ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΡΙΑΛΙΤΙ TOY NETFLIX
Είμαι η Χεορχίνα Ροντρίγκες, είμαι 27 ετών.
Και πριν από πέντε χρόνια, η ζωή μου άλλαξε.
Το ¡HOLA! ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΟΝ ΝΕΟ ΕΡΩΤΑ ΤΟΥ ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ ΡΟΝΑΛΝΤΟ
ΕΧΕΙ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΦΙΛΕΝΑΔΑ Ο ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ ΡΟΝΑΛΝΤΟ;
Η ΝΕΑ ΦΙΛΕΝΑΔΑ ΤΟΥ ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
Η ΧΕΟΡΧΙΝΑ ΜΑΓΕΥΕΙ ΣΤΙΣ ΚΑΝΝΕΣ
Χάρη στον έρωτα, η ζωή μου έγινε ονειρεμένη τώρα.
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΕΟΡΧΙΝΑ ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ;
Πριν πουλούσα πολυτελή ρούχα, τώρα τα φοράω στο κόκκινο χαλί.
Έχω εκατομμύρια ακόλουθους
κι είμαι με κάποιον που έχει τους περισσότερους στον κόσμο.
Ο Κριστιάνο σουτάρει…
- Γκολ! - Κριστιάνο!
Πολλοί ξέρουν το όνομά μου.
Λίγοι, ποια είμαι πραγματικά.
Είμαι η Χεορχίνα.
Χεορχίνα! Κοίτα από δω, όμορφη.
- Μια φωτογραφία, Χεορχίνα. - Έλα.
Δεν τα βρήκα εύκολα.
Θα ήθελα να καλούσα τη μαμά και τον μπαμπά.
Δεν ήταν δυνατόν τότε.
Η ιστορία της ζωής της,
η οικογένειά της,
μοιάζει πολύ με τη δική μου.
Γεια σας.
Θα με φωτογραφίζετε όλη μέρα;
Δεν είμαι φαινόμενο, αλλά είμαι μια τυχερή γυναίκα.
Πώς ήταν η μέρα σας, αγάπες μου;
Ξέρω πώς είναι να μην έχεις τίποτα και πώς είναι να τα έχεις όλα.
- Λοιπόν; - Τέλειο.
Πρέπει να αποφασίσω.
Ξέρετε ποιο μου αρέσει εμένα.
Πρέπει να φορέσει Ζαν Πολ.
- Ζήτω η Πορτογαλία! - Ολέ!
Πάμε!
Ολέ!
Να ζήσεις και χρόνια πολλά!
Έχω χτίσει τη ζωή μου
και συνεχίζω να τη χτίζω με αγάπη.
Τότε μπήκα κι η Χίο ήταν εκεί.
Μόλις έφευγε από τη δουλειά.
Ήταν η πρώτη φορά που την είδα.
- Φιλιά. - Τα λέμε αργότερα, αγάπη μου.
Εντάξει.
Ο Θεός ήταν πάντα έμπνευση και πηγή δύναμης για να παλέψω…
"Χεορχίνα, έχεις μεγάλη καρδιά.
Μακάρι να υπήρχαν κι άλλοι σαν εσένα στον κόσμο".
…για να μάθω τι ήταν καλύτερο για μένα.
Και ο γάμος;
Μακάρι να ήταν στο χέρι μου.
Η Χεορχίνα είναι η ιδανική γυναίκα για μένα.
Είμαι πολύ ερωτευμένος μαζί της.
ΣΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΜΕ ΑΓΑΠΗ
Τη μέρα που γνώρισα τον Κριστιάνο
ήταν Πέμπτη, καλοκαίρι.
Πήγα στη δουλειά,
κατέβηκα τις οδούς Καρταχένα, Ορτέγα και Γκάσετ.
Έφτασα στον Gucci, όπως πάντα.
Σχολούσα στις πέντε εκείνη τη μέρα.
Μου τηλεφώνησε ένας συνάδελφος κι είπε "Χίο, είμαι διακοπές,
αλλά έρχεται μια πελάτισσά μου
για να αγοράσει μερικά παλτά.
Σε παρακαλώ,
μείνε μισή ώρα να την εξυπηρετήσεις".
Όταν έφευγα από το μαγαζί,
είδα έναν πολύ όμορφο άντρα,
σχεδόν δύο μέτρα,
με ένα παιδί και μερικούς φίλους.
Σταμάτησα επιτόπου.
Ο Τζούνιορ σταμάτησε μπροστά μου.
Ήταν πολύ ευγενικός και χαιρέτησε.
Τον πείραζαν.
Ένα αγοράκι χαιρετούσε μια κοπέλα. Μια όμορφη κοπέλα.
Με έπιασε μεγάλη νευρικότητα.
Είπα "Τι έπαθα;"
Δεν μπορούσα καν να τον κοιτάξω. Ήμουν πολύ ντροπαλή.
Τότε
μπήκα κι η Χίο ήταν εκεί. Έφευγε από τη δουλειά.
Ήταν
μια στιγμή…
Δεν μπορώ να τη χαρακτηρίσω. Κάτι έκανε κλικ.
Τότε μπήκε στο μυαλό μου.
Αυτή είναι η αλήθεια.
Ήταν πελάτης μου στον Gucci. Είπε ότι θα ερχόταν σε μια εκδήλωση.
Ρώτησε αν θα ήμουν εκεί.
Είπα "Ναι.
