UNA SERIE REALITY NETFLIX
MONACO PRINCIPATO DI MONACO
Che bello.
Cris mi ha detto: "Gio, la barca è a Monaco.
Portaci i bambini questo weekend, se vuoi.
O i tuoi amici".
Ho detto: "Va bene.
Ok".
Ho mandato un messaggio all'1:00 di giovedì notte
al gruppo "Care": "Vi va di fare una follia?"
Hanno accettato subito e sono arrivati a Monaco prima di me.
È assurdo che a mezzanotte
ci scriva: "Vi va di fare una follia? Monaco".
E noi: "Sì!
Oggi, domani e dopodomani".
Sono sempre pronto per andare a Monaco.
Con mia sorella, bisogna avere sempre la valigia pronta.
Non si sa mai…
Ti distrai un attimo e ti perdi una festa.
- Esatto. - È vero.
Il team "Care" accetta ogni proposta.
Ci siamo sempre.
Mamen ed Elena, le ho presentate io a mia sorella.
Sofía…
SORELLA DI GEORGINA
…lavorava con mia sorella e Iván.
Georgi ha già visto la Formula 1 con Cris?
- Vero? - Sì.
Sono venuti qui l'anno scorso con…
Hamilton. È un amico di Cris.
Erano alla Mercedes.
Per tutti voi è la prima volta?
Certo, tesoro. È un'opportunità irripetibile.
È impossibile fare piani con Georgina.
AMICO DI GEORGINA
Non sai mai dove ti sveglierai
o dove sarai il giorno dopo.
- C'è una vespa. - Cosa?
C'è una vespa sulla borsa.
- Ti ha punto? - No.
Le api a Monaco sono molto chic.
Cazzo, puntano dritto all'oro.
La cosa migliore dello yacht
è che è tutto pronto, è come una seconda casa.
Se mi scordo…
Non devo nemmeno fare le valigie, c'è già tutto.
Bellissimo!
Mateo!
Amori miei!
Principino!
- Ciao. - Che fai?
Ciao, cara.
- Ciao, amore. - Amore mio!
Ciao, amore mio. Tesoro.
Come state, care?
L'amore della mia vita!
Come stai, Cris?
Come va?
- Mateo. - Il viaggio?
- Com'è andato il viaggio? - Bene.
- Sei bellissima. - Bene.
- Mateo. - Alana.
I miei nipoti sono tutto per me.
Sono la cosa migliore che ho. Quando li vedo, mi si scioglie il cuore.
- Ti piace questo "fore"? - Il "fore" è bellissimo.
- Lo adoro. - Io no.
- Senti… - C'è un bebè.
- Dove? - Ehi, fammi vedere le unghie.
Dov'è il bebè?
Fammi vedere le unghie!
Alana dice che c'è un bebè…
- C'è un bebè. - Cosa?
Sono incinta.
No!
Come, scusa?
- Aspettiamo un figlio. - Bene…
Ho saputo che Ivi era incinta il momento in cui l'ha scoperto.
Ero come in prima fila per vedere le reazioni degli altri.
Ma non ero pronta, perché non sapevo che Ivi l'avrebbe detto.
Però lo sapevo.
La zia Ivi ha un bimbo nella pancia.
- Fantastico! - Sì!
Sono emozionatissima.
Sì, cari.
- Congratulazioni. - Grazie!
Le Care erano entusiaste di essere a Monaco,
dopo una notte in viaggio…
Poi c'è stata la notizia…
Non so se sia maschio o femmina…
- Mostrami le mani. - Allora?
- È una femmina. - Una femmina?
Quando qualcuno ti mostra le mani col palmo in alto, è un maschio.
Altrimenti è femmina.
Mia sorella ha fatto così, quindi ho detto: "Vediamo".
È una femmina.
E ho fatto il test di Georgiologia.
È pesante.
- No, è la scarpa… - La scarpa di Cris.
- È dritto. - Dritto.
Vedi? Una femmina.
È una femmina.
È vero.
È la Georgiologia.
La Georgiologia esiste e funziona. È una femmina.
Avrò una nipotina.
Pazzo di te…
Appena Ivi ci ha detto che era incinta,
abbiamo messo la musica.
I miei figli festeggiano ballando.
