A NETFLIX REALITY SERIES
[flamenco guitar playing]
SEVILLE, SPAIN
[engine whooshing]
[Gio] Today's a really important game.
Portugal plays Belgium,
and going from the round of 16 to the quarter finals is at stake.
We're going to a restaurant that Edu loves.
The best one in Sevilla.
He took us there the first time we came to Sevilla
to the MTV Awards and we love it.
Sevilla brings back such wonderful memories
because two years ago, I hosted the MTV Awards.
Cristiano came with me. It was the first time we switched roles.
I was on stage, and he was watching me from the stands.
A special color.
- [Edu] Sing better, please-- - [Gio] Sevilla still has its charm.
- [Spanish song playing on the radio] - [Gio singing, indistinct]
- [Julia chuckling] - [clapping, singing]
- [Julia singing] - [song continues]
Hey, if I ever want to be a singer, you've already ruined my career.
Sing it out loud! It doesn't matter.
You can dance, you can do a million things.
You don't need to be a singer.
"Mosingtress" as Elena calls me.
[Elena, in Spanish] "Mosingtress." Model…
- [Julia] Is it coming out? - [man] No, it doesn't.
I love to sing, yes.
Whether I'm good or bad at it, that's another thing. [laughs]
["Danza" by Michael Lauke playing]
[hooves clopping]
ALTOZANO SQUARE
[music continues]
- [Edu] Well, guys, to Gio. - [Elena] Thanks for inviting us.
[Julia] Thank you so much for always inviting us to your awesome getaways.
[Edu] Here's to Portugal winning, and let's enjoy.
[music continues]
I don't think I've ever been in the front line of battle with you.
- [Gio] I've never been. - Front row, it's cool.
[Gio] Well, at tennis when a ball hit me in my head?
Cris tried to stop it from hitting me, but it hit me.
I've had this gift, since I was a little child,
to be hit by balls.
Five minutes into the game, there came the ball straight at me.
[laughs] Sure, with his reflexes, he was able to stop it,
but it bounced on my head.
But he stopped it anyway. It just bounced off me.
Today, if everything goes well, Los Rebujitos are coming.
If you've arranged for it, they might not come.
[Julia laughing] Right.
We were in Portugal on holidays
and I thought I could call a band, Los Rebujitos,
and give Cristiano and Gio a surprise.
I'd thrown a party for Cristiano with Portuguese singers,
and I thought, "Well, since all us Spaniards are here,
let's give Cris a concert with…"
[Julia] The Spanish touch.
Julia said, "Damn, I love Los Rebujitos," and so on.
And I said, "I know them because they played on El Chiringuito and stuff."
I stepped up and said, "I'll handle this."
Los Rebujitos said, "Okay, great, yeah." They said they would come.
So on Saturday, when there was the dinner, I started talking to them.
4:00 in the afternoon, 5:00 in the afternoon…
They were coming from Cádiz, and we were in Portugal.
We all said, "Edu, what's wrong?"
"They're not coming. They're not coming."
"They were mistaken. They thought it was some other week."
"They've told me they're not coming. What do we do?"
- [Elena] I don't believe you. - [Edu] "This can't be happening."
But dinner was the worst part.
Since the dinner started, she started to chew me out.
It was like we were sitting just as we are now.
You don't know what it's like to have together Georgina,
Paixão, Toni…
In the end, it did the job,
because we were absolutely laughing all night long.
- [Elena] It's what he does. - The only one who was quiet? Cris.
Cris. He was the only one to calm things down.
- [Elena] "Get me a double." - He was. The only one to calm things down.
He did but then Paixão goes to him like this and tells him,
- "Keep pushing." "Keep pushing." - [laughing]
[in Spanish] ♪ All the possible kisses ♪
[all] ♪ The key to open Your irresistible heart ♪
Los Rebujitos!
[all cheering]
- Hello there. - [Edu] Oh, yeah!
- [laughing, cheering] - [Edu] Cheers, cheers, cheers!
[Toni] Of course, of course.
[indistinct banter]
- How are you? - Welcome, dammit.
That's like Irune on Instagram.
- [Toni] Welcome, guys. - A pleasure, a pleasure.
How are you doing in Seville? Good?
Good, right? Okay, so let's play some music.
- Right? Live, right? - Quality music.
We have a thorn in our side from last time, okay?
Anyway, thank you for not coming
because you gave us material to roast Edu all year long.
