,
ඒක අපිට කියාවි කියලා හිතනවද?

1065
00:53:42,410 --> 00:53:44,500
අපරාධයක් කරපු කෙනා ඒක කවදාවත් කියන්නෙ නෑ.

1066
00:53:44,500 --> 00:53:47,200
මොකද, ඒකෙන් අමාරුවෙ වැටෙන්නෙ කවුද?
එයාම තමයි.

1067
00:53:48,290 --> 00:53:50,410
ඒත්, ඒ වගේ අයගෙ තත්වය ඒක නෙමෙයි.

1068
00:53:50,450 --> 00:53:51,660
එයාලා අතින් වැරදීම් වෙනවා.

1069
00:53:51,950 --> 00:53:53,120
අවුරුදු කීපයක් ගියාට පස්සෙ,

1070
00:53:53,160 --> 00:53:55,620
එයාලගෙන් ඇත්ත එළිවීමේ හැකියාව වැඩිවෙනවා.

1071
00:53:55,790 --> 00:53:56,790
මොකක්ද හේතුව?

1072
00:53:57,160 --> 00:53:58,540
- එයාලගෙ බය..
- .. අඩුවෙනවා.

1073
00:53:58,580 --> 00:54:00,120
- ආත්ම විශ්වාසය...?
- ...වැඩිවෙනවා!

1074
00:54:00,160 --> 00:54:01,160
වැඩිවෙනවා!

1075
00:54:02,160 --> 00:54:04,080
එයාලා එකට ඉන්න අන්තිම අවුරුද්ද මේක වේවි.

1076
00:54:04,750 --> 00:54:06,120
අපි උත්සාහ කරලා බලමු, පුතා.

1077
00:54:07,000 --> 00:54:10,120
මං මේක කිව්වෙ ඔයා ඒ ළමයත් එක්ක එකට ඉගෙනගන්න නිසා.

1078
00:54:10,580 --> 00:54:12,290
මේක නිසා ඉගෙනගන්න වැඩ එහෙම අතපසු කරගන්නවා එහෙම නෙමෙයි.

1079
00:54:12,330 --> 00:54:13,330
නෑ අංකල්.

1080
00:54:13,330 --> 00:54:15,540
ඒක නෙමෙයි. ක්‍රයිම්-ත්‍රිලර් වල හොඳ ෆෑන් කෙනෙක් මෙයා.

1081
00:54:15,790 --> 00:54:17,000
ඒක තමයි මෙයාගෙ ස්පිරිට් එක.

1082
00:54:17,200 --> 00:54:19,660
ඔයා වගේ පොලිසීයෙ කෙනෙක් වෙන්නලු මෙයාටත් ඕනෙ.

1083
00:54:19,830 --> 00:54:20,830
එහෙමද?

1084
00:54:20,910 --> 00:54:21,910
ඔව්.

1085
00:54:22,080 --> 00:54:23,660
මීනා තනියෙන්නෙ එහේ ඉන්නෙ.

1086
00:54:23,910 --> 00:54:25,870
ඒකයි රාජේශ් මට යන්න කිව්වෙ.

1087
00:54:26,330 --> 00:54:27,450
අම්මා කවද්ද යන්නෙ එතකොට?

1088
00:54:27,620 --> 00:54:29,120
වීසා හම්බුණ ගමන් මං යනවා.

1089
00:54:29,410 --> 00:54:31,750
සතියක් යද්දි වීසා හම්බේවි කියලයි
රාජේශ් නම් කිව්වෙ.

1090
00:54:31,910 --> 00:54:34,290
- කවදටද දින දීලා තියෙන්නෙ මීනට?
- ඊලඟ මාසෙ 25.

1091
00:54:34,790 --> 00:54:38,450
එතකොට මට ඔයාව ආපහු දකින්න වෙන්නෙ මාස හයකට පස්සෙ එහෙනම්?

1092
00:54:38,580 --> 00:54:39,580
රාණි...

1093
00:54:39,620 --> 00:54:40,910
- මං යනවා.
- ඔහොම ඉන්න.

1094
00:54:41,000 --> 00:54:43,160
- මං හවසට කෝල් කරන්නම්, අම්මෙ.
- හරි දුවේ.

1095
00:54:45,200 --> 00:54:46,450
අම්මා කටාර් යනවලු.

1096
00:54:46,700 --> 00:54:48,620
රාජේෂ්ගෙ නෝනා, නීනට 
ඊලඟ මාසෙටලු දින දීලා තියෙන්නෙ.

1097
00:54:49,540 --> 00:54:51,410
මාස හයකට පස්සෙලු අම්මා ආපහු එන්නෙ.

1098
00:54:52,160 --> 00:54:53,250
ඒකත් හොඳයි.

1099
00:54:53,500 --> 00:54:55,750
තාත්තගෙ මරණෙ දුක තුනී කරගන්නවත්
වෙනසක් වේවිනෙ අම්මට ඒක.

1100
00:54:56,000 --> 00:54:57,830
මෙහාට ඇවිත් ඉන්න කිව්වට
ඒකට කැමතිත් නැහැ අම්මා.

1101
00:54:57,830 --> 00:54:59,620
පුහු මාන්නයක් තියෙන්නෙ.

1102
00:55:02,540 --> 00:55:03,540
මේ මොකද?

1103
00:55:04,410 --> 00:55:06,200
දන්නෙ නෑ.
මට අමුත්තක් දැනෙනවා.

1104
00:55:06,450 --> 00:55:08,290
මං අනාථයෙක් වුණා වගේ දෙයක් මට දැනෙන්නෙ.

1105
00:55:08,330 --> 00:55:09,330
ඔන්න ආපහු පටන්ගත්තා.

1106
00:55:10,040 --> 00:55:11,910
එතකොට මමයි ළමයිනුයි ඔයාගෙ කවුරුවත් නෙමෙයිද?

1107
00:55:13,540 --> 00:55:14,540
මං යනවා යන්න.

1108
00:55:15,250 --> 00:55:17,250
මොනවා හිතනවද මන්දා මේ ගෑණුත්!

1109
00:55:36,080 --> 00:55:40,870


1110
00:55:41,410 --> 00:55:45,700


1111
00:55:46,910 --> 00:55:51,620
'

1112
00:55:52,330 --> 00:55:56,870


1113
00:55:57,700 --> 00:56:07,370


1114
00:56:07,620 --> 00:56:17,950


1115
00:56:18,370 --> 00:56:22,950


1116
00:56:37,250 --> 00:56:47,120


1117
00:56:48,120 --> 00:56:57,250


1118
00:56:59,000 --> 00:57:08,330


1119
00:57:08,620 --> 00:57:18,290


1120
00:57:18,450 --> 00:57:28,330


1121
00:57:29,330 --> 00:57:35,250


1122
00:57:49,700 --> 00:57:53,250
මට හිතෙන්නෙ, ජීවත් වෙලා ඉන්න
මට තව ටික දවසයි තියෙන්නෙ.

1123
00:57:54,450 --> 00:57:56,540
එහෙම කතා කරන්නෙපා, පත්‍රෝස් චෙට්ටා.

1124
00:57:59,040 --> 00:58:01,200
කොහොම වුණත්, මට සතුටුයි.

1125
00:58:01,910 --> 00:58:04,040
ඔයාලා හැමෝවම මට දකින්න පුළුවන් වුණානෙ.

1126
00:58:05,040 --> 00:58:08,580
ඔයාලගෙ තාත්තා නිසයි මගේ පවුල දිවි ගැටගහගෙන හිටියෙ.

1127
00:58:12,040 --> 00:58:13,620
මේ ලඟදි මගේ දුව ආවා.

1128
00:58:15,200 --> 00:58:17,250
සර්ට සුභ පතන්න කියලා මට කිව්වා.

1129
00:58:19,200 --> 00:58:21,290
මේ තමයි මගේ දුව, සර්.

1130
00:58:22,000 --> 00:58:25,790
සර් තමයි එයාට උගන්නලා කරලා,
පෙලවහක් කරලා දුන්නෙ.

1131
00:58:25,830 --> 00:58:35,410


1132
00:58:36,330 --> 00:58:45,910


1133
00:58:47,450 --> 00:58:56,750


1134
00:58:56,870 --> 00:59:06,580


1135
00:59:06,870 --> 00:59:16,950


1136
00:59:17,700 --> 00:59:22,500

1137
00:59:23,250 --> 00:59:28,450


1138
01:00:00,580 --> 01:00:01,580
අනූ!

1139
01:00:13,250 --> 01:00:14,500
මොනවද අතනට ගිහිල්ලා කිව්වෙ?

1140
01:00:14,750 --> 01:00:15,750
මුකුත් නෑ.

1141
01:00:15,870 --> 01:00:16,870
බොරු කියනවා නේද මට

1142
01:00:18,250 --> 01:00:19,250
එන්නෙපා රවන්න.

1143
01:00:19,410 --> 01:00:20,410
මං හැමදේම බලාගෙන හිටියෙ.

1144
01:00:20,540 --> 01:00:22,830
මං බලාගෙන හිටියෙ
මඩුවයි, ජනේලෙයි දෙක අර ලමයට පෙන්නනවා.

1145
01:00:22,870 --> 01:00:25,330
- මොනවද ඒ ළමයට කිව්වෙ?
- අපි ඒ ගැන නෙමෙයි කතා කලේ.

1146
01:00:25,370 --> 01:00:26,950
එහෙනම්, කතා කලේ මොනවද?
කියනවා මට.

1147
01:00:27,620 --> 01:00:29,330
තමුන්ගෙ අක්කව මරාගන්නද හදන්නෙ?

1148
01:00:29,910 --> 01:00:30,910
මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?

1149
01:00:33,080 --> 01:00:34,660
මෙච්චර හොඳ දවසක මොකෝ මේ අඬන්නෙ?

1150
01:00:34,700 --> 01:00:35,700
මොකෝ වෙලා තියෙන්නෙ?

1151
01:00:37,330 --> 01:00:38,870
අපි ඕක ගැන පස්සෙ කතා කරමු.

1152
01:00:39,000 --> 01:00:40,870
ඔයා යන්නකො ඇතුලට.
ගිහිං යාළුවො එක්ක ඉන්න.

1153
01:00:41,790 --> 01:00:42,790
දුවේ...

1154
01:00:42,830 --> 01:00:43,830
මූණ හෝදගෙන යන්න!

1155
01:00:46,870 --> 01:00:47,870
මොකද අවුල?

1156
01:00:52,330 --> 01:00:53,870
මේ! යනගමන් මාවත් ගෙදරට දාගෙනම පලයංකො.

1157
01:00:54,950 --> 01:00:56,750
හරි. ගියාට පස්සෙ මට මැසේජ් එකක් දාන්න හොඳේ!
- හරි, ෂුවර්..

1158
01:00:56,790 --> 01:00:58,160
බායි අනූ.
- බායි, අංකල්.

1159
01:00:58,160 --> 01:01:00,040
- බායි.
- ඕකෙ, බායි.

1160
01:01:03,040 --> 01:01:04,450
- බායි.
- බායි.

1161
01:01:05,540 --> 01:01:06,700
- ඕකෙ.
- සී යූ.

1162
01:01:08,620 --> 01:01:09,620
එන්න අනූ.

1163
01:01:14,790 --> 01:01:17,000
- මං නිදාගන්න යනවා. හරිම මහන්සියි.
- ජෝර්ජ් කුට්ටි...

1164
01:01:17,750 --> 01:01:18,750
මොකද?

1165
01:01:19,250 --> 01:01:20,830
දුව මොනවද කිව්වෙ කියලා අපි දැනගන්නෙ නැද්ද?

1166
01:01:20,830 --> 01:01:22,120
ඕනෙ නෑ.
එයා මොනවා කියන්නද?

1167
01:01:23,750 --> 01:01:25,120
අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු.

1168
01:01:25,330 --> 01:01:26,750
මෙච්චර කාලයක් මුකුත් උනේ නැහැනෙ.

1169
01:01:26,950 --> 01:01:28,330
ඉස්සරහටත් මුකුත් වෙන එකක් නැහැ.

1170
01:01:29,120 --> 01:01:30,120
අද ඉරිදා නේද?

1171
01:01:30,120 --> 01:01:31,330
ඔයා පල්ලි යන්නෙ නැද්ද?

1172
01:01:31,450 --> 01:01:32,450
ඇයි ඔයා එන්නෙ නැද්ද?

1173
01:01:32,790 --> 01:01:34,200
මට එර්නාකුලම් යන්න තියෙනවා.

1174
01:01:59,080 --> 01:02:00,080
සාරිතා!

1175
01:02:03,790 --> 01:02:04,790
සාරිතා!

1176
01:02:16,660 --> 01:02:18,450
මේ කට්ට දවාලෙ කට්ටියත් එක්ක කොහෙද යන්නෙ?

1177
01:02:18,450 --> 01:02:20,080
උදේ මං ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා.

1178
01:02:20,620 --> 01:02:22,370
ඊයෙ අනූගෙ යාළුවො වගයක් ඇවිත් හිටියනෙ.

1179
01:02:22,580 --> 01:02:24,450
අද උදේ තමයි එයාලා ගියේ.

1180
01:02:24,700 --> 01:02:26,330
- හොඳට විනෝද වෙන්න ඇති නේද?
- නැතුව ඉතිං!

1181
01:02:28,540 --> 01:02:30,080
ජෝර්ජ් කුට්ටි එර්නාකුලම් යනවා.

1182
01:02:30,250 --> 01:02:32,450
- හෙට තමයි එයා එනවා කිව්වෙ.
- මං එහෙනම් එන්නද?

1183
01:02:35,080 --> 01:02:37,700
- ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැත්නම් එන්නකො.
- ලොකු ප්‍රශ්නයක් නම් තමයි!

1184
01:02:37,700 --> 01:02:39,330
ඒත්, මං ගැටයක් ගහගන්නම්.
හරිනෙ?

1185
01:02:41,580 --> 01:02:43,660
සාබුගෙ ඒ හැටි මනාපයක් නෑ වගෙ නේද?

1186
01:02:43,790 --> 01:02:45,870
ඒ මිනිහා මටත් ඔහොම තමයි.
ඉතිං, ඔයාලට කොහේ මනාප වෙන්නද!

1187
01:02:45,910 --> 01:02:47,370
ඕවා හිතන්නෙපා.

1188
01:02:47,660 --> 01:02:48,830
- යන්නම් එහෙනම්.
- යන්නම්.

1189
01:02:55,790 --> 01:02:58,910
මං මේක කියන්නෙ ඒකගෙ වැරැද්දෙ තරම තේරුම් අරගෙන.

1190
01:02:59,370 --> 01:03:00,620
ඔන්න ඕකට සමාව දීලා දාන්න.

1191
01:03:01,370 --> 01:03:03,120
ජීවිතේ ආපහු අළුතින් පටන්ගන්න.

1192
01:03:04,580 --> 01:03:06,370
පහුගිය අවුරුදු හයේදි,

1193
01:03:06,870 --> 01:03:09,540
මායි මගේ කොල්ලයි ජීවිතේ ගැටගහගත්තෙ කොහොමද කියලා
අම්මා නොදන්නවා නෙමෙයිනෙ?

1194
01:03:10,870 --> 01:03:12,450
මගේ සහෝදරයව නැතිවුනා.

1195
01:03:14,160 --> 01:03:16,000
පවුලෙන් මාව පන්නලා දැම්මා.

1196
01:03:17,370 --> 01:03:19,750
මගේ පොඩි එකා වෙනුවෙනුයි මං දැන් ජීවත් වෙන්නෙ..

1197
01:03:21,040 --> 01:03:22,950
ඌ කරපු වරද මොකක්ද, අම්මෙ?

1198
01:03:26,290 --> 01:03:28,160
අම්මට කැමති වෙලාවක අම්මා මෙහේ ඇවිත් යන්න.

1199
01:03:29,330 --> 01:03:30,580
ඒත්, අර මනුස්සයත් එක්කනම්...

1200
01:03:33,250 --> 01:03:35,250
මට බැහැ, අම්මෙ.

1201
01:03:35,540 --> 01:03:37,620
ඔයාගෙ දුක මට තේරෙනවා.

1202
01:03:38,750 --> 01:03:41,660
ඔයා හිතනවා නම් අරුන්දැ ඕක කලේ හිතාමතාම කියලා,

1203
01:03:42,750 --> 01:03:46,790
මං මේ ගැන කතා කරන්න ආපහු කවදාවත්ම මෙහාට එන්නෙ නෑ.

1204
01:03:55,200 --> 01:03:56,200
ටිකක් ඉවසලා ඉන්න.

1205
01:03:56,620 --> 01:03:57,620
ටික කාලයක් යාවි.

1206
01:04:25,120 --> 01:04:26,200
අක්කේ?

1207
01:04:27,830 --> 01:04:28,830
නිදාගන්නෙ නැද්ද?

1208
01:04:32,290 --> 01:04:33,450
මොකක්හරි ප්‍රශ්නයක්වත්ද? 

1209
01:04:33,620 --> 01:04:35,080
උදෙත් මං අහන්න කියලමයි හිටියෙ.

1210
01:04:35,450 --> 01:04:36,450
මොකක්දෝ වෙනසක් පේනවා.

1211
01:04:40,450 --> 01:04:42,580
එදා රෑත් මේ වගේම වැස්සා!

1212
01:04:47,660 --> 01:04:49,790
ඒ වගේ රෑ වලට දැන් මං හරි බයයි.

1213
01:04:51,410 --> 01:04:53,410
ඕක නවත්තලා, ඇවිත් නිදාගන්නකො අක්කෙ.

1214
01:04:54,500 --> 01:04:56,200
ඊයෙ වෙච්ච සිද්ධියෙන් පස්සෙ,

1215
01:04:56,660 --> 01:04:59,200
අනතුරක් ආපහු අපිව හොයාගෙන එනවා කියලා මට හිතෙනවා.

1216
01:05:00,830 --> 01:05:03,200
මගේ ප්‍රශ්නෙ ජෝර්ජ් කුට්ටිට තේරෙන්නෙ නැහැ.

1217
01:05:03,450 --> 01:05:05,750
ජෝර්ජ් කුට්ටි මට ඇහුම්කම් දෙන්නෙ නැහැ.

1218
01:05:06,830 --> 01:05:10,620
හැමදෙයක්ම බොහොම සැහැල්ලුවට ගන්නෙ ජෝර්ජ් කුට්ටි.

1219
01:05:11,540 --> 01:05:13,000
ඒත්, මට එහෙම කරන්න බැහැ.

1220
01:05:14,250 --> 01:05:16,540
ඉතිං, අක්කා ඔයාගෙ ප්‍රශ්න අයියට දැනෙන්න අරින්න.

1221
01:05:17,080 --> 01:05:18,620
අයියට කෙලින්ම කියන්න.

1222
01:05:18,790 --> 01:05:20,040
අයියා තේරුම් ගනීවි.

1223
01:05:20,620 --> 01:05:21,830
මං කීපවතාවක්ම එහෙම බැලුවා.

1224
01:05:22,330 --> 01:05:23,790
මං මොකක්හරි දෙයක් කියන්න හදනකොට ,

1225
01:05:23,910 --> 01:05:26,700
අපි ඕක ගැන මේ වෙලාවෙ කතා නොකර ඉමු කියලා,
මාව නවත්තනවා.

1226
01:06:21,830 --> 01:06:23,410
මේ ඉන්නෙ සාබු.
මේ සාරිතා.

1227
01:06:24,790 --> 01:06:25,910
සර්... මෙයාලා?

1228
01:06:26,200 --> 01:06:27,200
ෂැඩෝ පොලිස්.

1229
01:06:27,450 --> 01:06:28,950
ඇත්තටම නෝනයි මහත්තයයි තමයි.

1230
01:06:29,120 --> 01:06:30,250
- වාඩිවෙන්නකො, පිලිප්.
- සර්.

1231
01:06:31,790 --> 01:06:33,250
- අඳුරගත්තා නේද මෙයාව?
- ඔව් සර්.

1232
01:06:33,830 --> 01:06:35,790
මෙයාලා පහුගිය අවුරුදු දෙකක කාලයක් පුරාවටම,

1233
01:06:35,790 --> 01:06:37,500
ජෝර්ජ් කුට්ටියි, එයාගෙ පවුල දිහායි
ඇහැගහගෙන හිටියෙ.

1234
01:06:37,950 --> 01:06:39,620
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ මුළු ගෙදරටම බග් දාලා තියෙන්නෙ.
[*බග් කිරීම යනු කුඩා කැමරා හෝ මයික්‍රොෆෝන භාවිතයෙන්, අනු දැනුමකින් තොරව නිරීක්ෂනයේ යෙදීමයි]

1235
01:06:40,290 --> 01:06:41,290
නිදාගන්න කාමරේ...

1236
01:06:41,750 --> 01:06:42,750
කෑම කාමරේ,

1237
01:06:42,750 --> 01:06:43,910
තව අර ලොකු ළමයගෙ කාමරේ.

1238
01:06:43,910 --> 01:06:44,910
- එහෙම නේද?
- ඔව් සර්.

1239
01:06:45,500 --> 01:06:47,620
අපි එයාලගෙ කතාබහ රෙකෝඩ් කරනවා, සර්.

1240
01:06:47,620 --> 01:06:49,250
ඒකෙන් මුකුත් වාසියක් එහෙම වුණාද?

1241
01:06:49,290 --> 01:06:53,040
වරුන්ගෙ කේස් එක ගැන එයාලා ගෙදරදි කිසිම දෙයක් කතා කරන්නෙ නැහැ.

1242
01:06:53,200 --> 01:06:56,620
ඒකට ප්‍රධාන හේතුව, ජෝර්ජ් කුට්ටි අනිත් අයටත් 
ඒ ගැන ගෙදරදි කතා කරන්න දෙන්නෙ නැති එක.

1243
01:06:56,870 --> 01:06:58,540
රාණි අක්කා කලබල වෙලා...

1244
01:06:58,750 --> 01:07:00,750
- සොරි සර්. පුරුද්දට වගේ අර නමම කියවුනා...
- කියන්නකො.

1245
01:07:00,910 --> 01:07:03,870
ඒ කලබලකම වැඩියෙන්ම පේන්න තියෙන්නෙ රාණිගෙන් සහ ලොකු දුව අංජුගෙන්.

1246
01:07:04,120 --> 01:07:07,500
අපේ උත්සාහය වුනේ එයාලට මේ ගැන ගෙදරදි කතා කරන්න පුලුවන්
වාතාවරණයක් ඇතිකරන එක.

1247
01:07:08,040 --> 01:07:10,000
දැනට ඒකෙ පොඩි බිඳ වැටීමක් පේන්න තියෙනවා.

1248
01:07:10,000 --> 01:07:13,790
දැන් ඉඳලා, මේ විමර්ෂණයෙදි මගේ ප්‍රධන කණ්ඩායම වෙන්නෙ ඔය තුන්දෙනා.

1249
01:07:13,790 --> 01:07:14,790
සර්!

1250
01:07:14,830 --> 01:07:17,000
ඔයාලා හැම තොරතුරක්ම රහසිගතව තියාගෙන,

1251
01:07:17,080 --> 01:07:18,750
මටම විතරක් වාර්තා කරන්න ඕනෙ.

1252
01:07:18,950 --> 01:07:20,120
- ෂුවර් සර්.
- දැන්...

1253
01:07:20,370 --> 01:07:21,370
.. මම ඉදිරියට යන්න කලින්,

1254
01:07:21,790 --> 01:07:24,620
මේ දක්වා මේ කේස් එකේ සිදුවීම් වල
ගමන් පථයක් දකින්න තියෙනවා.

1255
01:07:24,790 --> 01:07:26,040
මං පෙන්නන්නම්.
අහගන්නකො.

1256
01:07:26,200 --> 01:07:27,200


1257
01:07:27,660 --> 01:07:29,370
වරුන් කියන තරුණයෙක්,

1258
01:07:29,410 --> 01:07:34,250
අංජු කියන තරුණියගේ නිරුවත් ජායාරූප පෙන්නලා
තර්ජනය කරන්න යෑමෙන් මිය යනවා.

1259
01:07:34,250 --> 01:07:35,830
බාල දුවගේ කට උත්තරයට අනුව,

1260
01:07:35,830 --> 01:07:38,830
තමන්ගෙ අම්මයි අක්කයි, එදා රෑ යම්කිසි පොදියක් වළලනවා දැකලා තියෙනවා.

1261
01:07:39,290 --> 01:07:41,040
ජෝර්ජ් කුට්ටි එදා රෑ ගෙදර හිටියෙ නෑ.

1262
01:07:41,290 --> 01:07:45,080
ඒ කියන්නෙ, ජෝර්ජ් කුට්ටිගේ ලොකු දුව හෝ බිරිඳ තමයි
මේ දේ කරන්න ඇත්තෙ,

1263
01:07:45,120 --> 01:07:46,580
ඒත්, අපිට මේ ගැන පැහැදිලි සාක්ෂියක් නැහැ.

1264
01:07:46,910 --> 01:07:49,200
ඊට පස්සෙ, මිනිය කලින් තිබ්බ තැනින් මාරු කරලා කියලා
අපිට හොයාගන්න පුළුවන් වෙනවා.

1265
01:07:49,910 --> 01:07:50,910
කොයි වෙලාවෙද ඒක මාරු කලේ?

1266
01:07:51,290 --> 01:07:52,290
කොහෙටද මාරු කලේ?

1267
01:07:52,580 --> 01:07:53,580
කවුද මාරු කලේ?

1268
01:07:53,950 --> 01:07:55,830
මේ පවුලෙ අයගෙන් මේ ගැන දන්නෙ කවුද?

1269
01:07:56,290 --> 01:07:59,120
මේවා තමයි අපි ඉස්සරහා තියෙන බරපතල ප්‍රශ්ණ.

1270
01:07:59,500 --> 01:08:00,500
මේකෙදි,

1271
01:08:00,580 --> 01:08:02,330
අපිට දැන් පැහැදිලි වෙනවා...

1272
01:08:02,660 --> 01:08:05,160
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ ලොකු දුව තමයි 
මේ මරණය සිද්ධ කරලා තියෙන්නෙ කියලා.

1273
01:08:06,450 --> 01:08:08,700
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ බිරිඳ තමයි මේක සාරිතාට කියලා තියෙන්නෙ.

1274
01:08:09,950 --> 01:08:11,250
අහම්බෙන් වගේ දැනගත්තෙ, සර්.

1275
01:08:11,410 --> 01:08:12,410
මේ ඔක්කොම බොරු.

1276
01:08:12,830 --> 01:08:14,410
අංජු කිසිම වැරැද්දක් කරලා නැහැ.

1277
01:08:14,870 --> 01:08:16,250
ඌ මහ වනචරයෙක්.

1278
01:08:16,500 --> 01:08:17,500
ඒකයි එයා...

1279
01:08:20,830 --> 01:08:21,910
ඊයෙ,

1280
01:08:22,500 --> 01:08:24,120
සාරිතාට තව තොරතුරක් ලැබිලා තියෙනවා.

1281
01:08:25,910 --> 01:08:28,330
අයියට ඔයාගෙ ප්‍රශ්න ගැන දැනෙන්න අරින්න, අක්කෙ.

1282
01:08:28,700 --> 01:08:30,290
අක්කා කෙලින්ම කියලා දාන්න.

1283
01:08:30,500 --> 01:08:31,700
අයියා එතකොට තේරුම් ගනීවි.

1284
01:08:32,200 --> 01:08:33,410
මාත් කීප වතාවක්ම කියන්න හැදුවා.

1285
01:08:33,910 --> 01:08:35,500
මං මොකක් හරි කියන්න හදනකොට,

1286
01:08:35,500 --> 01:08:38,370
ඕවා මේ වෙලාවෙ මෙතන කතා කරන්න ඕනෙ නෑ කියලා,
එයා මාව නවත්තනවා.

1287
01:08:40,120 --> 01:08:41,660
ඒකට හේතුව මොකක්ද කියලා දන්නවද?

1288
01:08:42,120 --> 01:08:44,870
ජෝර්ජ් කුට්ටි අයියට හැමදෙයක් ගැනම
පැහැදිලි අදහසක් තියෙනවා.

1289
01:08:44,910 --> 01:08:45,910
අක්කට එහෙම නැහැ.

1290
01:08:46,450 --> 01:08:47,700
ඒකයි ඔයා බයවෙලා ඉන්නෙ.

