EINE NETFLIX REALITY-SERIE
FÜRSTENTUM MONACO
Wie hübsch!
Cris sagte zu mir: "Gio, das Boot ist in Monaco.
Fahr am Wochenende mit den Kindern hin, wenn du willst.
Oder mit deinen Freunden."
Also sagte ich: "Gut.
Ok."
Ich schicke Donnerstag früh um 1 Uhr nachts eine Nachricht.
An die Schatzis: "Leute, Lust, etwas Verrücktes zu tun?"
Sie hatten solche Lust, dass sie vor mir da waren.
Wie verrückt ist das? Um Mitternacht
kommt eine WhatsApp: "Lust auf was Verrücktes? Monaco." "Auf geht's."
"Heute, morgen und übermorgen." Ich bin rund um die Uhr für Monaco bereit.
Bei meiner Schwester musst du immer gepackte Koffer haben.
- Man weiß nie… - Blinzelst du, verpasst du was.
- Stimmt. - Wie wahr.
Die Schatzis sind zu allem bereit.
Wir sind immer dabei.
Mamen und Elena stellte ich meiner Schwester vor.
Sofía…
…und Iván waren ihre Kollegen.
Georgi war mit Cris schon mal bei der Formel 1.
- Oder? - Ja.
Sie waren letztes Jahr hier wegen…
…Hamilton. Ein Freund von Cris.
In einem Mercedes.
Für euch ist es das erste Mal?
Natürlich, Schätzchen. Das ist eine einmalige Chance.
Bei Georgina darf man keine Pläne haben.
Man weiß nie, wo man aufwacht
oder am nächsten Tag ist.
- Eine Wespe. - Was?
Auf der Tasche ist eine Biene.
- Hat sie dich gestochen? - Nein.
Bienen in Monaco sind sehr in Mode.
Gold zieht sie magnetisch an.
Das Beste an einer Jacht ist,
dass alles vorhanden ist, sie ist ein zweites Zuhause.
Ich muss nicht…
Oft muss ich nicht mal packen, da alles da ist.
Wie hübsch!
Mateo!
Meine Herzchen!
Der Prinz!
- Hallo. - Was macht ihr?
Hallo, meine Liebe.
- Hallo, Schätzchen. - Schatz!
Hallo, mein Herz. Schatz.
Wie geht es euch allen?
Wenn das nicht mein Baby ist!
Wie geht's, Cris?
Wie geht's?
- Mateo. - Wie war die Reise?
- Wie war die Reise, Schatz? - Toll.
- Bist du hübsch! - Gut.
- Mateo. - Alana.
Meine Nichten und Neffen bedeuten mir alles.
Sie sind das Beste in meinem Leben. Ich sehe sie und schmelze dahin.
- Gefällt dir diese "Bume"? - Ich liebe die "Bume".
- Oh ja. - Ich nicht.
- Hör mal… - Da ist ein Baby.
- Wo? - Warte mal. Zeig mir deine Hände.
Wo ist ein Baby?
Zeig mir deine Nägel.
Da Alana ja was von einem Baby gesagt hat…
- Es stimmt. - Was?
Ich bin schwanger.
Nein!
Wie bitte?
- Wir sind schwanger. - Gratuliere!
Ich erfuhr, dass Ivi schwanger war, als sie es erfuhr.
Ich saß da in der ersten Reihe. Ich wollte die Reaktionen sehen.
Ich war nicht bereit, da mich die Bekanntgabe überrascht hat.
Aber ich wusste es.
Tante Ivi hat ein Baby da drin.
- Das ist toll! - Ja.
Ich freue mich so.
Ja, Schätzchen.
- Glückwunsch, Kleine. - Danke.
Die Schatzis sind begeistert, in Monaco zu sein,
nach einer langen Nacht…
Und dann die Nachricht…
Das Geschlecht kenne ich nicht…
- Zeig mir deine Hände. - Und?
- Es ist ein Mädchen. - Ein Mädchen?
Wenn sie bei "Zeig mir deine Hände" das tun,
ist es ein Junge.
Tun sie das, ist es ein Mädchen.
Ivana machte so.
Also sagte ich: "Zeig mal."
Ein Mädchen.
Ich machte den Georgiologie-Test.