- To roast? - [Edu] They blamed me.
- Let's go for a while, okay? - Yeah, let's go.
[laughs] I fulfilled my dream of bringing Los Rebujitos,
so there will be no more jokes about not having brought them a year ago.
In Portugal.
[singer] Let's go with this song.
I wrote it during a sunset in Tarifa. [exhales] Let's see if it turns you on.
Oh, I'm dying! I'm dying--
The beach he was on the day he stood us up.
- [laughing] The beach I was on. The same. - [Gio] The very same beach.
I'm so nervous.
- Oh, I'm dying. This is the one? - Yes.
[Julia] I mean, I'm dying, I'm dying.
Oh, I'm dying, I swear!
[singing in Spanish]
- [Edu] Let's go! - [Gio] Let's dance!
[all singing in Spanish]
[Edu] Hit it ! Hit it! Hit it!
- [both singing in Spanish] - [Julia whooping]
[cheering, laughing]
[Gio] Olé! Come on!
[all cheering] Olé!
Bravo!
- Let's go! Let's go. - [Julia] You gypsy!
[singer chuckles]
I got carried away. I couldn't help it. The joy made my voice want to shine.
[giggles]
[bell tolling]
[fans singing, chanting]
[fans chanting, clapping]
[tense music playing]
[Gio] I'm nervous. I want them to win.
I want them to get to the quarter finals,
and I want them to win the European Championship.
[Gio] Hello.
Today's game against Belgium is decisive.
At the end of the day, um,
you either go home or you move forward.
This is as tense as it gets.
[dramatic music playing]
[man on PA] Ladies and gentlemen…
[indistinct chatter]
[Gio] I'm "nervious."
- [Julia] Are you "nervious," Gio? - I'm "nervious."
- "Nervious"? - [Julia] "Nervious"?
What will the score be?
- What was your bet? - I said 2-0 Portugal.
- [Julia] Two-zero. - Cristiano Ronaldo.
- [Edu, in Spanish] Cris is better, eh? - [Toni] How are you?
[Paixão yells in Portuguese] Come on, pal!
[tense music playing]
[fans protesting]
We notice in the first half that it's a very convoluted game.
[clicks teeth] A strange game.
A game where things are not turning out as you would expect.
- [tense music continues] - [crowd murmur]
[Elena] End it already!
[tense music builds]
[man on PA] Portugal zero! Thank you to both teams!
Thank you to all the fans… [indistinct]
Portugal has been defeated by Belgium.
It's a game we didn't expect to end like this.
We were so sure we would win.
[man on PA] Congratulations to Belgium, that classified…
In life, you always want to win. To do things right.
But we know that's impossible.
And to know that a loved one--
in this case, seeing Cristiano Júnior crying,
you feel it, as a father, and it upsets you.
[Gio] It's okay, Cris. This way Dad gets to rest now. [kiss]
He cries because he feels things.
So, if he cried because he feels that distress inside him
when things don't turn out all right,
he has the same thing inside as I do, and it makes me proud.
Don't be sad. You have to cheer Daddy up. You have to stay calm.
That's the game.
It is a hard time for everyone,
but we have to keep our spirits up and be super positive,
showing Cristiano our love, to help him switch off.
Maybe if someone had told us back then
that his father would be the top scorer in the Euros 2021,
he may have been less upset about the defeat.
It's a part of life. Nice moments, and not-so-nice moments,
and we have to be ready.
I always tell him, "In life,
from the moment we are born until we die,
we're going to face difficult things."
"This world is not easy."
[piano instrumental playing]
MAJORCA, SPAIN
["Casino Royale" by Steve Sidwell playing]
[Gio] Finally, after a long year of work,
our vacations are kicking off in Majorca.
I love Majorca. It's our third year here.
It has the best waters in Europe.
[music continues]
[Gio] Everything came out perfectly.
The house, the place, everything.
All our requests were perfectly met to our needs.
["Trendy" by Groovy House Music playing]
On vacations, what we try to do is what I can't do during the season.
I want to relax, and do whatever I want…
[chuckles]
…be with my loved ones, with my friends.
[music continues]
And to be free as a bird, doing whatever I want to.
And to relax, to travel, to go to the sea,
to be on a boat, to enjoy life a little.
At home, you're yourself.
I mean, they know what their dad is really like.
100% Cristiano.
My kids and Gio, my closest friends, my family… they know me.