1291
01:08:48,000 --> 01:08:49,290
මං හිතනවා හරිනම්,

1292
01:08:49,370 --> 01:08:50,660
අංජුටත් මේ ප්‍රශ්නෙම තියෙනවා.

1293
01:08:50,750 --> 01:08:51,750
නේද?

1294
01:08:52,290 --> 01:08:53,290
ඔව්.

1295
01:08:53,950 --> 01:08:55,870
මෙතනදි තමයි මට අයියත් එක්ක එකඟ වෙන්න බැරි තැන.

1296
01:08:56,370 --> 01:08:59,250
එයා ඔය දෙන්නටම මේ ගැන කතා කරන්නවත් ඉඩක් දෙන්නෙ නැහැ.

1297
01:08:59,410 --> 01:09:01,450
මේ දේවල් ඔයාලා අතරේ පවා කතාබහ කරන්නෙ නැත්නම්,

1298
01:09:01,500 --> 01:09:03,120
කොහොමද මේ දේවල් තේරුම් ගන්නෙ?

1299
01:09:04,410 --> 01:09:07,450
මිනිස්සු කතාවෙන දේවල් වලින්
මං තේරුම් ගත්ත දෙයක් කියන්නද?

1300
01:09:08,450 --> 01:09:10,290
අර මිනිය හොයා නොගන්න තාක්කල්,

1301
01:09:10,450 --> 01:09:12,410
පොලීසියට බැහැ ඔයාලට මුකුත් කරන්න.

1302
01:09:13,290 --> 01:09:15,000
ඉතිං ඇයි ඔයාලා බයවෙන්නෙ?

1303
01:09:18,080 --> 01:09:22,290
මිනිය කොහෙද කියලා අනූ අර කොල්ලට කිව්වයි කියලද
අක්කා බයේ ඉන්නෙ?

1304
01:09:22,580 --> 01:09:24,200
නෑ. මට ඒ ගැන බයක් නැහැ.

1305
01:09:24,620 --> 01:09:27,870
අපි කාටවත්ම දැනගන්න බැරි විදියට,
ඊට පහුවෙනිදම ජෝර්ජ් කුට්ටි මිනිය එතනින් මාරු කරලා තිබ්බා.

1306
01:09:28,750 --> 01:09:32,620
අපි කවුරුවත් ඒ ගැන නොදැන ඉන්න තරමට ආරක්ෂිතයි කියලයි
ජෝර්ජ් කුට්ටි කිව්වෙ.

1307
01:09:36,160 --> 01:09:38,000
මේක තමයි අපේ සුළු බිඳ වැටීම.

1308
01:09:39,120 --> 01:09:42,580
වරුන්ගෙ මිනිය හොයාගන්න එක තමයි
මේ කේස් එකේදි තීරණාත්මක සාධකය.

1309
01:09:43,160 --> 01:09:44,910
වෙන්න පුළුවන් හැම විදියක්ම පොලීසියෙන් විමර්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ.

1310
01:09:45,750 --> 01:09:49,250
ජෝර්ජ් කුට්ටිලගෙ හැම ඉඩමක් කඩමක්ම,
හැම සැක සහිත තැනක්ම හොයලා බැලුවා.

1311
01:09:50,120 --> 01:09:53,040
එයාගෙ කඩේ බිම් තලය අලුතින් දැම්මා කියලා ආරංචි වෙලා,

1312
01:09:53,040 --> 01:09:55,200
එතන පවා ඔක්කොම හාරලා බැලුවත්
කිසි දෙයක් හොයාගන්න ලැබිලා නැහැ.

1313
01:09:56,250 --> 01:09:58,790
ජෝර්ජ් කුට්ටිට මේකෙන් පැනගන්න ගොඩක් අවස්ථා තිබුනා.

1314
01:09:59,200 --> 01:10:00,200
උදාරහණෙකට,

1315
01:10:00,580 --> 01:10:03,330
ගෙදර ඉඳන් පැය 3ක් එහාට ගියොත් එහෙම,
කැලෑබද ප්‍රදේශයක් තියෙන්නෙ.

1316
01:10:04,040 --> 01:10:06,700
පුළුවන් උපරිමෙන් පොලීසියෙන් ඒ ගැනත් හොයලා බැලුවා.

1317
01:10:07,410 --> 01:10:11,950
උසාවි අවසරය සහිතව පොලීසියෙන් 
එයාවයි එයාගෙ පවුලෙ අයවයි දෙවතාවක් ප්‍රශ්න කිරීමට භාජනය කලා.

1318
01:10:12,540 --> 01:10:14,040
කිසිම දෙයක් හොයාගන්න බැරි වුනා,

1319
01:10:14,330 --> 01:10:18,160
ශක්තිමත් සාක්ෂි නැතුව, උසාවිය මේකට සම්බන්ධ කරගන්න එපා කියලා
ඊට පස්සෙ උසාවියෙන් පොලීසියට අනතුරු ඇඟවීමක් කලා.

1320
01:10:18,950 --> 01:10:22,370
ඒ හේතුව නිසා, ලැජ්ජා වෙන්න වේවි කියන බයත් එක්ක
පොලීසියෙන් පසුබට වුනා මේ කේස් එක දිගටම පවත්වාගෙන යන්න.

1321
01:10:22,870 --> 01:10:25,080
මොකද, මීඩියා වලිනුයි, සාමාන්‍ය ජනතාවයි මේකට සම්බන්ධ වෙලා හිටියා.

1322
01:10:25,500 --> 01:10:26,500
ඒත් මම...

1323
01:10:26,790 --> 01:10:29,290
මම මේ කේස් එක පස්සෙන්
රහසින්ම පන්නන්න පටන්ගත්තා.

1324
01:10:29,830 --> 01:10:33,120
ඒකෙ කොටසක් විදියට තමයි මම
සාරිතාවයි සාබුවයි මේකට පත්කලේ.

1325
01:10:33,410 --> 01:10:36,750
ඊට පහුවෙනිදම මිනිය තිබ්බ තැනින් මාරු කලා කියන කට උත්තරය
කොච්චරක් දුරට අපිට පිලිගන්න පුළුවන්ද?

1326
01:10:36,870 --> 01:10:37,870
විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

1327
01:10:37,950 --> 01:10:38,950
මොකද,

1328
01:10:38,950 --> 01:10:41,160
ශරීරයේ කොටස් තියෙනවද කියලා හොයලා බලන්න,

1329
01:10:41,160 --> 01:10:43,950
එදාම අපි ඒ වලේ පස් සාම්පල් වගයක් යැව්වා පරීක්ෂා කරන්න. 

1330
01:10:44,040 --> 01:10:45,790
අංශු මාත්‍රයක දෙයක්වත් හම්බුනේ නැහැ.

1331
01:10:46,120 --> 01:10:49,250
ඉතිං එහෙනම්, ඊට පහුවෙනිද මිනිය මාරු කලා කියලා දැනගත්තා කියලා
ඇති වැඩේ මොකක්ද?

1332
01:10:49,290 --> 01:10:50,290
එදා දවස තමයි!

1333
01:10:51,700 --> 01:10:53,540
අගෝස්තු... තුන් වෙනිදා.

1334
01:10:54,910 --> 01:10:56,250
දැන් මං කියන දේ හොඳට අහගන්න.

1335
01:10:56,790 --> 01:10:58,290
වරුන් ප්‍රබාකර් මැරුනෙ...

1336
01:10:58,870 --> 01:11:00,160
... අගෝස්තු දෙවෙනිදා.

1337
01:11:00,830 --> 01:11:04,330
ජෝර්ජ් කුට්ටියි, එයාගෙ පවුලෙ අයයි කියලා තියෙනවා,
එදා එයාලා පූජාවකට ගියා කියලා.

1338
01:11:04,870 --> 01:11:06,540
අගෝස්තු දෙවෙනිදා රෑ...

1339
01:11:06,950 --> 01:11:08,160
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ බිරිඳ...

1340
01:11:08,330 --> 01:11:10,950
සහ එයාගෙ ලොකු දුව,
වරුන්ගෙ මිනිය වල දානවා එකතු වෙලා.

1341
01:11:13,040 --> 01:11:14,750
ජෝර්ජ් කුට්ටි ඊලඟ දවසෙ උදේ ගිහිල්ලා,

1342
01:11:15,160 --> 01:11:17,080
වරුන්ගෙ කාර් එක හොයාගෙන,

1343
01:11:17,410 --> 01:11:21,120
තොඩුපුසා පහුකරගෙන මුල්ලෂේරි වලට ගිහිල්ලා,
එහේ ගල් වලකට අතෑරලා දානවා.

1344
01:11:21,950 --> 01:11:23,750
ඊට පස්සෙ තොඩුපුසා ටවුන් එකට ඇවිල්ලා,

1345
01:11:23,950 --> 01:11:26,870
හොටෙල් බිල් වගයකුයි, තියටර් ටිකට් වගයකුයි
එකතු කරගන්නවා.

1346
01:11:27,250 --> 01:11:31,040
ඊට පස්සෙ KSRTC බස් එකකින්
හවස ආපහු ගෙදර එනවා.

1347
01:11:31,620 --> 01:11:34,200
රෑ 9ට විතර ගෙදර යන ජෝර්ජ් කුට්ටි,

1348
01:11:35,410 --> 01:11:37,000
අර මිනිය වළලපු තැනින් එලියට අරගන්නවා,

1349
01:11:37,160 --> 01:11:38,790
පවුලෙ කට්ටිය නිදාගන්න ගියාට පස්සෙ.

1350
01:11:39,160 --> 01:11:40,160
එහෙමනම්,

1351
01:11:40,410 --> 01:11:43,120
කීයටද ජෝර්ජ් කුට්ටි ඒ මිනිය එලියට ගත්තෙ?

1352
01:11:43,370 --> 01:11:46,790
සර්, ඒ වෙද්දි පවුලෙ අය නිදාගෙන නම්, 
අහල පහල අයත් නිදාගෙන ඉන්න ඇත්තෙ අනිවාර්‍යයෙන්ම.

1353
01:11:46,830 --> 01:11:47,830
අනික,

1354
01:11:47,950 --> 01:11:50,660
එයාලා මිනිය වළලපු තැන,
ප්‍රධාන පාරේ ඉඳන් වුණත් බලාගන්න පුළුවන්.

1355
01:11:51,040 --> 01:11:52,040
සාමාන්‍යයෙන්...

1356
01:11:52,540 --> 01:11:53,540
... පාන්දර 12ට විතර වගේ.

1357
01:11:54,330 --> 01:11:55,620
- හරිද?
- ඔව්.

1358
01:11:56,500 --> 01:11:58,620
මිනිය එළියට අරගෙන, ජීප් එකේ දාගන්න,

1359
01:11:58,870 --> 01:12:00,450
අඩුමගානේ පැයක්වත් යන්න ඇති නේද?

1360
01:12:01,120 --> 01:12:02,120
එතකොට වෙලාව කීයද?

1361
01:12:02,870 --> 01:12:03,870
පාන්දර එකයි.

1362
01:12:03,870 --> 01:12:06,580
ඒ කියන්නෙ, අගෝස්තු 4 වෙනිදා පාන්දර,

1363
01:12:07,950 --> 01:12:08,950
1 යි.

1364
01:12:11,410 --> 01:12:13,580
වෙන තැනක වළක් හාරලා,
එතනින් මිනිය වළන්න,

1365
01:12:13,580 --> 01:12:15,450
මිනිහට තව පැය එක හමාරක් විතර යන්න ඇති නේද?

1366
01:12:16,160 --> 01:12:17,160
ඊට පස්සෙ,

1367
01:12:17,290 --> 01:12:20,750
ජෝර්ජ් කුට්ටි ආපහු ගෙදර යද්දි
පාන්දර 4.30 විතර වෙන්න ඇති.

1368
01:12:21,660 --> 01:12:22,660
ඉතිං...

1369
01:12:22,910 --> 01:12:24,910
පාන්දර 1ට විතර මිනියත් අරගෙන පිටත්වෙන ජෝර්ජ් කුට්ටි,

1370
01:12:25,330 --> 01:12:27,540
ගෙදරට එද්දි පාන්දර 4.30 නම්,

1371
01:12:28,370 --> 01:12:31,000
මිනිය දාලා ආපහු එන්න ගතකරපු කාලය,

1372
01:12:31,040 --> 01:12:32,370
ඒ කියන්නෙ, අපරාධය සිදුවූ කාලය,

1373
01:12:32,410 --> 01:12:34,500
පැය තුනක්..
සොරි, පැය තුන හමාරක් වගේ වෙන්න පුළුවන්.

1374
01:12:35,040 --> 01:12:37,870
මේකෙන්, පැය එක හමාරක්ම ගතවෙන්නෙ
මිනිය වළලන වැඩේට.

1375
01:12:38,750 --> 01:12:39,830
ඉතිරි...

1376
01:12:40,330 --> 01:12:41,330
... පැය දෙක.

1377
01:12:41,540 --> 01:12:42,540
යන්නයි එන්නයි ගතවෙන කාලය.

1378
01:12:42,790 --> 01:12:44,870
ඒ කියන්නෙ, යන්න පැයයි, එන්න පැයයි.

1379
01:12:45,830 --> 01:12:47,040
මේ අනුමානය හරිනම්,

1380
01:12:47,750 --> 01:12:48,750
ජෝර්ජ් කුට්ටි...

1381
01:12:49,040 --> 01:12:53,540
එයාගෙ ගෙදර ඉඳන් කිලෝමීටර් 50ක අරයක් සහිත සීමාවක තමයි
මිනිය වළලන්න ඇත්තෙ.

1382
01:12:54,160 --> 01:12:55,160
මොකද කියන්නෙ?

1383
01:12:55,160 --> 01:12:57,500
පාන්දර 4.30 වෙද්දිම ආපහු ආවද කියලා
අපි හරියටම කියන්නෙ කොහොමද?

1384
01:12:57,700 --> 01:13:00,040
පාන්දර 5, 6 වගේ වුනා වෙන්නත් පුළුවන් නේද?

1385
01:13:01,290 --> 01:13:02,330
ඊලඟ දවසෙ උදේ,

1386
01:13:02,410 --> 01:13:04,040
ඒ කියන්නෙ, අගෝස්තු 4 වෙනිදා උදේ,

1387
01:13:04,330 --> 01:13:07,330
ජෝර්ජ් කුට්ටියි, එයාගෙ පවුලෙ අයයි,
පාන්දර 5:45 බස් එකෙන් තොඩුපුසා යනවා.

1388
01:13:07,370 --> 01:13:08,370
දවස හදාගන්න.

1389
01:13:08,910 --> 01:13:11,500
ඒ දවස් වල, ඒ කියන්නෙ අගෝස්තු 4 සහ 5,

1390
01:13:11,540 --> 01:13:12,950
එයාගෙ ළමයි දෙන්නා ස්කෝලෙ යන්නෙ නැහැ.

1391
01:13:13,120 --> 01:13:15,620
ඉතිං, පාන්දර 5:45 බස් එක අල්ලගන්න නම්,

1392
01:13:15,620 --> 01:13:17,660
පවුලෙ අයට අඩුම ගානේ
පාන්දර 5 වෙද්දිවත් නැගිටින්න වෙනවා නේද?

1393
01:13:18,160 --> 01:13:19,950
එතකොට, හරියටම ඒ වෙලාවට ආපහු ආවොත් එහෙම,

1394
01:13:20,000 --> 01:13:21,750
එයා ගෙදර හිටියෙ නෑ කියලා
අනිත් අය දැනගන්නවා නේද?

1395
01:13:21,750 --> 01:13:22,750
ඒ නිසා...

1396
01:13:22,790 --> 01:13:24,950
අඩුම තරමේ පාන්දර 4:30 වෙද්දිවත්
ජෝර්ජ් කුට්ටි ආපහු ගෙදර එන්න ඇති.

1397
01:13:25,000 --> 01:13:27,700
ඒත් සර්, සැමියයි බිරිඳයි දෙන්නා නිදාගන්නෙ එක කාමරේනෙ.

1398
01:13:27,700 --> 01:13:29,120
සැමියා නැගිටලා යනවා නම්,

1399
01:13:29,160 --> 01:13:30,620
කොයි වෙලාවකම හරි බිරිඳ ඒක දැනගන්නවා නේද?

1400
01:13:30,700 --> 01:13:32,120
සර්, ඒ සිද්ධියෙන් පස්සෙ,

1401
01:13:32,160 --> 01:13:34,950
මාස හයක් විතර කාලයක්ම
රාණි නිදාගෙන තියෙන්නෙ එයාලගෙ ළමයින්ගෙ කාමරේ.

1402
01:13:35,080 --> 01:13:37,080
ඒ වගේම, එයාලගෙ ලොකු දුව...

1403
01:13:37,250 --> 01:13:40,750
ගොඩක් දවස්වල රෑට නින්දෙන් බයවෙලා අඬන්න අරගෙන තියෙනවා.
රාණි තමයි ඒකත් මට කිව්වෙ.

1404
01:13:42,450 --> 01:13:45,660
සර් මං හිතන්නෙ, මෙතන කිලෝ මීටර් 50ක අරයක් සහිත 
ප්‍රදේශයක් තියෙන්න විදියක් නැහැ.

1405
01:13:45,830 --> 01:13:47,290
සර් කියපු කාල වෙලාවන්,

1406
01:13:47,330 --> 01:13:50,080
මනුස්සයෙක් සාමාන්‍ය මානසික තත්වයකින් ඉන්න වෙලාවටනම්
හරියන්න පුළුවන්.

1407
01:13:50,250 --> 01:13:51,540
ඒත්, එදා රෑ,

1408
01:13:51,580 --> 01:13:53,160
බයවෙච්ච මානසික තත්වයකින්,

1409
01:13:53,410 --> 01:13:57,120
එයාට කිසිම විදියකින් මේ හැම දෙයක්ම මෙතනදි කරන්න විදියක් නැහැ.

1410
01:13:57,200 --> 01:13:58,200
අනිවාර්‍යයෙන්ම!

1411
01:13:58,290 --> 01:14:00,250
මිනිහා වැඩි දුරක් යන්න විදියක් නැහැ.

1412
01:14:00,540 --> 01:14:02,040
සමහරවිට රෑ 11 වෙද්දි පිටත්වෙලා,

1413
01:14:02,080 --> 01:14:03,370
පාන්දර 3 වෙද්දි ආපහු ආවා වෙන්නත් පුළුවන්.

1414
01:14:03,450 --> 01:14:04,450
හොඳටම වෙන්න පුළුවන්.

1415
01:14:04,790 --> 01:14:06,700
සර්, එයාගෙ රෑ ගමන් බිමන් ගැන හොයලා බැලුවද?

1416
01:14:06,750 --> 01:14:07,750
ඔව්, කළා.

1417
01:14:08,040 --> 01:14:09,450
ඒත්, කිසිම වැඩක් උනේ නැහැ.

1418
01:14:10,000 --> 01:14:11,750
අපිට හරියාකාර දිනයක් ලැබුනෙ නැහැ.

1419
01:14:11,830 --> 01:14:14,330
ඇරත්, මිනිහා කේබල් ටීවී රෙපෙයාර් වලට යන එන නිසා,

1420
01:14:14,580 --> 01:14:16,750
ගොඩක් දෙනෙක් දැකලා තියෙනවා රෑට එහෙමෙහෙ යනවා.

1421
01:14:17,080 --> 01:14:18,700
දැන් අපිට හරියාකාර දිනයක් තියෙනවා.

1422
01:14:18,870 --> 01:14:21,200
ඒ දිනය පදනම් කරගෙන රහස් විමර්ෂණයක් දියත් කරන්න, පිලිප්.

1423
01:14:21,200 --> 01:14:22,200
සර්.

1424
01:14:22,250 --> 01:14:23,250
ඒ අතරතුරේ,

1425
01:14:23,330 --> 01:14:24,790
ඔය දෙන්නා අර ගෑණු කෙනාට තව පීඩනය වැඩි කරන්න.

1426
01:14:24,830 --> 01:14:25,830
- හරි, සර්.
- හරි, සර්.

1427
01:14:25,870 --> 01:14:28,330
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ මුළු අවධායනම මේ වෙලාවෙ තියෙන්නෙ
ෆිල්ම් එක හදන එක ගැන.

1428
01:14:29,200 --> 01:14:32,330
කාටවත් එයාව අල්ලගන්න බෑ කියන අධි විශ්වාසයෙන් මිනිහා ඉන්නෙ.

1429
01:14:32,950 --> 01:14:33,950
ඒක අපේ පැත්තෙන් වාසියක්.

1430
01:14:34,080 --> 01:14:35,500
කවුද කියන්නෙ ඒක හොඳයි කියලා?

1431
01:14:35,950 --> 01:14:37,660
මං ආස නැහැ එයාගෙ රඟපෑම් වලට.

1432
01:14:38,080 --> 01:14:39,660
අනික, එඩිටින්ග් පවා හොඳක් කියන්න නෑ.

1433
01:14:39,830 --> 01:14:41,620
ඊට වඩා හොඳට මට පුළුවනි අධ්‍යක්ෂණය කරන්න.

1434
01:14:42,620 --> 01:14:43,620
හෙලෝ?

1435
01:14:43,910 --> 01:14:44,910
හෙලෝ?

1436
01:14:45,660 --> 01:14:46,660
ෆෝන් එක තිබ්බද කොහේ?

1437
01:14:47,870 --> 01:14:49,950
සිනමාව ගැන කතා කරන්න...
මේ මාත් එක්ක?

1438
01:14:50,540 --> 01:14:52,910
ඩුබායි වල ඉන්න කෙනත් එක්ක මං ෆෝන් එකෙන් කතා කලා.

1439
01:14:52,950 --> 01:14:55,750
මේකේ නිෂ්පාදන කොටස්කාරයෙක් වෙන්න මිනිහා කැමති වුණා.

1440
01:14:56,450 --> 01:14:58,450
මාස දෙකක් යද්දි මිනිහා මෙහාට ඒවි.

1441
01:14:58,540 --> 01:15:00,410
මිනිහා කිව්වා, අපි මේක හම්බෙලාම කතා කරමු කියලා.

1442
01:15:02,000 --> 01:15:05,750
මගේ ජීවිතේ ලොකුම හීනය
අන්තිමේදි හැබෑවක් වෙන්න යන්නෙ.

1443
01:15:05,910 --> 01:15:06,910
රාජන්...

1444
01:15:07,120 --> 01:15:10,870
මිනිස්සු වෙච්ච අපි ගැඹුරින්ම දේකට ආස කරනවානම්,

1445
01:15:11,000 --> 01:15:12,290
ඒ දේ කරන්න අපි අපේ මනස හැඩ ගස්සවා ගන්නවානම්,

1446
01:15:12,330 --> 01:15:13,790
අපිට පුළුවනි ඒ දේ ඉෂ්ඨ කරගන්න.

1447
01:15:13,870 --> 01:15:15,500
මම ඒකට උදාරණයක්.

1448
01:15:15,580 --> 01:15:17,250
හැබැයි, ඒ වගේම වාසනාවත් තියෙන්න ඕනෙ.

1449
01:15:17,580 --> 01:15:18,750
අසුභවාදී විදියට කතා කරන්න එපා.

1450
01:15:18,830 --> 01:15:20,040
ඔන්න ඕක තමයි උඹේ අවුල, රාජන්.

1451
01:15:20,200 --> 01:15:21,910
අපි කවදාවත් අසුභවාදීව හිතන්න හොඳ නෑ.

1452
01:15:21,950 --> 01:15:24,080
සුභවාදී දේවල් විතරමයි අපි හිතන්න ඕනෙ.

1453
01:15:24,250 --> 01:15:25,910
එතකොට අපිට සිද්ධවෙන්නෙ හොඳ දේවල්ම විතරයි.

1454
01:15:26,290 --> 01:15:27,620
ඔන්න බලහන්කො, රාජන්!

1455
01:15:27,620 --> 01:15:30,700
මං මලයාලම් සිනමාව හොල්ලනවා.

1456
01:15:34,620 --> 01:15:35,870
- අරවින්ද් නේද?
- ඔව් සර්.

1457
01:15:35,910 --> 01:15:38,040
- ඔයා නේද මේ ඒරියා එකේ පත්තර නියොජිතයා? 
- ඔව්.

1458
01:15:38,040 --> 01:15:40,000
- කොච්චර කලයක් තිස්සෙද?
- අවුරුදු 15ක් විතර තිස්සෙ.

1459
01:15:40,040 --> 01:15:41,540
කීයට විතරද තමුන්ට පත්තර ටික ලැබෙන්නෙ?

1460
01:15:41,580 --> 01:15:43,250
පාන්දර 3 වෙද්දි ටවුන් එකට ලැබෙනවා.

1461
01:15:43,370 --> 01:15:45,910
මගේ කට්ටිය එතනින් ඒවා අරගෙන,
ගෙවල් වලට බෙදාගෙන යනවා.

1462
01:15:46,910 --> 01:15:49,040
2013 අගෝස්තු මාසෙ ඔයා ගාව වැඩකරපු කට්ටියගෙ...

1463
01:15:49,080 --> 01:15:51,120
විස්තර ටික මට අරගන්න ඕනෙ.

1464
01:16:02,910 --> 01:16:04,120


1465
01:16:04,120 --> 01:16:07,040
- තමුන් මෙතන කිරි එකතු කරන්න පටන්ගන්නෙ කීයටද??
- පාන්දර පහේ ඉඳලා.

1466
01:16:07,250 --> 01:16:09,620
පන්දරට ඔයාට කිරි ගෙනත් දෙන අයගෙ ලිස්ට් එකක් මට ඕනෙ.

1467
01:16:09,700 --> 01:16:10,700
මේ දවස් වල අයගෙ නෙමෙයි.

1468
01:16:11,160 --> 01:16:12,750
2013 අගෝස්තු වල අයගෙ ලිස්ට් එකක්.

1469
01:16:12,790 --> 01:16:13,790
හරි සර්.

1470
01:16:14,830 --> 01:16:16,790
එතකොට, මෙහේ කට්ටිය හොඳ සහයෝගීතාවයකින් 
වැඩකරනවා එහෙනම්.

1471
01:16:17,370 --> 01:16:18,370
ඔව් සර්..

1472
01:16:19,160 --> 01:16:20,580
මේ සිද්ධිය වෙච්ච වෙලාවෙ,

1473
01:16:21,040 --> 01:16:23,040
මිනිස්සු හැමෝගෙම අනුකම්පාව එයලට හිමිවුණා.

1474
01:16:23,660 --> 01:16:25,370
කොස්තපල් කෙනෙක් හිටියා සහදේවන් කියලා.

1475
01:16:25,950 --> 01:16:28,080
එයා ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ බාල දුවට ගැහුවා කියලා,

1476
01:16:28,330 --> 01:16:30,160
මුළු සමාජයක්ම ඕකට විරුද්ධ වුණා.

1477
01:16:30,410 --> 01:16:32,750
එක මනුස්සයෙක්වත් විමර්ෂණය කරගෙන යන්න
සහයෝගය දුන්නෙ නැහැ.

1478
01:16:34,000 --> 01:16:35,830
මේ වෙනසට හේතුව ඉරිසියාව, සර්.

1479
01:16:36,080 --> 01:16:37,330
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙ නැගී සිටීම...

1480
01:16:37,540 --> 01:16:38,950
කිසිම කෙනෙක් ඒකට කැමති වුණේ නැහැ.

1481
01:16:39,160 --> 01:16:40,580
විශේෂයෙන්ම එයලගෙ අහල පහල අය.

1482
01:16:40,700 --> 01:16:44,410
ජෝර්ජ් කුට්ටි සහ එයාගෙ පවුල අය තමයි වරුන්ව මරල දැම්මෙ කියලා,
මේ වෙද්දි එයාල තදින්ම විශ්වාස කරනවා.

1483
01:16:44,700 --> 01:16:46,200
මේ වෙද්දි අවුරුදු 6-7ක් වෙනවා, සර්.

1484
01:16:46,500 --> 01:16:48,200
කවුරුහරි මොනවාහරි දැකලා තිබ්බත්,

1485
01:16:48,370 --> 01:16:50,120
එයාලට තාමත් ඒක මතක තියේවිද?

1486
01:16:51,080 --> 01:16:52,080
අපි හොයලා බලමුකො.

