NETFLIX REALITY DİZİSİ
MADRİD İSPANYA
- Anne. - Seni seviyorum.
Hadi, bir öpücük ver. Bir tane.
- Nereye gidiyorsun? - Ben…
Hemen döneceğim. Kinder yumurta almaya gidiyorum.
Seni seviyorum aşkım.
Hemen döneceğim, tamam mı?
Avrupa Şampiyonası başlıyor. Portekiz de mücadele edecek.
- Günaydın Bayan Georgina. - Günaydın?
Nereye gidiyoruz?
Budapeşte'ye gidiyoruz.
- Hazır mısın? - Hazırım.
Ben Toni. Her şeyden önce Georgina'nın arkadaşıyım.
Ona tamamen güveniyorum.
Ona en çok ihtiyacım olduğu zaman yanımda oldu.
Onu harika bir arkadaş olarak görüyorum.
Biraz yüzsüzlük yapıp
babandan formasını saklamasını isteyebilirim.
Bana hediye olarak.
Ne dersin Gio?
- Yani… - Cris'le konuşuyorum.
Havaalanına gittiğimizi söylüyorum.
Maç sonunda Cris için
Mbappé'den formasını istemesini söyle.
Tamam, varınca.
Yine hatırlatırsam sinirlenecek.
Cristiano, şampiyona yaklaşırken tamamen dikkatini vermiş ve odaklanmış durumda.
GEORGINAGIO YAZA HAZIRIM!
Beyler arkaya, kadınlar öne.
Peki, gidiyoruz millet.
İddiaya girmeliyiz.
Şu an hiç iddiaya falan giremem.
Neden?
Gio hemen tatile gitmek istiyor.
Nana ve Miguel Paixão…
Paixão, Cristiano'nun en iyi arkadaşı. Kardeşi gibi.
12 yaşından beri tanışıyorlar.
Sporting'in altyapısında tanışmışlar.
Cristiano ve benim için çok önemli biri.
Bana karşı hep çok iyiydi.
Bakın, o…
Futbolda resmen ezber bozuyor
çünkü 30, 33 yaşında falan emekli olunuyor.
Cristiano 36 yaşında
ama onu 24 ya da 25 yaşında sanırsınız.
Onun formunda olmayan bir sürü genç var.
Şans değil, sıkı çalışma.
- Hayatta çok fedakârlık yaptı. - Her gün çalışıyor.
Düşünsene, maçtan çıkmışsın. Gençsin, paran var.
"Uçağa atlayıp Londra'ya gidelim" diyebilirsin.
"Akşam yemeği için Paris'e ya da konsere."
Ev, çocuklarımız, yemek, dinlenme…
Futbol tüm hayatını ele geçiriyor.
İnsanlar "Oyuncular da amma çok para kazanıyor" diyebilirler.
Gerçek şu ki hayatın çok sınırlı.
Çok sınırlı.
Kendimi fiziksel ve ruhsal olarak
formda tutmaya adadığım için
fazlasını yapıyorum.
Olay antrenmana gidip gelmek değil.
Verim almak için
24 saat diyemem ama…
Gün içinde vücuduna ve zihnine bayağı bir zaman ayırıyorsun.
Kendini işe adıyorsun.
Bir şey konuşmamız gerek.
- Hatırlıyor musun… - Düğünü mü?
Hayır.
- Bir şirket var. - Keşke bana bağlı olsa.
Yer kalenin içinde. Düğün için broşür göndermişler.
- Düğün mü? - Evet.
Açıkçası düğün çok bir şeyi değiştirmez
çünkü sevildiğimi hissediyorum.
Asıl önemli olan şeylere zaten sahibim.
Harika çocuklara
ve bana her gün verdiği sevgiye.
Yüzük koyacak yerim yok.
Hatırlıyor musun? Bunu takınca teklif ettiğini söylemişlerdi.
Hep düğünle, ne zaman olacağıyla ilgili dalga geçiyorlar.
Jennifer Lopez "The Ring" şarkısını çıkarttığından beri
durmadan bana söylüyorlar.
Bana bağlı bir şey değil.