Είμαι καλεσμένη. Θα περάσω".
Το σκεφτόμουν όλη μέρα.
Τι θα φορέσω;
Πώς θα φτιάξω τα μαλλιά μου;
Όταν έφτασα, ήταν ένας κούκλος.
Θυμάμαι ακριβώς τι φορούσαμε κι οι δύο.
Ήπιαμε λίγη σαμπάνια.
Μετά έπρεπε να πάω στο δείπνο της εταιρείας.
Δεν είχα καμία όρεξη να πάω,
αλλά ήταν καλό, γιατί έτσι θέλαμε κι άλλο.
Σιγά σιγά, αρχίσαμε να μιλάμε περισσότερο
και τα πράγματα προχωρούσαν φυσικά. Δεν ήταν γρήγορο,
γιατί…
μας πήρε περίπου δύο μήνες,
και το διάστημα εκείνο,
δεν ειδωθήκαμε.
Είχε πολλά παιχνίδια, την εθνική ομάδα…
Μετά, ό,τι έγινε με τον πατέρα μου…
Έλειψα για λίγο, ήμουν στενοχωρημένη.
Μετά, μια μέρα συναντηθήκαμε σε άλλη εκδήλωση.
Ήταν με τους φίλους του και τον αδερφό του, τον Ούγκο.
Και είπε "Χίο, θέλεις να έρθεις για φαγητό;"
Είπα "Επιτέλους!
Ήρθε η ώρα".
Αρχίσαμε να ερχόμαστε κοντά,
όταν βρεθήκαμε σε μια εκδήλωση.
Μιλήσαμε κι άλλο.
Της είπα να βγούμε για φαγητό.
Ήταν και ο αδερφός μου.
Εκείνη ήρθε για φαγητό.
Ήμουν κατενθουσιασμένη.
Στον δρόμο
για το εστιατόριο,
το χέρι μου ακούμπησε το δικό του.
Και ένιωσα ότι τα χέρια αυτά ήταν
μαζί μου πολλές φορές.
Και εκεί που τα χέρια μας ακούμπησαν τυχαία, αρχίσαμε να κρατιόμαστε.
Όταν τα χέρια μας ακούμπησαν τυχαία…
ήταν μια στιγμή…
μοναδική.
Τα χέρια του ήταν οικεία.
Ταίριαξαν τέλεια με τα δικά μου.
Πήγαμε για φαγητό.
Μετά πήγα σπίτι.
Δούλευα νωρίς την επόμενη μέρα, εκείνος είχε προπόνηση νωρίς, αγώνα.
Όχι αγώνα. Δεν τρώει ποτέ δείπνο πριν από αγώνα. Είχε προπόνηση.
Με άφησε σπίτι
κι η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά.
Τότε ήρθε μια πολύ ιδιαίτερη στιγμή, ένα Σάββατο.
Έπαιζε με την Αθλέτικ.
Πέθαινα να τον δω και να είμαι μαζί του, αλλά δεν ήθελα να του στείλω μήνυμα.
Τι να πω;
Μου έστειλε μήνυμα μετά τον αγώνα.
Έγραψε "Τι κάνεις; Πού είσαι;"
Σκεφτόμουν "Θα σου πω πού είμαι. Τα έχω όλα έτοιμα,
καθάρισα,
ψώνισα από το σουπερμάρκετ,
έχω έτοιμη τη στολή, πλύθηκα και περιμένω".
Και έγραψα "Χαλαρώνω στο σπίτι. Ετοιμαζόμουν για ύπνο".
Είπε "Θέλεις να φας;"
Απάντησα "Εντάξει". Αν κι είχα φάει δύο ώρες πριν.
"Εντάξει, πάμε να φάμε".
Ήρθε και με πήρε μετά τον αγώνα.
Έμενα στο ισόγειο.
Σφουγγάριζα και άνοιγα τα παράθυρα για να στεγνώσει.
Και ξαφνικά, άκουσα το αμάξι και είπα "Αυτός είναι".
Βγήκα με το σακίδιο. Πολύ χαρούμενη.
Έπρεπε να δουλέψω νωρίς την επομένη.
Πήγαμε στο σπίτι του
και είχε έτοιμο τον πουρέ του, τα…
τα λαχανικά του, το κοτόπουλο. Έφαγα ξανά βραδινό, σαν κυρία.
Ήταν
μια πολύ όμορφη κοπέλα,
πολύ ώριμη για την ηλικία της.
Εγώ είμαι λίγο μεγαλύτερος.
Με τράβηξε αυτό.
Άρχισα να ενδιαφέρομαι.
Ερχόταν μετά τη δουλειά. Εγώ σχολούσα στις δέκα.
Ερχόταν…
Μερικές φορές ερχόταν με Bugatti.
Οι συνάδελφοι τρελαίνονταν.
Πήγαινα στη δουλειά με λεωφορείο κι έφευγα με Bugatti.
Κανείς δεν το πίστευε.
Ξέρετε, για μένα ήταν "φυσιολογικό".
Ήταν η κοπέλα μου.
Ξέρω τα αμάξια που έχω, δεν μπορώ να την πάρω με ταξί.
Ήταν αστείο, πάντως, γιατί έβγαινε,
εγώ την περίμενα έξω
με τα φανταχτερά αμάξια που έχω.
Το πήρε πολύ καλά.
Έβγαινε βιαστικά, έμπαινε στο αμάξι και πηγαίναμε στο σπίτι.
Έφευγε αργά από τη δουλειά.