[Gio] The house is huge.
It's right by the sea, with a pool a bit far from the house,
so that if we take a nap, the kids can play and not wake us up.
There's plenty of green space so that the kids can run,
and so people can't easily access the villa
and keep the paparazzi a bit away.
[music continues]
We've been alone for a few days, and then our friends joined us.
They've come as their work allowed them to and it was great.
It was worth it this year.
Cristiano and Gio have invited us to spend our holiday together.
Being on holiday, being with us, and then more friends come along.
They come and go. What else do you need to enjoy?
Every time we meet with friends, we have such a great time together.
And every time there's a ball around,
they can't help but start tapping the ball with their feet,
trying to take it from one another and whatnot.
Well, games, stuff they play.
[rhythmic music playing]
[ball thumps]
Cristiano Júnior?
I'd like him to be a player because he has the ability to be.
I don't want him to let it go because I think everyone has an ability,
has a gift, has a talent.
Some talents can give you big money,
and some others can't.
But it is a talent, anyway.
Whether it's in Majorca, or in any other destination,
we love to rest.
We love to enjoy the beach, the pool, and good restaurants.
And bed.
We like to rest. [laughs]
CANNES, FRANCE
["Cannes Couture" by Edward White playing]
- 74 - TH INTERNATIONAL CANNES FILM FESTIVAL
Well, well, well, well! The big day has finally arrived.
The Cannes Festival.
I have interrupted my holiday to attend the Cannes Festival.
Truth is, it's a little hard when there's work to do…
[laughs] …and thank God there is!
It's hard to break away on holidays.
I don't actually mind. I'm happy like this.
[music continues]
[Julia] I didn't know Cannes had a beach. You didn't tell me, biatch.
[Gio] The French Riviera is…
It's cool. Hey, and the yachts over there are not bad at all either.
- [Gio] We could've come by boat ourselves. - [Julia] Oh, you're right.
[Gio] Are you hungry?
I'm always hungry.
I need to have a moderate meal today. I'm thinking, but I don't know what.
I'll look it up online.
"Five foods to reduce bloating."
"Figs, pineapple, papaya and kiwi."
- [Julia] Okay. What about real food? - That's what I was going to say.
Is there something other than fruit, please?
This year, unfortunately, the Cannes festival was held in summer.
What's the problem?
When I'm on holiday, I think, "Well, it's a holiday."
We go to a lot of restaurants. I eat so many more desserts.
In summer, you want ice cream.
Well, this summer, I've had my mouth closed for 15 days.
I think I'll have grilled chicken.
I don't need to pose so I can have real food, right?
[laughs]
- Oh, but you'll make me jealous. - [Julia laughs]
Okay, all right, I'll have grilled chicken too.
I'm not worried at all about my weight.
I'm worried about feeling good about myself,
and I'm worried about eating healthily.
Cucumber salad.
[mischievous playful music playing]
[Ramón laughs] I'm joking. I told her already it's for the massage.
[Ramón, Julia chuckling]
[coughs]
[Gio] One more.
The days before an event, you sleep worse, right?
You are more excited so I thought,
"Well, I'll order a couple of cucumbers and I'll put them on," right?
Well, four euros for half a cucumber.
The most expensive cucumber of my life.
So, what did I do? I not only put it on my eyes,
but I also ate the leftovers.
[Ramón] Nicolas called me to do your Cannes arrival shots like this.
I told you I'm not doing arrival shots, Ramón.
[Ramón] Yes, because we have to take a picture of the hotel and post it.
But Ramón, I can take the shot at the banister in my dress and makeup.
[Ramón] Oh, that's right, yes.
["White Hot Ice" by Pactamah playing]
Okay, so which one should I start with? The brown one?
Come here. You'll have to help me get dressed.
Let's start with the brown one, which is the dress you'll be wearing.
- Okay, where is she? Julia? - [Ramón] Let's see that one.
[Julia] Which one are you putting on first?
- [Gio] The Jean Paul. - [Julia] Oh, okay. Go ahead.
- [Gio] Otherwise, Ramón the annoying… - [Ramón laughs]
[Gio] …will end up at the sea, swimming with the little fishes.
Gio's life has many contrasts.
From a housewife,
because I've seen her cleaning, and ironing, and vacuuming,
to the opposite of her, being like the major muse of the festival.