Ona hep şunu diyorum.
"Bir şeyler tık edince."
Hayatımızdaki diğer birçok an gibi. Ne demek istediğimi biliyor.
Bir yıl, altı ay ya da bir ay içinde olabilir.
Bunun olacağına yüzde 1.000 eminim.
BUDAPEŞTE MACARİSTAN
Çok sıcak.
Tamam, sağ ol.
Nasılsın anne?
Süper bir doğum günü hediyesi.
Harika, Macaristan'a yeni geldik.
Kahretsin.
PORTEKİZ
Kupayı kaldıracağız!
Hadi bastır Portekiz!
Tüm arkadaşlarım futbol hastası.
Çıldırıyorlar.
Bunu âdeta yaşıyorlar.
Pembe çantayı getirir misin?
Klimayı sonuna kadar aç.
Şu an bıraksan uyurum.
- Öyle mi? - Git uyu.
Evet, on dakika. Ya da beş.
Ben Julia, Georgina'nın arkadaşıyım.
Saat kaç? Bilmiyorum. Ne kadar vaktimiz var?
- Saat 18.08. - Tamam.
Onu çok sık görmüyorum.
Gördüğümdeyse keyfini çıkarıyorum.
İster hamburger yiyelim
ister kanepede uzanalım ya da sohbet edelim, bir şeylere gülelim.
- Onlar hazırlanmaya başlayabilirler. - Beni 18.55'te uyandır.
Bizim çok vakte ihtiyacımız yok.
- Biz… - En kötü ihtimal Fransız duşu alırız.
Polonyalı.
- Doğru. - Polonyalı duşu.
Polonyalı duşunda birkaç yeri yıkıyorsun.
Burayı, burayı ve burayı.
- O neydi? - Helen, Polonyalı duşu ne?
- O ne? - Duşa giriyorum.
Kasıklarımı, popomu, koltuk altımı.
İnternetten bakıp Polonyalı duşunun ne olduğunu görebilirsin.
Ne giysem tatlım?
Bu beş yıllık ve hiç giymedim.
- Çok terlersin. - Öyle, değil mi?
Hayır. Bence bu daha kötü.
Yani 37 derecede fitilli kadife de…
Tatlım, bu yaz kadifesi.
Bak, likra.
Yoksa bu mu?
Bu çok tahrik edici olabilir.
Bir dizi elbise seçtim
ve herkes "Bunu giy. Kot elbiseyi giy" falan diyor.
Çok seksi bir elbise giymeyi düşünüyordum.
Stadyumda olacağım, ne zamandır görüşmedik, dikkati dağılacak.
Sonra benim suçum olacak.
Dikkatini dağıtmak için değil, seni seksi görmesi için.
- Giyeyim mi? - Kaybetmezsek iyi.
Makyaj malzemeleri banyoda.
İstersen Louis Vuitton'u çıkar.
Hepsi bu. Gidelim.
Tamam, bu elbise…
- Bu kimin maskesi? - Benim.
- Merhaba. - Nasılsın?
Bence kazanacağız ve Cris goller atacak.
Bir değil. Birkaç tane.
Geldiler mi?
Çocuklar ısınıyor mu?
Ne zaman ısınacaklar?
Maçtan 20 dakika önce.
Maçını izlemek için stadyuma her gittiğimde
onu koruması, güç vermesi
ve yardım etmesi için hep Tanrı'ya dua ediyorum.
Harika bir atmosfer.
Puskás Stadyumu'nda 60.000 taraftar var.
Takımlar sahada. Portekiz'de kalede Rui Patrício,
kanatlarda Bernardo Silva ve Diogo Jota olacak.
İlerideyse yedi numaralı formasıyla kaptan Cristiano Ronaldo.
Hadi!
Portekiz kendi evim gibi.
Portekizlilerin göstermiş olduğu sevgiyi hissedebiliyorum.
Kendi ülkemmiş gibi hissediyorum.
Bir dünya vatandaşıyım
ama Portekiz, İspanya ve Arjantin bir başka.
Cristiano Ronaldo koşuyor.