Πηγαίναμε σπίτι και μπαίναμε στον "κόσμο" μας.
Η αρχή της σχέσης μας ήταν πολύ ξεχωριστή.
Υπέροχη.
Δεν φαντάστηκα ποτέ
ότι θα την ερωτευόμουν τόσο.
Δεν το περίμενα, για να είμαι ειλικρινής.
Μετά από λίγο, ένιωσα ότι…
ότι αυτή ήταν για μένα.
ΤΟΡΙΝΟ, ΙΤΑΛΙΑ
- Αυτό είναι… - Έτσι είναι.
- Γεια σας. - Καλημέρα.
Πώς είστε;
Το καλύτερο στα ταξίδια, για μένα,
με τα ιδιωτικά τζετ του Κρις
είναι το πλήρωμά του, χωρίς αμφιβολία.
Το τζετ κάνει τη ζωή πολύ πιο εύκολη. Αλήθεια.
Δεν άντεχα να είμαι στο αεροδρόμιο με τον Κριστιάνο δύο ώρες.
Δεν μπορούσα. Προτιμούσα να μην πάω πουθενά.
Θέλεις να σε τραβήξω καθώς ανεβαίνεις, να με κοιτάς;
Ίσως από εκεί, γιατί με χτυπάει ο ήλιος στα μάτια.
Όταν ταξιδεύω, προσπαθώ πάντα να φέρνω μια φίλη
ώστε να παίρνουν μια γεύση απ' όσα έχω. Μ' αρέσει να μοιράζομαι.
Θέλετε να βγάλετε φωτογραφία;
- Ναι. - Θέλετε;
Η καλύτερη γωνία είναι από δω. Κοιτάξτε.
- Εδώ. - Να σταθεί εδώ.
Ο κόσμος με ρωτάει…
ΕΛΕΝΑ ΠΙΝΑ ΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΕΟΡΧΙΝΑ
…"Έχει πολλούς φωτογράφους, σωστά;"
Λέω "Ο κόσμος δεν το πιστεύει,
αλλά η Χίο δεν έχει φωτογράφο και δεν επεξεργάζεται τις φωτογραφίες".
Κάν' τη να λάμψει.
ΧΕΟΡΧΙΝΑΧΙΟ - ΚΑΛΗΜΕΡΑ, ΠΑΡΙΣΙ
Όχι έτσι.
Από εκεί.
Λίγο πιο εκεί, εντάξει;
Αν είμαι μαζί της, βγάζω εγώ τη φωτογραφία.
Ή ο Τζούνιορ. Βγάζει καταπληκτικές φωτογραφίες.
Ο Τζούνιορ ή όποιος είναι εκεί.
Τράβα την με το τρία.
Ένα, δύο, τρία.
Έχει πολύ ήλιο. Τέλος.
Πηγαίνω στο Παρίσι, στο ατελιέ του Ζαν Πολ,
γιατί ετοιμάζομαι για το Φεστιβάλ των Καννών.
Ψάχνω ένα φόρεμα.
Στην υγειά μας, αγάπη.
Όλα φυσικά, χωρίς πρόσθετα.
Τίποτα πλαστικό.
Ορίστε.
Το χρώμα είναι ακόμα πιο όμορφο.
Δεν φαινόταν τόσο ωραία στη φωτογραφία.
Η Έλενα
είναι από τις καλύτερες φίλες μου.
Με βοηθάει με τα λουκ μου,
με τα παιδιά, με όλα.
Καταλαβαινόμαστε τέλεια.
Όταν ταξιδεύω,
το κέτερινγκ της Ρεμπέκα μού δίνει ενέργεια.
Η Ρεμπέκα είναι η καλύτερη.
Μιλάμε για το κέτερινγκ που επιλέγεις για εμάς.
Ευχαριστώ.
Το καλύτερο κομμάτι της πτήσης.
Το πλήρωμα είναι το καλύτερο. Όλοι είστε.
Θέλω να πω…
- Ευχαριστώ. - …εσείς μου δίνετε ενέργεια.
Η Ρεμπέκα βρήκε ένα υπέροχο κέτερινγκ.
Φτιάχνουν τέλεια ισπανική ομελέτα
και αγοράζει τα ιμπέρικος που μ' αρέσουν.
Τα ετοιμάζει όλα πολύ καλά.
Πολύ καλό. Είναι τα καλύτερα τάπας.
Θα δω τον Ζαν Πολ
με μια μέση οκτώ νούμερα πιο μεγάλη.
Θα τους πούμε
"Ανοίξτε το δύο εκατοστά".
- Αδυνατίζεις το καλοκαίρι. - Ίσως εσύ!
- Εγώ όχι. - Αλήθεια;
Πάντα ιδρώνεις περισσότερο.
Εγώ δεν ιδρώνω.
Σωστά;
Και στις καλοκαιρινές διακοπές τρως. Εγώ τρώω πάρα πολύ.
Αν ήταν για το φαγητό, εγώ θα έκανα διακοπές όλο τον χρόνο,
γιατί πρέπει να δεις πώς τρώω.
Υγιές κορίτσι.
- Η Χίο δεν εμπιστεύεται όσους δεν τρώνε. - Όχι.
Τρώω πολύ και μου λένε "Γιατί δεν νηστεύεις μια μέρα;"
"Ποιος, εγώ;
Με την ενέργεια που χρειάζομαι για να βγάλω τη μέρα".