CASINÒ DI MONTECARLO
"Le Care" viene dal fatto che Georgi ci chiama sempre care.
- Dice sempre: "Cara". - È dolce.
"Cara, che fai?"
Ci chiamava "care" ed è un modo talmente carino e affettuoso
che ora siamo tutti "care".
Sono passati tanti anni.
Tutte quelle ore in autobus per andare al lavoro.
Quale autobus? Quando era?
Quando sono arrivata a Madrid, ho conosciuto Iván.
Avevi tanto tempo libero.
- Piangevi sul treno. - Sì, molto.
Mi perdevo sempre a Madrid, la odiavo.
La prima persona che ho incontrato
a Madrid è stata Ivancico.
Lavoravamo da Massimo Dutti.
Lui studiava e ci siamo conosciuti sul lavoro.
Quando ha deciso di licenziarsi, è stato un duro colpo per me.
Cos'è successo in metropolitana?
- Taci. - Hai ingoiato una scoreggia.
Non raccontarlo.
- Dai! - Racconta la storia.
Eravamo in metropolitana e all'improvviso…
- Deve raccontarla lei. - Ero…
Eravamo arrivate a Madrid, non sapevamo com'era la gente.
C'era un signore anziano
davanti a mia sorella, e io ero dietro.
Il culo del signore era davanti alla mia faccia e lui fa…
No, non così, ha fatto così.
- È stata fortissima. - E mia sorella…
E i suoi capelli…
Ero sotto shock.
L'uomo si è girato
e ha iniziato a fissarci.
Come se fossi stata tu.
"Signore, si tappi il sedere!"
Roba da pazzi.
La gente pensa che lei sia molto seria…
AMICA DI GEORGINA
…che adori mettersi in mostra, ma è una ragazza normalissima.
Adora mangiare, ridere… e non so…
divertirsi, chiacchierare, uscire.
Non ne parliamo molto, ma la gente chiede sempre:
"Com'è veramente Georgina?
È cambiata?" E io: "No, è sempre la stessa".
Mi viene la pelle d'oca.
- È vero, è sempre la stessa. - No, è vero.
Ciò che la rende veramente felice è la famiglia.
Stare con la famiglia e gli amici.
Per lei gli amici sono come una famiglia.
È vero, quando sei un personaggio pubblico,
tutti pensano di avere…
Il diritto…
…il diritto a un'opinione.
Credono di poter dare un'opinione su di te e di conoscerti, ma non è così.
- Certo. - E entrano nella tua vita.
È assurdo.
Come se sapessero più cose di noi che noi stessi.
Non sanno molto perché noi…
Io non mi apro mai al 100%.
- Vero. - Già.
All'inizio è stata dura.
Mi dava fastidio non poter replicare, capito?
"Cavolo, la gente parla di me e vorrei raccontare la mia versione."
Era il minimo, no?
Ma…
non funziona così. La gente si inventa
le fake news e se dovessi smentirle tutte, non vivrei più.
Lascio correre e basta.
Però devo ammettere che non ricevo molte critiche.
Mi ricordo quando la stampa aveva scritto che eri incinta
e ci siamo visti a Madrid.
Ti ho detto: "E il pancione?"
Quanto è durata la mia gravidanza da elefante?
- Quattro anni? - Già.
Finché mi volete bene voi, le persone a cui tengo,
il resto non conta.
Gio è simpatica…
AMICA DI GEORGINA
…generosa,
educata, rispettosa,
ama la sua famiglia
ed è un'amica molto leale.
Ricordo che una volta
stavo uscendo dal Bernabéu dopo una partita
e tutti mi chiedevano: "Georgina, una foto!"
Era dopo un match.
Attraversavo la strada
e questa tizia volgarissima con in mano un litro di birra fa:
"Cos'è 'sta storia di Georgina?
Fino a cinque minuti fa vendeva borse!"
Volevo risponderle:
"Ehi, ragazza!"
Volevo dirle: "Prima vendevo borse, ora le compro.
Fatti una vita".
Adoro essere amica di Georgina.
È come avere un'amica normale, perché non è cambiata,
ma con delle opportunità che nessun altro ha.
È un'amica con dei superpoteri.
- Ciao, care. - Bene…
- Buongiorno. - Buongiorno. Come va?