- [Gio] Julia, don't let anyone sway you-- - I mean, no, I'm not swayed by anyone.
- [Gio] Yeah. - [Ramón] Let's see.
- [Julia] Wow! - Boom!
- Do you like it? - So what do you think?
[Julia] Wow. Amazing.
- So, I'd pose like this-- - [Julia] I love it with the dress.
It's, like, tighter here.
- [Ramón] Your body looks so great in it. - That's just my body, baby.
- [Ramón] No, I mean it highlights it. - [Julia] But it highlights it.
I haven't eaten anything. Not last night, not this morning…
Your hair isn't done…
- [Gio] Like this? - Top. Right.
Or look at me like this.
Or like this.
[Julia] You mean with loose hair or a bun? Loose.
- [Gio] Hmm. - [Julia] Loose.
- I like it a bit up. - You do?
I'd do a ponytail. It's cleaner.
[scoffs] Oh, please, a ponytail?
To me, as long as you wear the haute couture…
Jean Paul Gaultier, I'm happy.
[Gio] This is the one where we went to Paris.
- [Julia] Yeah, yeah. - To the atelier.
And now I have the green one by Ali K,
which is the one we did the fitting for in Cris's hotel room in Gran Vía.
Ramón is so insistent that I wear the Jean Paul dress because…
Well, it's an opportunity and a wonderful option.
[Julia] Let's go, let's go! I want to see it!
That? Wow!
["Istanbul Kiss" by Graham Donald H. Preskett playing]
Okay, I'll think about it.
- [Julia laughs] - And you'll see.
And that's it. When I see myself in full hair--
Well, anyway, with both of them you look spectacular.
- It doesn't matter which one you wear. - I'll think about it more.
Bye.
- [tranquil music playing] - [seagulls cawing]
Get your makeup done and we'll try the--
Now, at 5:20 p.m., they're bringing the jewels.
Take a look at them. They're so beautiful.
[Gio] Ask for emeralds just in case I wear the green one.
[Ramón] Okay, uh, it's just that emeralds don't…
[Gio] Do you know who's coming today?
Heidi Klum. Nicole Kidman. Sharon Stone.
And brown leather on the beach doesn't really stand out.
They both suit you. And it's summery because it shows off your back,
your arms… I mean, more slit… It's sexy too.
Besides, the jewels that they are ready to bring up…
- It will make you shine-- - [man] A necklace…
She has the last word.
I give her my opinion, and if I think something is really important for her,
I insist.
Look, Nicole Kidman, who is going tonight? This is her in Gaultier.
One of the major ones.
It's not a brand unrelated to all the celebrities you mentioned.
Quite the opposite.
[tense music playing]
I'm feeling a little under pressure from Ramón to not offend anyone.
I don't want anyone to feel bad because I didn't choose their dress.
Yeah, Gio, we won't push you.
It's your call, but that's what you have a team of professionals for.
Each of us knows and gives you the best advice we can for you.
Think about it, keep calm. Get your makeup done.
[tense music playing]
We had done a fitting in the morning. She looked astonishing.
It suited her to perfection.
We thought that was the dress,
but I'm off to look for jewels for the brown one.
I come back and something had happened in that room.
We've been working on it for three months at least.
- But I said nothing. - Yeah.
She just asked me my opinion. I just gave my opinion.
[Ramón] Okay.
- I'm not the one with… - [Gio] But Nicolas didn't say anything.
- It was me. I want… - I don't know what's going on.
[Gio] The photographer in the suite is Nicolas,
a fashion photographer.
For me, one of the best in Europe.
So actually, I like to, when I have to travel to festivals,
or if I have the chance to do a cover and so on,
I like to work with him.
But Cristiano saw me yesterday in the Jean Paul fitting and he said,
"The brown one? Wear the green one."
He saw it in person.
Each of us is an expert in their field, you know?
I mean, I'm not a photographer, and I'm not a stylist,
so I don't pretend to be one.
- You pretend to be a stylist. - [Ramón] No.
No, I'm your agent so I'm thinking about your exposure,
about what's best for you,
what can best position you.
I mean, that's what I think about.
And others don't.
[tense music continues]
It's not that there was some tension between Ramón and Nicolas.
That day, there was tension between Ramón and the whole room.
I mean, Ramón was throwing daggers all over the place.
[dramatic music builds]
Since I wasn't really sure
about what dress I'd be wearing until today,
well, I hadn't really pictured myself with a hairdo in that dress.