Şampiyonada üç golü var. Dördüncü golünü arıyor.
108. golü istiyor.
Puskás stadyumunda heyecan dorukta. Cristiano vuruyor ve gol!
Cristiano kesinlikle dünyanın en iyi oyuncusu.
Birinin onu geçmesi oldukça zor olacak.
Macaristan'da maç bitti!
Fransa iki, Portekiz iki!
Berabere bitti.
Harika bir sonuç çünkü Fransa en güçlü takımlardan biri.
Sıradaki durak Sevilla.
Belçika ve Portekiz karşı karşıya gelecek.
- Dikkat! - Tamam…
Ülkeye, stadyuma bağlı olarak farklı şekillerde giriyoruz.
Macaristan'da doğrudan içeri girme imkânımız yoktu.
Bu ne mi demek?
Cristiano'nun sevgilisi ve oğlu…
Bunaltıcı oluyor.
Onları kaybediyoruz.
Ronaldo Júnior! Ronaldo! Cristiano!
Çığ gibi kalabalıklaşıyorlar.
Bazen korkuyorsun
çünkü fotoğraf isteyen bir hayran mı yoksa delinin teki mi, bilemiyorsun.
Georgina. Georgina ve Cristiano.
Julia nerede?
Cristiano!
Çok korkuyorum. Oğlumla birlikteyken daha da çok.
- Kafam karıştı. - Geldiler mi?
Bu ne saçmalık!
Tatilde misin?
- Henüz değil. - Öyle mi?
- Yok, Sevilla'ya gidiyoruz. - Sevilla'ya.
Sıradaki.
Benzema'nın eşi Cora'yla buluştuk.
Real Madrid'de Cristiano'nun takım arkadaşıydı.
Bebeğini doğduktan sonra onunla locada görüşüyorduk.
Cris, onunla fotoğraf çekil.
- Cris. - Sizi çekeyim.
Gelmiş geçmiş en iyi fotoğraf.
Onu tekrar stadyumda görmek harikaydı.
Çok tatlısın.
- Sana iki kız arkadaş buldum. - Tabii.
- İki. Eva ve Alana. - Aynı anda.
Böyle yapıyor.
Çocuklarla buluşma ayarladık
çünkü oğlu inanılmaz.
Alana'yla saçları aynı.
Çok iyi anlaşacaklarına eminim.
Gidelim.
- Merhaba. - Tebrikler.
Teşekkürler.
Şunu söylemeliyim,
o elbise üstümdeyken şey gibiydim…
Ne? Hayır.
- Kraliçe. - Ben görmedim.
Cris hep benimle ilgilenir. Güzel sözler söyler.
Gio şey diyor,
"Kalp işareti yaparsam çok mu ucuz olur?"
"Yani…" dedim.
Millî marş sırasında ona kalp yapmak istedim
çünkü bana el salladı ve bir kalp yapacaktım.
"İyi mi olur yoksa ucuz mu görünür?" dedim.
"Ucuz hareket ama sen yaparsan öyle olmaz" dedi.
"Tamam" dedim.
Uyumadan önce onunla ne kadar gurur duyduğumu düşünüyorum.
Evlenin artık.
TORİNO İTALYA
Dikkat et, çok sallarsan patlar.
Nikki'ye ne koyuyorlar?
Hayır Alana.
Okul tatil olunca
çocukları bir şeylere teşvik etmesi için özel hoca getirmeye çalışıyorum
ve spor yapmaya vaktim oluyor.
Bir hoca da Júnior'a fazladan ders verip ödevlerinde yardımcı oluyor.
Bekle. Bak Alana, bu şuraya geliyor.
Mateo, onu buraya döker misin?
Tamam. Dök. Güzel.
Aferin.
- Günaydın. - Günaydın.
Bu sabah nasılsın?
Bu annem için.
Çocuklarım harikalar.
Cris mükemmel bir abi.
Sahip olabileceğim en iyi arkadaş.
Aşklarım.
Al.
- Senin için. - Aşkım.
Sana şeker yaptılar.
Çok güzel.
Anne, burada ne var? Görebilir miyim?