Ho fatto il caffè come piace a me, come lo bevo io.
A te il cortado che so che ti piace.
Ti svegli e sei così? Santo Cielo.
- Stai parlando di noi? - No!
Mio Dio!
- Ho dormito malissimo. - Davvero?
- Cosa ti serve? - È come piace a me.
Caffè istantaneo con acqua calda e latte d'avena freddo.
Ok, perfetto.
- Vuoi scaldarlo? - No.
Lavo i bambini, faccio la doccia e andiamo al box Ferrari.
John, il proprietario della Ferrari, mi ha invitata a pranzo.
- Il proprietario della Ferrari? - Che classe.
Ormai non mi sorprendo più di nulla.
Non so chi sia quello della Ferrari.
Quindi…
non m'importa se lo conosce o meno.
Devo dire la verità.
- Verrà solo Júnior. Sofi, vieni? - Certo.
Facciamo qualche foto, ci guardiamo un po' intorno…
Portiamo fortuna alla Ferrari.
- Porteremo loro molta fortuna. - Oggi tifo Ferrari.
A me piace molto…
- La Mercedes, per Hamilton. - Sì.
Siete molto amici di Hamilton, no?
- Cris lo è. Gli piace molto. - Sì.
La prima volta è stata tre anni fa, dopo il red carpet di Cannes.
Cristiano mi aspettava a Monaco
e c'era la gara di Formula 1.
Siamo andati ai box con Hamilton.
Abbiamo visto le auto.
C'era un'atmosfera magica e tesa.
Buongiorno.
- Buongiorno. - Ciao.
Ho una cosa per te.
- Bene, bene… - Da parte delle Care.
- Vediamo. - Sì…
Guarda, un regalo.
- È per la mamma. - Già.
Ti piacerà, ma…
Che cos'è?
Un regalo!
- È per te? - Sì, amore mio.
È per la mamma.
- Vediamo. Te lo apro io. - Vediamo.
Aprimelo.
Mateo sa come aprire i regali.
Mateo è un esperto ad aprire i regali.
Per ringraziarti.
- Non farlo cadere. - Ok.
- E per me? - Tu ora.
- È per tutti. - Guarda!
La collana che voleva la mamma.
Aspetta, non romperla.
Dopo un anno e mezzo di ricerche.
- Un anno e mezzo. - La chiamerò Monaco.
Bene!
- Che splendore. - La metto oggi.
Le Care mi hanno regalato
una collana d'oro che cercavo da un anno e mezzo.
Ho portato mia sorella all'esasperazione:
"La voglio."
E a Mamen che lavora nel settore gioielli: "Devo trovarla".
E a Elena: "Quando viaggi, guarda…"
"Dove?"
Alla fine mia sorella l'ha trovata
e me l'hanno comprato.
Ad altri anni a Monaco, ok?
- Certo! - Sicuro.
Con il latte.
Regalatemi delle collane e vi porto.
Ora non ti allargare, ok?
Un regalo di ringraziamento per Monaco.
- Grazie, care. - Grazie, ragazzi.
Anche tu hai qualcosa.
Regine!
Regina del mare di Monaco.
John Elkann, proprietario della Ferrari, è un buon amico di Cristiano.
Cristiano lo ammira e viceversa.
Ci ha dato la possibilità di visitare i box
con Cristianito
e di provare la tensione della gara.
I rumori sono inaspettati.
È un altro mondo.
È completamente…
diverso dal mondo in cui viviamo.
Mi è piaciuto molto.
Non c'era nessuno.
Nessuno, solo il proprietario coi suoi tre figli
e un'altra coppia.
- Amici di John Elkann? - Sì, ci ha presentati.
C'era la principessa, che è sua cognata. Non lo sapevo.
E il principe. Come si chiama?
Beatrice Borromeo e…
- Beatrice Borromeo. - E Pierre Casiraghi.
Non ci avevano avvisati.
- È sua cognata. - Sua cognata?
Ha detto: "Mia moglie e mia cognata".
C'era un principe, vero? La cognata di John Elkann.
La principessa e Pierre Casiraghi.
Chi è il principe?
- Andrea o… - Sono fratelli.
- Sono… - Sono fratelli?
- Andrea e Pierre. - Ha detto: "Il marito di mia cognata".