So, I'm still a little indecisive.
[music builds]
The car will pick us up in 20 minutes,
and she still has to make a decision about the dress.
I mean, she can decide whatever she likes, but the decision needs to be made now.
[music climaxes, fades]
- [laughs] Hi! - [Ramón] Hi.
- I'm ready. All set. - [Ramón] Wow!
Georgina has made the right choice, and it's good for her.
We've gone up a notch in the world of fashion.
No necklace here, right?
- We can try. - We can try if you want.
Am I a bit of a brat? Yes. When I want something, I get it.
[Ramón] We've been with Laura Lee for a while.
Well, we've been working for a few months now.
- [Gio] Or this one. - It's very Chopard.
[Gio] This one reminds me more of the others.
I ended up going with the Jean Paul dress and I know I'm going to make a splash.
[camera clicks]
Yes, very nice. Beautiful, Gio.
Beautiful.
LIVING THE DREAM
[Gio] With this dress, I feel like many things.
Something between a Greek goddess, Xena, the warrior,
and I also feel like a princess with the jewels.
A bit of everything.
[electronic music playing]
[crowd calling] Georgina!
- [indistinct shouting] - [cameras clicking]
- [man 1] Nice to meet you. - [man 2] Georgina!
[Ramón] Let's go, Gio.
Georgina's presence in Cannes brings a lot of buzz.
She's a very likable celebrity.
The press likes her, people like her.
My aunt likes her. And you like her.
["Got the Power" by Nomantics playing]
I have to admit that every time I go to a red carpet,
I get nervous.
I think it's inevitable and those nerves are necessary
to live and to feel the excitement.
Because these are good nerves, out of excitement.
When it comes to Georgina, we dream big.
♪ I'm louder than your thunder ♪
♪ I've got the power Yeah, I'm louder, louder… ♪
[Gio] What I like the most about being on a red carpet
is getting to step on the same ground as movie stars.
[cameras clicking]
It's like a dream, and like living my own movie.
♪ I've got the power Yeah, I'm louder than your thunder… ♪
The resonance was astonishing.
Even international media,
such as the CR Fashion Book or fashion publications,
they all did very positive reviews.
Like, important media.
So we really pulled it off.
♪ I've got the power ♪
♪ Yeah, I'm louder, louder Louder than your thunder ♪
[cameras clicking]
["Sea Jewels" by Andreas Boldt playing]
[Gio] After the red carpet, I have an event.
It's a Chopard dinner.
They're inviting their most VIP clients.
♪ Jingle bells, jingle bells Jingle all… ♪
[Ramón laughs] Okay, let's try it on. We have to try things.
And then, suddenly…
[Gio] I'm a Chopard ambassador. I love to wear their designs.
To me, they're more than that. They are pieces of art.
I really relate to them,
and I always choose jewels that make me feel good,
self-assured, and also, that suit my personality.
I mean, this one's serious. This says, "I'm going to a gala dinner."
[Ramón] I mean, this one? What looks the most expensive?
This one.
Then the expensive one.
["Power" by Muszette playing]
♪ Blood is in the water… ♪
- [crowd murmur] - [man 1] Georgina!
[cameras clicking]
[man 2, in Italian] Georgina! Beautiful! Beautiful!
[Ramón] Go, go, go, go. Please.
Careful with the boy's shoe! The kid!
[chuckling]
[crowd shouting]
[Ramón] Go, go, go.
- [music continues] - [indistinct chatter]
[indistinct chatter]
- Welcome to paradise. - [Gio] Thank you.
♪ Touching the sky on this power ♪
♪ I'm gonna die on this power ♪
♪ But I'm so alive on this power ♪
- [Gio] Cheers, cheers. - Good luck, good luck, good luck!
[Gio] Likewise.
- [Ramón] Good luck. - [Julia] Ham.
Yeah, yeah, give me ham and good luck. That's the best. And champagne.
I'm absolutely grateful to all the people who made it possible, right?
Having such a positive impact, because… well, it's not only up to me.
There's a lot of work from other people behind the scenes.
I'm leaving the festival super happy,
and going back to my holiday with my partner and children.
LISBON, PORTUGAL
[Gio] Everyone's so considerate with us in Portugal,
even though it's Cristiano's homeland.
But you walk down the street, and everyone's keeping their distance.
It's a comfortable place to spend summer.