Ist schwer.
- Nein, es ist der Schuh… - Es ist Cris' Schuh.
- Gerade. - Gerade.
Seht ihr? Mädchen.
Es ist ein Mädchen.
Ist ein Fakt.
Das ist Georgiologie.
Georgiologie existiert und funktioniert. Es ist ein Mädchen.
Ich bekomme eine Nichte.
Verrückt nach dir…
Sobald wir hörten, dass Ivi schwanger war, machten wir Musik an.
Um zu feiern. Meine Kinder feiern mit Tanz.
Wir sind die "Schatzis", da Georgi dich "Schatzi" nennt.
- Ja. - Sie ist charmant.
"Schatzi, was machst du?"
Sie nennt uns alle "Schatzi", es ist so liebevoll und nett.
Also sind wir alle Schatzis.
Unglaublich, wie die Zeit vergeht.
Die stundenlangen Busfahrten zur Arbeit.
Welcher Bus? Wann war das?
Als ich nach Madrid kam und Iván kennenlernte.
Du hattest viel Zeit.
- Du hast im Zug geweint. - Ja. Viel.
Ich verlief mich oft in Madrid. Schlimm.
Meine erste Bekanntschaft
in Madrid war Ivancico.
Von der Arbeit bei Massimo Dutti.
Er studierte, und wir arbeiteten zusammen.
Als er Dutti verließ, war ich am Boden zerstört.
Was ist in der U-Bahn passiert?
- Klappe. - Du wurdest angefurzt.
Erzähl das nicht.
- Doch! - Erzähl das.
Wir waren in der U-Bahn, und plötzlich…
- Sie muss es erzählen. - Ich war…
Wir waren neu in Madrid, wussten nicht, wie die Leute sind.
Ein älterer Mann
vor meiner Schwester, ich dahinter.
Plötzlich hab ich den Hintern des Mannes im Gesicht, und er macht:
Nein, so nicht, er hat so gemacht.
- Es war heftig. - Und meine Schwester…
Und Ivanas Haare…
Völlig geschockt.
Der Mann drehte sich um
und starrte uns böse an.
Als hättet ihr es getan.
"Señor, wie wär's mit einem Korken?"
Unglaublich.
Die Leute halten sie vielleicht für sehr ernst
oder für eine Poserin, aber sie ist eine ganz normale Frau.
Sie isst und lacht gern, sie liebt es… was weiß ich,
sich zu amüsieren, zu quatschen, zusammen zu sein.
Wir reden nicht viel darüber, aber die Leute fragen immer:
"Wie ist Georgina wirklich?
Hat sie sich verändert?" Ich: "Nein, noch dieselbe." Ich hab Gänsehaut.
- Aber so ist es. - Nein, es ist wahr.
Was sie wirklich glücklich macht, ist ihre Familie.
Zeit mit ihr und Freunden.
Sie ist jemand, für den seine Freunde auch Familie sind.
Es stimmt, wenn man in der Öffentlichkeit steht,
denken alle immer, sie hätten…
- Das Recht… - …das Recht auf eine Meinung.
Das ist ja ok. Aber es wirkt, als kennen sie dich, tun sie aber nicht.
- Ja. - Sie glauben, alles zu wissen.
Das erstaunt mich.
Es ist, als wüssten sie mehr über uns als wir.
Aber sie wissen gar nicht so viel, da wir…
…oder zumindest ich mich nie ganz öffne.
- Klar. - Genau.
Am Anfang war es schwer.
Es hat mich geärgert, nicht antworten zu können.
"Mann, die Leute reden, und ich würde gern meine Sicht darstellen."
Das wäre fair, oder?
Aber…
…so läuft es nicht.
Man wäre nur am Dementieren von Gerüchten, und so kann man nicht leben.
Ich ließ es geschehen, und das war's.
Ich muss aber sagen, dass ich gar nicht so viel Kritik bekomme.
Ich weiß noch, wie die Presse sagte, du seist schwanger.
Als wir uns dann in Madrid trafen, sagte ich: "Ich denke, du bist schwanger."
Elefanten-Schwangerschaft. Wie lang?
- Vier Jahre? - Ja.
Solange die, die mir wichtig sind, mich lieben,
ist der Rest egal.