Eva daha utangaç, çok daha hassas ve benimle çok yakın.
- Anne, bir şey yapacağım. - Açar mısın?
Çok güzel bir tavşan yapacağım.
Mateo çok sevgi dolu.
Sporda çok başarılı.
Çok hassas.
İyi bir çocuk.
Çok iyi bir çocuk.
Bak, üçgen.
Mükemmel bir üçgen. Annene göster.
Mükemmel üçgenini göster.
Ben yaptım.
Çok güzel olmuş Mateo.
Bir eve benziyor Mateo.
- Annenle paylaşman gerek Alana. - Hayır.
Hayır çünkü sen…
- Annem paylaşmaz. - Hayır.
- Öyle. Hiçbir şeyi paylaşmıyorsun. - Bu bir yalan.
Cris, annen her şeyi Alana'yla paylaşmıyor mu?
Paylaşıyor.
- Moru verir misin? - Hayır, kötüsün. Çok kötü.
Alana!
Alana mutlu bir çocuk.
İlgi odağı olmayı seviyor.
Çok konuşkan.
Aralarında en erken konuşan oydu.
Çok eğlenceli. Babasının kızı.
Beni babasının yanına yaklaştırmıyor.
Babasını öpemiyorum.
Her şeyi onunla yapıyor.
Nikki'ye veda edip teşekkür edelim.
"Her şey için teşekkürler Nikki" deyin.
Bunu söylememem gerek ama mükemmel çocuklar.
Rüya gibiler.
Nikki'ye veda edelim çünkü tatile gidiyoruz, onu göremeyeceğiz.
Bütün yaz.
Onları küçük yaştan beri bir şeylere teşvik ettim.
Midilliye bineceğiz çocuklar.
- Kim denemek ister? - Ben.
Midilliye binmeyen tek kişi Cris.
Evet çünkü midilli düşebilir.
Annemin bana aşıladığı şeyleri ben de çocuklarıma aşılamak istiyorum.
Kırsalda olmak,
huzur içinde olmak, doğayla bir olmak…
Ellerini kirletmeleri, ağaçlara dokunmaları,
hep binalarla çevrili olmamaları güzel.
Seyahat, arabalar, uçaklar…
Lükse herkes ulaşabilir.
Asıl olay doğa, ona sahip çıkmalı ve keyfini sürmeliyiz.
Sıkı tutun.
Tamam, Eva'yı oturtalım.
Mateo'nunki küçük olan midilli.
- Eyere tutun. - Hayır.
- Benimle geliyorsun. - Mateo.
- Hayır! - Aşkım.
Eva ve Alana çok cesur.
Gelecekleri parlak.
Mateo daha temkinli.
Onu bir yıldır ata bindiremedim.
- Kafasına dokun. - Bekle.
Şuna bak. Saçları Alana'nınki gibi.
Kıvırcık gibi ama tam değil.
Adı Mateo, senin gibi.
Tamam, gidelim mi?
Tutun Alana.
Sıkı tutun. Gidelim.
Erkek mi? Yoksa Lina…
- Adı ne? - Yole.
İkisi de dişi.
Mateo sonra binecek.
Eva'nınkine binmek istiyormuş.
Neden değiştirmiyoruz?
Değişelim mi? Tamam, dur.
- Tamam. - Hadi.
Peki Mateo.
Bekle, arkadan bağlama.
Çok kıllı.
Mateo'yla biz de
çok saçı olduğunu söylüyorduk. Senin gibi.
Çok saçı var.
Benim gibi.
Tamam, gidelim. Alana, eyeri tut tatlım.
Ata binmelerinden hâlâ korkuyorum.
Midilliye bindiklerinde bir kız sollarından gidiyor,
ben de sağlarından. Benden bıktılar.
"Bırak gitsin" diyorlar. "Hayır." Yanlarında olmak istiyorum.
Ne olacağı belli olmaz, sonuçta bir hayvan.
Attan düştüm, tırnağımı kopardı
ve şimdilik çocuklarımı yalnız bırakamam.
Şurada
bir at tırnağımı ısırdı.