In the future, we'll probably live in Portugal.
["Fado Armadinho" by Sidónio Pereira playing]
So, are you training tomorrow morning?
- I'll go shopping with Julia. - Okay, okay.
[Gio] Do we have time to go to Cascais for lunch?
I just want them to see Cascais because they don't know it.
We'll show them the house.
- So, we're going. We're going tomorrow. - To Cascais. For a nice fish.
I finish… I finish training and head straight there.
Sometimes, it's the little things.
Let me tell you, I live in an apartment nearby.
["Esta Vontade" by Sidónio Pereira playing]
[Cris] The other day,
I went out for a coffee just six meters away from my house.
With two friends.
I was talking to them and I said, "Shit, I feel fucking great here."
They were like, "What's wrong with you, dude?"
"Are you out of your mind?"
I felt great because it was a very ordinary place,
but I felt free as a bird, you know?
Someone came by. "Good morning" and stuff,
but I didn't feel overwhelmed by everyone watching me.
So, there I was enjoying… I was under the sunlight even.
I said that. "But, Cris," they said, "that's so normal."
"Yeah, but for you, not for me."
But I never-- I always say this. I could never complain.
- Did you talk to the kids today? - I called them.
[Cris] Yes?
Yes, they wanted to go to the neighbor's pool.
- They were seeing him from the balcony-- - But they can go.
Yeah, no, I'd rather wait since we're leaving in two days.
- We'll go with them on Sunday. - Yeah, we'll take them.
Sure.
Alberto told me that the island is open in the mornings.
Well, it's also our last day.
- Right. - After that, double session,
- double session, double session-- - Right.
[Cris sighs]
And bye-bye holidays.
What I do during my holidays is stay fit.
I'm still driven to play football for a few more years,
but what I do during my holidays is what I usually can't do
when I'm competing.
We still have three days.
Keep calm, keep calm.
- Cheers, my dear. - I have the gift.
- You sure do. - [giggles]
[upbeat music playing]
♪ First time, every time ♪
[music ends]
MADRID, SPAIN
[funky music playing]
[Gio] Tonight, I've set up a surprise for my sister
so that she knows the gender of her baby that she's expecting.
I'm making a surprise dinner for her with friends
who I know are also very important to her.
And well, I'll tell Ivi today what baby she's expecting.
- Let's see what the parents think. - Let's see.
- She says it's a girl. - I think it's a girl.
- I… I think it's a boy. - [Julia] Yeah?
So we can't be wrong.
I needed my sister to tell me because I actually had the…
let's say, the genetic analysis that I got done.
The lab technician was going to tell me on the phone, so I said, "No, no, wait."
"Don't tell me. I want to find out from someone special to me."
I can't believe you didn't actually tell the gender to anybody.
I don't believe it.
- You told Georgina. - Well, Cristiano Júnior knows.
[Gio] Cris knows because he heard a few minutes ago.
I didn't tell anybody.
In Monaco, I was clear about what I thought,
according to my calculations, my chain, and my hand.
- It was a boy, right? In Monaco. - [Ivi] A girl. A girl!
- Oh, you're confusing me now. - And everybody kept saying,
- "No, this and that." - I don't know if I trust Georgiology.
[intriguing music playing]
- It's straight. - [all] Straight.
- [Gio] See? Girl. - It's a girl.
Well, place your bets.
- [Julia] Okay, what do we bet? - Come on, or we'll lose out on the money.
What do we bet?
But I'm not participating, so I'm not paying anything to the pot.
[all laughing]
- The only one with money. - [Iván] …who can pay the most.
Thank you!
[Julia] In case somebody asks, it's in euros.
Come on, to the baby, which is the important thing.
- [Iván] And to more babies! - We're gathered here-- To the baby.
- [Mamen] Each of us makes a toast. - Yeah! A toast each.
To those that wish us well; the rest can go to hell.
- [Ivi exclaims] Oh! - [girls giggling]
- It's a fly. - [Mamen] With all due respect,
- there were more flies-- - It must be limping.
- No, don't touch it. - Sir, take the fly away from me.
[all laughing]
- "Take the fly away." - It has no wings. It can't fly.
Poor thing.
- [Julia] Oh, no! - Take away the fly.
- Yes, I wanted it. - You said, "Take the fly away."
- It had no wings, so it couldn't fly. - It was missing a wing, poor thing.