Gio ist lustig,
großzügig,
höflich, respektvoll,
liebt ihre Familie,
und sie ist eine sehr treue Freundin.
Ich erinnere mich,
wie ich nach einem Spiel das Bernabéu verließ.
Alle rufen: "Georgina, ein Foto", nach einem Spiel.
Rufe. Ich auf der Straße.
Und ein primitives Mädchen geht mit einem Liter Bier vorbei.
"Was soll der Wirbel um Georgina?"
"Vor fünf Minuten hat sie noch Taschen verkauft!"
Ich wollte sagen:
"Aber hör mal!"
Ich wollte sagte: "Früher verkaufte ich sie,
und jetzt kaufe ich sie.
Was kümmert's dich?"
Georginas Freundin zu sein, ist toll.
Sie ist eine ganz normale Freundin, wie zuvor,
nur hat sie Möglichkeiten, die andere nicht haben.
Eine Freundin mit Superkräften.
- Hi, Schatzis. - Ja…
- Guten Morgen. - Guten Morgen. Was ist los?
Ich hab den Kaffee so gemacht, wie ich ihn mag.
Ich weiß, du magst Cortado.
So wachst du morgens auf? Meine Güte.
- Meinst du uns? - Nein!
Meine Güte!
- Ich habe echt schlecht geschlafen. - Ja?
- Was fehlt dir? - Ich machte ihn wie sonst.
Instantkaffee mit heißem Wasser und kalter Hafermilch.
Ok, perfekt.
- Wollt ihr sie warm? - Nein.
Ich bade die Kleinen, dusche, und wir gehen zu den Ferrari-Boxen.
Ich wurde von John zum Essen eingeladen, dem Besitzer von Ferrari.
- Dem Besitzer von Ferrari? - Das hat Stil.
Mich kann nichts mehr überraschen.
Ich kenne den Ferrari-Typen nicht.
Also…
Mir egal, ob sie ihn trifft.
Da bin ich ehrlich.
- Nur Júnior kommt mit. Sofi, du auch? - Klar.
Wir machen ein paar Fotos, schauen uns um…
Wir wünschen Ferrari Glück.
- Wir bringen ihnen viel Glück. - Heute bin ich für Ferrari.
Aber ich mag auch
- Mercedes wegen Hamilton. - Ja.
Mit Hamilton seid ihr ja auch gut befreundet, oder?
- Cris. Ja, er mag ihn sehr. - Ja.
Das erste Mal war ich vor drei Jahren da nach dem roten Teppich in Cannes.
Cristiano hat in Monaco auf mich gewartet,
als die Formel 1 da gerade stattfand.
Wir gingen zu den Boxen, zu Hamilton.
Wir konnten uns die Autos ansehen.
Die magische Atmosphäre, den Nervenkitzel erleben.
Guten Morgen.
- Guten Morgen. - Hallo.
Ich habe etwas für dich.
- Schau an. - Etwas von den Schatzis.
- Schauen wir mal. - Na so was.
Ein Geschenk!
- Ist für Mama. - Ist für Mama.
Du wirst es lieben, aber…
Was ist es?
Ein Geschenk?
- Ist das für dich? - Ja, Schätzchen.
Für Mami.
- Zeig. Ich mache es für dich auf. - Mal sehen.
Mach es auf.
Mateo ist Experte im Auspacken.
Mateo weiß, wie man Geschenke auspackt.
Ein Dankeschön.
- Nicht fallen lassen. - Ok.
- Und ich? - Jetzt du.
- Es ist für alle. - Schau!
Die Kette, die Mami wollte.
- Langsam, nicht kaputt machen. - Nach anderthalb Jahren Suchen.
- Anderthalb Jahre Suchen. - Ich nenne sie Monaco.
Gut.
- Sie strahlt. - Ich trage sie heute.
Die Schatzis schenkten mir
eine Goldkette, die ich seit anderthalb Jahren gesucht hab.
Ich hatte meine Schwester verrückt gemacht:
"Ich will eine."
Meiner Freundin Mamen, die Juwelierin ist,
sagte ich: "Halt Ausschau." Zu Elena, die reist, auch.
"Wo?"
Am Ende fand meine Schwester eine,
und sie kauften sie mir.