Quindi, lui…
Non so chi sia.
Avevamo chiesto chi ci sarebbe stato.
Quindi due principi e il marito della principessa.
Che è anche un principe.
Non sono fratelli. È il marito.
È un albero genealogico incasinato.
E io, che vengo da Jaca, non sapevo un cazzo.
Ho salutato la principessa con "ciao".
Non fa niente.
Ero un sacco confusa.
Noi in maglietta e cappellino e loro in completo…
Noi, tipo…
Avranno pensato: "Chi sono queste pazze?"
Beatrice, ascoltami.
Ti invito a pranzo da me.
- Sto scendendo. - Mamma!
Non mi abbracciate? Forza.
I miei splendidi amori.
Vieni, guardati.
Guarda, è papà.
Tesoro.
Come va?
Bene, siamo tornati.
Sono andata alla Ferrari con Cris e Sofía.
Com'è andata?
Benissimo. Tutto molto bello.
Si sentiva la tensione. Santo cielo.
- Davvero… - E l'adrenalina.
- Partono ora. - Papà.
- Ti sei divertito? - Sì.
Abbiamo il cuore diviso in due.
- Ah, sì? - Papà!
Come stanno i miei amori?
Chi te l'ha messo?
Ehi, bella.
È stata la mamma.
Quando io e Cristiano siamo lontani per lavoro,
specie per la nazionale,
grazie alla tecnologia,
mi sembra di averlo vicino, nonostante mi manchi.
Ci chiamiamo su FaceTime.
Con i bambini, mentre pranziamo o ceniamo.
Chi abbiamo visto…
Ho visto Norris, Leclerc e Sainz.
- Ti sei divertito? - È stato bello.
Il rumore era…
I motori.
- Vero? - Sì.
Guardi la gara?
Prima dormo un po'.
Ok. In bocca al lupo.
- Buona fortuna. - Grazie. A dopo.
- Baci. - Buona fortuna.
- Ciao. - Ciao.
Lei, come madre, è importantissima,
perché abbiamo quattro figli
ed è il pilastro della famiglia.
CASINÒ DI MONTECARLO
È un peccato che Leclerc parta quinto.
Lo so. Che peccato.
Ieri era primo. Mi dispiace per lui.
- Vanno velocissimi. - È davvero incredibile.
È impossibile sorpassare in questo circuito.
Quando guardi la Formula 1 da uno yacht,
la vedi su uno schermo,
e dato che le auto vanno velocissime
non fai in tempo
a vedere chi passa.
È incredibile.
Guarda Sainz.
Velocissimo.
- Sì? - Sta andando bene.
È secondo.
Evis, vuoi sdraiarti?
L'unica cosa… È un'esperienza emozionante
per il rumore
e la velocità delle auto.
La Ferrari è seconda.
Guarda! Carlos!
Carlos!
Viva la Ferrari! Forza.
Spagna!
E le barche suonano le trombe.
È uno spettacolo.
Sono tutti euforici.
Incredibile.
Incredibile cosa si prova a uscire e divertirsi con gli amici.
Carlos!
TORINO ITALIA
Cara.
Ciao, cara.
- Mi vedi? - Che fai?
Sto pulendo le borse.
Sono ricoperte di ditate.
E sto facendo le valigie.
Prima per le vacanze e poi per un paio di eventi a Madrid.
Ti prego.
Amo la moda da quando ero piccola.
Notavo sempre come si vestiva la gente.
Arrivata a Madrid, ho iniziato lavorando da Massimo Dutti.
Poi da Gucci.
Il mio interesse si è approfondito, la vivevo e la capivo meglio.
Ok. Vediamo.
Quel blazer grigio stupendo che hai comprato
e i pantaloni…
Dici il Balmain?
Questo?
Il Wi-Fi in questa casa fa schifo.
Quattro router e il Wi-Fi non funziona mai.
- Cara. - Sì.
Venti router in casa e salta sempre la connessione.
Davvero.
La tecnologia ti perseguita ovunque tu vada.
Sì.
Mi porto il vestito che ho preso a Monaco, quello verde pistacchio.
Questo.
Vediamo.
Sì.
Molto estivo e sexy.
Lo adoro. Approvato.
AMICA DI GEORGINA
Ultimamente ci sentiamo per organizzare l'armadio.