1487
01:16:52,500 --> 01:16:53,700
අපේ වාසනාවක් තිබිලා,

1488
01:16:53,750 --> 01:16:55,830
කාටහරි මොකක්මහරි දෙයක් මතක තිබ්බොත් එහෙම!

1489
01:16:58,790 --> 01:16:59,790
ජෝස්...

1490
01:17:00,160 --> 01:17:03,500
රස්සාවක් හොයාගන්න එකට, කොයිම්බතූර් වල
යාළුවෙක් හම්බවෙන්න තියෙනවා කිව්වා නේද?

1491
01:17:03,660 --> 01:17:06,040
මිනිහා චෙන්නායි ගිහිල්ලා.
ආපු ගමන් මට කෝල් එකක් දේවි.

1492
01:17:06,410 --> 01:17:08,910
පුළුවන් ඉක්මණට අර කෙල්ලටයි, පොඩි එකාටයි
සලකන්න විදියක් හදාගනින්.

1493
01:17:09,290 --> 01:17:11,120
එතකොට ඔය තරහා මරහා නිකංම නැතිවෙලා යවි.

1494
01:17:16,910 --> 01:17:18,250
කාංජිරතින්ගල් ගෙදර මොකක්ද?

1495
01:17:18,290 --> 01:17:20,290
කාංජිරතින්ගල් පවුලෙ අය ගොඩක් මෙහේ ඉන්නවා.

1496
01:17:20,870 --> 01:17:23,500
අවුරුදු 5-6 කට කලින් පත්තර බෙදපු පුරුෂන්?

1497
01:17:23,660 --> 01:17:25,450
ඇක්සිඩන්ට් එකෙන් පස්සෙ මිනිහා එකතැන් වෙලා ඉන්නේ.

1498
01:17:25,580 --> 01:17:26,700
ඔහ්හ්! පුරුෂන්ගෙ ගෙදරද.

1499
01:17:26,700 --> 01:17:28,000
තව ටික දුරක් ගියාම තියෙන්නෙ.

1500
01:17:28,450 --> 01:17:30,040
එක දෙක..

1501
01:17:30,330 --> 01:17:31,910
මෙතන ඉඳලා හතරවෙනි ගේ සර්.

1502
01:17:31,910 --> 01:17:32,910
නෑ සර්.

1503
01:17:33,120 --> 01:17:35,450
පත්තර කාරයොයි කිරි
කාරයයි එක්ක කතා කරා.

1504
01:17:35,750 --> 01:17:37,080
කවුරුවත්ම දැකලා නෑ,

1505
01:17:37,700 --> 01:17:38,910
අවුරුදු හයක් වෙනවා නේ සර්.

1506
01:17:39,080 --> 01:17:40,790
ගොඩක් අයට මතක නෑ.

1507
01:17:41,370 --> 01:17:43,250
තව අගෝස්තු තුන්වෙනිදා.

1508
01:17:43,700 --> 01:17:46,910
ජෝර්ජ්කුට්ටිලගේ ගේ ගාව සමාජ
ශාලාවක සංවත්සරයක් තිබිලා.

1509
01:17:47,950 --> 01:17:49,830
එදා රෑ සමාජශාලාවේ
නාට්‍යක් තිබිලා.

1510
01:17:50,200 --> 01:17:52,870
ඒක ඉවර වෙද්දි රෑ 12 විතර වෙලා.

1511
01:17:53,370 --> 01:17:55,160
ජෝර්ජ්කුට්ටිගේ අසල් වැසියො.

1512
01:17:55,370 --> 01:17:58,423
ජෝර්ජ්කුට්ටි ලා ඉන්න
තැන ඉඳලා රෑ කට්ටිය..

1513
01:17:58,790 --> 01:18:00,000
අවම..

1514
01:18:00,250 --> 01:18:02,660
හැටදෙනෙක්වත් මේ නාට්‍යය
බලන්න ගිහින් තියෙනවා.

1515
01:18:03,830 --> 01:18:06,410
එතනින් එක්කෙන්ගෙන්
ප්‍රශ්න කරා සර්.

1516
01:18:26,370 --> 01:18:27,870
- රමේෂ් නේද?
- ඔව් සර්.

1517
01:18:28,870 --> 01:18:30,830
අපි ඔයාගේ යාළුවා
රෙජිලගේ ගෙදර ඉඳලා එන්නේ.

1518
01:18:31,540 --> 01:18:33,660
2013 අගෝස්තු 03 වෙනිදා.

1519
01:18:33,950 --> 01:18:36,660
රෙජිලගේ සමාජ ශාලාවේ
සංවත්සරයට ගියා නේද?

1520
01:18:37,870 --> 01:18:39,330
එදා ඔයා ඔයාගේ පුතාවත්
එක්ක යන්න ඇති.

1521
01:18:40,040 --> 01:18:41,870
නාට්‍ය බලන අතරදි..

1522
01:18:41,910 --> 01:18:43,700
රෙජිගේ අයිය ඇවිත්
පුතාව එක්ක ගියා නේද?

1523
01:18:43,870 --> 01:18:46,160
ඒක නම් හරි ඒත් මට දවස නම් මතක නෑ,

1524
01:18:46,160 --> 01:18:47,540
අගෝස්තු තුන කියලා
තමයි රෙජි නම් කිව්වේ.

1525
01:18:47,580 --> 01:18:48,580
එහෙමනම් හරි ඇති.

1526
01:18:48,580 --> 01:18:50,080
නාට්‍ය ඉවර උනේ කීයටද?

1527
01:18:50,080 --> 01:18:51,830
රෑ 12 ට විතර වගේ.

1528
01:18:52,700 --> 01:18:54,000
ඔයා එතකොට ගෙදර ආවේ කොහොමද?

1529
01:18:54,750 --> 01:18:56,120
පයින්ද වාහනෙකින්ද?

1530
01:18:56,200 --> 01:18:57,200
අපි පයින් ආවේ.

1531
01:18:57,250 --> 01:19:00,200
එදා රෑ ජොර්ජ්කුට්ටි
ජිප් එකෙන් ගියා දැක්කද?

1532
01:19:00,330 --> 01:19:03,000
- ජෝර්ජ්කුට්ටි කිව්වේ අපේ අර..
- ඔව්.

1533
01:19:03,080 --> 01:19:05,160
- නඩුව සම්බන්ධ දෙයක්ද?
- ඔව්.

1534
01:19:05,580 --> 01:19:06,660
ඔයා එදා එයාව දැක්කද?

1535
01:19:06,830 --> 01:19:08,750
ඇවිදගෙන එද්දි නම්..

1536
01:19:08,790 --> 01:19:10,046
නෑ සර් දැක්කේ නෑ.

1537
01:19:10,889 --> 01:19:13,830
එදාම නේද රිජොයිට හතිය වැඩිවුනේ?

1538
01:19:13,870 --> 01:19:16,200
ඔව් පාන්දර හතරට විතර හැදුනේ.

1539
01:19:16,250 --> 01:19:17,250
ඔව් සර්.

1540
01:19:17,450 --> 01:19:19,540
එදා පාන්දර හතරට විතර..

1541
01:19:19,580 --> 01:19:22,120
ජොර්ජ්කුට්ටිගේ මිදුලේ
ජිප් එක තියෙනවා දැක්කා.

1542
01:19:25,620 --> 01:19:28,330
මං රෑ කිව්වානේ එයාව
එලියට ගෙනියන්න එපා කියලා.

1543
01:19:28,500 --> 01:19:30,250
සීතල වතුර නිසා වෙන්න ඇති මේ.

1544
01:19:30,500 --> 01:19:32,200
මේකට ඉන්හේලර් එකම හරි යන්නේ නෑ.

1545
01:19:32,200 --> 01:19:33,750
ඔයා ඩොක්ටර්ට කතා කරන්න.

1546
01:19:57,200 --> 01:19:59,870
ඔයා ඇයි මේක කලින් පොලිස්
පරික්ෂණ වලදි කිව්වේ නැත්තේ?

1547
01:19:59,910 --> 01:20:01,580
පොලිසියට කවදාවත් ඇහුවේ නෑනේ.

1548
01:20:01,750 --> 01:20:03,120
අනික මං වැඩ කරන්නේ බැංකුවේ.

1549
01:20:03,200 --> 01:20:04,790
ඒ කාලේ කෝලිකොඩ් වල හිටියේ.

1550
01:20:05,200 --> 01:20:07,540
පවුල මෙහේ නිසා සති
අන්තෙ තමා ආවේ ගියේ.

1551
01:20:10,138 --> 01:20:11,388
අර පාරෙන් කොහෙටද යන්නේ?

1552
01:20:11,548 --> 01:20:15,218
ඒ ජෝර්ජ්කුට්ටිගේ කේබල් ටීවී මධ්‍යස්ථානය
තියෙන හංදියට යන කෙටිපාරක් සර්.

1553
01:20:15,588 --> 01:20:17,638
ඒපාරට තාර දාලා
අවුරුදු තුනක් වෙනවා.

1554
01:20:17,678 --> 01:20:19,718
ඊට පස්සේ පාර අබලන් උනා.

1555
01:20:20,338 --> 01:20:21,928
ඒපාර අයිනේ මොනවද තියෙන්නේ?

1556
01:20:22,178 --> 01:20:24,178
පල්ලියක් තියෙනවා
ශාන්ත ජෝසප් කියලා.

1557
01:20:24,218 --> 01:20:26,588
තව එක එක ප්‍රමාණයේ
රබර් වගා තියෙනවා.

1558
01:20:41,338 --> 01:20:42,928
රබර් වත්තේ වෙන්න බැරිද?

1559
01:20:42,968 --> 01:20:44,588
එහෙම වෙන්නත් පුලුවන්.

1560
01:20:44,678 --> 01:20:47,428
ඒත් රබර් වගාවට අවුරුදු
15 ක් විතර වෙනවා.

1561
01:20:48,468 --> 01:20:50,088
ඉතින් අවුරුදු හයකට
කලින් කියන්නේ.

1562
01:20:50,138 --> 01:20:51,718
ගස් සාමාන්‍යයෙන්
හැදිලා තියෙන්නේ.

1563
01:20:51,758 --> 01:20:54,048
කවුරු හරි වලක් හාරලා නම්.

1564
01:20:54,678 --> 01:20:56,428
වැඩ කරන අය දකින්න ඕන නේද?

1565
01:20:57,517 --> 01:20:59,607
මේ බලන්න එයාට සැලසුම්
කරන්න වෙලාවක් නැතුව..

1566
01:20:59,758 --> 01:21:02,138
මිනිහට පුරුදු තැනක
වළදැම්මා වෙන්නත් පුලුවන්.

1567
01:21:03,968 --> 01:21:05,218
සර් මට දෙයක් ගැන සැකයි.

1568
01:21:05,258 --> 01:21:06,258
- සරිදා.
- සර්.

1569
01:21:06,428 --> 01:21:10,354
මේ වෙනකල් පොලිසිය හොයාගන්නෙ නැතිවෙයි කියලා
ජොර්ජ්කුට්ටි විශ්වාසෙන් ඉන්නවා කියලා..

1570
01:21:10,453 --> 01:21:12,863
මිනිහාගෙ ගෑණි එක්ක කතා
කරද්දි ඔයාට තේරුනේ නැද්ද?

1571
01:21:12,888 --> 01:21:13,888
තේරුණා සර්.

1572
01:21:14,218 --> 01:21:18,577
එහෙනම් කවුරුවත් නොහිතන
තැනක මිනිහා වලදාන්න ඇත්තේ.

1573
01:21:18,838 --> 01:21:19,838
මොන වගේ තැනකද?

1574
01:21:20,258 --> 01:21:21,888
ශාන්ත ජෝසප් පල්ලියේ
සුසාන භූමියේ!

1575
01:21:24,968 --> 01:21:26,758
ජොර්ජ්කුට්ටිගේ ගෙදරට ලඟයි.

1576
01:21:26,968 --> 01:21:29,388
රෑට කවුරුවත්ම නැති තැනක්.

1577
01:21:29,888 --> 01:21:31,638
සර් මේක ඇත්තක් උනොත්..

1578
01:21:31,678 --> 01:21:33,138
අපිත් හරි නේද?

1579
01:21:37,588 --> 01:21:39,258
ඒක ඇත්තද කියලා හොයන්න
එකම ක්‍රමයයි තියෙන්නේ.

1580
01:21:47,468 --> 01:21:49,508
අද පල්ලියේ ගොඩක්
කට්ටිය හිටියේ නෑ නේද?

1581
01:21:49,548 --> 01:21:50,548
ඔව් නේද?

1582
01:21:59,561 --> 01:22:02,151
අක්කේ ඒ ඔයාව හොයන් නෙවෙයි එන්නේ.

1583
01:22:02,218 --> 01:22:03,507
ඔයා බය නැතුව ඉන්න.

1584
01:22:07,088 --> 01:22:08,508
ඔයා මොකට බය වෙනවද?

1585
01:22:14,614 --> 01:22:16,574
රගු අයියේ තේ එකක්.

1586
01:22:20,403 --> 01:22:22,403
ඔයාව දවස් ගාණකින්  දැක්කේ නෑනේ.

1587
01:22:22,428 --> 01:22:24,028
ගෙදරින් මං එලියට බැස්සේම නෑ,

1588
01:22:24,258 --> 01:22:26,718
මිනිස්සුන්ගේ කතාන්දර
අහන්න ඕන කමක් තිබුණේ නෑ.

1589
01:22:26,758 --> 01:22:28,428
ඒ ඔයා හිතාගෙන ඉන්න විදිය.

1590
01:22:29,178 --> 01:22:30,588
ඔයාට උනේ වැරදීමක්..

1591
01:22:30,903 --> 01:22:31,903
ඒක ඉවරයි.

1592
01:22:31,968 --> 01:22:34,088
ජිවිතේ තව ඔයා  ඉස්සරහට යන්න ඕන.

1593
01:22:34,113 --> 01:22:36,113
පීඩනය නිසා මං සියදිවි
හානි කරගන්න ගියේ නෑ,

1594
01:22:36,138 --> 01:22:38,178
සල්ලි ටිකක් හොයලා
පවුල ගෙනියන්නයි මට ඕන.

1595
01:22:38,468 --> 01:22:40,008
ඒක බැරිවුන නිසයි මෙහෙම ඉන්නේ.

1596
01:22:40,138 --> 01:22:42,388
ඔයා කියනවා වගේ නඟරෙට ගිහින්
රස්සාවක් හොයාගන්න ඕන.

1597
01:22:42,428 --> 01:22:43,888
හොඳ අදහසක් හරියනවා.

1598
01:22:43,968 --> 01:22:45,298
- එන්නම් ඉක්කා.
- හරි.

1599
01:22:46,898 --> 01:22:49,028
කොහොමද ජෝර්ජ්කුට්ටි අයියේ.?

1600
01:22:49,198 --> 01:22:51,108
ඔයා චිත්‍රපටි ශාලාවත් දැම්මා නේද?

1601
01:22:51,148 --> 01:22:52,568
අයියගේ නඩුව ඉවරද?

1602
01:22:53,028 --> 01:22:54,988
සඟදාවන් ඔයාව
අල්ලන්නමයි හදන්නේ නේද?

1603
01:22:55,148 --> 01:22:56,398
- ඒයි.
- ජොර්ජ්කුට්ටි අයියේ.

1604
01:22:56,448 --> 01:22:58,568
- තේ එකක් දෙන්නද?
- හා.

1605
01:23:04,608 --> 01:23:06,198
- කවුද ඒ ඉක්කා?
- ජෝසේ!

1606
01:23:06,778 --> 01:23:09,028
එයාගේ රස්සාව ගැන තමයි
මං අර එදා ඔයාට කිව්වේ!

1607
01:23:09,108 --> 01:23:12,198
රා කඩේ වැඩකරපු
මැරුණ ජොර්ජ් මතකද?

1608
01:23:12,278 --> 01:23:13,568
එයාගේ ලොකු පුතා.

1609
01:23:14,028 --> 01:23:15,648
- වෙන ගමකද ඉන්නේ?
- නෑ.

1610
01:23:15,698 --> 01:23:16,698
මෙහෙමයි ඉන්නේ.

1611
01:23:17,148 --> 01:23:18,238
හිරේ.

1612
01:23:18,238 --> 01:23:19,278
පුදුමයක් නෑ.

1613
01:23:19,318 --> 01:23:21,568
මගේ ඇහුවා චිත්‍රපටි
ශාලාව දැම්මද කියලත්.

1614
01:23:27,148 --> 01:23:28,148
රාණි අක්කේ.

1615
01:23:28,948 --> 01:23:29,948
ආ, සරිදා.

1616
01:23:36,238 --> 01:23:37,238
මොකද උනේ සරිදා.?

1617
01:23:37,568 --> 01:23:39,028
සාබු ආයෙත් ගැහුවද?

1618
01:23:39,238 --> 01:23:40,238
එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

1619
01:23:41,738 --> 01:23:43,568
දුවේ ඇති ඔයා ඇතුලට යන්න.

1620
01:23:49,698 --> 01:23:50,698
මොකක්ද?

1621
01:23:53,238 --> 01:23:56,198
ජොර්ජ්කුට්ටි අයියා මිනිය
සොහොනේ වලදාන්න ඇත්තේ.

1622
01:23:56,278 --> 01:23:57,948
අද උදේ පොලිසිය
එහේ ඉන්නවා දැක්කා.

1623
01:23:57,988 --> 01:23:59,778
සොහොන බලන්න තමා
එයාලා ඇවිත් හිටියේ.

1624
01:24:00,028 --> 01:24:01,278
පියතුමා අවසර දුන්නේ නෑ.

1625
01:24:01,278 --> 01:24:03,948
උසාවි නියෝගයක් ගේන්න
කියලා ආපහු යැව්වා.

1626
01:24:04,198 --> 01:24:06,198
ශාන්ති තමයි මේක මට කිව්වේ.

1627
01:24:06,898 --> 01:24:08,318
ගමේම කතා වෙනවා.

1628
01:24:10,398 --> 01:24:11,488
අක්කා කලබල වෙන්න එපා.

1629
01:24:11,528 --> 01:24:13,898
ඉක්මණට ජෝර්ජ්කුට්ටි
අයියට කියන්න.

1630
01:24:14,988 --> 01:24:17,318
ෆෝන් එකෙන් කියන්න එපා
එන්න කියලා කියන්න.

1631
01:24:18,608 --> 01:24:20,738
දර්ශණ වාරයක් ඉවර
උනාම සුද්ද කරන්න ඔන්.

1632
01:24:21,148 --> 01:24:22,648
එතකොට තමා ඊලඟ දර්ශණ
වාරේ පටන් ගන්නෙ .

1633
01:24:22,790 --> 01:24:24,330
මිනිස්සු එද්දි.

1634
01:24:24,648 --> 01:24:25,988
සුද්ධ වෙලා තියෙන්න ඕන.

1635
01:24:27,278 --> 01:24:28,738
- හලෝ!
- ජොර්ජ්කුට්ටි.

1636
01:24:28,858 --> 01:24:30,198
ඉක්මණට ගෙදරට එන්න.

1637
01:24:30,238 --> 01:24:31,528
හවස දර්ශණය ඉවර වෙලා.

1638
01:24:31,568 --> 01:24:32,568
පරක්කුයි ජොර්ජ්කුට්ටි.

1639
01:24:32,698 --> 01:24:33,698
දැන්ම එන්න.

1640
01:24:33,818 --> 01:24:34,818
ලොකු හදිස්සියක්.

1641
01:24:34,898 --> 01:24:35,898
මොකක්ද කියන්න රාණි.?

1642
01:24:35,948 --> 01:24:37,278
ෆෝන් එකෙන් කියන්න විදියක් නෑ.

1643
01:24:37,318 --> 01:24:38,898
ඉක්මණට එන්න අනේ ජොර්ජ්කුට්ටි.

1644
01:24:39,068 --> 01:24:40,898
- අනේ!
- හලෝ රාණි?

1645
01:24:53,858 --> 01:24:55,108
එයා තාම ආවේ නැද්ද?

1646
01:24:55,568 --> 01:24:56,568
නෑ.

1647
01:24:56,568 --> 01:24:57,988
මිනිහා ආවේ නැතිවුනොත් එහෙම?

1648
01:25:02,778 --> 01:25:03,778
අපිට අවුලක් වෙයිද?

1649
01:25:04,568 --> 01:25:07,108
ඔයා කිව්වදේ එයා
විශ්වාස කරේ නැතිවුනොත්?

1650
01:25:07,108 --> 01:25:08,948
හරි, ජොර්ජ් කුට්ටි
රෑට හරි එයිනේ.

1651
01:25:08,988 --> 01:25:10,361
එතකොට හරි කතා කරයිනේ.

1652
01:25:16,068 --> 01:25:17,068
ආන්න.

1653
01:25:18,108 --> 01:25:19,108
මිනිහා ආවා.

1654
01:25:19,528 --> 01:25:20,528
එන්න එන්න.

1655
01:25:32,358 --> 01:25:34,398
- ඇයි?
- එන්න.

1656
01:25:34,738 --> 01:25:35,738
මොකක්ද දුවේ අවුල?

1657
01:25:36,488 --> 01:25:38,068
- මොන ප්‍රශ්නයක්ද?
- දුව ඇතුලට යන්න.

1658
01:25:38,358 --> 01:25:39,358
ඇයි අම්මේ?

1659
01:25:39,398 --> 01:25:41,528
ඔයාට කියන්න ඕන දෙයක්
නම් කියන්නම්, ඔයා යන්න.

1660
01:25:41,568 --> 01:25:42,568
එන්න ජෝර්ජ් කුට්ටි.

1661
01:25:43,398 --> 01:25:44,398
එන්න.

1662
01:25:50,528 --> 01:25:53,698
අපේ සොහොනට පොලිසිය
ඇවිත් හොයන්න පටන්ගෙන.

1663
01:25:54,448 --> 01:25:55,448
ඔයාට කවුද කිව්වේ?

1664
01:25:55,698 --> 01:25:56,778
සරිතා.

1665
01:25:56,818 --> 01:25:58,698
සරිතට ශාන්ති තමයි
කියලා තියෙන්නේ.

1666
01:25:58,898 --> 01:26:00,818
හැමතැනම ඒ ගැන කතා වෙනවලු.

1667
01:26:01,068 --> 01:26:02,898
උදේ මං පල්ලි ගිහින් එද්දි.

1668
01:26:02,898 --> 01:26:05,608
පොලිස් ජිප් එක පල්ලියට
එනවා මං දැක්කා.

1669
01:26:06,608 --> 01:26:07,738
එතනද ඔයා වල දැම්මේ?

1670
01:26:07,818 --> 01:26:08,988
ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ?

1671
01:26:09,648 --> 01:26:11,318
මේකට හදිසියේම එන්න කිව්වේ?

1672
01:26:12,488 --> 01:26:14,488
- ජොර්ජ් ඔයාට බය හිතෙන්නෙ නැද්ද?
- නෑ.

1673
01:26:15,738 --> 01:26:16,738
එතකොට එතනත් නෙවෙයිද?

1674
01:26:17,948 --> 01:26:19,898
මේ ගැන මං ගෙදරදි කතා
කරන්න එපා කිව්වා නේද?

1675
01:26:19,898 --> 01:26:20,898
කතා කරන්න ඕන!

1676
01:26:21,818 --> 01:26:23,698
මට තවත් ආතතියෙන් කාලේ ගෙවන්න බෑ,

1677
01:26:23,778 --> 01:26:25,528
ඒකයි ෆෝන් එකෙන් මුකුත් නොකිව්වේ.

1678
01:26:25,778 --> 01:26:28,238
මේ වෙනකල් ජෝර්ජ්
කුට්ටි කලබල උනේ නෑ.

1679
01:26:28,898 --> 01:26:31,608
පහුගිය අවුරුදු හය පුරාවටම
මම ආතතියෙන් හිටියේ.

1680
01:26:33,068 --> 01:26:36,754
නිතරම අරහෙට පොලිසිය
ගියා මෙහාට ගියා කියද්දි.

1681
01:26:37,108 --> 01:26:38,608
මම මෙතන ගැස්සිලා යනවා.

1682
01:26:39,738 --> 01:26:41,698
මගේ දරුවො මත
දිවුරන්නම් එතන නෙවෙයි.

1683
01:26:45,898 --> 01:26:49,238
ජෝර්ජ් කුට්ටි මේවා කරන්නේ
අපේ ආරක්ෂාවට කියලා මම දන්නවා.

1684
01:26:49,738 --> 01:26:53,398
මුකුත් නොදැන මට ආතතියෙන්
ජීවත් වෙන්න බෑ  ජෝර්ජ්!

1685
01:26:54,318 --> 01:26:57,108
මගේ හිතට සැනසීමක් එන්න
මොනවාම හරි කියන්න.

1686
01:26:57,398 --> 01:27:02,062
මේවා කා එක්කවත් කියන්න තරම් මං මෝඩ
නෑ කියලා ජොර්ජ් කුට්ටි දන්නවා නේ.

1687
01:27:05,238 --> 01:27:08,608
පොලිසිය මේක අතඇරලා
ඇති කියලා මං හිතුවේ.

1688
01:27:09,448 --> 01:27:11,358
තාම එයාලා අත ඇරලා නෑ කියනවා.

1689
01:27:13,648 --> 01:27:14,648
රාණි!

1690
01:27:15,698 --> 01:27:18,642
අලුතින් පොලිස් පරික්ෂකලා
මාරු උනාමත් පරික්ෂණ කරනවා...

1691
01:27:21,108 --> 01:27:23,648
අපි මැරෙනකල් මේ ගැන
පරික්ෂණ පවත්වයි.

1692
01:27:25,068 --> 01:27:26,988
මේ වගේ දේවල් ඔයා කියද්දි.

1693
01:27:27,148 --> 01:27:28,738
මට පුදුම සැනසීමක් දැනෙනවා.

1694
01:27:29,898 --> 01:27:33,238
කොහෙද වල දැම්මේ කියලා මට
කියන්නෙ නැද්ද ජොර්ජ් කුට්ටි?

1695
01:27:34,528 --> 01:27:35,778
මාව විශ්වාස නැද්ද?

1696
01:27:40,068 --> 01:27:41,318
මාව විශ්වාස නැත්තන්..

1697
01:27:41,398 --> 01:27:42,611
ජොර්ජ් කුට්ටි කියන්න එපා.

1698
01:27:47,398 --> 01:27:48,398
රාණි!

1699
01:27:58,238 --> 01:27:59,238
මේ මොහොත වෙනකල්..

1700
01:28:00,318 --> 01:28:01,898
මගේ හිත එපා කියන දේවල්..

1701
01:28:02,238 --> 01:28:05,138
මං කරලා නෑ,

1702
01:28:12,448 --> 01:28:13,908
ඒකයි ඔයාට කියන්නෙ නැත්තේ.

1703
01:28:20,108 --> 01:28:21,818
මේක කවුරුවත් හොයාගන්නේ නෑ.

1704
01:28:22,318 --> 01:28:23,488
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න.

1705
01:28:48,528 --> 01:28:49,528
රඝු තේ එකක්!

1706
01:28:49,648 --> 01:28:50,648
- රස්නෙට.
- හරි.

1707
01:28:52,698 --> 01:28:53,858
- සෝමන්!
- රඝු අයියේ.

1708
01:28:53,858 --> 01:28:55,108
තේ දෙකක් දෙන්න.

1709
01:28:57,028 --> 01:28:58,028
ආ සෝමන්.

1710
01:28:58,238 --> 01:29:00,778
- මං ඊයේ ඔයා හම්බෙන්න ගෙදරට ආවා.
- කීයටද?

1711
01:29:00,858 --> 01:29:02,698
දෙකට විතර වගේ.

1712
01:29:02,738 --> 01:29:04,278
ඒ වෙලාවේ මං පල්ලි ගිහින් හිටියේ.

1713
01:29:04,488 --> 01:29:05,608
ඇයි ඔයා ආගම වෙනස් කරාද?

1714
01:29:05,648 --> 01:29:07,568
- තුලුමුලා වල බස් එක කීයටද තියෙන්නේ?
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?

1715
01:29:07,608 --> 01:29:09,988
- කොයිම්බතූර් යන්න.
- රස්සාව හරි ගියාද?

1716
01:29:10,028 --> 01:29:12,278
- පොලිසිය සොහොන හාරනවා.
- ඇයි ඒ.