Auf mehr Jahre in Monaco.
- Auf jeden Fall. - Sicher.
Mit Milch.
Mit solchen Ketten seid ihr dabei.
Übertreiben wir es nicht, ja?
Ein Dankeschön für Monaco.
- Danke, Schatzi. - Danke, Leute.
Du hast auch was.
Königinnen!
Königin des Meeres von Monaco.
John Elkann ist der Besitzer von Ferrari. Er ist ein guter Freund von Cristiano.
Cristiano bewundert ihn, und er bewundert Cristiano.
Wir durften ihn besuchen
und Cristianito mitbringen
und die Spannung und den Nervenkitzel da erleben.
Das ist vielleicht laut da.
Eine ganz andere Welt.
Ganz…
…anders als die Welt, in der wir leben.
Ich fand es toll.
Da war niemand da.
Nur der Besitzer mit seinen drei Kindern
und noch ein Paar.
- Elkanns Freunde? - Ja, sie stellten uns vor.
Bekannte der Prinzessin, die seine Schwägerin ist.
Und des Prinzen. Wie heißt er?
Beatrice Borromeo und…
- Beatrice. - Und Pierre Casiraghi.
Davon wussten wir nichts.
- Sie ist seine Schwägerin. - Ja?
So stellte er sie uns vor.
Ein Prinz war da, oder? John Elkanns Schwägerin.
- Die Prinzessin und Pierre Casiraghi. - Wer ist der Prinz?
- Andrea oder… - Das sind Brüder.
- Sie sind… - Sie sind Brüder?
- Andrea und Pierre, ja. - Er sagte: "Der Mann meiner Schwägerin."
Dann also…
- Ich weiß nicht, wer er ist. - Wir fragten, wer da sein würde.
Zwei Prinzen und der Mann der Prinzessin.
Er ist auch ein Prinz.
Sie sind keine Brüder. Er ist der Ehemann.
Was sind das denn für Verwandtschaftsverhältnisse?
Und ich aus Jaca, völlig ahnungslos.
Die Prinzessin. Und ich: "Ciao, hi."
Ist aber egal.
Ich fühlte mich komisch.
Wir waren mit Caps, T -Shirts da, sie fein gemacht…
Und wir…
Sie dachten sicher: "Wer sind diese Freaks?"
Beatrice, ich ersuche dich,
komm zu mir zum Mittagessen.
- Ich komme runter. - Mami.
Wo ist meine Umarmung? Lasst euch drücken.
Meine wunderhübschen Herzchen.
Hier, sieh dich an.
Schau, Papa ruft an.
Schatz.
Wie geht's?
Gut. Wir sind zurück.
Ich war mit Cris und Sofía bei Ferrari.
Wie war es?
Wunderbar. Alles sehr schön.
Man spürte den Nervenkitzel. Meine Güte.
- Klar… - Adrenalin pur…
- Es geht gleich los. - Papa.
- Hattest du Spaß? - Ja.
Wir sind hin- und hergerissen.
- Ja? - Papa.
Wie geht's meinen Kleinen?
Von wem hast du das?
Hey, Hübsche.
Mama trug ihn auf.
Wenn Cristiano und ich wegen der Arbeit getrennt sind,
meist wegen Länderspielen,
ist es dank der Technologie so,
dass ich ihn zwar vermisse, aber das Gefühl hab, er ist in der Nähe.
Wir nutzen FaceTime viel.
Mit den Kindern. Beim Mittag oder Abendessen.
- Wen haben wir gesehen? Er sah aus wie… - Ich sah Norris.
Leclerc und Sainz.
- Hat es dir gefallen? - Es war cool.
Es war total laut…
So, die Motoren.
- Oder? - Ja.
Schaust du das Rennen?
Erst lege ich mich hin.
Ok. Viel Glück auch für dich.
- Ja. Küsschen. - Danke. Bis später.
- Ok, Küsschen. - Viel Glück.
- Tschüs. - Tschüs.
Als Mutter ist sie für mich mitunter am wichtigsten,
denn wir haben vier Kinder,
und sie ist dabei der Dreh- und Angelpunkt.
Schade, dass Leclerc nur Fünfter wurde.
Ja. Wie schade.