Παίρνω ενέργεια από το φαγητό. Τέλος.
Ο Ραμόν είναι ένας μάνατζέρ μου
κι ήρθε σε επαφή όταν άρχισα να βγαίνω με τον Κριστιάνο.
Πολλά πρακτορεία επικοινώνησαν μαζί μου.
Τον συνάντησα σε μια καφετέρια κοντά στο σπίτι μου, στη λεωφόρο Αμέρικα.
Ταιριάξαμε και να 'μαστε τώρα εδώ.
Μ' αρέσει να δουλεύω μαζί του κι ελπίζω να συνεχιστεί για πολλά χρόνια.
Η Χεορχίνα, από κοντά, είναι τέλεια.
ΡΑΜΟΝ ΧΟΡΔΑΝΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ UNO MODELS
Επειδή δεν είναι εγωκεντρική.
Ρωτάει για μένα.
Ρωτάει για τους ανιψιούς μου. Ρωτάει…
για τη σχέση μου.
Είναι καλή με τους ανθρώπους.
Αυτό είναι μέρος της γοητείας της Χίο.
ΠΑΡΙΣΙ, ΓΑΛΛΙΑ
Έχω υπέροχες αναμνήσεις από το Παρίσι.
- Το ξέρω. - Γιατί;
Ήταν το πρώτο μου ταξίδι με τον Κρις.
Σωστά. Πήγατε στην Euro Disney, σωστά;
Ναι.
Μου θύμισε…
το πρώτο μου…
Την πρώτη φορά που πάτησα το πόδι μου στη ρομαντική πόλη.
- Πώς ήταν; Πες μας. - Ναι.
Ήταν μεταμφιεσμένος.
Είχατε… Πού αγοράσατε την περούκα;
Δεν ξέρω. Εκείνοι το οργάνωσαν.
Είχα μερικές περούκες
στη Μαδρίτη, με αληθινά μαλλιά.
Οι περούκες ήταν καλύτερες από τα δικά μου μαλλιά. Σοβαρά.
Ήταν τέλειες. Είπα "Εντάξει".
Θα το ρισκάρω.
Θα βάλω περούκα, κασκόλ,
γυαλιά
και θα πάμε στην Euro Disney.
Ένα μπουφάν. Μεγάλο.
- Δεν ήταν δική σου ιδέα η περούκα; - Όχι.
Με τίποτα. Δεν είχα ιδέα ότι υπήρχαν παπαράτσι.
Δεν ήξερα ότι υπήρχαν, τι έκαναν.
Σε μια φάση,
δεν θυμάμαι πού ήμασταν,
πηγαίναμε γύρω γύρω, και η περούκα γλιστρούσε πίσω.
Σαν να χοροπηδούσε.
Προσπαθούσα να την κρατήσω.
Υπήρχαν άνθρωποι κάτω, με κοίταζαν όλοι,
περίμεναν να δουν κάτι.
Η περούκα γλιστρούσε. Έλεγα "Θα με πιάσουν".
Την ξανάβαζα,
το κασκόλ…
Έχω αυτό το πράγμα στον λαιμό μου, σαν τον πατέρα μου,
μακρύ λαιμό και αυτό ξεχωρίζει.
Κι ο κόσμος έλεγε "Είναι ο Κριστιάνο".
Μετά άρχισαν να μου μιλάνε. Το χαμόγελο.
Είναι δύσκολο να ξεγελάσω όσους με ξέρουν καλά.
Χρειάζεται καλή μεταμφίεση.
Τον αναγνώρισαν.
Τον αναγνώρισαν τα παιδιά.
Φορούσε περούκα, το κασκόλ μου,
μα αναγνώρισαν το σαγόνι του και το μήλο του Αδάμ.
Ξέρεις… Τα παιδιά τον ήξεραν.
Και εδώ αρέσει σε όλους το ποδόσφαιρο.
Αν έπρεπε να το κάνω σήμερα, θα το ξανάκανα. Είναι μια στιγμή
που γίνεσαι πάλι παιδί.
Τέτοια πράγματα, κρύβεσαι, όπως τότε που ήσουν στο σχολείο.
Φιλάς το κορίτσι σου για πρώτη φορά, κρύβεστε για να μη δουν οι φίλοι σου.
Πέρασα τέλεια.
Ήταν με μια κοπέλα με την οποία έβγαινα.
Σαν φίλοι.
Σας λέω, ήταν υπέροχη ιστορία.
Το θυμάμαι ακόμα
και ήταν μια από τις ωραιότερες στιγμές μας με τη Χίο.
Στην αρχή μιας σχέσης, είναι αξέχαστες στιγμές αυτές.
Η Άλμπα, η στιλίστρια, μας περιμένει ήδη.
Και ο Γκρέγκορι. Θα μας φροντίσουν.
Μας άνοιξαν το ατελιέ του Γκοτιέ
για να βρούμε φόρεμα για τις Κάννες.
Να τι θα γίνει… Θα δοκιμάσεις κάτι,
θα σε μετρήσουν και θα φτιάξουν αντίγραφο ενός εμβληματικού φορέματός τους.
- Εντάξει. - Όποιο σου αρέσει.
Είναι τα γενέθλια του Ζαν Πολ Γκοτιέ, αν το ξέρεις.
- Ίσως γι' αυτό δεν είναι εδώ. - Αλήθεια;
- Ναι. - Τι σύμπτωση.
Αν το ήξερα, θα έφερνα ένα δώρο.