1717
01:29:12,318 --> 01:29:13,934
ජොර්ජ් කුට්ටිගේ නඩුවට..

1718
01:29:13,959 --> 01:29:16,079
- මුකුත් හොයගත්තද?
- කියනවා නම් ඇහුනා.

1719
01:29:16,148 --> 01:29:18,238
පල්ලියේ සොහොනේ?

1720
01:29:18,698 --> 01:29:21,028
- මාරයි නේ!
- ඇයි එහෙම කියන්නේ?

1721
01:29:21,318 --> 01:29:24,198
උසාවි නියොගයක් ගේන්න කියලා
පියතුමා පොලිසියට අවසර දීලා නෑ.

1722
01:29:24,198 --> 01:29:25,778
එයාට තියෙන අවුල මොකක්ද?

1723
01:29:26,148 --> 01:29:27,528
පොලිසියත් එක්ක පැටලෙන්න.

1724
01:29:27,778 --> 01:29:29,988
දවස් දෙකකින් උසාවි
නියොගයක් අරන් එයි ඉතින්.

1725
01:29:30,278 --> 01:29:31,988
- හම්.
- මොනවද මේ ගමේ වෙන්නේ?

1726
01:29:32,028 --> 01:29:34,238
ඉක්කා ඔයාගේ යාළුවා
මේපාර නම් හිරේ යයි.

1727
01:29:35,948 --> 01:29:37,778
ඔය කතාව මං සෑහෙන්න අහලා තියෙනවා.

1728
01:29:37,898 --> 01:29:39,778
හැම අවුරුද්දකම අහනවා නේ.

1729
01:29:39,778 --> 01:29:43,148
එතන හරි වෙන කොහේ හරි හාරලා
මිනිහව අත්අඩංගුවට ගනියි.

1730
01:29:43,398 --> 01:29:47,238
මේ ගමේ ජොර්ජ් කුට්ටි අහිංසකයෙක් කියලා
විශ්වාස කරන එකම කෙනා ඉක්කා තමයි.

1731
01:29:47,278 --> 01:29:49,858
මටත් ආරංචියි මිනිහව සහදේවන්
පටලවන්න හදනවා කියලා.

1732
01:29:49,988 --> 01:29:50,988
දැන් ඔය දෙන්නා.

1733
01:29:51,698 --> 01:29:54,148
මොනවද ජෝස් අපි මුල ඉඳලම හිතුවා.

1734
01:29:54,738 --> 01:29:56,988
ජොර්ජ් කුට්ටි මොලේ පාවිච්චි
කරලා හැමොම රැවැට්ටුවා.

1735
01:29:57,278 --> 01:29:58,738
ඒත් එක දෙයක් ගැන හිතලා බලන්න.

1736
01:29:58,898 --> 01:30:02,738
අර පොඩි කෙල්ල රෑ මොනවා හරි වලදානවා
දැක්කා කියලා පොලිසියට කිව්වා.

1737
01:30:03,198 --> 01:30:05,398
ඒක අහලා පොලිසිය එතන හෑරුවා.

1738
01:30:05,608 --> 01:30:07,608
ඒත් තිබුණේ මොකක්ද වසු පැටියෙක්.

1739
01:30:07,948 --> 01:30:10,358
අපි කවුරුවත් රෑ  වෙලා
වසු පැටියෙක් වලදානවද?

1740
01:30:10,488 --> 01:30:11,988
අනික හොඳටම වහිද්දිත් එක්ක..

1741
01:30:12,028 --> 01:30:15,048
ඔයා කියන්නේ නිකන් ඔයා
කොහේ හරි වල දැම්මා වගේනේ.

1742
01:30:15,148 --> 01:30:17,648
- ඉක්කා මේවා මට පොලිසියෙ අය කිව්වේ.
- හරි.

1743
01:30:17,858 --> 01:30:20,068
පොලිස්කාරයො කියන
හැමදේම ඇත්ත නෙවෙයි.

1744
01:30:20,238 --> 01:30:21,858
මං වැඩි විස්තරයක් දන්නෙ නෑ.

1745
01:30:21,898 --> 01:30:24,608
හිරේ ඉද්දි මාව බලන්න ආපු
යාළුවෙක් තමා මට කිව්වේ.

1746
01:30:24,648 --> 01:30:27,318
මොනවා උනත් ජොර්ජ් කුට්ටි
මේපාර නම් අහුවෙයි.

1747
01:30:27,358 --> 01:30:30,568
පහුගිය දවස් ටිකේ ඉඳලා
පොලිසිය හොඳටම මේ ගැන හොයනවා.

1748
01:30:30,568 --> 01:30:31,568
ඔව්.

1749
01:30:31,988 --> 01:30:33,358
කිව්වට වැඩක් නෑ.

1750
01:30:33,608 --> 01:30:35,648
ඉක්කා මේක විහිළුවක් නෙවෙයි.

1751
01:30:35,778 --> 01:30:38,733
අගොස්තු තුන්වෙනිදා රෑ
හරි හතරවෙනිදා උදේ හරි..

1752
01:30:38,758 --> 01:30:42,093
ජොර්ජ් කුට්ටි ජිප් එකෙන් යනවා
දැකපු අයගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා.

1753
01:30:42,358 --> 01:30:43,978
- ඉක්කා ඒකද බස් එක?
- ඔව් මං හිතන්නේ.

1754
01:30:44,058 --> 01:30:46,488
තොරතුරක් දෙන කෙනෙක්ට..

1755
01:30:46,528 --> 01:30:48,251
ලක්ෂ 25 ක් දෙනවා කියලා ආරංචියි.

1756
01:30:48,276 --> 01:30:50,672
- නිකන් විකාර කියන්න එපා.
- විකාර නෙවෙයි ඇත්තමයි.

1757
01:31:12,708 --> 01:31:15,738
අගොස්තු තුන්වෙනිදා රෑ
හරි හතරවෙනිදා උදේ හරි..

1758
01:31:15,752 --> 01:31:19,165
ජොර්ජ් කුට්ටි ජිප් එකෙන් යනවා
දැකපු දෙන්නෙක්ගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා.

1759
01:31:19,498 --> 01:31:20,846
තොරතුරක් දෙන කෙනෙක්ට..

1760
01:31:20,871 --> 01:31:22,724
හොඳ තෑගී මුදලක්
දෙනවා කියලා ආරංචියි.

1761
01:31:22,749 --> 01:31:25,138
ජොර්ජ් කුට්ටි මේපාර නම් අහුවෙයි.

1762
01:31:28,066 --> 01:31:30,106
මිනිහා කොහොමද
හරියටම එහෙම කියන්නේ?

1763
01:31:30,396 --> 01:31:32,566
නෑ සර් එතන තියෙන්න විදියක් නෑ,

1764
01:31:33,816 --> 01:31:35,986
මොනවා උනත් සොහොන ගැන
අවදානෙන් ඉන්න ඕන.

1765
01:31:37,316 --> 01:31:38,816
- රෑට විශේෂයෙන්.
- සර්.

1766
01:31:40,133 --> 01:31:42,133
එතකල් අපට මිනිහට
මුකුත්ම කරන්න බෑ.

1767
01:31:42,343 --> 01:31:45,343
සර් අපට හඬපට වලින්
මුකුත් කරන්න බැරිද?

1768
01:31:45,343 --> 01:31:48,423
ඒකේ කොල්ලගෙ නම තියා මිනියක්
ගැන මුකුත් කියවෙන්නෙ නෑනේ!

1769
01:31:48,503 --> 01:31:49,503
නීතීයානුකූල නෑ,

1770
01:31:50,559 --> 01:31:52,610
මොනවා උන්ත ඒ හඬ පට..

1771
01:31:53,053 --> 01:31:55,593
දෙවෙනි සාක්ෂි විදියට
උසාවියෙදි ගන්න පුලුවන්.

1772
01:31:56,593 --> 01:31:58,593
අපි ජෝර්ජ් කුට්ටිගේ හන්දිය ගැන බලමුද?

1773
01:31:58,713 --> 01:31:59,713
හරි සර්.

1774
01:31:59,963 --> 01:32:01,633
එතන තියෙන්න පුලුවන් හේතු මොනවද?

1775
01:32:01,633 --> 01:32:03,383
සර් පොලිසියෙන් කෝල් එක.

1776
01:32:03,423 --> 01:32:04,673
මොකක් හරි හදිස්සියක් වගේ.

1777
01:32:04,673 --> 01:32:05,923
- කීප සැරයක්ම ගත්තා.
- අරගන්න.

1778
01:32:07,303 --> 01:32:08,463
ඒ පැත්තෙ කාව හරි අඳුනනවද?

1779
01:32:08,503 --> 01:32:09,503
දන්නවා සර්.

1780
01:32:09,753 --> 01:32:10,753
මොනවද මිනිහෝ?

1781
01:32:10,753 --> 01:32:13,253
මම පොලිස්පති කාර්ය්‍යාලේ
හමුවක කියලා දන්නේ නැද්ද?

1782
01:32:14,097 --> 01:32:15,097
කවුද ඒ?

1783
01:32:16,177 --> 01:32:17,347
එයාගේ නම මොකක්ද?

1784
01:32:17,477 --> 01:32:19,387
එතන ඉඳලා ගෙදරට කොච්චර දුරයිද?

1785
01:32:19,637 --> 01:32:20,267
වාඩිවෙන්න.

1786
01:32:20,307 --> 01:32:22,677
ප්‍රධාන පාරේ ඉඳලා
කිලෝමීටර් 12 ක් විතර සර්.

1787
01:32:22,727 --> 01:32:23,927
කෙටිපාරකුත් තියෙනවා.

1788
01:32:23,927 --> 01:32:25,887
එකේ නම් කිලෝමීටර 8
ක් 9 ක් විතර ඇති සර්.

1789
01:32:25,887 --> 01:32:27,557
ඒ කෙටිපාරේ මුකුත්
තව ඒවා තියෙනවද?

1790
01:32:27,597 --> 01:32:28,597
සර්.

1791
01:32:28,622 --> 01:32:30,968
ජොර්ජ් කුට්ටි මිනිය වලදැම්මේ
කොහේද කියලා දන්නවා කියන්..

1792
01:32:30,992 --> 01:32:32,252
මිනිහෙක් පොලිසියට ඇවිත්.

1793
01:32:32,307 --> 01:32:33,887
- කොහේද?
- ඒක කිව්වේ නෑ.

1794
01:32:34,267 --> 01:32:37,017
ඉහළ නිලධාරියෙක්ට කියන්න ඕන
කියලා පොලිසියේ ඉන්නවාලු.

1795
01:32:37,017 --> 01:32:38,017
විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද?

1796
01:32:38,177 --> 01:32:39,807
කීදෙනෙක් ඔහොම ආවා ගියාද?

1797
01:32:39,807 --> 01:32:41,347
මුකුත් අහන්නෙ නැතුව යවන්නද සර්?

1798
01:32:41,387 --> 01:32:42,387
කොහෙත්ම එපා.

1799
01:32:43,927 --> 01:32:45,057
මෙහේට ගේන්න කියන්න.

1800
01:32:45,557 --> 01:32:47,767
දුවව කොලේජ් එකට දාලා
මං එර්නාකුලම් යනවා.

1801
01:32:47,807 --> 01:32:48,807
අද එනවද?

1802
01:32:48,927 --> 01:32:49,927
සමහරවිට.

1803
01:32:50,017 --> 01:32:51,017
මං කතා කරන්නම්.

1804
01:32:51,017 --> 01:32:53,183
- චිත්‍රපටි වැඩේටද තාත්තේ?
- හම්.

1805
01:32:53,427 --> 01:32:55,347
- තාත්තේ චිත්‍රපටි වැඩේටද?
- ඔව්.

1806
01:32:55,427 --> 01:32:57,427
- ආ බෑග් එක.
- ඉක්මණට පටන්ගන්නකෝ.

1807
01:32:57,477 --> 01:32:59,887
හැමදේටම වෙලාවක් තියෙනවා පැටියෝ!

1808
01:33:02,887 --> 01:33:03,887
තමුන්ගෙ නම මොකක්ද?

1809
01:33:04,017 --> 01:33:05,017
ජෝසේ!

1810
01:33:05,887 --> 01:33:07,427
තමුන් කොහේදිද ජෝර්ජ් කුට්ටිව දැක්කේ?

1811
01:33:07,477 --> 01:33:09,347
ඒක කියන්නම් සර්,
මට මොනවද දෙන්නේ?

1812
01:33:10,557 --> 01:33:11,847
මොකක්ද තමුසෙගේ අදහස?

1813
01:33:12,347 --> 01:33:13,677
මට සල්ලි ඕන සර්!

1814
01:33:13,727 --> 01:33:15,267
- කීයක්ද?
- ලක්ෂ පහක්!

1815
01:33:16,227 --> 01:33:18,057
මං කිව්වානේ
බොරුකාරයෙක්, යවලා දාන්න.

1816
01:33:18,122 --> 01:33:19,952
අගෝස්තු හතවෙනිදා පාන්දර 3.30 ට..

1817
01:33:19,977 --> 01:33:22,767
ජෝර්ජ් කුට්ටි සවලකුත් අරගෙන යනවා..

1818
01:33:22,767 --> 01:33:24,097
මං මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා සර්.

1819
01:33:30,137 --> 01:33:32,637
ඊට පැය බාගෙකට කලින් පොලිසිය
මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා.

1820
01:33:33,017 --> 01:33:35,387
මං මස්සිනා එක්ක රෑ
12.30 ට විතර රණ්ඩුවුනා.

1821
01:33:35,807 --> 01:33:38,557
අතට අහුවුන යකඩයකින් ගහපු
නිසා මිනිහා එතනම මැරුණා.

1822
01:33:38,727 --> 01:33:41,137
ඒකට බය වෙලා දුවද්දි
තමයි මං දැක්කේ!

1823
01:33:42,597 --> 01:33:44,137
මං කියන්නෙ බොරු නෙවෙයි සර්.

1824
01:33:44,427 --> 01:33:46,427
මිනිහා ආවේ බයිසිකලෙන්ද?

1825
01:33:46,517 --> 01:33:47,517
නෑ ජිප් එකෙන්.

1826
01:33:48,017 --> 01:33:49,387
ජිප් එක පාරේ නවත්තලා තිබුණේ.

1827
01:33:49,807 --> 01:33:52,887
ඒ වාහනේ පොලිස් ජිප්
එකක්ද කියලා මාත් බයවුනා.

1828
01:33:53,517 --> 01:33:55,057
මීට එහා මං මුකුත් කියන්නේ නෑ,

1829
01:33:55,887 --> 01:33:57,557
සල්ලි දුන්නොත්
ඉතිරි ටික කියන්නම්.

1830
01:33:57,677 --> 01:33:58,677
හරි.

1831
01:33:58,767 --> 01:34:00,227
දහාදාහක් දෙන්නම්.

1832
01:34:00,517 --> 01:34:01,517
ඒ මදි.

1833
01:34:01,637 --> 01:34:02,887
සර් මුකුත් හිතන්න එපා.

1834
01:34:03,137 --> 01:34:05,177
පවුල මුල ඉඳලා පටන්
ගන්න තත්වෙක මං ඉන්නේ.

1835
01:34:05,557 --> 01:34:07,427
ඒකට මට ලක්ෂ පහක් ඕන.

1836
01:34:07,557 --> 01:34:10,267
සල්ලි නැතුව විස්තර
ගන්න හැටි මං පෙන්නන්නද?

1837
01:34:10,427 --> 01:34:11,887
සර්ට ඕන දෙයක් කරන්න.

1838
01:34:11,927 --> 01:34:13,881
පොලිසියේ දරුණුකම මං දන්නවා.

1839
01:34:14,177 --> 01:34:15,597
මං වැරැද්දක් කරේ සර්.

1840
01:34:15,637 --> 01:34:17,427
මං ඔයාලා ගාවට නෑවිත්
ඉන්නයි තිබුණේ!

1841
01:34:17,517 --> 01:34:19,927
ජොර්ජ් කුට්ටි ගාවට ගිහින්
මට ගාණක් ඉල්ලන්න තිබුණේ!

1842
01:34:26,057 --> 01:34:27,057
පිලිප්!

1843
01:34:30,677 --> 01:34:31,677
සල්ලි මං දෙන්නම්.

1844
01:34:33,557 --> 01:34:35,017
හැබැයි දවස් දෙකකට පස්සේ.

1845
01:34:35,057 --> 01:34:36,807
එතකල් තමුන් මෙහෙන්
එලියට යන්න බෑ,

1846
01:34:36,847 --> 01:34:38,387
තමුන් මොකක් හරි බොරුවක්
කරන්න හැදුවොත්..

1847
01:34:38,427 --> 01:34:40,557
මං ඔයාට බොරු කරන්න
තරම් මෝඩ නෑ සර්.

1848
01:35:02,097 --> 01:35:03,347
මෙතන ලක්ෂ පහක් තියෙනවා.

1849
01:35:03,677 --> 01:35:04,677
දැන් කියන්න.

1850
01:35:04,727 --> 01:35:06,017
ඔයා කොහේදිද ජෝර්ජ්
කුට්ටිව දැක්කේ?

1851
01:35:08,847 --> 01:35:10,477
සර් ඉන්න පොලිසියේ!

1852
01:35:17,137 --> 01:35:19,517
ඒකාලේ පොලිසිය හදන ගමන් තිබුනේ.

1853
01:35:19,557 --> 01:35:21,517
එකේ ඉඳලා ජොර්ජ් කුට්ටි
එලියට එනවා මං දැක්කා.

1854
01:35:29,517 --> 01:35:30,517
ෂිට්.

1855
01:35:30,517 --> 01:35:32,017
- උඹ බොරු කියන්නේ?
- එපා එපා.

1856
01:35:33,557 --> 01:35:34,847
දැන් තේරෙනවා.

1857
01:35:37,307 --> 01:35:38,637
දැන් ඒක තේරෙනවා.

1858
01:35:40,387 --> 01:35:41,807
මේක තමයි මිනිහගේ විශ්වාසේ!

1859
01:35:43,542 --> 01:35:45,252
මං ඔයාව විශ්වාස
නොකරනවා නෙවෙයි සර්.

1860
01:35:45,597 --> 01:35:47,387
පුලුවන් නම් මාත් උදව් කරනවා.

1861
01:35:47,517 --> 01:35:48,647
මට මුකුත් කරන්න බෑ.

1862
01:35:51,847 --> 01:35:53,137
හිතාගන්නත් බෑ,

1863
01:35:53,807 --> 01:35:55,677
ඇත්තෙන්ම විශ්වාස කරන්නත් බෑ.

1864
01:35:55,927 --> 01:35:57,517
ඔයාලට විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද?

1865
01:35:58,137 --> 01:36:00,017
එහෙම ලේසියෙන්
විශ්වාස කරන්න බෑ සර්.

1866
01:36:01,727 --> 01:36:02,977
ඒ වගේ තත්වයකදි..

1867
01:36:03,477 --> 01:36:05,677
අපරාධකාාරයෙක්ගේ
ප්‍රකාශයක් නිසා..

1868
01:36:06,017 --> 01:36:07,767
අපට පොලිසියක් කඩන්න පුලුවන්ද?

1869
01:36:08,177 --> 01:36:09,557
මට මේකට ඉඩ දෙන්න බෑ.

1870
01:36:09,597 --> 01:36:11,977
බැරිවෙලාවත් මිනිහා පොලිසිය
අන්දන්න හදනවද දන්නෙ නෑ.

1871
01:36:12,517 --> 01:36:15,517
සර් එකෙන් වෙන හැම
හානියකටම මම ගෙවන්නම් සර්.

1872
01:36:16,017 --> 01:36:17,727
පොලිසිය පරණ විදියටම හදලා දෙන්නම්.

1873
01:36:17,727 --> 01:36:18,727
ගීතා!

1874
01:36:18,927 --> 01:36:20,517
සල්ලිම විතරක් නෙවෙයි
මෙතන ප්‍රශ්නේ !

1875
01:36:20,637 --> 01:36:22,977
දැනටමත් මේ නඩුව නිසා
පොලිසියට අපහස වෙලා තියෙනවා.

1876
01:36:23,017 --> 01:36:24,307
දැන් ආයේ සැරයක්..

1877
01:36:24,477 --> 01:36:25,847
ඒකත් පොලිසියම කඩලා දාලා..

1878
01:36:25,847 --> 01:36:27,847
සර් මුළු පොලිසිම කඩලා දාන්නේ නෑ.

1879
01:36:28,017 --> 01:36:29,517
පොලොව විතරයි හාරන්නේ!

1880
01:36:29,637 --> 01:36:31,267
මං ඒ කොන්ත්‍රාත්කාරයා
එක්ක කතා කරා.

1881
01:36:31,477 --> 01:36:33,847
අගෝස්තු 04 වෙනිදා තමයි
එයාලා වැඩ පටන්ගෙන තියෙන්නේ.

1882
01:36:34,267 --> 01:36:35,557
- ඒක නිසා..
- හරි.

1883
01:36:37,137 --> 01:36:39,220
හෑරුවට පස්සේ මුකුත්
තිබුණේ නැතිවුනොත්?

1884
01:36:39,557 --> 01:36:40,727
ඒක නිසයි මං වද වෙන්නේ.

1885
01:36:41,807 --> 01:36:43,057
එහෙම උනොත්!

1886
01:36:43,057 --> 01:36:44,766
දේශපාලන ප්‍රශ්න පවා ඇතිවෙයි.

1887
01:36:44,791 --> 01:36:45,791
හොයාගන්නවා සර්.

1888
01:36:45,927 --> 01:36:46,927
එතනමයි තියෙන්නේ!

1889
01:36:47,267 --> 01:36:48,267
මං කිව්වනේ සර්!

1890
01:36:48,267 --> 01:36:50,597
ජෝර්ජ් කුට්ටිගේ ජිප් එක
යනවා දැක්ක අසල්වැසියෝ..

1891
01:36:50,597 --> 01:36:52,057
කියපු දේවල් එක්කත් බැලුවා සර්.

1892
01:36:52,307 --> 01:36:54,387
ඒවත් එක්ක බලද්දි මේක
විශ්වාස කරන්න පුලුවන් සර්.

1893
01:36:54,557 --> 01:36:55,807
සර් ඔබතුමාට මාව විශ්වාස
කරන්න පුලුවන් සර්.

1894
01:36:56,347 --> 01:36:58,477
මේ නඩු නිසා වෙච්චි
හැම අපහසයක්ම..

1895
01:36:58,637 --> 01:36:59,637
මේකෙන්ම ඉවරයක් වෙයි.

1896
01:37:00,557 --> 01:37:01,557
හරි.

1897
01:37:02,097 --> 01:37:04,767
- මේකේ සම්පූර්ණ වඟකීම ඔයාගේ අතේ.
- අනිවාර්යෙන්ම සර්.

1898
01:37:05,227 --> 01:37:06,227
තව දෙයක්!

1899
01:37:06,477 --> 01:37:09,677
- මාධ්‍යට නොකියා රහසිගතව කරන්න ඕන.
- හරි සර්.

1900
01:37:09,767 --> 01:37:11,927
- මං කිව්වදේ තෝමස්ට තේරුණාද?
- සර්.

1901
01:37:12,267 --> 01:37:14,097
හැමදේම රහසිගතව වෙන්න ඕන.

1902
01:37:14,637 --> 01:37:15,927
කුලීයට මිනිස්සු අරන්..

1903
01:37:15,977 --> 01:37:18,132
දවසකින් දෙකකින් ඉවරයක් කරන්න.

1904
01:37:18,427 --> 01:37:19,427
නීතියට අනුව..

1905
01:37:19,807 --> 01:37:22,137
නියෝජ්‍ය පොලිස් කොමසාරිස්
කෙනෙක් එතන ඉඳිවි.

1906
01:37:22,637 --> 01:37:25,517
මොහොසාර් නඩුකාර තුමා
එක්ක එන්න ලෑස්ති කරන්න.

1907
01:37:26,097 --> 01:37:27,477
චිත්‍ර අඳින කෙනෙකුත් ඕන.

1908
01:37:27,557 --> 01:37:29,557
අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමත්
කාර්ය්‍යාලයට ගිහින් අරන් එන්න.

1909
01:37:30,227 --> 01:37:32,307
ඉක්මණින්ම පටන්ගෙන
පහුදා වෙද්දි ඉවර කරන්න.

1910
01:37:32,347 --> 01:37:33,767
අපේ අතට වාර්තාව ගන්න.

1911
01:37:34,267 --> 01:37:35,477
වාර්තාව ලැබුණම..

1912
01:37:35,927 --> 01:37:38,017
ඩිඑන්ඒ  පරික්ෂණයක් කරන්න
ඉල්ලලා උසාවියට ඉදිරිපත් කරන්න.

1913
01:37:38,307 --> 01:37:41,517
හැමදේම වේගෙන් වගේම
නීත්‍යාණුකූලව වෙන්න ඕන.

1914
01:37:41,807 --> 01:37:43,227
මාධ්‍යය ආපුවම..

1915
01:37:43,267 --> 01:37:44,767
- අපේ පැත්ත ශක්තිමත් වෙන්න ඕන.
- සර්.

1916
01:37:45,387 --> 01:37:47,887
එතන තියෙනවාමයි කියලා සර්
තදින්ම විශ්වාස කරනවද?

1917
01:37:47,927 --> 01:37:48,927
ඔව්.

1918
01:37:48,927 --> 01:37:50,097
මේපාර වරදින්නේ නෑ.

1919
01:37:54,767 --> 01:37:55,847
රඝු අයියා..

1920
01:37:56,137 --> 01:37:58,177
- මොනවද කන්න තියෙන්නේ.
- ඉට්ලියි තෝසෙයි පිට්ටුයි.

1921
01:37:58,227 --> 01:37:59,227
මොනවද ඕන?

1922
01:37:59,677 --> 01:38:00,807
- ඉට්ලි!
- ඉට්ලිද?

1923
01:38:00,807 --> 01:38:01,807
- කීයක්ද?
- දෙකක්!

1924
01:38:01,847 --> 01:38:02,847
දෙකයිද?

1925
01:38:04,097 --> 01:38:05,267
- ඉක්කා!
- ඇ?

1926
01:38:05,347 --> 01:38:07,347
බඩු ටිකක් වැඩිපුර
ගෙනැත් තියාගන්න.

1927
01:38:07,387 --> 01:38:08,927
හොඳ අදායමක් එන්න යන්නේ!

1928
01:38:08,927 --> 01:38:10,177
මොකකින්ද සර්?

1929
01:38:10,177 --> 01:38:11,727
පොලිසියේ ඇතුලේ බිම කැඩිලා.

1930
01:38:11,767 --> 01:38:14,057
ඒක නිසා අලුතින්
ටයිල් අල්ලන්න යන්නේ.

1931
01:38:14,177 --> 01:38:15,307
සතියක් විතර යයි.

1932
01:38:15,347 --> 01:38:16,347
කවද්ද පටන් ගන්නේ?

1933
01:38:16,477 --> 01:38:17,477
අද පටන්ගන්නවා.

1934
01:38:18,084 --> 01:38:19,964
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරයා
කොහේ කෙනෙක්ද?

1935
01:38:20,004 --> 01:38:21,004
මේ ලඟම කෙනෙක්!

1936
01:38:21,044 --> 01:38:22,884
මස්සිනාව මරලා හිරේ ගිහින් ආවේ.

1937
01:38:22,924 --> 01:38:24,674
එච්චර විශ්වාස කරන්න
පුලුවන් මිනිහෙකුත් නෙවෙයි.

1938
01:38:36,044 --> 01:38:37,294
- සුභ උදෑසනක්.
- සුභ උදෑසනක් සර්.

1939
01:38:38,107 --> 01:38:39,317
මගේ සහයකයා ආවද?

1940
01:38:39,357 --> 01:38:40,687
උදේම ආවා.

1941
01:38:40,916 --> 01:38:41,916
මොකද තත්වේ.?

1942
01:38:42,817 --> 01:38:43,817
වැඩේ පටන්ගත්තා.

1943
01:38:43,857 --> 01:38:44,897
කුලියට මිනිස්සු ගත්තා.

1944
01:38:44,937 --> 01:38:46,527
- හැම කාමරයක්ම එකටම හාරන්න ගත්තා.
- හරි.