Gestern war er Erster. Wie enttäuschend für ihn.
- Sie fahren so schnell. - Es ist unglaublich.
Man kann auf der Strecke nicht überholen.
Wenn man die Formel 1 von einer Jacht aus schaut,
sieht man sie auf einem Bildschirm, weil die Autos so schnell fahren,
dass es unmöglich ist,
zu sehen, wer gerade vorbeifährt.
Es ist unglaublich.
Sieh dir Sainz an.
So schnell.
- Ja? - Er macht es gut.
Er wurde Zweiter.
Evis, willst du hierhin?
Das Einzige… Es ist so eine aufregende Sache
durch den Lärm,
durch das Tempo der Autos.
Ferrari Zweiter.
Schaut! Carlos!
Carlos!
Bravo, Ferrari! Komm schon.
Spanien!
Dann hupen die Boote.
Spektakulär.
Alle sind betrunken vor Glück.
Unfassbar.
Erstaunlich, was Zeit mit Freunden und Spaß bewirken können.
Carlos!
TURIN ITALIEN
Meine Liebe.
Hallo, Schatzi.
- Gut so? - Was steht an?
Ich reinige die Taschen.
Überall Fingerabdrücke drauf,
und ich packe.
Für den Urlaub und dann für ein paar Events in Madrid.
Bitte.
Ich liebe Mode, seit ich klein bin.
Ich achtete immer darauf, wie sich wer kleidete.
In Madrid fing ich bei Massimo Dutti an. Danach ging ich zu Gucci.
Da interessierte ich mich mehr für Mode, lebte sie mehr, ich verstand sie.
Ok. Mal sehen.
Der schöne graue Blazer, den du gekauft hast,
und die Hose…
Den von Balmain?
Den hier?
Das WLAN in diesem Haus ist immer so beschissen.
Vier Router im Haus und das verdammte WLAN funktioniert nie.
- Schatzi. - Hallo.
Zwanzig Router im Haus und die Verbindung ist trotzdem ständig weg.
Wirklich.
Du stehst auf Kriegsfuß mit der Technologie.
Ja.
Ich nehme das Kleid, das ich in Monaco gekauft habe, das pistaziengrüne.
Das hier.
Zeig mal.
Oh ja.
Sehr sommerlich und sexy.
Sieht toll aus. Genehmigt.
Wir rufen uns seit Kurzem an, um den Schrank aufzuräumen.
Dann heißt es: "Erinnerst du dich, woher wir das haben?"
Schau, es passt toll zu der gelben Tasche.
- Ja. - Umwerfend.
Ich liebe Hermès, Gucci, Prada. So feminin.
Gefällt dir die von Prada?
Ich habe auch ihren Cousin von Prada.
Sie hat eine kleine Kette.
- Die gefällt mir besser. - Ja?
Ich liebe Louis Vuitton, ich liebe Inditex.
Ich liebe Decathlon.
Ich liebe Nike.
Ich liebe Mayoral. Ich liebe alle Marken.
Dein erstes Baby.
Die erste…
…Hermès, die ich hatte.
Weihnachtsgeschenk von Cris.
Ich war baff.
Was mich mehr beeindruckte als die…
…die Tasche selbst, klar…
…war die Tatsache, wie schwer sie zu bekommen war.
Ok, Schuhe.
Die rosa Schuhe sind ein Muss.
- Die hier? - Sie sind ein Traum.
Dann trage ich Jeans.
Ein Kleid würde ihnen nur die Schau stehlen.
Ich trage sie in allen Farben, die ich hab.
Ich liebe Sneaker. Ich trage gern flache Schuhe.
Ich liebe High Heels, Taschen und Kleider.
Die hab ich neu.
Von Le Silla.
Übrigens
war eine Karte dabei,
im Karton,
von Le Silla und ich war drauf.
Schau.
Da bin ich.
Wow, ist das in Venedig?
Oder in Cannes? Wo?
Das war letztes Jahr in Venedig.
- So cool. - Im schwarzen Kleid.
Das war der Tag, an dem ich Almodóvar traf.
Ich hab meinen eigenen Stil.
Man hat schon oft versucht, meinen Stil zu ändern.
Ich trage nur, was zu mir passt. Ich muss mich wohlfühlen.