Böyleydi. Parmağıma bakmak istemedim.
- Kanıyordu. - Kanıyor muydu?
Neyse ki oje sürmüştüm
ve durdu. Çok korkunçtu.
Şimdi mükemmel.
Orada havalar nasıl Cris?
Harika. Tüm Torino'yu görebiliyorsun.
Uzun, değil mi?
Cris, biraz hızlı git.
Şöyle yapman gerek. Bacaklarınla sıkı tutun.
Eva, buraya gel.
Aferin Cris.
Umarım çocuklarımın sağlığı sıhhati yerinde olur.
Tanrı'ya dua ediyorum.
Sakin bir at, değil mi?
Tamam, iyisin.
- Mükemmel. - Hadi, hızlan.
Umarım mutlu olurlar. Umarım güçlü,
mutlu ve iyi birer insan olurlar.
- Plan ne? - Eugenia'yı görmeye gidiyoruz.
- Onunla San Remo'da tanışmıştın, değil mi? - Evet.
Arkadaşım Julia'yla Milano'ya gidiyoruz.
Arkadaşım Eugenia'yla görüşeceğiz.
Kendisi bir takı tasarımcısı.
Venedik'te takısını takacak mısın?
Bana gösterecek. Evet, takacağım.
Oraya vardığımızda
Monte Napoleone'ye gidip sipariş ettiğim bazı şeyleri alabilirsin.
Eugenia'yla ben biraz arayı kapatırız, sonra buluşuruz.
Seni alırım.
Julia çok eğlenceli. İşleri kolaylaştırıyor.
Gevşememe yardım ediyor.
İşi zevkli kılıyor.
İşi eğlenceli ve zevkli kılıyor.
Acaba piyangoyu kazandım mı?
Banka hesabına gir, para artmışsa…
Hayır.
Al, şuna bak.
Primitiva ve Euromillions oynuyorum.
Hepsini oynuyorum, kazancımı arkadaşlarla paylaşıyorum.
Uygulamada hesabı olanlarla. Onlar da biletlerini paylaşıyor.
Helen şey diyor. "Oynadığında az da olsa hep kazanıyoruz."
Az da kazansan mutlu oluyorsun.
Bence bir gün kazanacağım.
İçimde öyle bir his var.
MİLANO İTALYA
- Günaydın aşkım. - Günaydın.
Nasılsın?
İyiyim, sen?
Çok iyiyim.
- Güzel. - Seni tekrar görmek çok güzel.
Kıyafetimi beğendin mi?
- Fena değil. - Senin kreasyonun.
Cristiano Juventus'la anlaşınca Torino'ya geldim ve Eugenia'yla görüştüm.
O yaz aylarında Venedik Film Festivali'ne davet edildim.
Birkaç marka benimle ve Ramón'la iletişime geçti.
Ve…
Eugenia'nın mücevherlerine bayıldım.
Tasarımlarıyla özdeşleştim.
Baksana, ne kadar güzel.
Muhteşem.
Buraya son geldiğimde çok karanlıktı.
Burada tango yapmak güzel olurdu.
- Doğru. - Açık havada.
Tango kızı.
Bir gün alışveriş yapmaya Milano'ya gittim.
"Eugenia, Milano'dayım, seni görmek isterim" dedim.
Öğle yemeği yedik.
Öğle yemeğinde bana "Gio, seni San Remo'da tango yaparken
hayal ettim" dedi.
Senin mücevherlerini takarken tango yaptığımı hayal etmiştin.
San Remo müzikle çok güzel oluyor.
San Remo'da
bir tango gösterisi yapılsaydı harika olurdu.
Sen dans etsen süper olurdu.
Ya da başka bir dans. Tango şart değil çünkü sen…
Tango bilmiyorsun.
Bunu söylediğinde "Tango bilmiyorum" dedim.
Nasıl tango yapacağım? Klasik bale yapıyorum, tango değil.
"Gio, fark etmez. Bir düşün."
San Remo'nun dünyanın en önemli festivallerinden biri olduğunu biliyordum.