- Σωστά. - Ραμόν, τώρα μου το λες!
- Θέλω να πω… - Σε δύο λεπτά φτάνουμε!
Θα μπορούσες να φέρεις λίγο χοιρομέρι.
Χοιρομέρι. Έχω στο αεροπλάνο.
- Θα μπορούσα να ετοιμάσω ιμπέρικος. - Τέλειο χοιρινό.
Και μετά λέει "Είμαι χορτοφάγος".
- Γκρέγκορι. - Γεια.
- Πώς είσαι; - Καλά. Εσύ;
Καλά.
- Γεια. Γκρεγκ. - Γεια σου.
- Πώς είσαι; - Χαίρω πολύ.
- Παρομοίως. - Γεια σου, Χεορχίνα.
Καλώς ήρθατε στον Ζαν Πολ Γκοτιέ.
Και στο ηλιόλουστο Παρίσι.
- Γεια σας. - Γεια σας.
Γεια.
Το ατελιέ του Ζαν Πολ
είναι όλο μια τέχνη.
Απίστευτο.
Εδώ έχουμε μια μίξη της κολεξιόν της άνοιξης του '20,
την τελευταία συλλογή υψηλής ραπτικής.
Και παλαιότερα κομμάτια.
Είναι τιμή μου να βρίσκομαι εδώ.
Όμορφο, έτσι;
Ήθελα να πάω στο ατελιέ,
να έχω την ευκαιρία να αγγίξω και να δω τα σχέδιά του από κοντά.
Αυτό είναι της Lady Gaga.
Στο βιντεοκλίπ του "G.U.Y".
Μάλιστα.
Είχε ένα μεγάλο φτερό στο κεφάλι.
Αυτό ήταν ένα από τα πρώτα λουκ της Ναόμι Κάμπελ τη δεκαετία του 2000.
Αυτά είναι περισσότερο μουσειακά κομμάτια.
Ναι. Βασικά, γύρισε από μουσείο πρόσφατα.
Δεν έχω λόγια να περιγράψω
αυτό το κτίριο με τα παράθυρα από βιτρό,
τις υπέροχες σκάλες,
τα φορέματα υψηλής ραπτικής που φόρεσαν διασημότητες.
Ήταν μαγικό που πήγα στο ατελιέ του Ζαν Πολ Γκοτιέ.
Πάμε να το δοκιμάσουμε.
Σαν στο σπίτι σας.
Μου άρεσε πολύ αυτό.
Δεν έχω ξαναφορέσει κάτι τέτοιο, μα δεν ξέρω για τέτοιο χρώμα τον Ιούλιο.
Σωστά.
Μα είναι υπέροχο.
Για τις Κάννες τον Ιούλιο, ίσως…
Αυτό το φόρεμα ανήκε σε…
Έκαναν αντίγραφο για πελάτισσα της υψηλής ραπτικής
και πέθανε, οπότε τώρα μπορείς…
- Είχε την αποκλειστικότητα. - Φυσικά.
- Λυπάμαι. - Καταπληκτικό.
Η μόδα είναι τέχνη, δημιουργία. Είναι φαντασίωση.
Είναι θηλυκότητα, αρρενωπότητα.
Ομορφιά.
Πανέμορφο!
Είναι σαν να ράφτηκε για σένα.
Τέλεια εφαρμογή.
- Πώς νιώθεις; - Πολύ ωραία.
Αυτό που μ' αρέσει στο φόρεμα είναι… Ναι.
- Είναι υπέροχο. - Ακριβώς.
Έλεν, πώς σου φαίνεται;
Χωρίς αυτό, φαίνεται όλος ο κορσές.
Όλο το σχήμα, έτσι.
Θα μου αρέσει περισσότερο χωρίς αυτό.
- Είναι πανέμορφο. - Ευχαριστημένη;
Ναι.
Πρώτη αγάπη.
Λατρεύω τη μόδα. Τη ζω.
- Σ' αρέσει; - Αναδεικνύει τον πισινό σου.
Για να δείτε το πίσω μέρος.
Θα ήθελα αυτό
με λιγότερο φραμπαλά.
Μα…
Ας δοκιμάσουμε άλλο.
Σας αρέσει;
Νιώθω σαν να ζω ένα όνειρο.
Πολλές φορές, έχω δει σταρ να φορούν τα σχέδιά του,
και το να μπορώ να τα αγγίξω είναι λίγο…
απίστευτο.
Σήμερα ήταν υπέροχη μέρα, αγάπη.
Ήταν ένα όνειρο, έτσι;
Σου το λέω.
Κάθε φορά που έχω
μια εκδήλωση,
προσπαθώ να τα κάνω όλα σε μια μέρα.
Πηγαίνω το πρωί και γυρίζω το βράδυ,
για να ξυπνήσω και να βεβαιωθώ ότι τα παιδιά μου είναι καλά.
Να τα καλημερίσω.
Μόλις προσγειωθήκαμε,
πήρα μήνυμα από τον Κρις.
Και λέει "Προσγειώνεστε;"
Το ήξερε, επειδή παρακολουθούσε το αεροπλάνο του να προσγειώνεται.
Είπα "Προσγειώνομαι τώρα".
Είπε "Εντάξει, έρχομαι".
- Πώς είσαι; - Καλά, εσύ;
Πώς πήγε;
- Καλά. - Ναι;
Ναι, τέλεια.
Πώς είσαι; Ωραία.