["Dancing Fireflies" by Altitude Music playing]
Well, it's time to know what you're expecting.
Bring in the surprise!
[Elena gasps]
[Iván chuckling]
[all laugh]
- [Iván] Oh my God! - [laughing]
- I actually looked over there. - So did I.
- [Julia] The embryo's in there. - I'm sweaty.
Do I have to open it?
[Julia] There is your embryo.
I'm shaky.
Thank you, everyone, for being here with me and Carlitos.
Very good.
[Ivi] Turn it around, love.
- Turn it. Turn it over. - [Julia] Turn it over. Yeah!
[all laughing]
- [Julia] Open it! - [Iván] Oh, God, I'm so nervous.
[cheering, whooping]
- [whooping builds] - [drumming intensifies]
[Iván] I can't believe it!
- [Elena] I told you. - [Iván] Unbelievable.
- [Elena] I told you. - [Iván] I just can't believe it.
A girl. Amazing. [sniffs]
So cool.
- [Gio] You knew, right? A girl. - [Iván] Of course.
So exciting. [chuckles]
Your life is going to change for the better.
- You think? - Yes.
- For the better? - Always. A baby always changes your life.
I wonder how I could have had such a happy life,
because I considered myself a very happy girl,
without having this happiness which is full and absolute.
Yeah.
It's a constant worry, because you'll never stop worrying,
even about the color of her nails. About everything, but…
- Beautiful. - [Carlitos] You never stop worrying.
Very good.
[Gio] I can't wait to see her as a mom.
I'm sure she'll be one of the greatest mothers
in the world because she's very attentive and very dedicated.
So, she'll be the best mom.
[emotive music playing]
[Iván] Name? What name?
- My sister wants me to call her Georgina. - [Carlitos] Thanks, Gio.
- [Julia] It's a great name. - She wants me to call her Georgina.
Not Georgina García, but Georgina Rodríguez.
- [Gio laughs] - I love you, hon.
[Elena] She's so sweet and kind and stuff,
that having a girl suits her more,
because she'll dress her up in dresses.
I know she'll enjoy the girly stuff, the clothes.
Girls are always perkier.
- Oh, there's a diamond necklace too! - [Carlitos] It's shiny.
I hadn't seen it. [chuckles]
- [Ivi] Is this for me? - [Elena] It's hard to miss.
Wow!
[Iván] It turns out Ivana opens the box with the baby socks
and there's that awesome diamond necklace inside.
Well, she says she didn't realize. She only saw the baby socks.
Come on, how could you miss that shine worth thousands and thousands of euros?
[Ivi] Oh, it's amazing.
That way, you won't steal mine. Now you have your own.
- It's called Rivière, right? - Yes.
Well, this is the present for my niece.
[Ivi] It brings luck--
You can use it until she wants to take it from you.
Until she's 18.
It's beautiful.
So wonderful.
I love it. I always wanted to have-- Well, not always…
Since I saw my sister's.
And I thought, "Wow, a Rivière," which is what it's called.
And I thought, "So beautiful."
- What you wanted. - It's what you thought, huh?
- Georgiology exists. And it works. - [Gio] I won.
Hashtag Georgiology.
"Find out your baby's gender."
I love you, guys. Thanks for the surprise.
[Iván] And to many more to come. Congratulations.
My Helen. My Mamen.
JACA, SPAIN
[Gio] Jaca is the place where I grew up, where I have my childhood memories.
Where I enjoyed my family's love,
my parents, my sister.
Her life story, her family story… it's very similar to mine.
As the years go by, I think we have a lot of things in common.
I'm kind of in shock.
It's weird.
I would have loved to invite Mommy and Dad.
[sighs with emotion] Oh…
["Got That Power" by Stine Kinck playing]
♪ Hey, hey, here we go ♪
♪ They're looking at us 'Cause we own the show ♪
♪ They want what we got 'Cause we got the goods ♪
♪ Hey, hey, don't you know? ♪
♪ We got our own money And we got that glow ♪
♪ They take you for a ride And we know, know, know ♪
♪ We got that power, power ♪
♪ Hey, hey, chains and gold ♪
♪ Spendin' that cash About to lose control ♪
♪ We're coming in loud There's no tip tip toe ♪
♪ Hey, hey, join the show ♪
♪ Stack your things, come on, here we go Okay, okay ♪
♪ We're leading the way to a new plateau ♪
♪ We got that power, power ♪