Diese wundervollen halbhohen Turnschuhe, die ich liebe,
du weißt schon, die von Jordan-Dior.
Die hier?
Genau die.
Ich will sie nicht zu oft tragen. Meine Kleinen sollen sie bekommen.
Ich liebe dieses Outfit…
Es sieht aus wie ein Einteiler.
Es ist durchsichtig.
Ich kombiniere gern einen Jogginganzug für € 5
mit meiner schicken Tasche oder tollen Turnschuhen.
Das tue ich gern. Auch Schmuck mit einem Jogginganzug.
Manche verstehen das nicht, aber sie komme noch dahinter.
Ich trage jeden Tag Jogginganzüge.
Ich hab es gern bequem.
Da bin ich sehr praktisch veranlagt.
Damit ist man schneller unterwegs.
Meine Kinder machen mich eh immer schmutzig.
Ich fahre sowieso immer zur Schule.
Ich kann nicht oft Jeans tragen, das ist zu ungemütlich.
Was, wenn ich auf die Schaukel, die Rutsche,
knien oder auf dem Rasen sitzen muss und dergleichen…
Hallo.
Meine Herzchen.
- Hallo. - Hallo, Kevin.
Wie geht es dir?
Mutter sein bedeutet, 24 Stunden am Tag besorgt zu sein.
Man denkt ständig: "Meine Kinder."
Sie bedeuten mir alles.
Lasst uns gehen.
Gehen wir essen.
Wir schreiben auf, was ihr essen wollt, ok?
Komm.
Nicht weinen. Komm.
Schon als Mädchen hatte ich immer einen ausgeprägten Mutterinstinkt.
Ich sorgte immer für meine Baby-Puppen.
Vor der Schule waren Spielküche und Bettchen dran.
Ich bereitete alles vor.
Wenn ich heimkam, ging ich mit ihnen in der Wohnung spazieren.
Sie waren immer sehr gut betreut.
- Wann gingst du schlafen? - Etwas zu spät.
Ich hörte euch, ihr wart wie ein Sack Flöhe.
Sie ist der fürsorglichste Mensch der Welt, die fürsorglichste,
herzlichste, liebevollste Mutter, die ich kenne.
Und sie denkt immer an sie.
Alles, was sie tut, ist für ihre Kinder.
So ein Schreck!
- Komm, mein Hübscher. - Mama, gibst du ihm keinen Becher?
Natürlich.
Cristianito, die drei Kleinen, Mateo, Alana und Eva.
Sie sind mein ganzes Leben. Es war immer mein Traum.
Ich sagte immer, ich will eine große Familie.
- Isst du jetzt was? - Ja, essen wir was.
Dann ein leckeres Dessert, wenn ihr euch benehmt.
Hast du dich eingecremt?
- Hier, du öffnest sie und cremst dich ein. - Ja?
Ich bin jeden Tag dankbar, dass ich nicht um 7 Uhr aufstehen muss
und um 21 Uhr heimkomme wie so viele Mütter, wie ich früher.
Ich ging um 8, 9, 10 Uhr aus dem Haus und kam um 22 Uhr zurück.
Ich kann es mir leisten, mit ihnen zu Hause zu bleiben.
Mir ist bewusst, dass ich den Luxus hab, mich selbst um sie zu kümmern.
Willst du etwas?
Etwas Sonnencreme.
Ich bin so glücklich
und weiß, dass sie die Richtige ist,
damit unsere Kinder eine gute Kinderstube genießen.
Sie ist die Richtige, um sie zu erziehen, zu lieben und sich um sie zu kümmern.
- Cristiano hat zu wenig Creme drauf. - Hier, für deine Arme.
Es sind vier Kinder, drei davon sind noch Kleinkinder, drei, vier Jahre.
Wenn man da keine Mutter hat, die einen voll unterstützt…
kann man sich als Vater noch so bemühen, man würde scheitern,
wenn man nicht jemand wie sie hätte.
Es wäre ganz anders. Viel schwieriger. Kein Zweifel.
Hübsch, oder?
- Kann ich das Überraschungsei haben? - Dann weinst du.
Ich habe so Hunger.
- Ich habe Hunger. - Mama auch.
Sind die gleich?