Τι σύμπτωση. Μόλις μας είδες να προσγειωνόμαστε;
Ναι.
Είχα τον νου μου.
Το Παρίσι είναι περίπου μία ώρα μακριά.
Περίμενα και…
Μόλις ερχόμασταν, προσγειωνόσασταν.
Ήταν ονλάιν.
Περιέργως, πρώτη φορά συνέπεσε να βρεθούμε στο αεροδρόμιο.
- Όλα καλά, λοιπόν; - Ναι, ήταν πολύ ωραία.
Λοιπόν, γλυκιά μου…
Πηγαίνω σπίτι στους τρελούς.
Τους λυπήθηκα το πρωί. Κατέβηκαν κάτω μαζί μου.
Ναι, κι ήταν με τον μπαμπά τους σαν να ήμουν ο πιο…
Ναι.
- Είναι υπέροχοι. - Είναι τρελοί.
Εντάξει, αγάπη μου. Τα λέμε μετά.
- Τα λέμε αύριο. - Εντάξει.
- Γεια. - Γεια. Καλή επιτυχία, Κρις.
Η ηρεμία που χρειάζομαι είναι στο σπίτι
με τον Κρις και με τα παιδιά μας.
Αγάπες μου!
- Έφερες έκπληξη; - Έφερα, αγάπη μου.
- Ένα αυγό Kinder! - Αγάπες μου. Τι κάνετε;
Δώστε ένα φιλάκι στη μαμά. Ένα φιλάκι.
Μαμά, έδωσα ένα φιλί στην Αλάνα.
Αλήθεια; Τέλεια.
Ένα αυγό Kinder!
ΜΑΔΡΙΤΗ, ΙΣΠΑΝΙΑ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ
Την πρώτη φορά που ήρθα στο σπίτι του Κριστιάνο…
Χανόμουν.
Προσπαθούσα να πάω στην κουζίνα για νερό και δεν ήξερα πού να πάω.
Έκανα μισή ώρα για να πάω στο σαλόνι,
γιατί δεν ήξερα πώς να γυρίσω.
Είναι πολύ μεγάλο, κι εγώ από μικρή ζούσα σε διαμερίσματα.
Οπότε, έρχεσαι εδώ και… Χανόμουν.
Δεν ήξερα…
Νομίζω ότι μετά από έξι μήνες εδώ,
κατάφερνα να βρίσκω όλα τα δωμάτια και ήταν μια χαρά.
- Γεια, αγάπη μου. Πώς είσαι; Καλά; - Χαίρετε.
Η Πάουλα Μπρίτο είναι μια διακοσμήτρια που εμπιστευόμαστε.
Δουλεύει πολύ σκληρά και την αγαπάω.
Ετοιμάζουν το σχέδιο για την κατασκευή.
Θα το έχω στο τέλος… Όχι, στις αρχές Ιουνίου.
Πήρα την Πάουλα γιατί θα ανακαινίσω το μεγάλο σπίτι
και θέλω να μεταφέρω τα έπιπλα στο μικρό σπίτι.
Εκείνη τα έστησε εδώ
και θέλω να με βοηθήσει στη μεταφορά και την τοποθέτηση.
Τα έπιπλα δεν πάνε με τη διακόσμηση που θέλω.
Κρίμα που είναι μόνο τριών ετών.
- Τρία χρόνια. Τέσσερα. - Θέλω να τα ξαναχρησιμοποιήσω.
- Στο διπλανό σπίτι. - Ναι.
Το σπίτι στη Λα Φίνκα είναι σχεδόν άδειο.
Το είχαμε νοικιάσει και τώρα…
Της είπα "Θέλω αυτό το σπίτι να είναι πιο ομοιόμορφο.
Μην ανακατέψεις σχέδια με μάρμαρο, με φώτα.
Μη βάλεις πλαστικά λουλούδια, μη βάλεις βιβλία.
Όχι πολλά, άρα λιγότερα για ξεσκόνισμα".
Σκέφτηκα, λοιπόν, ότι ο πολυέλαιος πρέπει να φύγει.
Οι δικοί σου πρέπει να τον μετακινήσουν πολύ προσεκτικά.
Αυτή η πέτρα είναι με το πλαίσιο ή χωρίς;
- Χωρίς. - Βγαίνει κι η πέτρα και το πλαίσιο;
Θα δούμε.
- Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το πλαίσιο; - Ναι.
Ποιες πολυθρόνες θα χρησιμοποιούσες;
Να τις ντύσουμε.
Άλλαξε το ύφασμα. Κι αυτό.
- Το χαλί; - Όχι.
- Διαφορετικό χρώμα. - Γιατί το μαλλί…
Το μαλλί είναι πιο ελαφρύ.
Κάτι φτηνότερο. Δεν θέλω να χαλάσω το κασμίρι.
Από τότε που έγινα μητέρα,
σκέφτομαι τα παιδιά σε κάθε μου επιλογή.
Σε όλα.
Στο Τορίνο, έβαλα ένα χαλί από μαλλί και κασμίρι.
Στο πρώτο δείπνο, έτρωγαν φράουλες…
Έπεσε μια…
Ο λεκές είναι ακόμα εκεί.
Αυτό είναι ένα καλό τραπέζι, Armani, και θέλω να το βάλω…
Κάτω υπάρχει ένα τεράστιο δωμάτιο που είναι εντελώς άδειο.
- Τρία μέτρα και είκοσι. - Μάλιστα.