"Çok az İtalyanca biliyorum, San Remo'da nasıl sahne alayım?" dedim.
"Evet, tango biliyor" dedim.
Tango biliyorsun sanıyordum.
Sonra da "Hayır, bilmiyor ama çabuk öğrenir" dedim.
Tango… Dansta olay hissetmek.
Sonunda dilediği oldu.
Yapabileceğimden emin değildim
ama tutkun, enerjin ve azmin varsa her şeyi yapabilirsin.
Büyük bir etki yarattı.
O deneyimi asla unutmayacağım ve her zaman minnettar olacağım.
Çok güzel.
Bu mücevherler çok güzel.
Zümrütleri, safirleri, yakutları, elmasları seviyorum.
Hangisi daha ucuz? Yakut mu, elmas mı?
Kıratı böyle fazla olunca elmas.
Daha mı pahalı?
Bazen değişebiliyor ama evet.
- Bu boyuttaki elmas. - Daha pahalı.
- Bu, sarı. - Evet, üç renkte yaptım.
Biz…
Bu renk şimdi çok moda.
Evet, bu sarı olan. Bir de beyaz olanı var.
Onun her rengi var.
- Öyle mi? - Evet.
İlk mücevherlerim
kalp şeklindeki bir pırlanta küpe
ve kalp şeklindeki bir kolyeydi.
Cris Noel'de vermişti.
Harika. Sana yakıştı.
Çok güzel.
- Parlıyorlar. - Evet.
Eugenia bana mücevherlerini gösterdiğinde deliriyorum.
Oyuncakçıdaki bir çocuk gibiyim.
Bu kesin Arap ülkelerinde çok popülerdir.
- Evet. - Bu koleksiyon.
Harika. Muhteşem.
Hepsini denemekten kendimi alamıyorum.
Venedik'e gidersek bu koleksiyonu takabilir miyim?
Evet, çok güzel.
Yıllar önce La Milla de Oro'ya gidip vitrinlere bakarken
o mücevherleri ve o kreasyonları taktığımı hayal ederdim.
Yine hayallerim gerçek oluyor.
Cannes için Cavalli'ye bir bakalım mı?
- Süper festival için. - Evet, Cris için bir şey alacağım.
Harika. Buna bayılacak.
Favori markalarımdan birine, Cavalli'ye giriyoruz.
Hâlâ Cannes için elbise arıyorum.
Cannes Film Festivali için.
Bu var ve diğeri de
soyunma odasında hazır.
Bunun arkası…
- İşte bu. - Kesinlikle.
Burada ayakkabı da var.
Bir bacağın içeride, bir bacağın dışarıda giyebilirsin.
- Poponu çek. - Olmuyor.
Bu kadar antrenman yaparsan
popon da böyle olur.
Sığmıyor işte.
Ben popomu çekebiliyorum çünkü yok.
Benimki çok küçük.
Fotoğraflardan gördüğümüz, beğendiğim elbiseleri seçtik.
Şansıma bazılarını dizlerimden yukarı çekemedim.
Diğer elbiseyi istedik.
- Diğeri mi? - Şimdi getiriyor.
Tamam, süper.
- Göğsü biraz tuhaf, değil mi? - Evet.
Memen fırlayacak gibi görünüyor.
Bir dakika.
Bu, modele bile olmaz.
İşte.
Harika.
Teşekkürler.
- Daha küçüğü mi? - Daha mı küçük?
Sanırım.
Dokusuna, kumaşına dokunmak, her şeyi denemek istedim.
Terzi ölçünü alsın ve seni arayalım, olur mu?
Cannes için. Nasıl isterseniz.
Sorun şu ki yıllar geçtikçe insan gitgide kilo alıyor.
Evet, o yıllar yok mu!
Yıllar ve yemek.
Hayır. Harika görünüyorsun.
Bunlar tek parçalar ve oldukça küçükler.
Bak. Bu, kıyafetime uyar.
Uyumlu oluruz.
Çok şirin.
- Çok eğlenceli. - İlginç.
- Evet. - İlginç.
Mükemmel.
Cristiano'ya bir gömlek, kendime de bir elbise aldım.