1945
01:38:46,987 --> 01:38:48,892
අඩුම අඩි පහක් යටට හාරන්න වෙයි.

1946
01:38:49,237 --> 01:38:52,067
මැද ඉඳලා හාරන්න ගන්න
කාමරේ දෙපැත්තට යන්න.

1947
01:38:52,437 --> 01:38:53,607
මේ වගේ උනාම..

1948
01:38:53,647 --> 01:38:54,817
මැදදි සමහර විට හම්බෙන්න පුලුවන්.

1949
01:38:54,857 --> 01:38:55,857
හරි සර්.

1950
01:38:56,317 --> 01:38:58,437
- මුකුත් හම්බුනාද?
-  නෑ සර් දැන් පටන්ගත්තේ.

1951
01:38:58,937 --> 01:39:01,397
මොනවා හරි දැක්කොත් වැඩ කරන
අයව යවලා අපට කතා කරන්න.

1952
01:39:01,647 --> 01:39:02,647
- හරි සර්.
- හරි.

1953
01:39:03,567 --> 01:39:05,527
සර් මේ නියෝජ්‍ය
කොමසාරිස් රඝුරාම් සර්.

1954
01:39:05,607 --> 01:39:06,987
- නඩුකාර තුමා.
- ආයුබෝවන් සර්.

1955
01:39:07,067 --> 01:39:08,161
සර් මෙහෙට අලුතින්නේ ආවේ?

1956
01:39:08,487 --> 01:39:10,527
සර්ට කලින් හිටිය
දීපක්ව මං අඳුරනවා.

1957
01:39:10,567 --> 01:39:12,937
- දීපක් තීසූර් වලට මාරු වෙලා ගියා.
- හම්.

1958
01:39:13,357 --> 01:39:14,357
වාඩිවෙන්න සර්!

1959
01:39:17,277 --> 01:39:18,987
1,2,3,4...

1960
01:39:19,147 --> 01:39:20,397
නයා නයා..

1961
01:39:20,437 --> 01:39:21,737
- තාත්තේ නයා වැටුනා.
- ඒක වැරදියට වැටුනේ!

1962
01:39:21,817 --> 01:39:23,317
අත වැදිලා වෙනස් උනේ.

1963
01:39:23,357 --> 01:39:25,107
- මේක හරි.
- හරි හරි.

1964
01:39:25,107 --> 01:39:27,067
ඔයා දැන් ගොඩක් වෙනස් තාත්තේ!

1965
01:39:27,147 --> 01:39:28,147
මොනවද වෙනස් වෙලා තියෙන්නේ?

1966
01:39:29,147 --> 01:39:31,937
චිත්‍රපටි ශාලාවට යන්නෙ
නැතුව කොච්චරවත් අම්මා එක්ක.

1967
01:39:31,987 --> 01:39:33,857
එපා වෙලාද තාත්තේ!

1968
01:39:33,857 --> 01:39:34,857
ඒයි.

1969
01:39:34,897 --> 01:39:36,067
ඔයා ඕනවට වැඩියි!

1970
01:39:36,107 --> 01:39:37,897
- රණ්ඩු වෙන්න එපා සෙල්ලම කරන්න.
- අනේ.

1971
01:39:38,067 --> 01:39:39,067
දාන්න.

1972
01:39:39,527 --> 01:39:41,264
- මං කිව්ව දේ ඇත්ත නෙවෙයිද තාත්තේ?
- නෑ

1973
01:39:41,897 --> 01:39:43,397
එහෙනම් ඇයි චිත්‍රපටි
ශාලාවට යන්නෙ නැත්තේ?

1974
01:39:44,187 --> 01:39:45,187
අනූත් ආවනේ!

1975
01:39:45,397 --> 01:39:47,584
දැන් ඉතින් මෙතනමයි මගේ ජිවිතේ!

1976
01:39:47,987 --> 01:39:50,737
අනික එහේ කැමරා මගේ ෆෝන්
එකෙන් බලන්න පුලුවන්.

1977
01:39:50,987 --> 01:39:52,551
මෙතන ඔයාලා එක්ක
සෙල්ලන් කරනින් ගමන්..

1978
01:39:52,647 --> 01:39:54,487
- මගේ වැඩෙක් කරනවා.
- එතකොට චිත්‍රපටිය හදන්නේ කවද්ද?

1979
01:39:54,487 --> 01:39:55,987
එතන විතරක් කැමරා දාලා.

1980
01:39:56,567 --> 01:39:58,107
මෙතන ඉඳලා චිත්‍රපටියක්
හදන්න යන්නේ!

1981
01:39:59,567 --> 01:40:00,567
මං එන්නම්.

1982
01:40:00,687 --> 01:40:01,687
- ඒයි සෙල්ලන් කරලා යන්න.
- එන්නම්.

1983
01:40:01,937 --> 01:40:02,937
ඒයි සෙල්ලන් කරන්න.

1984
01:40:03,107 --> 01:40:04,487
- දෙන්න.
- ආ මෙන්න.

1985
01:40:05,237 --> 01:40:06,237
දෙයියනේ!

1986
01:40:12,647 --> 01:40:13,863
ඒයි කොහෙද යන්නේ?

1987
01:40:14,067 --> 01:40:15,067
දෙහි එකක් බොන්න.

1988
01:40:15,107 --> 01:40:17,527
- ඔයාලට එලියට යන්න බෑ අපි අරන් දෙන්නම්.
- අරන් දෙනවද?

1989
01:40:17,567 --> 01:40:19,397
- මට සිඟරට් එකක් බොන්නත්..
- ඒවාත් ගෙනවා.

1990
01:40:19,647 --> 01:40:21,107
හවසට තමයි එලියට යන්න පුලුවන්!

1991
01:40:21,107 --> 01:40:22,647
හවසටද, එතකොට දවල් කෑම?

1992
01:40:23,357 --> 01:40:24,817
ඒවාත් අපි ගෙනැත් දෙනවා.

1993
01:40:25,027 --> 01:40:26,817
මට සර් මුත්‍රා කරන්නත් ඕන..

1994
01:40:26,937 --> 01:40:29,067
ඒකට පොලිසිය පිටිපස්සට යන්න.

1995
01:40:29,107 --> 01:40:30,107
යන්න.

1996
01:40:31,437 --> 01:40:32,437
හරි.

1997
01:40:37,147 --> 01:40:38,147
අල්ලගන්න.

1998
01:40:38,187 --> 01:40:39,487
ඉක්මණට එන්න කිව්වා..

1999
01:40:39,527 --> 01:40:41,607
- කොහෙද ගියේ?
- කෑගහන්න එපා.

2000
01:40:42,107 --> 01:40:44,397
ඉක්මණට ගනින්..

2001
01:40:55,237 --> 01:40:56,647
මොන ජාතියේ වැඩක්ද මේක?

2002
01:40:56,737 --> 01:40:58,357
එයාලා අපිට එළියට
යන්න දෙන්නෙත් නෑ.

2003
01:40:58,437 --> 01:40:59,987
මෙහෙම වෙනවා නම් මං හෙට එන්නේ නෑ.

2004
01:41:00,067 --> 01:41:01,737
මේ! අපි‌ හෙට එන්න ඕනේ නෑ.

2005
01:41:01,817 --> 01:41:03,317
මේක ටයිල් වැඩක් නෙමේ.

2006
01:41:03,777 --> 01:41:05,737
- මොන එහෙකටද අඩි පහක් ගැඹුරට හාරන්නේ?
- එහෙනම්?

2007
01:41:05,777 --> 01:41:07,437
මෙයාලා වෙන මොනවා හරි හොයනවා.

2008
01:41:07,462 --> 01:41:09,792
රවී, උඹ දන්නවද මෙතන
මොකද වෙන්නේ කියලා.

2009
01:41:09,817 --> 01:41:10,817
මේ!

2010
01:41:11,138 --> 01:41:12,878
කූඩාරම යට වාඩි වෙලා
ඉන්නේ කවුද කියලා දන්නවද?

2011
01:41:12,977 --> 01:41:13,384
නෑ.

2012
01:41:13,409 --> 01:41:15,119
ඩී.වයි.එස්.පී යි,
මහේස්ත්‍රාත්‍තුමායි,

2013
01:41:15,218 --> 01:41:16,848
පොලිසියේ ශල්‍ය වෛද්‍යතුමයි.

2014
01:41:17,048 --> 01:41:18,968
- ඉක්මනට බීපන්.
- කාරණේ බරපතලයිනේ.

2015
01:41:19,008 --> 01:41:21,048
අනිවාර්යෙන්ම.
එයාලා කතා කරනවා මට ඇහුණා.

2016
01:41:21,548 --> 01:41:23,298
එයාලා මිනියක් හොයන්නේ.

2017
01:41:23,298 --> 01:41:24,298
- මිනියක්?
- ඔව්.

2018
01:41:24,460 --> 01:41:27,178
අවට මිනිස්සු දැනගන්නේ නැති
වෙන්නයි අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ.

2019
01:41:27,258 --> 01:41:29,638
නැත්නම් මෙහෙන් වලවල්
හාරන්න මිනිස්සු නැතුවටද?

2020
01:41:29,678 --> 01:41:32,178
මේ! අපි මේවා ගැන
වැඩිය හිතන්න ඕනේ නෑ.

2021
01:41:32,545 --> 01:41:34,173
අපේ වැඩේ කරලා.
සල්ලි අරගෙන යමු යන්න.

2022
01:41:34,198 --> 01:41:35,755
සල්ලි හම්බ උනොත්
නම් වාසනාවන්තයි.

2023
01:41:35,835 --> 01:41:37,835
- මුන් පොලිස්කාරයෝ හින්දා....
- ඒක ඇත්ත.

2024
01:41:39,585 --> 01:41:41,255
මේ ජෝර්ජ් කුට්ටිගේ නඩුවද?

2025
01:41:41,295 --> 01:41:44,255
ඒත් පොලිසිය හාරන්නේ මොන එහෙකටද?

2026
01:41:44,585 --> 01:41:47,545
එයා මිනිය මෙහෙ වළලලා
එහෙම නම් මොකද කරන්නේ?

2027
01:41:47,585 --> 01:41:49,215
පොලිසිය ඇතුලේ වළලන්නේ කොහොමද?

2028
01:41:49,255 --> 01:41:50,585
මොන මෝඩකමක්ද?

2029
01:41:50,795 --> 01:41:51,795
මචං.

2030
01:41:51,885 --> 01:41:53,755
මේ පොලිසිය ඒකාලේ
හදන ගමන් තිබුණේ.

2031
01:41:54,045 --> 01:41:55,795
ඒක ඇත්ත මචං.

2032
01:41:55,795 --> 01:41:57,215
එතකොට හදන ගමන් තිබුණේ.

2033
01:41:57,295 --> 01:41:58,295
ඒක ඇත්ත.

2034
01:41:58,496 --> 01:41:59,906
මොනවා උනත් දක්ෂයි.

2035
01:41:59,996 --> 01:42:01,656
ඒක පොලිසියේම වළ දාන්න.

2036
01:42:02,490 --> 01:42:04,706
අපිට ඒක මෙතනින් හම්බ වෙයි
කියලා නම් කිසිම විශ්වාසයක් නෑ.

2037
01:42:04,956 --> 01:42:07,866
මං මේ නඩුවට මේ වගේ ගොඩක්
තැන් වලට ගිහින් තියෙනවා.

2038
01:42:08,251 --> 01:42:10,836
ඔයාට කලින් හිටිය දීපක්ව
මං අඳුනගත්තේ එහෙමයි.

2039
01:42:11,194 --> 01:42:13,105
අයි.ජී. නම් මේ පාර ගොඩක්
බලාපොරොත්තු ඇතිව ඉන්නේ.

2040
01:42:13,852 --> 01:42:16,062
- ඔයා මේ නඩුවට සම්බන්ධද?
- දැන්ම නෙමේ.

2041
01:42:16,102 --> 01:42:18,732
මේ නඩුව පටන් ගන්නකොට
මං තෝඩුපුඩා  වල සී.අයි.

2042
01:42:18,852 --> 01:42:21,562
ඒ වෙද්දි  පොලිසිය මිනිය
හොයන්න එයාගේ ගෙදරට ගියාම,

2043
01:42:21,602 --> 01:42:23,022
මැරුණු වහුපැටියෙක් හම්බ උනා.

2044
01:42:23,176 --> 01:42:24,418
මං ඒ ගැන අහලා තියෙනවා.

2045
01:42:24,531 --> 01:42:26,602
එයා ඒක එතැනින් අයින් කරලා
කියලා දැන ගත්ත ගමන්ම,

2046
01:42:26,642 --> 01:42:28,062
අපි ආයෙත් ඒ වළ පරික්ෂා කරා.

2047
01:42:28,102 --> 01:42:30,062
අපිට කොල්ලගේ කෙස් ගහක්වත්
හොයා ගන්න පුළුවන්ද බලන්න

2048
01:42:30,102 --> 01:42:31,232
ඒත් මොනවත් හම්බ උනේ නෑ.

2049
01:42:31,232 --> 01:42:32,812
මමත් ඒ පරික්ෂණයට සම්බන්ධ උනා.

2050
01:42:33,232 --> 01:42:35,932
එතකොට, කෙස් ගහකින්
ඩී.එන්.ඒ් ගන්න පුළුවන්ද?

2051
01:42:35,982 --> 01:42:36,982
පුළුවන්.

2052
01:42:37,022 --> 01:42:38,932
ඒත් කෙස් මූලය විනාශ
උනාට පස්සේ ගන්න බෑ.

2053
01:42:39,482 --> 01:42:42,596
මරණෙන් පස්සේ හිසකෙස් ශරීරයෙන්
වෙන් වෙන්න දවස් දෙක තුනක් යනවා.

2054
01:42:42,621 --> 01:42:44,432
ඒ හින්දා වෙන්න ඇති
හොයා ගන්න බැරි උනේ.

2055
01:42:44,432 --> 01:42:46,690
දැන් අපිට මෙතනින්
බොඩි එක හම්බ උනොත්,

2056
01:42:46,715 --> 01:42:48,077
කෙස් වලින් ඩී.එන්.ඒ්.
ගන්න පුළුවන් වෙයිද?

2057
01:42:48,102 --> 01:42:49,932
ඇටකටු තියෙනවා නම් කෙස් මොකටද?

2058
01:42:49,982 --> 01:42:51,852
- ඒක හරි.
- දැන් ඒවා අරන් පලක් නෑනේ.

2059
01:42:52,182 --> 01:42:53,182
දවල් කෑම වෙලාව..

2060
01:42:53,272 --> 01:42:54,892
අපි එයාලා සේරටම
මෙහෙ කෑම ලෑස්ති කරා.

2061
01:42:55,193 --> 01:42:57,022
- සර්ලට කෑමට එළියට යන්න ඕනෙද?
- නෑ.

2062
01:42:57,102 --> 01:42:58,545
- මෙහෙන් කන්න පුළුවන් නේද?
- ඔව්.

2063
01:42:58,772 --> 01:43:00,349
මොකද වෙන්නේ?
අපිට හම්බ වෙයිද?

2064
01:43:15,799 --> 01:43:16,799
හෙලෝ.

2065
01:43:17,272 --> 01:43:19,312
නෑ, මං තාම පිටත් උනේ නෑ.
පැය භාගයකින් යනවා.

2066
01:43:19,932 --> 01:43:21,142
හරි, මං ගේන්නම්.

2067
01:43:44,636 --> 01:43:45,671
ඔය ඇති පුතේ.

2068
01:43:45,695 --> 01:43:47,812
මං කේබල් ටීවී ඔෆිස්
එකට යන්න ඕනේ.

2069
01:43:47,852 --> 01:43:49,500
ඇයි? සී.සී.ටී.වී වැඩකරන්නේ නැද්ද?

2070
01:43:52,352 --> 01:43:53,432
හරි.

2071
01:43:53,482 --> 01:43:54,892
නෑ. මට තාම කෝල් එකක් ආවේ නෑ.

2072
01:43:55,642 --> 01:43:57,142
තොරතුරක් ලැබුණොත්
මං කතා කරන්නම්.

2073
01:43:59,142 --> 01:44:00,142
සර්.

2074
01:44:00,812 --> 01:44:01,812
මං පස්සේ කතා කරන්නම්.

2075
01:44:03,522 --> 01:44:04,682
එයාලා හොයාගෙන.

2076
01:44:05,404 --> 01:44:06,404
එන්න.

2077
01:44:18,068 --> 01:44:19,047
තාත්තේ.

2078
01:44:19,142 --> 01:44:21,352
- අද රෑ චිත්‍රපටියක් බලන්න යමුද?
- ජෝර්ජ් කුට්ටි අයියේ.

2079
01:44:21,392 --> 01:44:23,602
අයියේ, ඔයා අර කොල්ලව
වැළලුවේ පොලිසියේද?

2080
01:44:24,313 --> 01:44:26,142
එයාලා පොලිසියේ බිම හාරනවා.

2081
01:44:30,682 --> 01:44:31,682
උඹ පලයන්.

2082
01:44:38,182 --> 01:44:39,562
ජෝර්ජ් කුට්ටි, එයා කිව්වේ.....?

2083
01:44:51,756 --> 01:44:52,852
බය වෙන්න එපා.

2084
01:44:53,521 --> 01:44:55,232
ඔයාලා තුන්දෙනාට
මොනවත් වෙන්නේ නෑ.

2085
01:44:58,382 --> 01:45:00,264
දොර අගුළු දාගෙන ඇතුලට වෙලා ඉන්න.

2086
01:45:01,562 --> 01:45:03,772
මං ආපහු එනකල් දොර අරින්න එපා.

2087
01:45:21,602 --> 01:45:23,392
වළෙ ගැඹුර කීයද?

2088
01:46:05,457 --> 01:46:08,272
ජෝර්ජ් කුට්ටි! ජෝර්ජ් කුට්ටි!
දොර අරිනවා.

2089
01:46:08,352 --> 01:46:09,732
පැන ගත්තද?

2090
01:46:09,732 --> 01:46:12,272
අම්මේ!

2091
01:46:12,392 --> 01:46:13,932
ගෙදර කවුරුත් නැද්ද?

2092
01:46:13,982 --> 01:46:15,182
ජෝර්ජ් කුට්ටි!

2093
01:47:10,522 --> 01:47:12,312
- අයියේ?
- මොකද?

2094
01:47:12,312 --> 01:47:14,312
මෙහෙ පොලිසිය හාරනවා
කියලා ආරංචි උනා.

2095
01:47:14,378 --> 01:47:15,432
කතාව ඇත්ත‍.

2096
01:47:15,562 --> 01:47:19,182
මේ ඔෆිසර් ලා හොයාගත්තු
දේවල් ඊයේ අරන් ගියා.

2097
01:47:21,703 --> 01:47:23,918
හිටපු අයි.ජී. ගීතා ප්‍රභාකරන්ගේ
පුත් වරුන් ප්‍රභාකරන්ගේ

2098
01:47:23,942 --> 01:47:25,742
අතුරුදහන් වීමේ නව පෙරළියක්.

2099
01:47:26,103 --> 01:47:28,858
වරුන් ප්‍රභාකරන්ගේ යැයි
සැක කෙරෙන මළ සිරුරක්,

2100
01:47:28,883 --> 01:47:30,602
- පොලිසිය විසින්  සොයා ගන්නා ලදී.
- තාත්තේ.

2101
01:47:30,860 --> 01:47:33,312
සිරුර රාජකඩ් පොලිසියේ වළ
දමා තිබියදී සොයා ගන්නා ලදී.

2102
01:47:33,352 --> 01:47:34,352
මොකද පුතේ?

2103
01:47:34,562 --> 01:47:35,562
මේ බලන්න.

2104
01:47:35,642 --> 01:47:39,482
මින් පෙර මෙම නඩුවෙන් නිදොස්
වූ ජෝර්ජ් කුට්ටි සහ පවුලේ අය මත,

2105
01:47:39,522 --> 01:47:43,142
මෙම සිදුවීමත් සමඟම යළිත්
සැකයේ සෙවණැල්ල වැටී තිබේ.

2106
01:48:18,232 --> 01:48:20,182
මේ සාබුයි සරීතයි.

2107
01:48:21,392 --> 01:48:24,272
ඔයාලා ඉන්න ගෙදරයි
දේපළ වලයි අයිතිකාරයෝ.

2108
01:48:26,284 --> 01:48:29,562
එයාලා අවුරුදු දෙකක් මහන්සි වෙලා
අපේ ඉදිරි ගමනට පාර හදලා දුන්නා.

2109
01:48:29,892 --> 01:48:30,892
ස්තූතියි.

2110
01:48:32,102 --> 01:48:33,102
බොහොම ස්තූතියි.

2111
01:48:33,812 --> 01:48:35,602
- සර්, අපිට යන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්.

2112
01:48:40,142 --> 01:48:41,852
අපේ ඊළඟ සැලැස්ම මොකද්ද සර්?

2113
01:48:42,370 --> 01:48:44,870
ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න
පෙත්සමක් ගොනු කරලා තියෙන්නේ.

2114
01:48:46,182 --> 01:48:48,182
නඩු විභාගය අද හවස 1 ට.

2115
01:48:49,392 --> 01:48:50,550
අපි ඉක්මන් කරනවා.

2116
01:48:50,575 --> 01:48:51,562
හරි.

2117
01:48:51,562 --> 01:48:53,380
එයාට හිතන්න කාලය දෙන්න හොඳ නෑ.

2118
01:48:54,892 --> 01:48:56,812
- අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තා හම්බ උනාද?
- ඔව්.

2119
01:48:58,352 --> 01:48:59,352
මෙන්න.

2120
01:49:02,272 --> 01:49:03,272
පිරිමි....

2121
01:49:03,642 --> 01:49:05,232
වයස 14 -  20 අතර.

2122
01:49:06,182 --> 01:49:07,522
හිස් කබලේ ඉරි තැලීමක් තියෙනවා.

2123
01:49:07,982 --> 01:49:10,182
ඔලුවට වැදුණු පාරක් හින්දා
මරණය සිද්ධ වෙන්න ඇති.

2124
01:49:23,892 --> 01:49:25,522
ඊළඟට ඩී.එන්.ඒ්
පරික්ෂණයකට යවන්න ඕනේ'

2125
01:49:25,892 --> 01:49:27,932
ඒකට ඔයාලා දෙන්නගේම
ලේ සාම්පල් ඕනේ.

2126
01:49:36,602 --> 01:49:38,392
[දිස්ත්‍රික් අධිකරණය, තෝඩපුඩා]

2127
01:49:40,932 --> 01:49:43,102
මෙම පෙත්සමට මං තරයේ
විරුද්ධ වෙනවා ස්වාමීනි.

2128
01:49:43,228 --> 01:49:46,022
එයට කිසිදු හැකියාවක් නැති
අතර එය බැහැර කළ හැකියි.

2129
01:49:46,353 --> 01:49:49,772
මීට පෙර දෙවතාවක්ම මුළු
පවුලෙන්ම ප්‍රශ්න කිරීමට,

2130
01:49:49,772 --> 01:49:51,682
ගරු අධිකරණය අවසර ලබා දුන්නා‌.

2131
01:49:51,826 --> 01:49:52,932
ඊටපස්සේ මොකද්ද සිද්ධ උනේ?

2132
01:49:53,029 --> 01:49:55,272
එයාලා හොයාගත්තු
වැරදි සාක්ෂි මොනාද?

2133
01:49:55,392 --> 01:49:56,852
මේක අවසානයක් නොවන විභාගයක්,

2134
01:49:56,852 --> 01:49:58,852
වගේම අධිකරණ ක්‍රියාවලිය
අවභාවිතා කිරීමක්.

2135
01:50:00,615 --> 01:50:01,615
ජී.පී.

2136
01:50:01,662 --> 01:50:03,562
මෙයා කරුණක් ඉදිරිපත් කරනවා.

2137
01:50:03,772 --> 01:50:06,602
මීට කලින් දෙවතාවක් පොලිසිය
එයාලගෙන් ප්‍රශ්න කරාට පස්සේ,

2138
01:50:06,642 --> 01:50:07,932
මොනවා හරි ප්‍රගතියක් තියෙනවාද?

2139
01:50:08,033 --> 01:50:09,033
ස්වාමීනි,

2140
01:50:09,058 --> 01:50:12,182
වරුන් අතුරුදහන් වීම පිටුපස තිබුණු
අභිරහස අවසන් වෙලා තියෙනවා.

2141
01:50:12,432 --> 01:50:14,102
පොලිස් පරික්ෂණයක් සිද්ධ වෙන කොට,

2142
01:50:14,182 --> 01:50:16,562
සැකකරුවන්ගෙන් කීප වතාවක්ම
ප්‍රශ්න කරන්න සිද්ධ වෙනවා.

2143
01:50:16,642 --> 01:50:20,142
මීට කලින් සිද්ධ උන ප්‍රශ්න
කිරීම් වල ප්‍රතිඵලයයි මේ වර්ධනය.

2144
01:50:20,272 --> 01:50:21,272
ස්වාමීනි,

2145
01:50:21,312 --> 01:50:23,892
දැන් මේ නඩුව අවසාන
අදියරට එළඹිලා තියෙන්නේ.

2146
01:50:24,102 --> 01:50:27,272
වරුන් ඝාතනය කරපු
බව දැන් පැහැදිලියි‍.

2147
01:50:27,272 --> 01:50:29,232
මළ සිරුර හොයා ගත්තු
පොලිස් ස්ථානයෙන්,

2148
01:50:29,272 --> 01:50:33,638
2013 අගෝස්තු 04 වෙනිදා
පාන්දර 3.30 ට

2149
01:50:33,709 --> 01:50:36,522
ජෝර්ජ් කුට්ටි පිටවෙලා යනවා
දැකපු සාක්ෂිකාරයෙක් ඉන්නවා.

2150
01:50:40,022 --> 01:50:41,892
නඩුවේ වැඩිදුර කටයුතු සඳහා,

2151
01:50:41,932 --> 01:50:44,142
ජෝර්ජ් කුට්ටි සහ පවුලේ
අයගෙන් ප්‍රශ්න කළ යුතුයි‍.

2152
01:50:44,167 --> 01:50:45,562
එසේ නොවිය හැකියි, ස්වාමීනි.

2153
01:50:45,602 --> 01:50:48,182
මෙය මාගේ සේවාදායකයාට සහ
පවුලේ අයට හිතාමාතාම හිරිහැරකිරීමක්

2154
01:50:48,182 --> 01:50:49,732
කරුණාකරල නවත්වන්න, නිතීඥ තුමිය.

2155
01:50:49,932 --> 01:50:51,054
එයාට ඉදිරිපත් කරන්න දෙන්න.

2156
01:50:51,617 --> 01:50:53,732
කොච්චර කාලයක් ඕනෙද?

2157
01:50:53,852 --> 01:50:56,312
ස්වාමීනි, අවම වශයෙන් දින
දෙකකවත් අවශ්‍ය වෙනවා.

2158
01:50:56,312 --> 01:50:58,102
නෑ. නෑ
දවස් දෙකක් දෙන්න බෑ.

2159
01:50:58,142 --> 01:50:59,142
ස්වාමීනි,

2160
01:50:59,852 --> 01:51:01,142
එක දවසක් දෙන්න පුළුවන්.

2161
01:51:01,482 --> 01:51:03,892
උදේ 8.00 සිට හවස 6.00 දක්වා.

2162
01:51:03,932 --> 01:51:04,932
ස්වාමීනි,

2163
01:51:05,102 --> 01:51:07,642
අඩු ගාණේ දවස් දෙකක්වත්
එයාලගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න ඕනේ.

2164
01:51:07,682 --> 01:51:09,852
ඔබතුමා ළඟ සාක්ෂි
තියෙනවා කියලා කිව්වා නේද?

2165
01:51:10,232 --> 01:51:12,142
ඒ හින්දා එක දවසකින්
ප්‍රශ්න කිරීම් සිදු කරලා,

2166
01:51:12,182 --> 01:51:14,392
ප්‍රගතිය පිළබඳව
අධිකරණය දැනුවත් කරන්න.

2167
01:51:14,495 --> 01:51:17,062
ඊටපස්සේ අවශ්‍ය නම්
තව කාලය ලබා දෙන්නම්.

2168
01:51:17,522 --> 01:51:22,232
හෙට උදේ 8.00 වන විට පොලිසියේ පෙනී
ඉන්න කියල සේවාදායකයාට දන්වන්න.