- Να είναι πέντε επί πέντε. Να έχει αέρα. - Σωστά, δεν χωράει.
- Παίρνουμε το στρώμα; - Θα το κρατήσω.
- Θα το κρατήσεις; - Ναι, γιατί μπορώ να βάλω φτηνότερο.
- Εκεί πέρα. - Είναι καλό.
Ναι. Είναι ολοκαίνουριο.
Το βάζεις σε…
- Είναι πολύ καλό. - Ναι.
Θα το κρατήσω για το κρεβάτι…
- Όταν τελειώσει το δωμάτιο… - Θα τα αφήσουμε όλα.
Ως επαγγελματίας, η Πάουλα είναι πολύ χαρούμενη, ευχάριστη.
Καταλαβαίνει τι χρειάζομαι.
Πρέπει να μετρήσουμε αυτό.
- Πού θα το έβαζες; - Ας δούμε το άλλο σπίτι.
Ένα και τριάντα.
Δύο και εβδομήντα πέντε.
- Ό,τι έχεις εδώ είναι XXL! - Το ξέρω.
Θα είναι αδύνατο να το πάρεις.
- Ζυγίζει έναν τόνο. - Ναι.
Τι θα το κάνουμε;
Ας το πουλήσουμε. Μπορείς να πάρεις 10.000 ευρώ.
Ό,τι δεν παίρνω το πουλάμε.
Ανακαινίζουμε το μεγάλο σπίτι
και δεν θα χρησιμοποιήσω πολλά έπιπλα.
Τα μετρήσαμε και είναι τεράστια.
Δεν χωράνε στο άλλο πιο μικρό σπίτι.
Της ζήτησα να μάθει για μια ιστοσελίδα
όπου μπορώ να τα πουλήσω.
Έχω πολλούς φίλους
που αγοράζουν μεταχειρισμένα έπιπλα.
Αυτά τα κομμάτια δεν χωράνε σε πολλά σπίτια.
Φαντάζομαι ότι υπάρχει κάποια εφαρμογή
για τεράστια έπιπλα ή πολυτελή αντικείμενα.
Δεν μπορώ να τα βάλω στο Wallapop.
Θα φέρω κι άλλα δείγματα.
Γίνεται χαμός εδώ μέσα.
Πώς σου φαίνεται;
- Ίδια και τα τρία δωμάτια; - Όχι, διαφορετικά.
- Τα υφάσματα; - Κοίτα αυτό το χρώμα.
- Αυτό το πράσινο. - Ναι.
- Μου αρέσει αυτό. - Είναι πολύ κομψό.
Ένα ροζ, ένα πράσινο, ένα μπλε
και το άλλο…
Έλεγα μπορντό για το δωμάτιό μας. Είναι πολύ αισθησιακό.
Έχω ένα χρώμα εδώ που θα σου αρέσει.
Είναι Dedar και Hermès.
Για μένα, το χρώμα κάθε στοιχείου είναι πολύ σημαντικό.
Δεν χρειάζεσαι την ίδια διακόσμηση
στο καθιστικό
και εκεί που διασκεδάζεις.
Μπλε. Ωραίο χρώμα αυτό.
Θα ήταν υπέροχο κεφαλάρι.
Με λευκό ή μπεζ;
Αυτό το μπεζ είναι σαν τα άλλα.
Αυτός ο τόνος είναι σαν αυτόν, γιατί είναι πολύ λευκός.
- Σου αρέσει αυτό; - Στάσου. Να ένα…
Μου αρέσει πολύ αυτό. Έτσι, γήινο. Λευκό και γήινο.
Εντάξει, αυτό.
- Ξέρω ποιο είναι. - Ας δούμε τι μας εμπνέει πιο πολύ.
Πες μου. Τι κανόνισες για αύριο;
Να βγω με την κοπέλα μου.
Θέλεις να ετοιμάσω ένα σνακ; Μπορώ να οργανώσω κάτι.
Να την τσεκάρει η μαμά. Θα είμαι η πεθερά.
Θα γίνω πεθερά.
Είναι περίεργο που ο Τζούνιορ έχει κοπέλα. Του είπα ότι πρέπει να τη γνωρίσω.
Και να την εγκρίνω.
Δεν θα είμαι μια πεθερά κακός μπελάς. Αλήθεια.
Φιλιά.
Έχει ήδη φιλενάδες.
Ξεκινούν από μικρά αυτά.
- Είναι ακόμη μωρά και θέλουν φιλενάδες. - Ναι.
ΤΟΡΙΝΟ, ΙΤΑΛΙΑ ΣΠΙΤΙ ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ ΚΑΙ ΧΕΟΡΧΙΝΑ
Τι άλλο θέλεις να πάρεις;
Πρέπει να πάρω ό,τι έχει αυτό το κουτί.
Παίζει στη Γιουβέντους.
Όταν τον βλέπω να παίζει, βλέπω τον πατέρα του.
Έχουν την ίδια προσωπικότητα.
ΡΟΝΑΛΝΤΟ
Είναι περήφανος γι' αυτόν.
Όποτε βλέπει τον μπαμπά του να κάνει κάτι καινούριο,
το βλέπει στο YouTube, το αντιγράφει και εξασκείται.
Κατεβαίνει στον κήπο και το κάνει.
Ή στο καθιστικό, μα του είπα να προσέχει
με τα φωτιστικά και τα παράθυρα, γιατί είναι επικίνδυνο.
- Με ποιους παίζετε σήμερα; - Με τη Μίλαν.