Tipo: "Ti ricordi che l'abbiamo comprato lì?"
Guarda quanto sta bene con la borsa gialla.
- Sì. - Perfetto.
Adoro Hermès, Gucci, Prada. Sono marchi molto femminili.
Ti piace questa di Prada?
Ho anche sua cugina, sempre di Prada.
Questa con la catenella.
- Questa mi piace di più. - Sì?
Adoro Louis Vuitton, adoro Inditex.
Adoro Decathlon.
Adoro la Nike.
Adoro Mayoral. Mi piacciono tutti i marchi.
La tua prima bimba.
La mia prima…
Hermès.
Me l'ha regalata Cris per Natale.
Sono rimasta sbalordita.
Ero colpita soprattutto per…
Ovvio, per la borsa in sé,
ma ancora di più per la difficoltà di procurarsi una Hermès.
Ok, scarpe.
Le scarpe rosa sono un must.
- Queste? - Sono belle da morire.
Mi porto dei jeans.
Un abito distoglierebbe troppo l'attenzione da loro.
Le porto di tutti i colori.
Adoro le scarpe da ginnastica e le scarpe basse.
Amo i tacchi alti, le borse, i vestiti.
Queste sono nuove.
Di Le Silla.
A proposito,
nella scatola…
c'era una cartoncino…
di Le Silla e ho notato che ci sono io sopra.
Guarda.
Sono io.
Wow, è a Venezia?
O a Cannes? Dove?
Venezia l'anno scorso.
- Che figata. - Col vestito nero.
È stato il giorno in cui ho conosciuto Almodóvar.
Ho il mio stile.
Hanno provato tante volte a impormene un altro, a farmi mettere…
Ma se non lo sento mio, non lo metto. Odio sentirmi insicura.
Quelle sneaker alte che adoro,
hai capito, dai, le Jordan con Dior.
Queste?
Esatto.
Non voglio usarle troppo.
Voglio lasciarle ai miei figli.
Adoro questo look…
Tutto uguale, sembra una tuta.
Con quelle trasparenti.
Mi piace mischiare una tuta da cinque euro
con una borsa di lusso.
O delle scarpe da ginnastica.
Adoro le combinazioni, abbinare i gioielli con le tute.
Alcuni non lo capiscono o non vogliono capirlo…
Prima o poi capiranno.
Giro sempre in tuta.
Mi piace stare comoda.
Sono molto pragmatica.
Mi piace vestirmi comoda per uscire al volo.
I miei figli mi sporcano sempre…
Li porto sempre a scuola.
Quindi, per comodità, non metto spesso i jeans.
Se vado al parco, sull'altalena, lo scivolo,
mi metto in ginocchio, mi siedo per terra, ecc.
Ciao.
Amori miei.
I miei amori.
- Ciao. - Ciao, Kevin.
Come stai?
Essere madre significa essere preoccupati 24 ore al giorno.
Stai sempre lì a pensare: "I miei bambini".
Sono tutto per me.
Andiamo.
Andiamo a mangiare.
Scrivetemi cosa volete da mangiare, ok?
Forza.
Non piangere, dai.
Ho sempre avuto un forte istinto materno, fin da piccola.
Anche quando giocavo coi bambolotti.
A casa avevo la cucina giocattolo e le culle.
Lasciavo tutto in ordine.
E quando tornavo da scuola, facevo fare loro una passeggiata.
Mi occupavo molto di loro.
- A che ora sei andato a letto? - Tardi.
Ti sentivo che ti muovevi come un topolino.
È una madre molto protettiva,
molto affettuosa,
molto amorevole.
E… loro sono sempre nei suoi pensieri.
Tutto ciò che fa, lo fa per i suoi figli.
Che paura.
- Dai, bello. - Mamma, non gli dai una tazza?
Certo.
Cristianito e i tre più piccoli, Mateo, Alana ed Eva,
sono tutta la mia vita.
Era il mio sogno.
Ho sempre voluto una famiglia grande.
- Mangi? - Sì, mangiamo.
Se ti comporti bene, ti do anche il dolce.
Hai messo la crema?
- Guarda, la apri e la metti. - Sì?
Ogni giorno ringrazio il cielo
di non dovermi alzare alle 7:00 e rincasare alle 21:00 come tante madri.