2169
01:51:22,312 --> 01:51:24,182
එසේය ස්වාමීනි.

2170
01:51:40,554 --> 01:51:42,102
මං එළියෙන් ඉන්නම්.

2171
01:51:42,732 --> 01:51:44,142
ඔයාලා කවුරුත් කිසිම
දෙයක් දන්නේ නෑ.

2172
01:51:44,272 --> 01:51:45,602
ඒක අපේ ස්ථාවරය වෙන්න ඕනේ.

2173
01:51:45,732 --> 01:51:46,892
ඒ ස්ථාවරේම ඉන්න.

2174
01:51:47,062 --> 01:51:48,062
තේරුණාද?

2175
01:51:48,642 --> 01:51:49,642
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

2176
01:51:50,820 --> 01:51:52,062
විශ්වාසයෙන් ඇතුළට යන්න.

2177
01:52:02,562 --> 01:52:03,932
තමුන් ගොඩක් දක්ෂයිනේ.

2178
01:52:06,272 --> 01:52:07,272
පොලිසියේ?

2179
01:52:08,140 --> 01:52:10,812
ඒකත් සී.අයි.ගේ අඩියට පහළින්.

2180
01:52:12,781 --> 01:52:16,272
අවුරුදු පහ හයක් තිස්සේ පොලිසිය
මේ නගරෙ පුරාම බොඩි එක හොයද්දි,

2181
01:52:16,550 --> 01:52:18,102
තමුන් ඒක රස වින්දා නේද?

2182
01:52:22,229 --> 01:52:24,602
ඒක පොලිසියේ වළ දාන
අදහස ආවේ කොහොමද?

2183
01:52:26,886 --> 01:52:28,022
මං තමුන්ගෙන් අහන්නේ.

2184
01:52:28,432 --> 01:52:29,965
වරුන් ප්‍රභාකරන්ගේ මිනිය,

2185
01:52:29,989 --> 01:52:33,469
හදාගෙන ගිය පොලිසියේ
වළදාන අදහස ආවේ කොහොමද?

2186
01:52:34,062 --> 01:52:38,682
සර්, මං කගෙවත් මිනියක්
කොහේවත් වළලලා නෑ.

2187
01:52:38,732 --> 01:52:41,602
එතකොට 2013 අගෝස්තු
04 වෙනිදා පාන්දර 3.30 ට

2188
01:52:41,862 --> 01:52:44,522
තමුන් හදමින් තිබුණ
පොලිසියට ගියේ ඇයි?

2189
01:52:44,982 --> 01:52:46,272
මං ගියේ නෑ සර්.

2190
01:52:53,482 --> 01:52:57,062
තමුසේ හිතනවා වගේ තමුසේ බේරුනේ
තමුසෙගෙ බුද්ධිමත් කම නිසා නෙවෙයි.

2191
01:52:57,182 --> 01:52:58,642
තමුසෙගේ වාසනාවට.

2192
01:53:00,982 --> 01:53:03,812
තමුසේ පොලිසියට ගියා කියා
ඇසින්දුටු සාක්ෂියක් තියෙනවා.

2193
01:53:08,602 --> 01:53:09,732
තමුසෙගේ වාසනාවට.

2194
01:53:10,062 --> 01:53:11,312
මිනිහා හිරේ ගියා.

2195
01:53:14,102 --> 01:53:15,102
මෙයාව දන්නවද?

2196
01:53:19,562 --> 01:53:20,892
- දැකලා නැද්ද?
- සර්.

2197
01:53:22,272 --> 01:53:24,062
දැකලා තියෙනවා ඒත් කවුද
කියලා මං දන්නෙ නෑ.

2198
01:53:24,142 --> 01:53:25,142
මේ තමයි ජෝස් ජෝර්ජ්.

2199
01:53:26,142 --> 01:53:29,732
තමන්ගෙම මස්සිනාව මරලා ජිවිත
කාලේටම හිර දඬුවම් ලබපු කෙනෙක්.

2200
01:53:30,182 --> 01:53:31,182
ඊයේ නිදහස් උනේ.

2201
01:53:32,182 --> 01:53:34,182
තමුන් කවද්ද මස්සිනාව මැරුවේ?

2202
01:53:34,272 --> 01:53:36,272
2013 අගෝස්තු 03 වෙනිදා.

2203
01:53:36,272 --> 01:53:37,272
වෙලාව?

2204
01:53:37,312 --> 01:53:38,312
රෑ 12 ට.

2205
01:53:38,522 --> 01:53:39,522
ඊට පස්සේ.

2206
01:53:39,932 --> 01:53:41,930
බයට ගෙදරින් දුවලා එද්දි.

2207
01:53:42,102 --> 01:53:44,232
තමුන් හද හදා තිබුණ
පොලිසිය ඉස්සරහටත් ආවා.

2208
01:53:44,272 --> 01:53:45,272
- නේද?
- ඔව්.

2209
01:53:45,772 --> 01:53:48,182
තමුන්ට ඇතුලෙන් සද්දයක් ඇහුනට
පස්සෙ බැලුවම මොකක්ද උනේ?

2210
01:53:48,392 --> 01:53:51,482
මේ ජෝර්ජ් කුට්ටි
පොලිසියෙ ඉඳලා එලියට ආවා.

2211
01:53:55,772 --> 01:53:56,772
වෙලාව කීයට ඇද්ද?

2212
01:53:57,312 --> 01:53:58,562
තුනහාමාරට විතර!

2213
01:54:01,102 --> 01:54:04,812
ඒ කියන්නේ අගෝස්තු මාසේ
හතවෙනිදා පාන්දර 3.30 !

2214
01:54:04,982 --> 01:54:05,982
- නේද?
- ඔව්.

2215
01:54:06,312 --> 01:54:08,982
- මෙයාගේ අතේ මුකුත් තිබුණද?
- සවලක් තිබුණා.

2216
01:54:10,982 --> 01:54:11,982
දැන් කියනවා.

2217
01:54:12,892 --> 01:54:13,892
එදා.

2218
01:54:14,272 --> 01:54:15,272
ඒ වෙලාවේ.

2219
01:54:15,562 --> 01:54:16,562
තමුන් මොකක්ද එතන කරේ?

2220
01:54:16,812 --> 01:54:18,932
ඒ දවසේ ඒ වෙලාවේ මං
එහේට ගියේ නෑ සර්.

2221
01:54:18,982 --> 01:54:20,812
- මෙයා බොරු කියන්නේ!
- එදා තමුන් කොහෙද හිටියේ?

2222
01:54:20,852 --> 01:54:21,852
ගෙදර.

2223
01:54:21,852 --> 01:54:24,562
අගෝස්තු දෙවෙනිදා තුඩුවිලා
වල උත්සවේට ගිහින්..

2224
01:54:24,852 --> 01:54:27,182
තුන් වෙනිදා රෑ අපි ගෙදර ආවේ.

2225
01:54:27,475 --> 01:54:30,392
ගමන් මහන්සියට අපි
ගෙදරට වෙලා නිදාගත්තා.

2226
01:54:30,602 --> 01:54:31,602
හතර වෙනිදා උදේ.!

2227
01:54:31,932 --> 01:54:32,932
ගීතා!

2228
01:54:33,812 --> 01:54:35,022
ඉන්න සර්.

2229
01:54:35,062 --> 01:54:36,062
ඉඩ දෙන්න.

2230
01:54:42,232 --> 01:54:44,352
අදින් උඹේ සෙල්ලන් ඉවරයි.

2231
01:54:56,772 --> 01:54:59,182
උඹ මගේ පුතාව මරලා වලදැම්මා නේද?

2232
01:54:59,482 --> 01:55:00,482
නැද්ද?

2233
01:55:02,062 --> 01:55:03,932
- අපි දන්නෙ නෑ.
- කටවහපන්!

2234
01:55:06,272 --> 01:55:07,642
අපි හැමදේම දන්නවා.

2235
01:55:10,272 --> 01:55:12,312
උඹේ දුව අපට සේරම කිව්වා.

2236
01:55:15,852 --> 01:55:16,852
පිලිප්!

2237
01:55:17,272 --> 01:55:18,272
දාන්න.

2238
01:55:21,682 --> 01:55:22,682
නෑ.

2239
01:55:22,732 --> 01:55:23,732
මේ සේරම බොරු.

2240
01:55:24,232 --> 01:55:25,812
අන්ජු දුව වැරැද්දක් කරේ නෑ.

2241
01:55:26,392 --> 01:55:27,852
ඌ මහා කාමවිකෘතිකයෙක්..

2242
01:55:27,932 --> 01:55:29,071
ඒක නිසා එයා..

2243
01:55:33,272 --> 01:55:35,232
උඹ අපි ගැන මොනවද හිතන්නේ?

2244
01:55:36,642 --> 01:55:38,349
උඹලගේ ඉඩම ගත්තේ..

2245
01:55:38,602 --> 01:55:39,602
මමයි යකෝ!

2246
01:55:53,102 --> 01:55:55,642
දැන් තේරේනවද අපි කවුද කියලා?

2247
01:56:05,602 --> 01:56:06,602
ආපහු කියන්නම්..

2248
01:56:06,892 --> 01:56:08,482
උඹලගේ උපවාස කතාව...

2249
01:56:10,432 --> 01:56:12,562
එකෙක්වත් ඉතුරු කරන්නේ නෑ.

2250
01:56:13,812 --> 01:56:15,852
අවුරුදු හයක් අපි වින්ඳ වේදනාව..

2251
01:56:16,602 --> 01:56:18,102
උඹලටත් තේරුම් කරන්නම්.

2252
01:56:25,272 --> 01:56:27,772
ඇයි උඹ මගේ පුතාට ගෙදරට කතා කරේ?

2253
01:56:29,812 --> 01:56:30,812
කියපන්!

2254
01:56:31,272 --> 01:56:33,022
මං කාටවත් කතා කරේ නෑ.

2255
01:56:35,642 --> 01:56:37,682
- ඇයි උඹ මගේ පුතාව මැරුවේ?
- ඒයි.

2256
01:56:37,707 --> 01:56:38,707
පල යන්න.

2257
01:56:38,852 --> 01:56:40,182
- මගේ දුවව අතඅරින්න.
- එපා.

2258
01:56:41,142 --> 01:56:42,142
මැඩම්!

2259
01:56:42,232 --> 01:56:44,062
එයාව අතඅරින්න එයාට සනීප නෑ.

2260
01:56:46,352 --> 01:56:47,732
ඇයි මගේ පුතාව මැරුවේ?

2261
01:56:49,102 --> 01:56:50,272
- කියපන්!
- මැඩම්.

2262
01:56:51,352 --> 01:56:52,852
මැඩම් මං කියන්නේ
ඇත්ත එයාට සනීප නෑ.

2263
01:56:52,892 --> 01:56:53,892
කියපන්!

2264
01:56:54,642 --> 01:56:57,182
- ඇයි මගේ පුතාව මැරුවේ?
- මැඩම් මං කියන එක අහන්න.

2265
01:56:57,602 --> 01:56:58,852
දුවට සනීප නෑ,

2266
01:56:59,022 --> 01:57:01,022
- කියපන්!
- අනේ සර් කියන්න සර්.

2267
01:57:01,022 --> 01:57:02,312
ඇයි උඹ එයාව මැරුවේ?

2268
01:57:02,732 --> 01:57:03,732
අතඅරින්න.

2269
01:57:03,732 --> 01:57:05,642
සර් එයාට කියන්න සර්.

2270
01:57:06,022 --> 01:57:07,022
සර්.!

2271
01:57:07,932 --> 01:57:09,732
- ඇයි උඹ එහෙම කරේ?
- මැඩම් එයාට සනීප නෑ.

2272
01:57:09,892 --> 01:57:11,432
කියනකන් මං අතඅරින්නේ නෑ.

2273
01:57:11,457 --> 01:57:12,537
- කියපන්!
- මං කියන්නම්.

2274
01:57:12,642 --> 01:57:13,642
- මං කියන්නම්.
- එපා.

2275
01:57:14,892 --> 01:57:16,432
මං මේකි ලව්වා කියවගන්නම්.

2276
01:57:17,682 --> 01:57:18,682
කියපන්.

2277
01:57:19,682 --> 01:57:21,682
හොඳ හිතින් කියපන්!

2278
01:57:23,142 --> 01:57:24,932
ඇයි මගේ පුතාව මැරුවේ?

2279
01:57:26,892 --> 01:57:27,892
කියපන්!

2280
01:57:27,932 --> 01:57:29,432
- දුවේ.
- අනේ දුවේ!

2281
01:57:29,482 --> 01:57:31,102
- අනේ මගේ දුවට අසනීප වෙලා.
- දුවේ!

2282
01:57:31,982 --> 01:57:32,982
අයියෝ!

2283
01:57:33,982 --> 01:57:34,982
නැඟීටපන්!

2284
01:57:35,022 --> 01:57:36,232
රඟපානවා මෙතන.

2285
01:57:36,272 --> 01:57:37,272
නැඟිටපන්!

2286
01:57:37,522 --> 01:57:39,682
සර් මගේ දුවව
ඉස්පිරිතාලේ ගෙනියන්න ඕන.

2287
01:57:39,682 --> 01:57:41,982
එයාට මීමැස් මොරය තියෙනවා සර්.

2288
01:57:42,392 --> 01:57:44,232
- ඒයි ඩොක්ටර් කෙනෙක් එක්ක එන්න.
- මේකි බොරු කරන්නේ!

2289
01:57:44,522 --> 01:57:46,142
ප්‍රභා! ඒකි බොරු කරන්නේ!

2290
01:57:46,312 --> 01:57:48,232
- මගේ දුව ගාවට යන්න දෙන්න.
- අතඅරින්න.

2291
01:57:48,272 --> 01:57:50,432
මේකෙන් පැනගන්න හිතන්න එපා.!

2292
01:57:50,682 --> 01:57:52,392
- එකෙක්වත් මං අතඅරිනේනේ නෑ.
- සරිතා මෙහෙ එන්න.

2293
01:57:52,392 --> 01:57:53,642
- මෙයාව අරන් යන්න.
- සර්.

2294
01:57:53,682 --> 01:57:55,102
මෙයාව ඉස්පිරිතාලේ
ගෙනියන්න ඕන සර්.

2295
01:57:55,142 --> 01:57:56,392
- අයින් වෙනවා.
- මටත් එයා එක්ක යන්න ඕන.

2296
01:57:56,392 --> 01:57:58,142
- අල්ලගනින්.
- සර් මම උස්සලා ගන්නම්.

2297
01:57:58,272 --> 01:57:59,482
සර් සර්.

2298
01:57:59,522 --> 01:58:01,443
- මට දුව ගාවට යන්න දෙන්න.
- නවතිනවා.

2299
01:58:02,362 --> 01:58:04,152
මේකට කිසිම අනුකම්පාවක්
බලාපොරෝතු වෙන්න එපා.

2300
01:58:04,177 --> 01:58:06,157
උඹ පොඩි දුවව දාලා
සෙල්ලමක් දැම්මා.

2301
01:58:06,182 --> 01:58:08,208
දැන් ඒවා හරි යන්නේ නෑ තේරුණාද?

2302
01:58:09,235 --> 01:58:10,235
සර් මං කියන්නම්.

2303
01:58:10,432 --> 01:58:11,432
හැමදේම කියන්නම්.

2304
01:58:13,232 --> 01:58:14,232
සර් මට..

2305
01:58:14,432 --> 01:58:15,892
සර් එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන.

2306
01:58:16,932 --> 01:58:17,932
සර්!

2307
01:58:27,392 --> 01:58:28,562
මගේ දුව.

2308
01:58:28,772 --> 01:58:29,772
මට එයාව බලන්න ඕන.

2309
01:58:29,812 --> 01:58:31,812
දුවට අවුලක් නෑ දොස්තරත්
ආවා එයාට හොඳයි දැන්.

2310
01:58:31,852 --> 01:58:33,602
- මට එයාව බලන්න ඕන සර්.
- ඒයි ඒයි.

2311
01:58:33,732 --> 01:58:34,892
තමුසෙගේ උපක්‍රම දාන්න එපා.

2312
01:58:35,272 --> 01:58:36,982
තමුසෙට පාපොච්චාරණය
කරන්න ඕන නම් කියනවා.

2313
01:58:37,432 --> 01:58:38,772
නැත්තන් අපේ ක්‍රමයට කරන්න වෙනවා.

2314
01:58:41,892 --> 01:58:43,522
සර් මං ඒ කොල්ලව මරලා..

2315
01:58:43,982 --> 01:58:46,102
පොලිසියේ වලදැම්මා.

2316
01:58:47,352 --> 01:58:49,682
මොකටද ඒ කොල්ලව මැරුවේ?

2317
01:58:55,682 --> 01:58:57,562
සර් අගොස්තු දෙවෙනිදා..

2318
01:58:58,022 --> 01:59:00,732
රාණියි දරුවොයි
රාණිලගේ ගෙදර ගියා.

2319
01:59:01,562 --> 01:59:04,232
කේබල් ටීවි කාර්ය්‍යාලේ
ඉඳලා මං ඔෆිස් එකට එද්දි..

2320
01:59:04,352 --> 01:59:06,682
මගේ ගේ ලඟ කවුදො හැංඟෙනවා දැක්කා.

2321
01:59:06,932 --> 01:59:08,182
හොරෙක් කියලා හිතලා.

2322
01:59:08,392 --> 01:59:11,022
අතට අවුවුන යකඩයක්
අරන් ඌ ගාවට ගියා.

2323
01:59:11,642 --> 01:59:13,642
මාව දැකලා මිනිහා දුවන්න ගත්තා.

2324
01:59:14,182 --> 01:59:16,272
මං ඒ වෙලාවේ ආපු ආවේගෙට...

2325
01:59:16,482 --> 01:59:17,482
ගැහුවා.

2326
01:59:19,022 --> 01:59:21,272
ඔළුවට වැදුන පාරට මිනිහා වැටුනා.

2327
01:59:22,432 --> 01:59:24,232
එතකොටයි දැනගත්තේ ඒ කොල්ලා කියලා.

2328
01:59:24,432 --> 01:59:26,392
මිනිහා මැරුණා කියලා
දැනගත්තට පස්සෙ මම..

2329
01:59:26,562 --> 01:59:28,062
මිනිය ගෝනියකට දාලා.

2330
01:59:28,142 --> 01:59:29,272
කුඹුරේ වලදැම්මා.

2331
01:59:29,642 --> 01:59:31,522
පහුවදා හන්දියට ගියාම..

2332
01:59:31,522 --> 01:59:33,852
පොලිසියේ බිමට සිමෙන්ති දාන්න..

2333
01:59:33,892 --> 01:59:35,232
පටන් ගත්තා කියලා සඳුදා
මට දැනගන්න ලැබුණා.

2334
01:59:35,932 --> 01:59:38,812
එතන ආරක්ෂිත තැනක්
කියලා දැනගත්තට පස්සේ..

2335
01:59:39,062 --> 01:59:40,772
මිනිය එතෙන්ට දාන්න තීරණය කරා.

2336
01:59:41,142 --> 01:59:43,892
රාණියි ළමයිනුයි
ඉරිදා හවස ගෙදර ආවා.

2337
01:59:44,182 --> 01:59:46,352
එදා රෑ රාණියි දරුවොත්
නිදාගන්නකන් ඉඳලා..

2338
01:59:46,852 --> 01:59:50,182
මම මිනිය පොලිසියට
අරන් ගිහින් දැම්මා.

2339
01:59:51,392 --> 01:59:53,182
එතකොට පොඩි දුව දැක්කේ මොකක්ද?

2340
01:59:53,312 --> 01:59:54,312
සර් ඒක..

2341
01:59:54,312 --> 01:59:56,812
මැරුණ අපේ වසු පැටියා
වළදානවා දැක්කේ.

2342
01:59:58,682 --> 02:00:00,602
පවුලේ අයව බේරගන්න හදනවා නේද?

2343
02:00:01,392 --> 02:00:02,772
මම දැනන් හිටියා..

2344
02:00:03,352 --> 02:00:07,378
ඔබතුමන්ලා මේවා සේරම හොයාගන්නවා කියලා
මෙච්චර කාලයක් මං ලෑස්තිපිට හිටියේ.

2345
02:00:07,982 --> 02:00:10,272
මං කියපුවා ඇත්ත කියලා
සාක්ෂි වලින් ඔප්පු වෙයි.

2346
02:00:10,562 --> 02:00:11,772
මගේ අතේ තිබුණ..

2347
02:00:12,482 --> 02:00:14,642
යකඩ කම්බියේ මගේ
ඇඟිලි සලකුණු තියෙනවා.

2348
02:00:15,062 --> 02:00:16,352
ඒ කොල්ලගේ ඇඳුම්.

2349
02:00:16,482 --> 02:00:17,482
සපත්තු!

2350
02:00:17,732 --> 02:00:19,812
හැමදේම මම හංඟලා තිබ්බා.

2351
02:00:19,932 --> 02:00:21,562
කොල්ලගේ ඇඳුම මාරු
කරේ කොයි වෙලාවෙද?

2352
02:00:22,432 --> 02:00:23,892
පොලිසිය ඇතුලෙදි මාරු කරේ!

2353
02:00:24,312 --> 02:00:25,312
ඇයි ඒක ගැලෙව්වේ?

2354
02:00:26,392 --> 02:00:27,392
මං කිව්වේ සර්!

2355
02:00:28,522 --> 02:00:30,852
කවදා හරි ඔබතුමන්ලා
ඇත්ත දැනගත්තම..

2356
02:00:31,892 --> 02:00:33,062
සාක්ෂි විදියට ගන්න.

2357
02:00:37,852 --> 02:00:38,852
තමුසේ ඉන්නවා.

2358
02:00:39,602 --> 02:00:40,602
සර්.

2359
02:00:45,932 --> 02:00:46,932
එපා!

2360
02:00:47,022 --> 02:00:48,602
උගේ පවුලේ උන්ව අතඅරින්න එපා.

2361
02:00:48,812 --> 02:00:51,102
- ගීතා අපට ඕනදේ ලැබුණනේ!
- නෑ.

2362
02:00:51,432 --> 02:00:53,812
මගේ පුතාව මැරුවට පවුලේ
සේරමලා විඳවන්න ඕන.

2363
02:00:54,182 --> 02:00:56,482
මෙච්චර කාලයක් මම
හිටියේ ඒ වෙනුවෙන්.

2364
02:00:56,682 --> 02:00:58,432
ඔයා උගේ කකුල් අල්ලා වැඳලත්..

2365
02:00:58,562 --> 02:01:00,182
ඌ කිසිම අනුකම්පාවක්
අපට දැක්කුවද?

2366
02:01:00,962 --> 02:01:02,922
දැන් උගේ  අනුකම්පාව එපා!

2367
02:01:03,082 --> 02:01:04,792
ඔයා මොකද ඌට අනුකම්පා කරන්නේ?

2368
02:01:04,832 --> 02:01:06,462
ගීතා මේ අනුකම්පා කරනවා නෙවෙයි.

2369
02:01:06,712 --> 02:01:07,712
මිනිහා හිරේ ගියදෙන්.

2370
02:01:07,990 --> 02:01:10,400
පවුලක් පිටින් හිරේ යවන්න
තරම්....

2371
02:01:10,425 --> 02:01:12,265
අපි කෘර වෙන්නේ ඇයි
කියලා මං අහන්නේ..

2372
02:01:13,112 --> 02:01:14,452
අනික අර කෙල්ලට ලෙඩකුත් තියෙනවා.

2373
02:01:14,477 --> 02:01:15,807
මේවා උන්ගේ රඟපෑම්.

2374
02:01:15,832 --> 02:01:17,610
අපේ ප්‍රභා ගැන
ඔයා හිතන්නෙ නැද්ද?

2375
02:01:19,035 --> 02:01:20,226
ඒකි අපේ කවුද?

2376
02:01:21,422 --> 02:01:22,987
ඒකිව මං අතඅරින්නේ නෑ.

2377
02:01:23,422 --> 02:01:24,422
ගීතා!

2378
02:01:24,462 --> 02:01:26,488
ප්‍රභාකර් මහත්තයා මට
ඔයා ගැන තේරුම් ගන්න බෑ,

2379
02:01:26,785 --> 02:01:29,245
සර් මට හරි කියලා හිතුන
දේ තමයි මං කිව්වේ.

2380
02:01:32,005 --> 02:01:33,005
ගීතා!

2381
02:01:33,432 --> 02:01:34,932
මං කියන්නේ මෙයා
කියනදේට කැමති වෙන්න.

2382
02:01:34,972 --> 02:01:36,182
- තෝමස්!
- දැනට විතරක්!

2383
02:01:36,207 --> 02:01:37,707
දැනට විතරක්! හේතුව..

2384
02:01:38,062 --> 02:01:41,222
අන්ජු කියන කෙල්ලට මිනිමැරුම් චෝදනා
දැම්මොත් අපට ප්‍රශ්න දෙකක් එනවා.

2385
02:01:41,319 --> 02:01:42,319
එක,

2386
02:01:42,344 --> 02:01:45,134
කොච්චර සාක්ෂි තියෙයිද
කියලා අපට දැන් කියන්න බෑ.

2387
02:01:45,491 --> 02:01:48,571
අනික මේ අපරාදේ වෙද්දි මේ
කෙල්ල වැඩිහිටියෙකුත් නෙවෙයි.

2388
02:01:48,611 --> 02:01:49,611
එතකොට බාල අපරාධ නඩුවක්.

2389
02:01:50,144 --> 02:01:53,244
ශක්තිමත් සාක්ෂි නැති නිසා ඒ කෙල්ලට
ලේසියෙන්ම නිදහස් වෙන්න පුලුවන්!

2390
02:01:53,321 --> 02:01:54,321
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

2391
02:01:54,361 --> 02:01:55,611
ජෝර්ජ් කුට්ටි කියනවා වගේ.

2392
02:01:55,741 --> 02:01:58,781
මිනිහා අපරාදේ කරා කියලා මිනිහගේම
සාක්ෂි වලින් ඔප්පු උනොත්!

2393
02:01:59,191 --> 02:02:01,781
නිකන්ම මිනිහගේ ගෑණියි
දුවලයි නිවැරදිකරුවො වෙනවා.

2394
02:02:02,231 --> 02:02:04,481
සාමාන්‍යයෙන් මේවගේ අවස්ථාවකදි..

2395
02:02:04,611 --> 02:02:06,151
ඔයා දන්නවා මං කරන්නේ
හොඳම දේ කියලා...

2396
02:02:06,651 --> 02:02:09,691
මැරුණ කෙනාගේ ඇඳුම් ටික
අපට හොයාගෙන!

2397
02:02:09,821 --> 02:02:12,151
අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම
එතන නෑ කිව්වොත්..

2398
02:02:12,361 --> 02:02:15,480
එතකොට, මිනියේ ඇඳුම් සාක්ෂි විදියට
තියාගත්තා කියලා මිනිහා කියනදේ..

2399
02:02:15,504 --> 02:02:16,738
අපට විශ්වාස කරන්න පුලුවන්.

2400
02:02:18,741 --> 02:02:19,741
දැනට විතරක්..

2401
02:02:20,111 --> 02:02:21,111
මිනිහා ඉල්ලනවා වගේ..

2402
02:02:21,401 --> 02:02:22,611
මිනිහගේ පවුල අතඇරියොත්..

2403
02:02:22,611 --> 02:02:24,571
මිනිහගේ පාපොච්චාරණය මත
අත්අඩංගුවට ගන්න පුලුවන්.

2404
02:02:24,691 --> 02:02:27,691
මිනිහා යොදාගෙන සාක්ෂි එකතු
කරන් නඩුව ශක්තිමත් කරොත්..

2405
02:02:27,821 --> 02:02:29,531
චෝදනා පත්‍රය හදන්න කලින්..

2406
02:02:29,991 --> 02:02:31,741
ගෑණියි ලොකු දුවයි..

2407
02:02:31,781 --> 02:02:33,991
එකතු වෙලා කුමන්ත්‍රණය කරා කියලා..

2408
02:02:34,031 --> 02:02:35,281
චෝදනා කරන්න පුලුවන්.

2409
02:02:35,361 --> 02:02:36,741
පොඩි කෙනා විතරක් ඉතුරු වෙයි.