Να δούμε πόσα γκολ θα βάλεις.
Την τελευταία φορά, έβαλα τρία.
Αλλά χάσαμε.
Έξι-πέντε.
Αν σκοράρεις, ξέρεις τι να κάνεις.
Τι θα κάνεις;
Το αρχικό του ονόματός σου.
Μ' αρέσει πολύ όταν αφιερώνει τα γκολ. Αυτός κι ο πατέρας του.
"Πανέμορφη".
Γελάς, ε;
Ποιο λες να είναι το σκορ;
Λοιπόν,
Γιούβε, έξι,
Μίλαν, δύο.
Τι;
Όχι; Όταν ερχόμουν εγώ, έβαζες 14 γκολ.
Όχι, χάσαμε όταν ήρθες.
- Με τη Μίλαν; - Έξι-πέντε.
- Φέτος θα νικήσετε. - Ναι.
Ο Τζούνιορ θέλει να είναι σαν τον πατέρα του.
Τον θαυμάζει και…
Φανταστείτε
να είσαι ποδοσφαιριστής κι ο πατέρας σου να είναι ο καλύτερος στον κόσμο.
Αυτό είναι.
Ο Κριστιανίτο έχει τη σωματική διάπλαση, τις δυνατότητες.
Έχει ό,τι χρειάζεται για να γίνει επαγγελματίας ποδοσφαιριστής.
Όταν προπονείται ή παίζει,
θέλω να μαθαίνω πώς τα πηγαίνει.
Επειδή δεν μπορώ να είμαι εκεί εγώ,
πηγαίνει και τον βλέπει κάθε μέρα η Χίο,
μου λέει κι εκείνος όταν γυρίζει.
Μου λέει πώς πήγε, τι έκανε, πόσο γρήγορος ήταν,
και μου αρέσει όταν τα πάει καλά.
- Πόσο ήρθε το σκορ; - Επτά-πέντε. Nίκησε η Γιούβε.
- Νίκησαν επτά-πέντε; - Ναι.
Σκόραρε;
Έκανε τρεις ασίστ.
Εντάξει.
- Τέλειες ασίστ. - Εντάξει.
Δεν βιντεοσκόπησες καμία. Στείλε μου…
Σου έστειλα μία.
Ο χρόνος θα δείξει.
Δεν θα τον πιέσω ποτέ.
Θα κάνει ό,τι θέλει.
Για να είμαι ειλικρινής,
θέλω εκείνος και τα άλλα παιδιά
να είναι ευτυχισμένοι και να διαλέξουν ό,τι θέλουν.
Θα τους στηρίζω πάντα.
Έλα να μιλήσεις στον πατέρα σου. Πες του για τη συμπεριφορά σου. Έλα.
Πες στον μπαμπά σου τι έκανες.
Πες του.
- Γεια σου, Ματέο. - Ήσουν φρόνιμος;
Βγάλε τα δάχτυλά σου από το στόμα.
Πώς συμπεριφέρθηκες;
Όχι, πες στον μπαμπά.
Έτσι συμπεριφέρθηκες. Όχι!
Κατέβασέ το.
Πολύ άσχημα.
Αλάνα, έλα εδώ. Εύα, έλα εδώ.
Έβρεξα τα ρούχα μου, το παντελόνι μου.
Πείτε στον μπαμπά για τη συμπεριφορά σας.
Με αγνοούν εντελώς.
Το καλύτερο που μπορούμε να κάνουμε
είναι παιδιά, να τα μορφώσουμε,
να νιώσουμε άνευ όρων αγάπη.
Είναι κάτι που δεν μπορείς να εξηγήσεις. Μόνο οι γονείς καταλαβαίνουν τι λέω.
Και να έχεις,
το ξαναλέω, μια γυναίκα δίπλα σου
που σου δίνει σταθερότητα.
Η εκπαίδευση των παιδιών είναι υπέροχη.
Παραλίγο να βάλω γκολ, αλλά…
Μια χαρά. Πέρασες την μπάλα.
- Σχεδόν όλες οι ασίστ ήταν δικές σου. - Ναι.
Ακόμα και τώρα, κάνω ανόητες ερωτήσεις.
Ο Κριστιάνο λέει "Θεέ μου, πότε θα μάθεις;"
Και λέω "Ίσως όταν αρχίσει να παίζει ο Τζούνιορ…"
Παιδιά, πάμε.
Πάντα ονειρευόμουν να έχω μια υπέροχη οικογένεια.
Να φτιάξω σπιτικό.
Ονειρευόμουν να έχω έναν πρίγκιπα δίπλα μου
και τώρα τον έχω.
Με υπέροχα παιδιά
που μου δίνουν πολλή αγάπη.
Ναι, μπορώ να πω ότι τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα.
Ένα φιλάκι στη μαμά.
Κρύβομαι εδώ κάτω.
ΜΟΝΑΚΟ ΠΡΙΓΚΙΠΑΤΟ ΤΟΥ ΜΟΝΑΚΟ
Τι όμορφα!
Ο Κρις μού είπε "Το σκάφος είναι στο Μονακό.
Μπορείς να πας με τους φίλους σου".
Έστειλα μήνυμα την Πέμπτη το πρωί στη μία.
"Παιδιά,
θέλετε να κάνουμε κάτι τρελό;"
Με τη Χίο, δεν μπορείς να κανονίζεις τίποτα.
Υποτιτλισμός: Μάρθα Σιαμέτη