- Ich will das Überraschungsei. - Nein.
Wenn sie müde aus der Kita kommen
oder launisch sind, hab ich alle Hände voll zu tun.
Einer weint, der andere weint, Streit ums Handy.
Ich hab Hunger.
Ich habe so viel Hunger.
Ich will einen Kaugummi.
Ihr könnt Gummibärchen haben.
Ja!
Als Mutter bin ich sehr liebevoll
und etwas nachgiebig.
Sie können mit mir machen, was sie wollen.
Ich liebe sie so sehr, dass ich nicht streng mit ihnen sein kann.
Tut dein Bauch weh, wenn du Nudeln isst, tut er auch weh, wenn du Eis isst, ok?
- Mama. - Was, Herzchen?
Magst du Zitrone oder lieber deins?
Meins.
TURIN ITALIEN
MODE
Ich glaube, das war der Letzte.
Der hier.
Die Werbung wird mich ablenken.
Ich liebe Turin.
Es ist sehr gut gelegen. Alles ist in der Nähe.
Ist uns nach Schnee, fahren wir hin.
Ist uns nach Stadtleben, fahren wir nach Mailand.
Ist uns nach Meer, fahren wir nach Savona oder Monaco.
Schatzi, dieses Porzellan…
…für das zweite Haus.
Wir haben das weiße und das mit den goldenen Details.
Das mit dem Zebra.
Das für Madrid.
Ob wir in Turin bleiben, hängt von vielem ab.
Es hängt natürlich von Cris ab.
Für mich ist es im Grunde egal, weil ich zu Hause glücklich bin.
Ich arbeite von daheim, kümmere mich um die Kinder.
Meine Kinder sind überall glücklich,
da wir die besten Schulen finden, die besten außerschulischen Aktivitäten…
Als wir 2017 das Haus in Madrid renovierten,
- kaufte ich das Hermès-Geschirr. - Wunderschön, die Farbe…
Ich nutze es kaum, ist zu schade dafür.
Es ist wunderschön.
Es ist so toll, dass ich nicht…
Die Kleidung ist gepackt, der Urlaub vorbereitet.
Was wir spenden. Das Geschirr.
- Bleibt das da? - Winterzeug in Kisten.
Einige Sommersachen sind im Zimmer, aber…
Cris bleibt vorerst in Turin,
aber er kann im Sommer- oder Wintertransferfenster wechseln.
Da muss vieles stimmen, aber ich bin glücklich.
Glücklich und bereit für jede Veränderung.
Weißt du, was mir klar wurde?
Die Dinge, die mir wichtig sind an meinen Wohnorten?
Landleben, Pferde,
Parks zum Laufen,
jetzt, wo ich Kinder hab, dort morgens und nachmittags sein zu können.
Das ist aus meiner Kindheit.
Ich würde gerne länger hierbleiben.
Mein Leben ist sehr organisiert,
die Einrichtungen der Kinder,
die Freizeitaktivitäten, das alles steht für nächstes Jahr bereits.
Das Haus ist fertig eingerichtet. Wir haben alles.
Falls ich es demnächst erfahre, muss ich einen Tag weg.
Ein Tagesausflug, um auf Häusersuche zu gehen.
Als wir herzogen, sahen wir uns das Haus an.
Es war gerade erst gebaut worden. Brandneu.
Liebe auf den ersten Blick.
Ein Treffen in Griechenland,
er unterschrieb den neuen Vertrag bei Juventus,
und eine Woche später ging es nach Turin.
Zur Vertragsunterschrift und Häusersuche.
Das Haus war wie für uns geschaffen.
Hallo.
- Hi, Georgina, wie geht's dir? - Gut, und dir?
Auch sehr gut.
Viel Stress.
Klar, das Leben ist gut, wenn man Arbeit hat.
Ja, ich wollte dich fragen,
ob du eine Idee hast, wo wir dieses Jahr den Sommer verbringen können?
Innerhalb Europas.
Es kann Spanien sein, die Balearen,
Italien, Kroatien, Griechenland,
Frankreich, Côte d 'Azur…
Als ich klein war und wir Urlaub machten…
Ich erinnere mich, dass meine Mutter uns mit dem Auto
zu einem Haus am Strand fuhr.