2410
02:02:36,781 --> 02:02:38,111
බාලවයස්කාරියක් නිසා
උසාවිට ගෙනියන්න බෑ,

2411
02:02:39,941 --> 02:02:41,611
ජෝර්ජ් කුට්ටි මේ
සෙල්ලන් දාපු නිසා..

2412
02:02:41,651 --> 02:02:42,991
මිනිහට හිරේ යන්න අරින්න.

2413
02:02:44,941 --> 02:02:45,941
තෝමස්!

2414
02:02:45,991 --> 02:02:48,281
වරුන් ඒ කෙල්ලගේ ගත්ත වීඩීයෝ
එලියට එන්න දෙන්න එපා.

2415
02:02:48,321 --> 02:02:49,611
ඒක දැනුත් අතඇරලා තියෙන්නේ.

2416
02:02:49,651 --> 02:02:51,204
ඒක මිනිහගෙ කතාවෙත් නෑ.

2417
02:02:51,651 --> 02:02:53,571
මිනිහට දුවව ආරක්ෂා
කරගන්න ඕන කියන එකත්..

2418
02:02:53,611 --> 02:02:54,781
අපට වාසියක්!

2419
02:03:00,741 --> 02:03:02,781
ප්‍රභාගේ හිතේ දැන් තියෙන්නේ
මොකක්ද කියලා මං කියන්නද?

2420
02:03:03,991 --> 02:03:05,901
අපි ඌට ද්‍රෝහී වෙනවා කියලා..

2421
02:03:06,321 --> 02:03:08,031
ඔව් ද්‍රෝහී වෙනවා තමයි.

2422
02:03:08,531 --> 02:03:10,691
අවුරුදු හයකට කලින්
මිනිහා අපට කිව්වා..

2423
02:03:10,861 --> 02:03:12,491
මිනිහගේ පවුල රැකගන්න.

2424
02:03:12,861 --> 02:03:14,191
මිනිහා ඕනම දෙයක් කරනවා කියලා.

2425
02:03:14,241 --> 02:03:16,401
මිනිහගේ තීරණ වල
සාධාරණ ඒක විතරයි.

2426
02:03:19,861 --> 02:03:21,148
මං දැන් කරන්නේ..

2427
02:03:21,861 --> 02:03:22,861
මට හරි කියලා හිතෙන දේ.

2428
02:03:27,151 --> 02:03:28,531
මිනිහව අදම අත්අඩංඟුවට ගන්නවද?

2429
02:03:28,691 --> 02:03:29,691
අද නෙවෙයි.

2430
02:03:29,861 --> 02:03:31,401
අද ප්‍රකාශයක් අරන් යවනවා.

2431
02:03:31,611 --> 02:03:33,531
හෙට නඩුව ගොනු කරලා
අත්අඩංගුවට ගන්නවා.

2432
02:03:36,441 --> 02:03:38,281
ඔයා වගේ හැමෝම හිතනවා නම්..

2433
02:03:38,321 --> 02:03:40,281
මේ ලෝකේ ගොඩක් හොඳ තැනක්
වෙනවා ප්‍රභාකර් මහත්මයා.

2434
02:03:40,321 --> 02:03:42,031
මට මේක සාමාන්‍ය නඩුවක් නෙවෙයි.

2435
02:03:42,111 --> 02:03:45,571
මගේ සහයකයගෙන් මං ගත්ත
පුද්ගලික මෙහෙයුමක්.

2436
02:03:45,941 --> 02:03:46,941
මේක යුද්ධයක්!

2437
02:03:47,651 --> 02:03:48,651
මිනිහා තමයි පටන් ගත්තේ!

2438
02:03:49,241 --> 02:03:51,531
හැමෝම කැමති තම
තමන්ගේ යුද්ධ දිනනවට .

2439
02:03:52,934 --> 02:03:53,934
මමත් එහෙමයි.

2440
02:04:03,651 --> 02:04:05,361
නෑ රාජේෂ් එන්න එපා.

2441
02:04:05,991 --> 02:04:07,071
මෙහේ අවුලක් නෑ.

2442
02:04:07,651 --> 02:04:08,901
අම්මටත් කියන්න.

2443
02:04:09,781 --> 02:04:10,941
හරි මං පස්සෙ කතා කරන්නම්.

2444
02:04:38,861 --> 02:04:39,861
ජෝර්ජ් කුට්ටි!

2445
02:04:44,651 --> 02:04:45,651
මොකද?

2446
02:04:48,111 --> 02:04:49,766
මෙහෙම උනේ මං නිසා නේද?

2447
02:04:50,111 --> 02:04:51,111
ඒයි.

2448
02:04:51,991 --> 02:04:53,441
මෙතන ඔයාගෙ වැරැද්දක් නෑ.

2449
02:04:55,071 --> 02:04:57,941
කවදා හරි දවසක වෙන්න
තිබුණ දෙයක් මේ.

2450
02:04:59,821 --> 02:05:00,821
සරිතා ගැන!

2451
02:05:01,741 --> 02:05:03,861
මගේම නංගි කෙනෙක් කියලා මං හිතුවේ.

2452
02:05:10,691 --> 02:05:13,151
එයා මට ද්‍රෝහී වෙයි
කියලා මං හිතුවේ නෑ.

2453
02:05:13,691 --> 02:05:15,611
එයා ඉතින් එයාගේ
රස්සාවනේ කරන්නේ.!

2454
02:05:36,531 --> 02:05:37,531
දරුවො නිදිද?

2455
02:05:38,571 --> 02:05:39,571
නෑ.

2456
02:05:47,281 --> 02:05:48,281
ඔයාලා නිදි නැද්ද?

2457
02:05:53,901 --> 02:05:55,611
- මං නිසා තාත්තට!
- ඒයි ඒයි.

2458
02:06:02,564 --> 02:06:04,314
දැන් ඒගැන මුකුත් හිතන්න එපා.

2459
02:06:05,571 --> 02:06:06,691
බය නැතුව ඉන්න.

2460
02:06:09,361 --> 02:06:11,741
මීට වඩා ලොකු ප්‍රශ්න
වලට අපි මූණ දුන්නා.

2461
02:06:13,611 --> 02:06:14,991
මේකත් නිකන්ම ගෙවිලා යයි.

2462
02:06:16,071 --> 02:06:17,071
ගෙවිලා යයි.

2463
02:06:18,651 --> 02:06:20,151
තාත්තව හෙට අත්අඩංගුවට ගන්නවද?

2464
02:06:22,901 --> 02:06:23,901
දන්නේ නෑ දුවේ!

2465
02:06:37,941 --> 02:06:40,071
සෙනඟ පිරිලා ඉන්නවා දැක්කා.

2466
02:06:40,111 --> 02:06:41,441
අයියේ මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

2467
02:06:41,491 --> 02:06:42,941
අරයව අත්අඩංගුවට ගන්න ඇවිත්!

2468
02:07:13,901 --> 02:07:15,991
මං උසාවි ලඟ හෝටලේ ඉන්නේ.

2469
02:07:16,031 --> 02:07:17,361
මාව දැනුවත් කරන්න. හරිද?

2470
02:07:17,651 --> 02:07:18,651
හරි සර්!

2471
02:07:20,941 --> 02:07:24,441
අපට ජෝර්ජ් කුට්ටිගෙන් ප්‍රශ්න
කරන්න අවසර ගන්න වෙයිද?

2472
02:07:24,741 --> 02:07:26,241
නෑ, අද ඉන්නේ විමර්ශණ අත්අඩංගුවේ.

2473
02:07:26,281 --> 02:07:27,691
හෙට අපි අත්අඩංගුවට
ගන්න ඉල්ලුම් කරමු.

2474
02:07:27,821 --> 02:07:29,491
ඊට පස්සේ ප්‍රශ්න කරලා..

2475
02:07:29,531 --> 02:07:30,901
සාක්ෂි එකතු කරන්.

2476
02:07:30,941 --> 02:07:32,031
චෝදනා පත්‍ර හදමු.

2477
02:07:32,071 --> 02:07:33,401
එච්චරයි වැඩේ ඉවරයි.

2478
02:07:33,441 --> 02:07:34,441
- හරි.
- සර්.

2479
02:07:37,651 --> 02:07:39,441
විනයචන්ද්‍රන් මහත්තයා
ඔයාව හම්බෙන්න ඇවිත් සර්.

2480
02:07:39,441 --> 02:07:40,571
කවුද?

2481
02:07:40,651 --> 02:07:42,941
චිත්‍රපටි වල තිරපිටපත්
ලියන විනයචන්ද්‍රන්!

2482
02:07:43,321 --> 02:07:44,491
එයා මොකද මාව මුණ ගැහෙන්නේ?

2483
02:07:44,531 --> 02:07:46,821
ජෝර්ජ් කුට්ටි ගැන මොනවද
කතා කරන්න තියෙනවලු.

2484
02:07:49,821 --> 02:07:50,821
එන්න කියන්න.

2485
02:07:53,941 --> 02:07:54,941
සුභ උදෑසනක් සර්.

2486
02:07:55,441 --> 02:07:57,191
- මම විනයචන්ද්‍රන්!
- දන්නවා.

2487
02:07:57,531 --> 02:07:58,691
ඔයාගේ චිත්‍රපටි බලලා තියෙනවා.

2488
02:07:58,941 --> 02:07:59,941
වාඩිවෙන්න.

2489
02:08:03,441 --> 02:08:04,441
මේ ඉන්නේ ගීතා.!

2490
02:08:04,611 --> 02:08:05,611
මේ ප්‍රභාකර්!

2491
02:08:06,651 --> 02:08:08,321
දැන් ඔයා චිත්‍රපටිවල නෑ නේද?

2492
02:08:10,111 --> 02:08:12,281
මගේ නෝනා මැරුණට පස්සේ..

2493
02:08:12,531 --> 02:08:13,531
පොඩි කාලයක් නතරවුනා.

2494
02:08:13,941 --> 02:08:16,281
අනික චිත්‍රපටිවල වැඩ
යන විදියත් දැන් වෙනස්..

2495
02:08:16,991 --> 02:08:18,321
ඇත්තම කියනවා නම්.

2496
02:08:18,691 --> 02:08:19,861
මම දැන් කල්පැනලා.

2497
02:08:21,111 --> 02:08:22,651
අර කවුද ජෝර්ජ්..

2498
02:08:23,281 --> 02:08:24,741
නෑ  ජෝර්ජ් කුට්ටි!

2499
02:08:25,531 --> 02:08:27,361
මට එයාගේ නම ජෝර්ජ් කියලා කිව්වේ!

2500
02:08:27,991 --> 02:08:29,651
මාව හම්බෙන්න චෙන්නයි වලට ආවා.

2501
02:08:30,241 --> 02:08:31,241
කවද්ද ඒ?

2502
02:08:31,861 --> 02:08:34,401
2016 වෙන්න ඕන..

2503
02:08:34,441 --> 02:08:35,441
ඔව් 2016 තමයි.

2504
02:08:35,531 --> 02:08:37,361
ඔයාටත් මේ නඩුව ගැන
ආරංචි වෙන්න ඇති නේද?

2505
02:08:38,031 --> 02:08:40,444
-  ආරංචි වුනා.
- තාම ඔයා ඉතින් අඳුන ගත්තෙ නැද්ද?

2506
02:08:43,861 --> 02:08:45,611
කොහේ හරි දැකලා පුරුදුයි.

2507
02:08:47,071 --> 02:08:49,444
සර්ගේ චිත්‍රපටි රූගත කරන තැන් වලට
මං දෙතුන් සැරයක් ඇවිත් තියෙනවා.

2508
02:08:50,401 --> 02:08:51,991
අපි අඳුනගෙනත් තියෙනවා.

2509
02:08:52,441 --> 02:08:53,991
එතකොට මට රැවුල තිබුණේ නෑ.

2510
02:08:54,611 --> 02:08:55,611
ඒක වෙන්න ඇති.

2511
02:08:55,741 --> 02:08:57,361
කොහේදි හරි දැකලා පුරුදු
මූණක් කියලා හිතුනේ.

2512
02:08:57,401 --> 02:08:58,401
මොකක්ද කාරණාව?

2513
02:08:58,847 --> 02:09:01,797
මාව නිකන් චිත්‍රපටි කරන
කෙනෙක් විදියට හිතන්න එපා.

2514
02:09:02,191 --> 02:09:03,531
මං ගාව කතාවක් තියෙනවා.

2515
02:09:03,861 --> 02:09:05,691
විනාඩි 15 න් මං ඒක කියන්නම්.

2516
02:09:05,781 --> 02:09:06,781
අනේ!

2517
02:09:06,821 --> 02:09:08,191
විනාඩි 15 න්..

2518
02:09:08,401 --> 02:09:09,691
එයා මට කතාව කිව්වා.

2519
02:09:10,401 --> 02:09:11,941
මං සෑහෙන්න කැමතිවුනා.

2520
02:09:12,441 --> 02:09:14,651
පහුගිය කාලේ ඒ වගේ කතා ආවේම නෑ.

2521
02:09:14,881 --> 02:09:16,881
එයාම ඒක නිෂ්පාදනය
කරන්නම් කියලත් කිව්වා.

2522
02:09:17,091 --> 02:09:18,091
මාත් ඉතින් කැමතිවුනා.

2523
02:09:18,431 --> 02:09:20,261
මං ඒකේ තිරපිටපත ලියන්නම් කිව්වා.

2524
02:09:20,301 --> 02:09:23,591
එදාම එයා මට ලක්ෂයක
අත්තිකාරමකුත් දුන්නා.

2525
02:09:24,511 --> 02:09:26,841
එයා මට කොන්දේසි දෙකක් කිව්වා.

2526
02:09:27,696 --> 02:09:30,406
තිර පිටපතට අපි දෙන්නම
කැමති උනාට පස්සේ..

2527
02:09:30,431 --> 02:09:32,341
චිත්‍රපටියේ ඉතුරු
වැඩ පටන් ගත්තා.

2528
02:09:33,091 --> 02:09:36,271
ප්‍රධාන නළුවා නිලිය
අධ්‍යක්ෂකට ගාණක් තියෙනවා.

2529
02:09:36,551 --> 02:09:37,968
අනිත් චරිත වලට..

2530
02:09:37,992 --> 02:09:41,181
නවක නළුවන්ට අලුත් මුහුණු
වලට අවස්ථාවක් දුන්නා.

2531
02:09:41,761 --> 02:09:44,845
කතාවේ ප්‍රධාන කරුණු
එයාගාව තිබුනේ.

2532
02:09:45,091 --> 02:09:47,971
ඒනිසා තිරපිටපත ඉවර කරන්න කාලයක් ගියා.

2533
02:09:48,511 --> 02:09:50,191
ගොඩක් පරික්ෂණ කරලා..

2534
02:09:50,341 --> 02:09:52,572
අපි අතර පරස්පරතාත් ඇතිවුනා.

2535
02:09:53,051 --> 02:09:56,511
එයා එක්ක පරස්පරතා
ඇතිවුනත් මම සතුටු උනා.

2536
02:09:56,971 --> 02:09:57,971
හේතුව..

2537
02:09:58,381 --> 02:10:01,091
හොඳ සිනමා දැනුමක් තියෙන
කෙනෙක් ජෝර්ජ් කුට්ටි කියන්නේ!

2538
02:10:01,881 --> 02:10:04,341
ඒ නිසා අවුරුදු දෙකක්ම ගියා..

2539
02:10:04,801 --> 02:10:06,181
තිරපිටපත් සම්පූර්ණ කරගන්න.

2540
02:10:08,881 --> 02:10:10,011
මොකක්ද ඒ කතාව?

2541
02:10:10,591 --> 02:10:12,341
මං ඒකේ සරාංශය කියන්නම්.

2542
02:10:13,091 --> 02:10:15,131
කතාව පටන්ගන්නේ ඉඩික්කි වලින්..

2543
02:10:16,511 --> 02:10:17,511
ක්‍රිෂ්ණකුමාර්.

2544
02:10:17,841 --> 02:10:19,011
ව්‍යාපාරිකයෙක්.

2545
02:10:20,051 --> 02:10:21,801
එයාගේ නෝනා අම්බිකා.

2546
02:10:23,018 --> 02:10:26,581
එයාලගේ එකම පුතා ජෝතිෂන්
වයස 18ක් 19 ක් ඇති.

2547
02:10:26,606 --> 02:10:29,115
ඔයාව කොලේජ් යවන්නේ ඉගෙන ගන්න
මිස දේශපාලනය කරන්න නෙවෙයි.

2548
02:10:29,471 --> 02:10:30,801
ලඟම කොලේජ් එකේ ඉගෙන ගත්තේ.

2549
02:10:31,131 --> 02:10:33,721
මෙයා නිතරම කරේ තමන්ගේ
වයසට වඩා වැඩි වැඩ.

2550
02:10:35,721 --> 02:10:40,011
කෝලේජ් එකේ දේශපාලනයේ ජෝතිශන්ට
විරුද්ධව හිටියේ බිනුරාජ්!

2551
02:10:42,131 --> 02:10:44,261
එයා මන්ත්‍රිතුමාගේ පුතා.

2552
02:10:45,184 --> 02:10:46,773
කොලේජ් එකේ පක්ෂ අතරත්..

2553
02:10:46,797 --> 02:10:49,564
ගොඩක් වෙලාවට රණ්ඩු ඇතිවෙනවා නේද?

2554
02:10:50,163 --> 02:10:51,163
එකපාරක්..

2555
02:10:51,203 --> 02:10:53,953
කොලේජ් එකේ ඒ විදියේ
රණ්ඩුවක් වෙද්දි..

2556
02:10:54,098 --> 02:10:57,178
තමුසේ මෙහෙම කරන්නේ තමුසෙගෙ
තාත්තාට මැරයෝ ඉන්න නිසානේ.

2557
02:10:57,203 --> 02:10:59,163
වරෙන් හයියක් තියෙනවා
නම් තනියම වරෙන්.

2558
02:10:59,203 --> 02:11:01,113
එනවා යකෝ කොහෙටද එන්න ඕන උඹේ ගෙදරටද?

2559
02:11:01,113 --> 02:11:02,113
එනවා යකෝ!

2560
02:11:03,203 --> 02:11:05,113
තමන්ගේ වීරත්වය පෙන්නන්න.

2561
02:11:05,453 --> 02:11:08,923
එදා රෑ ජොතිෂන්ගේ
ගෙදරට බිනුරාජ් ගියා.

2562
02:11:11,663 --> 02:11:13,993
ක්‍රිෂ්ණකුමාරුයි
අම්බිකයි නැති වෙලාවේ..

2563
02:11:14,033 --> 02:11:15,993
ඒ දෙන්න අතර රණ්ඩුව ඇතිවුනා.

2564
02:11:15,993 --> 02:11:17,203
බිනුරාජ් මැරුණා.

2565
02:11:19,573 --> 02:11:22,413
කාර් එකෙන් බහිද්දි
ක්‍රිෂ්ණකුමාරුයි අම්බිගායි දැක්කා..

2566
02:11:22,913 --> 02:11:26,703
බිනුරාජ්ගේ මිනියත් එක්ක
ජෝතිෂුත් වාඩිවෙලා ඉන්නවා.

2567
02:11:27,953 --> 02:11:30,163
මැරිලා හිටියේ
මන්ත්‍රීතුමාගේ පුතා.

2568
02:11:30,913 --> 02:11:32,738
මේ සිද්දිය එලිවුනොත්..

2569
02:11:32,762 --> 02:11:35,863
තමන්ගේ පුතාගේ ජිවිතේ ඉවරයි
කියලා තේරුම් ගියාට පස්සේ..

2570
02:11:36,033 --> 02:11:40,413
ක්‍රිෂ්ණකුමාර් බිරිඳවයි
පුතාවයි බිරිඳගේ ගෙදරට යවලා.

2571
02:11:41,073 --> 02:11:44,113
බිනුරාජන්ගේ මිනිය වලදැම්මා.

2572
02:11:44,573 --> 02:11:48,283
මන්ත්‍රීතුමාගේ අලුත් පක්ෂ
කාර්ය්‍යාලය හදන තැන බිම.

2573
02:11:59,363 --> 02:12:00,823
මේ කතාවේ බාගයක්..

2574
02:12:01,783 --> 02:12:04,823
අද නැත්තන් කවදා හරි මේක
පොලිසිය හොයාගනියි කියලා..

2575
02:12:04,848 --> 02:12:07,388
ක්‍රිෂ්ණකුමාර්
විශ්වාසය තියන් හිටියා.

2576
02:12:07,413 --> 02:12:11,863
තමන් මිනිමැරුම කරා කියලා ඔප්පු කරන්න
පුලුවන් හැම සාක්ෂියක්ම එකතු කරලා.

2577
02:12:12,210 --> 02:12:14,838
පොලිසිය එයි කියලා
බයෙන් ජිවත් උනා..

2578
02:12:14,863 --> 02:12:15,863
දෙවෙනි කොටසෙදි..

2579
02:12:16,363 --> 02:12:18,823
පොලිසිය බිනුරාජ්ගේ
මිනිය හොයාගත්තා.

2580
02:12:19,493 --> 02:12:24,613
ක්‍රිෂ්ණ කුමාර් අපරාදේ ගැන පාපොච්චාරණය
කරලා හිරේ යන එක තමයි උච්චතම අවස්ථාව..

2581
02:12:28,309 --> 02:12:30,229
එතකොට මිනිහගේ ජිවිත
කතාව චිත්‍රපටියකට හදලා.

2582
02:12:30,801 --> 02:12:33,381
එතකොට මිනිහා ලියපු
කතා සේරම ඇත්තමද?

2583
02:12:34,421 --> 02:12:36,671
2016 දි ඔයාට මිනිහව මුණ ගැහුනේ..

2584
02:12:37,551 --> 02:12:39,421
අවුරුදු දෙකක් ගියා
තිරපිටපත ඉවර වෙන්න.

2585
02:12:40,261 --> 02:12:41,921
එතකොට ඇයි තාම චිත්‍රපටියේ
වැඩ ඉවර නැත්තේ..

2586
02:12:41,946 --> 02:12:44,507
මේ අහුවෙන්න කලින්
කතාව පොලිසිය දැනන්...

2587
02:12:44,532 --> 02:12:46,482
පොලිසිය ඒකෙන් හොයාගනියි
කියලා බයට වෙන්න ඇති.

2588
02:12:46,507 --> 02:12:47,315
එහෙම නෙවෙයි.

2589
02:12:47,340 --> 02:12:50,050
ඒකේ උච්චතම අවස්ථාවේ එක
දෙයක් අවුල් ගියපු නිසා.

2590
02:12:50,518 --> 02:12:53,145
කතාවේ අයිතිය නැතිවෙන නිසා..

2591
02:12:53,403 --> 02:12:55,903
එයා කතාවෙන් පොතත්
මුද්‍රණය කරලා දැම්මා.

2592
02:13:01,483 --> 02:13:03,530
- කවද්ද?
- මාස හයකට කලින්..

2593
02:13:04,563 --> 02:13:06,683
- ඒක කඩේ ගන්න තියෙනවද?
- ඔව්.

2594
02:13:06,983 --> 02:13:08,733
ඒත් පිටපත් ගොඩක්
මුද්‍රණය කරේ නෑ.

2595
02:13:08,933 --> 02:13:10,563
ප්‍රකාශණ හිමිකම
ගන්න කරපු වැඩක් නේ.

2596
02:13:10,603 --> 02:13:12,433
- කාගේ නමින්ද පොත මුදුණය කරේ?
- මගේ නමින්.

2597
02:13:12,433 --> 02:13:13,643
ඒකට සල්ලි දුන්නේ කවුද?

2598
02:13:14,103 --> 02:13:15,603
සල්ලි ජෝර්ජ් දුන්නේ.

2599
02:13:15,643 --> 02:13:16,733
බිල් මගේ නමට..

2600
02:13:16,813 --> 02:13:19,603
- එතකොට ඔයාගේ ගාණ.?
- ඒක එයා ගොඩක් විනීතව කරා.

2601
02:13:19,683 --> 02:13:22,063
වාරික විදියට මගේ
සම්පූර්ණ ගානම ගෙව්වා.

2602
02:13:22,183 --> 02:13:23,313
චෙක්ද, බැංකු හුවමාරු වලින්ද?

2603
02:13:23,683 --> 02:13:25,233
සේරම සල්ලි වලින්මයි  දුන්නේ.

2604
02:13:25,433 --> 02:13:27,603
- මං ඇහුවේ සුදු...
- හරි හරි.

2605
02:13:28,226 --> 02:13:30,983
මේ උච්චතම අවස්ථාවට ඔයා
කැමති නෑ කිව්වා නේද?

2606
02:13:31,683 --> 02:13:33,433
මොකක්ද ඉතින් ඒකේ වෙනස් කරේ?

2607
02:13:33,683 --> 02:13:35,853
උච්චතම අවස්ථාවට වෙන කරන්න
දෙයක් ගැන අපි කතා කරා.

2608
02:13:35,853 --> 02:13:37,063
- තප්පරයක්!

2609
02:13:39,273 --> 02:13:40,273
පිලිප්!

2610
02:13:40,313 --> 02:13:42,233
- සර් පොඩි ප්‍රශ්නයක්!
- මොකක්ද?

2611
02:13:55,523 --> 02:13:56,523
ස්වාමීණි.!

2612
02:13:56,733 --> 02:13:59,933
සාක්ෂි නැත්තටම නැති
මේ වගේ නඩු වලදි..

2613
02:13:59,983 --> 02:14:02,773
පොලිසියේ තියෙන එකම ආයුධය තමයි
අත්අඩංගුවට අරන් පාපොච්චාරණය කරගන්න එක.

2614
02:14:02,893 --> 02:14:04,603
ඇත්තටම ඒක අනුමත කරන්න බෑ,

2615
02:14:04,853 --> 02:14:07,933
මගේ සේවාදායකයට තර්ජනය
කරලා ප්‍රකාශයක් අරගෙන.

2616
02:14:08,983 --> 02:14:09,983
එහෙමද?

2617
02:14:11,643 --> 02:14:12,643
ඔව්!

2618
02:14:12,733 --> 02:14:13,733
මොනවා!

2619
02:14:13,773 --> 02:14:15,433
මිනිහා දැන් ඇයි එහෙම කියන්නේ?

2620
02:14:17,523 --> 02:14:19,353
එහෙම කිව්වට මිනිහට බේරෙන්න බෑ.

2621
02:14:24,143 --> 02:14:25,813
මට බය වෙන මොකක් හරි
පටන් ගනියිද කියලා!

2622
02:14:34,483 --> 02:14:35,483
ස්වාමිණි!

2623
02:14:35,636 --> 02:14:38,556
භාරකාර හිංසනයට
සම්මානයක් තිබුණානම්..

2624
02:14:38,683 --> 02:14:42,143
අපේ රටේ කාකි ඇඳුම් ඇඳන් ඉන්න
ගොඩක් කලාකාරයන්ට දිනාගන්න තිබුණා.

2625
02:14:42,183 --> 02:14:46,063
මේ අයගේ සිද්ධාන්තය ජොර්ජ් කුට්ටි
බලපු චිත්‍රපටි අනුගමනය කරලා..

2626
02:14:46,103 --> 02:14:47,683
මේ අපරාධය කරා කියන එක.

2627
02:14:48,063 --> 02:14:50,313
ඇත්තම නම් ජෝර්ජ් කුට්ටි නම්
මුකුත් අනුගමනය කරලා නෑ.

2628
02:14:50,523 --> 02:14:52,853
පොලිසිය තමයි මෙයාව අනුගමනය කරන්නේ!

2629
02:14:52,853 --> 02:14:55,683
පොලිසිය ඉදිරිපත් කර සිටින
ජෝර්ජ් කුට්ටිගේ ප්‍රකාශය.

2630
02:14:55,733 --> 02:14:57,233
ඒ පාපොච්චාරණයම...

2631
02:14:57,233 --> 02:15:02,103
මාස හයකට කලින් ආපු ඩ්‍රිශුයුම්
කියන මේ නවකතාවේ තියෙනවා.

2632
02:15:02,103 --> 02:15:03,773
ඩ්‍රිශුයුම් - රචනය විනයචන්ද්‍රන්!

2633
02:15:07,433 --> 02:15:09,013
මේ කතාවේ උච්චතම
අවස්ථාවේ තියෙන...