Böylece uyumlu olacağız.
Kısa giyiyor.
- Slip mi? - Evet.
Bunun gibi boxer tarzı var.
- Yoksa slip olsun. - Sanmıyorum.
Bana "İçeri girelim, etrafa bakmak istiyorum" diyor.
Sonunda da oradan 350.000 çantayla ayrılıyor.
Bunu beğendim.
Bunu çok beğendim.
Bu aralar çok moda.
- Günlük kıyafet. - Bayıldım.
- Ya bu? - Evde takılırken giymelik.
Gerçekten çok eğlenceli
çünkü "Bunu da sevdim, falancaya alalım" diyor.
Terzi bunun orijinali olduğunu söylüyordu.
Poponu çok gösterir, değil mi?
Mankenin poposu benimkiyle aynı değil.
Ne oldu biliyor musun? Venedik'te…
- Onlar… - Tabii o zaman gencim.
22 ya da 23 falandım.
"Çıtçıtlı body giyeceğim, popom görünür olsun" dedim.
Siyah dantelli.
Sonra bir fotoğraf gördüm, şunu dedim. "Kırmızı halılık değil. Klas değil."
"Popomu gösteremem."
Çok şehvetli.
Çok açık.
Eteği beğendim.
Şundan bir gömlek istedim.
- Bunu. Şu gömlekle. - Mükemmel. Hangisi?
- Aynı desen, değil mi? - Bu.
Çok kıyafet almam.
Birkaç tane alırım ama kaliteli alırım.
Tamam Georgina, buyur.
Dediğimiz gibi, iki mayo ve parfüm.
Bunlar da gömlek ve etek.
Mağaza sahibi bunların bizden olduğunu söyledi.
- Değil mi? - Tabii.
- Öyle mi? - Evet.
- Tamam. - Peki, teşekkür ederim.
- Bu seferlik bizden. - Vay canına.
Teşekkürler.
Bilemedim. Bilseydim çok şey alırdım.
Tanrım, bu çok utanç verici.
Teşekkürler.
Çok sevdim. Hepsini.
Ödemeye gittiğimde
onlardan olduğunu söylediler.
İnanamadım.
Her şeye sahip olsak da
böyle hediyeler, jestler hoş oluyor.
Bayıldık.
MADRİD İSPANYA
Günaydın.
Ramón ajans aracılığıyla markalarla iletişime geçiyor.
Birçoğu tanıtım kampanyalarında, etkinliklerde yer almam için
ona dönüş sağlıyor.
- Yulaf sütü aldın mı? - Evet.
Her türlü sütten aldım.
Yulaf, soya, bir sürü.
- Fikrini değiştirirsen diye. - Vay be. Harikaymış Ramón.
- Şişmanlıyorum. - Neyse ki mayo çekimi değil.
Değil.
Bu sabah "Anne, nereye gidiyorsun?" dediler.
Koşuşturdular.
Kıyamam onlara.
Çok aktif bir anneyim.
Bütün gün
çocuklarla bir şeyler yapıyorum.
"Anne" deyip duruyorlar.
- Seni özlüyorlar. - Evet.
Anneleri evdeyken parti zamanı olduğunu biliyorlar.
Kafama bir şeyi koyduğumda iyi gitmesi için her şeyi yaparım.
Bence modayı ben belirliyorum.
Mağazalarda, farklı markalarda çalışan İş arkadaşlarım sürekli
"Tanrım, Gio. Bunu Instagram'da paylaştın
ya da bu çantayla dergiye çıktın ve hepsi tükendi" diyor.
Elbiseler, ayakkabılar, mücevherler…
Evet.
Pestana'ya hoş geldiniz.
Teşekkür ederim.
- Merhaba güzelim. - Merhaba.
- Nasılsın? - İyiyim, teşekkürler.
Çiçeklerini vereyim.
- Madrid'de seni yeniden görmek güzel. - Seni de.
Ağırladığın için sağ ol.
Ali Karoui'yle Cannes'da tanıştık.
2018'deki festivalde.
Onu çok sevdim.