Wir waren den ganzen Tag am Strand und aßen Wassermelonen.
Im Supermarkt kauften wir eine riesige Wassermelone und Brot.
Meine Mutter machte Omelett.
Oder wir kauften an einen Imbiss am Strand
belegte Brötchen.
Wir mieden Orte mit vielen Menschen, um uns zu entspannen und auszuruhen.
Diese Urlaube waren toll. Wirklich toll.
- Lieber ein Hotel oder eine Villa? - Eine Villa.
Schau doch mal bitte, ob es eine Villa gibt
mit genug Zimmern und einem privaten Pool.
Eine Villa mit einem Zugang zum Steg.
Um ein kleines Boot zu nutzen.
Es sollte einen Pool und ein Gelände für Spaziergänge mit Kindern haben.
Wir wollen die Villa nicht zum Spazierengehen verlassen.
Sie sollte also etwas abgelegen sein.
Jetzt kann ich an die besten Orte der Welt reisen,
ohne aufs Geld zu achten oder in Raten zu zahlen.
Ich genieße alles immer noch so sehr wie vorher.
Sie muss keinen Fitnessraum haben.
Wenn der Platz da ist, können wir seine Geräte einfach mitbringen.
Dann kümmern wir uns darum.
Privatsphäre muss gewährleistet sein.
Ich habe einige in Marbella gesehen, die zwar
nicht direkt am Meer sind, aber vom Meer kann man uns sehen.
Marbella würde ich ausschließen wegen der Privatsphäre.
Letztes Jahr waren wir an der Côte d 'Azur mit Abstechern nach Menorca, Mallorca,
Formentera und Ibiza.
Da nur eine Nacht, da uns die Paparazzi
nicht in Ruhe ließen, das ist keine Erholung.
Es gibt eine in Italien und eine andere sehr coole auf Mallorca.
Ok, schick mir ein paar Optionen, und wir sehen sie uns an.
Vielen Dank.
- Danke. - Bis bald.
- Ok, Küsschen, tschüs. - Küsschen.
Villa…
…mit Privatsphäre.
Ok, fertig.
Oh! Der Hund.
Toñi, Schatz, ich wusste nicht, dass du hinter Mama warst.
Da warst du, und ich trete dir auf den Schwanz.
Mein Schnuckelchen.
- Schön vorsichtig. - Eins.
Toñi!
Hingefallen.
Toñi.
Wir sind wie jede andere Familie.
Wir frühstücken zusammen.
Cris geht zum Training, ich kümmere mich um Dinge.
Wenn es ein Haus ist, tue ich das. Unser Urlaub,
eine Reise, bevorstehende berufliche Projekte…
Meine Kinder.
Sieh dir Toñi in der Sonne an.
Hey. Das reicht. Kein Spagat hier, Alana.
Auf dem Boden.
Ok, also…
- Ich bin gleich zurück. - Ok.
Für mich ist mein Haus mein Tempel. Ein Ort zum Entspannen.
Hier finde ich Frieden.
Die Gesellschaft meiner Familie sorgt dafür, dass ich mich
behütet, geschätzt,
verhätschelt
und geliebt fühle.
Manchmal denke ich: "Hab ich ein Glück."
MADRID SPANIEN
- Mami. - Ich liebe dich.
Gib mir einen Kuss. Los.
Wohin gehst du?
Ich gehe…
Bin gleich da. Ich hole ein Überraschungsei.
Die EM beginnt, und Portugal zieht alle Register.
- Guten Morgen, verehrte Georgina. - Guten Morgen.
Wohin geht's?
Nach Budapest, oder?
Die Europameisterschaft macht mich nervös, aber ich freue mich auch.
Ich weiß, sie ist wichtig für Cristiano.
Er bereitet sich seit Saisonbeginn darauf vor.
Wir müssen reden.
- Wegen der Party? - Hochzeit?
Nein.
- Es gibt ein Unternehmen… - Du fragst die Falsche.
…in einem Schloss. Sie schickten eine Hochzeitsbroschüre.
Sie machen immer Witze über die Hochzeit und wann.
Seit Jennifer Lopez' Lied "El Anillo", der Ring,
singen sie es mir ständig vor.
Untertitel von: Sabine Redlich