2634
02:15:09,037 --> 02:15:13,229
ප්‍රධාන චරිතය විසින් ප්‍රකාශ කරන
කරුණු පොලිසිය යොදාගෙන තියෙනවා.

2635
02:15:14,103 --> 02:15:15,853
එහෙනම් ඌ ආපහු සෙල්ලම පටන් ගත්තා.

2636
02:15:18,813 --> 02:15:20,643
- ඔයා මෙහෙම දෙයක් බලාපොරොත්තු උනාද?
- නෑ.

2637
02:15:21,773 --> 02:15:22,773
එයා කිව්වා වගේ.

2638
02:15:23,523 --> 02:15:24,773
ඒක පටන් ගැනීමක් විතරයි.

2639
02:15:29,353 --> 02:15:30,773
තිර පිටපත සම්පූර්ණ උනාට පස්සේ..

2640
02:15:31,603 --> 02:15:33,273
දවසක් එයා මං ඉන්න තැනට ආවා.

2641
02:15:37,273 --> 02:15:40,063
මං මේ කතාව ගැන ගොඩක්
අය එක්ක සාකච්චා කරා.

2642
02:15:40,433 --> 02:15:41,813
හැමෝම කතාවට කැමතියි.!

2643
02:15:42,733 --> 02:15:44,983
ඒත් උච්චතම අවස්ථාව අවසානයට
එයාලා කැමති උනේ නෑ.

2644
02:15:45,393 --> 02:15:47,523
වීරයා නීතීයට බාර වෙන
එකට කවුරුවත් කැමති නෑ,

2645
02:15:47,563 --> 02:15:48,563
වීරයා දිනන්න ඕන.

2646
02:15:48,813 --> 02:15:50,853
වීරයා හිරේ ගියොත්
පවුල විනාශ වෙනවා.

2647
02:15:50,893 --> 02:15:52,143
ඒ වගේ ප්‍රශ්න තිබුණේ!

2648
02:15:52,313 --> 02:15:53,933
වීරයා අපරාධයක් කරාට.

2649
02:15:54,023 --> 02:15:55,733
එයාට දඬුවම් හිමි නැද්ද?

2650
02:15:56,023 --> 02:15:57,103
මේ ගැනත් හිතුවා.

2651
02:15:57,143 --> 02:15:59,693
ඒ අයට ජිවිතේටම දෙන්න
පුලුවන් හොඳම දඬුවම.

2652
02:16:00,773 --> 02:16:04,325
වරදකාරි චේතනාවෙන් පොලිසියට බයෙන්
ජිවිතකාලේ පුරාවටම ජීවත් වෙන එක.

2653
02:16:05,916 --> 02:16:07,029
ඒකත් හරි තමයි.

2654
02:16:07,643 --> 02:16:09,393
මගේ හිතේ අඳහසක් තියෙනවා සර්.

2655
02:16:10,089 --> 02:16:13,339
පොඩි තොරතුරු ටිකක් ලැබුනොත්
මට වැඩේ කරන්න පුලුවන්.

2656
02:16:13,683 --> 02:16:15,523
- සර් මට උදව්වක් කරන්න ඕන.
- මොකක්ද?

2657
02:16:15,603 --> 02:16:17,183
මේ කතාව උනේ ඉඩුක්කි වලනේ.

2658
02:16:17,603 --> 02:16:20,393
ඇට සැකිල්ලක් එහෙම
තැනකින් හම්බ උනොතින්..

2659
02:16:21,326 --> 02:16:24,456
පොලිසිය ගන්න ක්‍රියාමාර්ග
මොනවද කියලා හොයාගන්න පුලුවන්ද?

2660
02:16:28,773 --> 02:16:30,183
එයා කිව්වා වගේම.

2661
02:16:30,523 --> 02:16:33,933
මං දන්න ඉහල පොලිස්
නිලධාරියෙක්ගෙ උදව් ගත්තා.

2662
02:16:34,353 --> 02:16:35,893
ඒ තොරතුරු ටික මම හොයාගත්තා.

2663
02:16:36,233 --> 02:16:37,643
ඒ තොරතුරු පාවිච්චි කරලා.

2664
02:16:37,893 --> 02:16:40,893
වෙනත් විදියේ උච්චතම අවස්ථාවක්
ජොර්ජ් කුට්ටි මට කිව්වා.

2665
02:16:41,353 --> 02:16:45,103
ඒත් ඒ උච්චතම අවස්ථාවේ තිබුණ
අඩුපාඩු ටිකක් පෙන්නුවට පස්සේ..

2666
02:16:45,353 --> 02:16:47,233
ජොර්ජ් කුට්ටිම ඒ
අදහස අතඇරලා දැම්මා.

2667
02:16:48,023 --> 02:16:49,183
ඒ අවස්ථාව මොකක්ද?

2668
02:16:49,813 --> 02:16:50,813
ඇත්තම කිව්වොත්...

2669
02:16:51,433 --> 02:16:54,393
ඒකේ තියෙන භයානක කම තමයි
මාවත් මෙහෙට ගෙනාවේ!

2670
02:17:06,733 --> 02:17:10,733
ඔව්, අතුරුදහන් උන වරුන්ගේ ඇට
සැකිල්ල පොලිස් ස්ථානයෙන් හම්බුනා.

2671
02:17:10,933 --> 02:17:11,933
පිලිගන්නවා.

2672
02:17:12,023 --> 02:17:15,386
ඒත් මේ සිද්දිය සම්බන්ධව
ඉන්න එකම සාක්ෂිය.

2673
02:17:15,563 --> 02:17:16,563
අපරාධකාරයෙක්!

2674
02:17:16,683 --> 02:17:19,773
හොඳටම කරන්න බැරි විදියේ
සැක සහිත සාක්ෂියක්!

2675
02:17:19,773 --> 02:17:20,773
ස්වාමිණී!

2676
02:17:20,813 --> 02:17:23,643
ඇත්තම කියනවා නම් මෙහෙම වෙන්නත් පුලුවන්..

2677
02:17:23,773 --> 02:17:26,733
වරුන් බැරිවෙලාවත් මගේ සේවාදායකයගෙ
දියණියට ආදරේ කරා වෙන්න පුලුවන්.

2678
02:17:26,983 --> 02:17:29,683
වරුන්ගේ දෙමව්පියො ඒකට තදින්ම
විරුද්ධ උනා වෙන්නත් ඇති.

2679
02:17:29,813 --> 02:17:32,933
වරුන් ගෙදර රණ්ඩු
කරලා පිට වෙලා ගිහින්.

2680
02:17:33,023 --> 02:17:34,433
කොහොමින් හරි එයා අතුරුදහන්!

2681
02:17:34,733 --> 02:17:37,433
වරුන් නැතිවුන
තරහින් වේදනාවෙන්...

2682
02:17:37,708 --> 02:17:40,748
වරුන්ගේ අම්මා හිටපු පොලිස්
අධිකාරි ගීතා ප්‍රභාකර්.

2683
02:17:40,773 --> 02:17:43,683
මගේ සේවා දායකයගෙ පවුලේ අයව
අධික ලෙස හිංසාවට ලක්කරා.

2684
02:17:43,733 --> 02:17:46,233
මොකද එයා කරපු දේ හරි නොගිය නිසා.

2685
02:17:46,683 --> 02:17:49,683
ඊට පස්සේ පොලිසිය වරුන්ගේ ඇට
සැකිල්ල කොහේ හරි තිබිලා හොගත්තා.

2686
02:17:50,007 --> 02:17:51,627
ඒක රහසිගතව තියලා.

2687
02:17:52,087 --> 02:17:54,087
මොකද මේ බව එලියට ආවම...

2688
02:17:54,127 --> 02:17:56,547
මගේ සේවාදායකයගේ
පවුලේ අයට බලපෑම් කරා.

2689
02:17:56,547 --> 02:17:58,087
අපරාධකාරයො කියලා පිලිගන්න කියලා.

2690
02:17:58,087 --> 02:17:59,677
පොලිසිය ඒකට වඟ කියන්න ඕන.

2691
02:17:59,702 --> 02:18:03,398
මේ අතරෙදි පොලිසිය අර
පොත ගැනත් දැනගත්තා.

2692
02:18:03,652 --> 02:18:05,612
පොතේ තිබුණ අදහස පාවිච්චි කරලා.

2693
02:18:05,637 --> 02:18:08,347
පොලිසිය ජොර්ජ් කුට්ටිගේ
පවුලේ අයව අල්ලන්න හදනවා.

2694
02:18:08,732 --> 02:18:09,902
ඒක නිසා..

2695
02:18:09,902 --> 02:18:12,652
ජෝර්ජ් කුට්ටිගේ කාර්ය්‍යාලය
තියෙන තැන ඉඳලා පොලිසියේ ඉඳලා..

2696
02:18:12,692 --> 02:18:16,072
වරුන්ගේ මිනිය හම්බුන
තැනට වෙනකල් කතාවක් හදලා.

2697
02:18:16,482 --> 02:18:17,482
ඊට පස්සේ.

2698
02:18:17,572 --> 02:18:20,732
පොලිසිය එයාලට ඕන
විදියට සාක්ෂි හැදුවා.

2699
02:18:21,442 --> 02:18:24,072
පොලිසිය මෙයාලගේ පාලනය
යටතේ තියෙන නිසා..

2700
02:18:24,112 --> 02:18:26,282
පිටස්තර ලොකේ කිසිම
ඇත්තක් දන්නේ නෑ,

2701
02:18:26,912 --> 02:18:28,891
ඊට පස්සේ මෙයාලට
පාලනය කරන්න පුලුවන්..

2702
02:18:28,916 --> 02:18:30,571
අපරාධ පසුබිමක් තියෙන මිනිහෙක්ව.

2703
02:18:30,596 --> 02:18:31,726
සාක්ෂීයට ඉදිරිපත් කරනවා.

2704
02:18:31,902 --> 02:18:34,572
ස්වාමිණි සත්‍ය වශයෙන්ම
සිදුව ඇත්තේ මෙයයි.

2705
02:18:34,802 --> 02:18:35,802
ස්වාමීණි!

2706
02:18:36,102 --> 02:18:39,522
මගේ උගත් මිත්‍රයා
නිතීඥ රේණුකා...

2707
02:18:39,642 --> 02:18:41,732
- එයා මවාගෙන ඉන්න..
- ජීපි.!

2708
02:18:42,022 --> 02:18:44,272
මෙතන මොනවද වෙන්නෙ කියලා
මටනම් තේරෙන්නෙ නෑ.

2709
02:18:45,022 --> 02:18:47,892
ඩිඑන්ඒ වාර්ථාවට අනුව මේ
ඇට සැකිල්ල වරුන්ගේ නෙවෙයි.

2710
02:18:53,482 --> 02:18:54,482
මොනවා!

2711
02:19:06,192 --> 02:19:07,642
මොන විකාර අවසානයක්ද?

2712
02:19:14,692 --> 02:19:16,522
වීරයා හොඳින්ම දැනන් හිටියා..

2713
02:19:17,142 --> 02:19:20,102
කවදා හරි පොලිසිය මේ
සිද්දිය දැනගන්නවා කියලා.

2714
02:19:20,602 --> 02:19:24,164
එදා ඉඳලම ඒක නවත්තන්න කරන්න
ඕන කරන වැඩ කරන්න පටන්ගත්තා.

2715
02:19:26,892 --> 02:19:28,142
ඒ කාලසීමාවෙදි..

2716
02:19:28,642 --> 02:19:32,482
මැරුණ සම වයසේ තරුණ කෙනෙක්ගේ..

2717
02:19:32,482 --> 02:19:35,697
මිනියක් හොයාගන්න වීරයා වැඩ කරා.

2718
02:19:36,272 --> 02:19:38,732
[පවුල් ආරවුලකදි ඇතිවු ගැටුමකදි හිසට
වැදුන පහරක් නිසා තරුණයකු මිය යයි.]

2719
02:19:38,732 --> 02:19:41,113
වෙනත් ආගමකට අයිති..

2720
02:19:41,137 --> 02:19:43,421
තරුණයෙක්ව හොයන්න
වීරයා උත්සහා කරා.

2721
02:19:43,852 --> 02:19:45,067
ඒකත් හරි ගියා..

2722
02:19:46,352 --> 02:19:49,942
ඒ තරුණයාගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු අතරදි..

2723
02:19:50,232 --> 02:19:52,022
වීරයා කෙනෙක්ව හොයාගත්තා.

2724
02:19:57,602 --> 02:20:00,642
වීරයා ඒ කෙනා එක්ක යාළු උනා.

2725
02:20:02,102 --> 02:20:03,312
ඊට පස්සේ..

2726
02:20:03,482 --> 02:20:05,692
නිතර නිතර දෙන්න හම්බවෙන්න ගත්තා.

2727
02:20:06,272 --> 02:20:08,602
ක්‍රමයෙන් ඒ යාළුකම ශක්තිමත් උනා.

2728
02:20:10,062 --> 02:20:13,602
මිනියේ මස් දියවෙලා ගිහින් ඒ වෙද්දි
ඇට සැකිල්ලක් වෙනවා කියලා වීරයා..

2729
02:20:13,942 --> 02:20:15,272
එයාගෙන් දැනගත්තා.

2730
02:20:16,692 --> 02:20:19,312
ආර්ථික ප්‍රශ්න
තිබුණ ඒ පුද්ගලයාට..

2731
02:20:19,352 --> 02:20:21,192
සල්ලි ටිකක් දිලා
විශ්වාසය ගොඩනගා ගත්තා.

2732
02:20:22,232 --> 02:20:23,232
ඒ.

2733
02:20:23,812 --> 02:20:26,982
තරුණයගේ මිනිය ඇට
සැකිල්ලක් උනාට පස්සේ..

2734
02:20:27,642 --> 02:20:29,409
ඒ පුද්ගලයට තමන්ගේ
අවශ්‍යතාවය ගැන කිව්වා.

2735
02:20:30,692 --> 02:20:35,642
ඊට පස්සේ ඒ තරුණයගේ ඇට සැකිල්ල
අර පුද්ගලයා වීරයාට දුන්නා.

2736
02:20:37,812 --> 02:20:38,812
මේ අතර..

2737
02:20:39,192 --> 02:20:39,993
පොලිසිය..

2738
02:20:40,303 --> 02:20:43,426
මැරුණ කෙනාගේ මිනිය හොයාගත්තම..

2739
02:20:43,536 --> 02:20:45,474
අනුගමනය කරන
ක්‍රියාපිලිවිවෙල ගැන.

2740
02:20:45,642 --> 02:20:48,119
වීරයා හොඳ හැටි දැනන් හිටියා..

2741
02:20:48,942 --> 02:20:51,272
ඉඩික්කි දිස්ත්‍රික්කයේ
ඇට සැකිල්ලක් හම්බුනොත්..

2742
02:20:51,602 --> 02:20:54,192
ඒක කෙලින්ම කෝට්ටෙයුම්
වෛද්‍ය විද්‍යාලයට යවනවා.

2743
02:20:54,718 --> 02:20:58,106
ඒක ගැහැණුද පිරිමිද?
වයස වගේ දේවල් හොයාගන්න..

2744
02:20:58,144 --> 02:21:00,475
එහේ අධිකරණ වෛද්‍යවරයෙක් ඉන්නවා.

2745
02:21:01,272 --> 02:21:04,062
මේ පරික්ෂණ කරන්නේ දවල් කාලේ.

2746
02:21:04,495 --> 02:21:07,762
ඊට පස්සේ ඩිඑන්ඒ පරික්ෂණය කරන්න
ත්‍රිවන්ද්‍රම් වලට යවනවා.

2747
02:21:11,278 --> 02:21:13,704
ඒ ක්‍රියාවලිය දැනගත්ත වීරයා.

2748
02:21:14,445 --> 02:21:16,510
පරික්ෂණාගාරේ ඉන්න
ආරක්ෂකයා එක්ක..

2749
02:21:16,535 --> 02:21:18,865
යාළුකමක් අලුතින් පටන් ගත්තා.

2750
02:21:19,075 --> 02:21:21,072
<font color="#ffff00">(අධිකරණ වෛද්‍ය නිලධාරි කාර්ය්‍යාලය)</font>

2751
02:21:22,226 --> 02:21:25,066
අරක්ෂකයා පස්සෙන් ගිහින්
යාළුකම ඇති කරගත්තා.

2752
02:21:26,205 --> 02:21:28,875
ඒ යාළුකම වර්ධනය වෙද්දි..

2753
02:21:29,222 --> 02:21:31,972
ඔහුගේ දුර්වලතාවයන්
වීරයා දැනගත්තා.

2754
02:21:33,828 --> 02:21:35,868
චිත්‍රපටියක් කියන්නේ මගේ හීනයක්!

2755
02:21:36,655 --> 02:21:40,144
අනේ සර්, සර්ගේ චිත්‍රපටියේ
මටත් චරිතයක් කරන්න දෙන්න.

2756
02:21:42,257 --> 02:21:43,257
එන්න එන්න.

2757
02:21:43,282 --> 02:21:44,282
ඇතුලට එන්න.

2758
02:21:46,525 --> 02:21:48,065
මෙතන කැමරා හයිකරලා නෑ නේද?

2759
02:21:48,145 --> 02:21:50,605
බය වෙන්න එපා සර්
එහෙම මුකුත්ම නෑ.

2760
02:21:52,038 --> 02:21:55,344
රෑට මෙතන ඉන්නේ මමයි
මදුරුවො ටිකයි විතරයි.

2761
02:21:56,977 --> 02:21:57,977
ඊට පස්සේ...

2762
02:21:58,320 --> 02:22:00,332
ඒ මනුස්සයාව තමන්ගේ
පාලනයට අරගෙන..

2763
02:22:01,315 --> 02:22:05,275
පොලිසිය එනකල් වීරයා
බලාගෙන හිටියා.

2764
02:22:06,685 --> 02:22:07,935
අවුරුදු ගාණක් ගෙවුනා.

2765
02:22:09,225 --> 02:22:10,225
අන්තිමේදි.

2766
02:22:10,815 --> 02:22:12,605
පොලිසිය රහස ගැන හොයාගත්තා.

2767
02:22:31,815 --> 02:22:33,105
රාජන් මේ මම.

2768
02:22:33,145 --> 02:22:34,145
ආ ජොර්ජ් අයියේ.

2769
02:22:34,185 --> 02:22:35,525
මං කොට්ටෙයම් වලට එමින් ගමන්..

2770
02:22:35,565 --> 02:22:36,975
- හරි හරි.
- අපි අද බොමුද.?

2771
02:22:37,025 --> 02:22:39,025
- බොතලයක් අරන් එනවද එහෙනම්?
- හරි හරි.

2772
02:23:47,605 --> 02:23:48,975
මේ උච්ච අවස්ථාවේ.

2773
02:23:49,355 --> 02:23:51,065
අවදානම් කෑලි ටිකක් තියෙනවා.

2774
02:23:52,007 --> 02:23:53,895
වීරයා ගොඩක් වාසනාවන්ත වෙන්න ඕන.

2775
02:23:54,685 --> 02:23:55,981
චිත්‍රපටියක්නේ සර්.

2776
02:23:56,355 --> 02:23:59,935
වීරයා වාසනාවන්ත වෙයිද?
දෙවියො පිහිටවෙයිද කියලා කවුද දන්නේ?

2777
02:24:00,645 --> 02:24:04,145
පොලිසියට අහුවෙන්න යන
වීරයාට මොනව නැතිවෙන්නද?

2778
02:24:04,855 --> 02:24:06,565
එයාට උත්සහ කරන්න පුලුවන් නේද?

2779
02:24:07,124 --> 02:24:10,191
බැරිවෙලාවත් වාසනාව
එයාගේ පැත්තෙ හිටියොත්!

2780
02:24:12,771 --> 02:24:14,395
තමුන්ලා ප්‍රථිපල දැක්කේ නැද්ද?

2781
02:24:14,435 --> 02:24:15,935
මං අහද්දි තාම ලෑස්ති නෑ කිව්වා.

2782
02:24:15,935 --> 02:24:17,275
සර් වාර්තාව දැනුයි ආවේ.

2783
02:24:18,315 --> 02:24:20,275
මට ඔයාලගෙ පොලිස්පතිව
මුණ ගැහෙන්න ඕන.

2784
02:24:20,355 --> 02:24:23,185
- ඔව් සර්, එයා මේ ලඟ ගෙස්ට් එකේ ඉන්නේ.
- ඉක්මණට එන්න කියන්න.

2785
02:24:23,185 --> 02:24:25,355
- මට එයාව මගේ කාමරේදි හම්බෙන්න ඕන.
- හරි සර්.

2786
02:24:26,895 --> 02:24:29,525
ඔයාගේ සේවාදායකයාට
ඇප පිට යන්න පුලුවන්.

2787
02:24:29,685 --> 02:24:30,975
බොහොම ගෞරවාන්විතව ස්වාමීණි!

2788
02:24:32,775 --> 02:24:34,645
නිහතමානී ඉල්ලීමක් ස්වාමීණි!

2789
02:24:35,685 --> 02:24:37,793
ස්වාමීනි පොලිසියට කිවයුතුයි..

2790
02:24:37,817 --> 02:24:41,225
පෙත්සම්කරුට සහ ඔහුගේ පවුලේ අයට විරුද්ධව
දැනට ක්‍රියාමාර්ග නොගන්නා ලෙසට..

2791
02:24:41,275 --> 02:24:43,855
ඒ ඔවුන් කේරළ ඉහල උසාවියට කරුණු
ඉදිරිපත් කරන නිසාවෙන්.!

2792
02:24:43,895 --> 02:24:47,105
මේ අපරාධය සම්බන්ධව ඇති සියලුම
ක්‍රියාපිලිවෙත් නවත්තන්නට නියෝග කරන්න.

2793
02:25:38,051 --> 02:25:39,933
ඒත් එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

2794
02:25:40,661 --> 02:25:43,621
සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් කොහොමද
මේ වගේ වැඩක් කරන්නේ?

2795
02:25:43,791 --> 02:25:44,791
පුලුවන් සර්.

2796
02:25:46,121 --> 02:25:47,961
මට යාළුවෙක් විදියට
කියන්න දෙන්න සර්.

2797
02:25:49,171 --> 02:25:51,030
අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ
පොලිසිය මේක පස්සේ ඉන්නේ.

2798
02:25:52,501 --> 02:25:55,211
මතක තියාගන්න මේක විමර්ශණයක්
නෙවෙයි මේක නැවත විමර්ශණයක් බවත්.

2799
02:25:57,461 --> 02:26:00,291
යාන්ත්‍රණයෙන් අපට මේ විමර්ශණය
කරන්න කිසිම සහයක් ලැබුණේ නෑ.

2800
02:26:01,831 --> 02:26:03,791
මේ රටේ 80% ක් නඩු..

2801
02:26:04,081 --> 02:26:06,501
යාන්ත්‍රණයෙන් සහය ලැබෙන්නෙ
නැති නිසා පරදිනවා.

2802
02:26:07,461 --> 02:26:08,461
එතකොට ඒ මිනිහා.

2803
02:26:09,371 --> 02:26:11,911
ඒ මිනිහත් සාමාන්‍ය
අපරාධකාරයෙක් දැන් නිදහස් උන.

2804
02:26:12,661 --> 02:26:13,711
ස්තුතියි!

2805
02:26:15,501 --> 02:26:16,501
අපි හැමෝටම.

2806
02:26:17,911 --> 02:26:19,501
මොන ජාතියේ මිනිහෙක්ද?

2807
02:26:20,121 --> 02:26:22,961
වාසානවා උදාවෙනකල්
අවුරුදු ගාණක් බලාගෙන ඉඳලා.

2808
02:26:23,774 --> 02:26:25,604
ඇත්ත මොකක්ද කියලා හැමෝම දන්නවා.

2809
02:26:26,161 --> 02:26:27,161
ඒත්.

2810
02:26:27,751 --> 02:26:28,961
ඔප්පු කරන්න විදියක් නෑ.

2811
02:26:30,081 --> 02:26:31,211
ඇත්තටම..

2812
02:26:31,911 --> 02:26:34,831
මේ පවුල් දෙකටම
සාධාරණයත් වෙන්න ඕන.

2813
02:26:35,331 --> 02:26:38,331
නමුත් අපට ඒ සාධාරණය
ලබාදෙන්න විදියක් නෑ.

2814
02:26:39,541 --> 02:26:40,541
දැන්.

2815
02:26:40,711 --> 02:26:42,161
වාර්තාවෙන් පිට කියන්නේ තෝමස්!

2816
02:26:42,911 --> 02:26:46,081
විසඳුන නැති නඩු අපේ
යාන්ත්‍රණයට අළුත් දෙයක් නෙවෙයි.

2817
02:27:29,911 --> 02:27:31,791
මොන විදියකට සාධාරණීකරණය කරත්..

2818
02:27:32,161 --> 02:27:34,541
ඒ තරුණයාගේ අම්මා
තාත්තා ඉස්සරහට..

2819
02:27:34,661 --> 02:27:36,787
ඔළුව උස්සගෙන යන්න නම් බැරිවෙයි.

2820
02:27:37,711 --> 02:27:39,831
ඔහු කරපු පව් සමාකර ගන්න වෙනවා.

2821
02:27:40,581 --> 02:27:42,530
කතාව තාවමත් ඉවර නෑ.

2822
02:27:44,911 --> 02:27:46,331
මේ උච්ච අවස්ථාවේ.

2823
02:27:46,871 --> 02:27:48,461
කෙලවරක් තියෙනවා.

2824
02:28:15,831 --> 02:28:17,961
[ගීතා ප්‍රභාකර්
96338 29771]

2825
02:28:48,501 --> 02:28:49,501
ඉවරයිද?

2826
02:28:50,461 --> 02:28:51,461
හම්.

2827
02:28:55,461 --> 02:28:57,831
ඔබලා ඉල්ලුව දේ මම ලබාදුන්නා.

2828
02:28:58,461 --> 02:29:00,371
නැවතත් වේදනාවක්
ඇතිකරාට සමාවෙන්න.

2829
02:29:01,411 --> 02:29:04,070
ඔයාලට දැන්වත් අපිව
අතඅරින්න පුලුවන්ද?

2830
02:29:05,621 --> 02:29:06,621
ගීතා!

2831
02:29:07,711 --> 02:29:10,661
තමුන්ගේ පවුල රකින්න
ශථප කරලා තියෙන්නේ..

2832
02:29:11,831 --> 02:29:12,831
අපිට දිනන්න බෑ.

2833
02:29:17,121 --> 02:29:18,121
අපි.

2834
02:29:19,661 --> 02:29:21,377
අපි ඇයි මෙතනින් මේක
ඉවරයක් කරන්නෙ නැත්තේ?

2835
02:29:31,831 --> 02:29:33,661
ඒක හරියට නඩුව ඉවර උනා වගේ.

2836
02:29:34,291 --> 02:29:35,581
නමුත් ඉවරයක් නෑ.

2837
02:29:36,871 --> 02:29:37,871
ඇත්තටම.

2838
02:29:38,251 --> 02:29:40,121
අපි මිනිහා ගැන බලන්නේ නෑ.

2839
02:29:41,161 --> 02:29:42,161
මිනිහා අපි දිහා බලන් ඉඳියි.

2840
02:29:45,041 --> 02:29:46,041
මට විශ්වාසයි.

2841
02:29:47,121 --> 02:29:48,331
මේ මොහොතෙදිත්..

2842
02:29:49,331 --> 02:29:52,661
අපි ඊලඟට කරන්න යනදේ නවත්තන්න
මිනිහා ලෑස්ති වෙනවා ඇති.

2843
02:29:54,541 --> 02:29:55,541
එක විදියකින්..

2844
02:29:56,911 --> 02:30:00,121
ඒකත් හොඳම දඬුවමක් නේද?

2845
02:30:01,000 --> 02:30:06,000
~ උපසිරැසි ගැන්වීම ~
<font color="#DF013A"><b>☰</b></font><font color="#F7D358">☰</font><font color="#0431B4">☰</font>  <font color="#FE642E"><b>සිසිල</b></font> <font color="#31B404">ප්‍රසාද්</font> <font color="#0431B4"><b>☰</b></font><font color="#F7D358">☰</font><font color="#DF013A">☰</font>
<font color="#931D04">෴ "M.T.R. තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා"෴ </font>
BAISCOPELK.COM