Come facevo prima.
Uscivo di casa alle 8:00, alle 9:00 o alle 10:00 e tornavo alle 22:00.
Ora posso permettermi di stare a casa con loro.
So che è un privilegio, quello di poter badare a loro di persona.
Ne vuoi un po'?
Un po' di crema solare.
Sono felicissimo
e so che è la persona giusta
per dare una buona educazione ai nostri figli.
È la persona giusta
per crescerli, amarli e occuparsi di loro.
- Cristiano non ha messo molta crema. - Tieni, per le braccia.
Sono quattro bambini, tre dei quali
sono ancora piccoli, hanno tre e quattro anni,
e senza una madre che ti sostiene totalmente,
neanche il miglior padre del mondo
sarebbe abbastanza senza una come lei al proprio fianco.
Sarebbe completamente diverso e indubbiamente più difficile.
Non sono carina?
- Posso avere un ovino Kinder? - Piangi.
Ho tanta fame.
- Ho fame. - Anche la mamma.
Sono uguali?
- Voglio l'ovino Kinder. - No.
Quando escono da scuola e sono stanchi
o irritabili,
non è una passeggiata.
Uno piange, l'altro piange, uno vuole il cellulare.
Ho famissima.
Ho tanta fame.
Mi dai una gomma?
Se vuoi, ti do un orsetto gommoso.
Sì!
Come madre, sono molto affettuosa
e un po' permissiva.
Con me fanno sempre quello che vogliono.
Voglio loro talmente tanto bene che non riesco a essere severa con loro.
Se ti fa male la pancia per la pasta,
ti farà male anche col gelato, ok?
- Mamma. - Cosa, amore?
Ti piace al limone o preferisci il tuo?
Il mio.
TORINO ITALIA
Credo che sia l'ultimo.
Questo.
Le pubblicità mi distraggono.
Adoro vivere a Torino.
È in un'ottima posizione, è tutto vicino.
Se ci va, andiamo a sciare.
Se vogliamo fare un giro in città, andiamo a Milano.
Se vogliamo andare al mare, andiamo a Savona o a Monaco.
Tesoro, queste porcellane…
per la seconda casa.
Abbiamo quello bianco e quello con le rifiniture dorate.
Quello zebrato.
Questo a Madrid.
La nostra permanenza a Torino dipende da molti fattori.
Dipende da Cris, ovviamente.
Non posso chiedere molto, perché sono felice stando a casa.
Lavoro da casa.
Bado ai bambini.
I miei figli sono felici ovunque andiamo,
perché possiamo far loro fare le scuole migliori
e le attività migliori…
Quando abbiamo ristrutturato la casa di Madrid,
ho comprato i piatti di Hermès.
Il colore è stupendo…
ma non li uso molto, perché mi dispiace.
È bellissimo.
Mi piace così tanto che non…
I vestiti sono pronti. La roba per le vacanze anche.
Quelli da donare. I piatti.
- Resta qui? - La roba invernale nelle scatole.
Quella estiva… È in camera, ma…
Per ora Cris è a Torino,
ma potrebbe trasferirsi, quando apre il calciomercato.
Devono coincidere diversi fattori, ma sono felice.
Felice e pronta a qualsiasi cambiamento.
Sai di cosa mi sono resa conto?
Che cerco determinate cose nel posto in cui vivo.
La campagna, i cavalli,
dei parchi per correre o per portarci i bambini
il pomeriggio e la mattina.
Sono elementi della mia infanzia.
Vorrei restare qui ancora un po'.
Mi sono organizzata la mia vita,
la scuola per i bambini,
le attività extracurriculari. È tutto pronto per il prossimo anno.
La casa è finita. Abbiamo tutte le nostre cose.
Se sappiamo qualcosa, farò un salto per un giorno.
Vado e torno in giornata per cercare casa.
Quando ci siamo trasferiti qui, avevano appena costruito questa casa.
Era nuova di zecca.
È stato amore a prima vista.
C'è stata una riunione in Grecia,
ha firmato il contratto con la Juventus
e una settimana dopo siamo andati a Torino.
Ha firmato e abbiamo cercato casa durante il viaggio.
Era la casa perfetta per noi.
Ciao.
- Ciao, Georgina, come stai? - Da Dio, tu?