O zamandan beri Cristiano'nun
Dubai ödülleri için beni giydiriyor.
GEORGINAGIO NE GÜN AMA.
HAK ETTİĞİN BU ÖDÜL İÇİN TEBRİKLER AŞKIM
Demek istediğim bu…
Bu…
Evet.
- Her zamanki gibi muhteşemsin. - Öyle.
- Sanmam. - Fena olacaksın, merak etme.
Tasarımları tüm vücut tiplerine çok iyi uyuyor.
Hem incelere hem kalınlara.
Vücudunu gösteriyor.
- Sofi. - Ne haber?
Ekibi toplayalım.
- Seni görmek güzel. - Seni de.
- Onca seferden sonra. - Evet.
- Küçük bir korse düşünüyorum, olmaz mı? - Evet.
Evet, içinde güzel olur.
Belki böyle.
Böyle bir korse. Eteği bu olmadan bu şekilde yapabiliriz.
Tasarımcının seni tanıması önemli.
Böylece elbise seçerken zaman kazandırıyor.
Hemen işe koyuluyorsun.
…ama burası daha uzun çünkü… Bunu hatırlıyorsun.
- Evet. - İlk sorun.
Bu sanki… Bu uzunlukta. Bu.
- Merak etme. - Bu uzunlukta.
- Bunun gibi. Korse böyle olacak. - Evet.
Bu delilik. Her seferinde bir elbisemi giydiğini görmek delilik.
Hepsini çok iyi taşıyor.
O âdeta…
Kırmızı halıyı her seferinde sallayan bir kadın.
Evet, sırtı açık.
Sırtı açık, evet.
Çok açık değil. Yüksek bel gibi.
- Bunun gibi. - Tamamen açık. Merak etme.
Bunu sevdim.
Beni ve nelerden hoşlandığımı çok iyi biliyor.
Değiştirmeye çalışmıyor. Kendime güvenmemi sağlıyor.
Yeşil olan mı?
Olay şu ki tasarladığı yeşil elbise…
Sanki…
Bunun gibi. Çok benzer.
Onu kim giydi?
- Bir Victoria's Secret meleği. - Evet.
Bu renk, bu model, bu elbise çok benzerdi.
- Evet. - Değiştirebiliriz. Merak etme.
Yani istediğim…
Kırmızı halıda
normalde giydiklerinden farklı giyiniyorsun.
Aşırıya da kaçamazsın.
- Eminiz. - Beğendim.
Öyle, değil mi?
Ya da yeşil.
- Yeşil. - Yeşil mi?
Altın sarısı ve yeşil olsun
çünkü beş dakika sonra altın sarısına kayabilir.
Hayır, bence yeşil.
- Emin misin? - Evet.
Tamam.
Işıltılı olsun.
Georgina'yla çalışmak harika.
Her zaman nazik ve komik.
Bütün tasarımcılar onu giydirmeyi hayal ediyordur.
Çok mutluyum. Onunla çalışmak bir onur.
DÜN GECE SESDERMA KADIN ÖDÜLLERİ'NE KATILMAK BENİM İÇİN BİR ONURDU
Ne düşünüyorsunuz?
- Bayıldım. - Göster.
Jamón bacağım.
- Jamón'un anlamını biliyor musun? - Evet.
- İber jambonu. - İber jambonu.
Mükemmelsin.
Çok yaklaşma. Kısa bir elbise.
İşte böyle.
Güzelliği uzatıyor.
Mallorca için.
Bu yaz.
Tam bir bomba.
O… Yani bu delilik… Göz kamaştırıcı.
Tam bir diva.
MALLORCA İSPANYA
Sonunda bir yıl boyunca çalıştıktan sonra
tatilimiz Mallorca'da başlıyor.
Tatildeyken sezon boyunca yapmadığım şeyleri yapmaya çalışıyoruz.
Sakinlik istiyorum.
Ne istersem
onu yapıyorum.
Sevdiklerimle oluyorum
ve bir kuş gibi özgür hissediyorum.
İstediğimi yapıyorum.
Alt yazı çevirmeni: Serbay Öznalcı