Molto bene.
Siamo stressati.
Certo, la vita è bella, quando c'è lavoro.
Ok, volevo chiederti
se sai già qualcosa sulle vacanze estive di quest'anno.
Voglio rimanere in Europa.
Magari andiamo in Spagna, alle Baleari.
O in Italia, Croazia, Grecia,
Francia, Costa Azzurra.
Mi ricordo quando andavo in vacanza da piccola…
Mia madre prendeva la macchina e ci portava
in una casa vicina alla spiaggia.
Passavamo tutto il giorno al mare mangiando cocomero.
Andavamo al supermercato e compravamo un'anguria enorme e del pane.
Mia madre faceva la tortilla di patate.
O ci fermavano in un ristorante sul mare
a prendere dei panini
e li mangiavamo lontano dalla ressa per rilassarci.
Erano vacanze stupende. Davvero.
- Preferisci un hotel o una villa? - Una villa.
Cerca una villa
con molte stanze, una piscina privata.
Magari con accesso a un molo.
Così possiamo usare una barca.
Deve avere la piscina, il giardino per passeggiare coi bambini.
Non voglio uscire per andare a fare una passeggiata.
Se possibile, vorrei che fosse circondata dai campi.
Ora posso andare nei posti più belli del mondo
senza preoccuparmi di quanto spendo
o dover pagare a rate.
Ma i miei gusti non sono cambiati.
Non è un problema se non c'è la palestra, mettiamo gli attrezzi in una stanza.
Ci pensiamo noi.
Dev'essere… Deve avere molta privacy.
Ne ho viste alcune a Marbella, ma sono esposte…
Non hanno accesso al mare, ma dal mare si vedono.
Io escluderei proprio Marbella per la questione privacy.
L'anno scorso eravamo in Costa Azzurra
e siamo andati a Minorca, Maiorca, Formentera e Ibiza.
Solo una notte a Ibiza perché i paparazzi
non ci hanno lasciato in pace un secondo.
Me ne viene in mente una in Italia e una a Maiorca.
Ok, mandami varie opzioni e ci diamo un'occhiata.
Grazie mille.
- Grazie. - Ci sentiamo.
- Baci, ciao. - Baci.
Villa…
indipendente.
Ok, pronta.
Oh, il cane.
Toñi, tesoro, non avevo visto che eri dietro la mamma.
Eri qui e ti ho pestato il sedere.
Dormivi, poverina.
La mia reginetta.
- Piano. - Una.
Toñi!
Sono caduta.
Toñi.
Siamo una famiglia normale.
Facciamo colazione insieme.
Cris va ad allenamento, io faccio ciò che devo fare.
Mi occupo della casa, organizzo le vacanze,
un viaggio, i prossimi progetti professionali…
Bado ai miei figli.
- Stupendo. - Guarda la Toñi al sole.
Ok. Basta così. Non fare le spaccate qui, Alana.
Falle sul pavimento.
Ok, quindi…
- Torno subito, tesori. - Ok.
La mia casa è il mio tempio. È dove mi rilasso.
Qui ho la pace che mi serve.
Quando sto con la mia famiglia, mi sento bene.
Mi sento valorizzata.
Viziata.
E amata.
A volte mi dico: "Sono felice da morire".
MADRID SPAGNA
- Mamma! - Ti voglio bene.
Dammi un bacio.
Dove vai?
Vado…
Torno presto. Ti prendo un ovino Kinder.
Stanno per iniziare gli Europei e il Portogallo si gioca tutto.
- Buongiorno, signorina Georgina. - Buongiorno.
Dove andiamo?
Andiamo a Budapest, vero?
Gli Europei mi mettono ansia,
ma mi caricano.
So che Cristiano ci tiene moltissimo.
Si allena dall'inizio della stagione.
Dobbiamo parlare di una cosa.
- Ricordi la festa? - Il matrimonio?
No.
- C'è un'agenzia… - Se solo dipendesse da me!
…in un castello. Hanno mandato una brochure di matrimoni.
Scherzano sempre sul matrimonio e su quando ci sposeremo.
Da quando Jennifer Lopez è uscita con "El Anillo",
me la cantano sempre.
PORTOGALLO
Sottotitoli: Chiara Belluzzi