EN DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIX
SARAH SMITH HAR VÆRT SAVNET
OG UNDER ROBERT FREEGARDS KONTROLL I NI ÅR
Det er som en nål i en høystakk.
Du håper du får se Sarah igjen, men du vet ikke.
Hun er der ute et sted.
Den eneste i verden som visste hvor jeg var, var Rob.
Jeg hadde ingen venner, ingen familie, ingen penger, ingen identitet.
Alt du kan gjøre, er å følge instruksene.
Du har ingen fri vilje.
Rob fortalte meg at det fortsatt var en trussel der ute,
og han skulle nå ta meg med til et MI5-skjulested,
men jeg fikk ikke se hvor det var.
Jeg ble fortalt at jeg måtte bli på badet.
Jeg fikk ikke fikk lage en lyd, og han skulle låse meg inne.
Det hadde små vinduer høyt oppe.
Det var så vidt nok plass til å ligge på gulvet ved siden av badekaret.
Det var et fengsel. Alt blir revet vekk lag for lag.
Jeg hadde brent hver en bro til alle jeg elsker.
Hvis jeg hadde kunnet begå selvmord, hadde jeg nok gjort det da.
Tenk deg den dypeste sulten du har følt, og forøk den.
Og så dukket Rob opp på badet en dag.
Han spurte om jeg ville være dama hans.
Han ville ha sex.
Hvis du har blitt fratatt mat,
og frihet,
og enhver fri vilje,
er muligheten, bare et glimt av håp om at du kan bli bedre behandlet,
verdt et forsøk.
Ingenting å tape.
En normal person setter fotspor.
De går til lege eller tannlege.
De har jobb, inntekt, bankkontoer.
Det var ikke spor etter hvor Sarah kunne være.
Hun etterlot seg ikke fotavtrykk.
Samtidig planla Kim Adams, en amerikansk statsborger,
å gifte seg med Robert Freegard.
Så kuttet hun plutselig kontakten med vennene sine,
og ingen visste hvor Kim var.
Jeg la en plan om å ta opp telefonsamtalene
mellom Freegard, Kim og foreldrene hennes.
Først svarte ikke Freegard på noen av oppringningene deres.
Men så svarte han.
Hallo.
Hei, Robert!
Hei, John! Står til?
Bare bra. Og hva med deg?
Å, jeg kom nettopp tilbake fra London, John.
Jeg har vært i London for å prøve ordne opp i ting.
Som har å gjøre med britiske myndigheter?
Ja.
Robert Freegard sa at han var en sikkerhetsagent for MI5,
og han planla å ta Kim under sine vinger
og trene henne opp som spion også.
Kim kom inn på spionskole.
Er prøven veldig vanskelig?
Veldig vanskelig, ja.
ISO 9002,
som er som en…
...det er veldig vanskelig å forklare, men det er som en kvalitetskontroll,
britisk standard, og alt er avhengig av
at man består disse eksamenene...
Dessverre besto ikke Kim prøven.
Kim strøk ikke på prøven bare én gang. Hun strøk to ganger.
Jeg føler at jeg kanskje ba Kim gape over mer enn hun kunne svelge.
Har hun strøket to ganger, hvilken garanti har hun for å bestå tredje forsøk?
Det er nå Freegard kommer med lokkematen.
Han har ledet opp til dette.
Det som er kjipt med prøven, er at...
Vi må betale for å ta den på nytt.
For å være ærlig, så er vi helt…
Vi er rett og slett helt ute og kjøre i så måte.
Ja, men si meg hva prøven vil koste.
Rundt 2200 pund.
Det er rett og slett galskap.
Det at Freegards løgner er så fullstendig…
latterlige,
at de nesten er troverdige.
Jeg har vært der for å se om vi kan få mer tid.
For jeg kan ikke skaffe noe som helst for øyeblikket, John.
Freegard hevder at han betaler brorparten av Kims spionskole.
Jeg har betalt 61 000. Det var alt jeg kunne oppdrive.
Du har betalt 61 000 pund?
-Sterling. -Pund sterling.
Jeg har ikke mer penger. Det har blakket meg helt.
Og han bruker det for å presse Kims foreldre til å betale sin del.
Så det er her jeg råder Kims foreldre
å ikke gi ham penger.
Jeg forstår. Jeg prøver å skaffe til veie pengene.
Så... Men jeg...
John, jeg tror ikke vi har tid.
Hvis vi ikke søker om å ta eksamenen på nytt,
innen tirsdag,
så kan vi ikke ta den på nytt.
Du må forstå. Jeg ber deg ikke om å betale for dette eller noe.
Jeg sier bare med hånden på hjertet at jeg snakket med banken på telefonen.
Jeg er helt bunnskrapt.
De 61 000 pundene blakket meg for alt…
-Ja. -…jeg hadde.
Husk bare på én ting.
Hvis du vil hjelpe til, som er veldig hederlig,
husk at vi har frem til tirsdag
på å få ordnet med denne eksamenen.
Ok.
Og det er…
Det er… ja, det er snart.
-Vi kan ikke… -Jepp.
Vi kan ikke ta prøven med mindre vi har betalt.
Freegard ble mer og mer desperat,
og desperasjonen hans kommer til uttrykk gjennom Kim.
-Gratulerer med morsdagen. -Takk.
-Hvordan går det? -Bra, og med deg?
-Jeg har hatt en kjip uke. -Hvorfor det?
Jeg strøk på den eksamenen igjen.
Tuller du?
Ting blir mer urovekkende.
Kim er fortvilet.
Robert er veldig sint på meg på grunn av eksamenen.
Det var ting hun sa, som ikke stemte.
Noen av det hun sa, lot til å følge et manus.
Hvis jeg stryker igjen, må vi betale for en del av opplæringen.
Det er snakk om tusener.
Og så snur historien helt.
Nå trengte hun penger til bilreparasjoner,
og hun forteller moren
at bilmekanikeren hadde tatt passet hennes.
Det kan han ikke. Hvorfor ringte du ikke politiet?
Fordi de har en forbaska teit lov i Frankrike.
Så jeg må hoste opp 1700 dollar
for å få tilbake passet.
Ring ambassaden.
De vil ikke gjøre noe.
Jo visst! Det er derfor de er til.
For å hjelpe amerikanere i nød. Du er i nød.
Situasjonen blir mer ustabil for henne, farligere.
Avlyttingen tydet på at Freegard og Kim var et sted i Europa.
Og Sarah var fortsatt savnet.
Hun måtte bli funnet.
Freegard var blitt etterlyst.
Men han reiste fra land til land uten å bli oppdaget.
Det kunne være han viste frem falsk dokumentasjon.
Vi ante ikke.
Vi overvåket bankkontoer
og så hvor pengene ble brukt.
I Tyskland, Østerrike, Frankrike og Storbritannia.
Freegard og Kim dro fra by til by, fra land til land.
De overnattet bare én natt eller to på hvert sted.
Det var åpenbart at Freegard ville holde henne i bevegelse
så politiet ikke kunne ta dem igjen.
Var han i én by, tok han ikke ut penger fra kontoen sin.
-Han kjørte til en annen by. -De brukte dekknavn.
De skrev seg ikke inn med sine egne navn.
Vi fant ikke Kim og Freegard, så det var på tide å lokke dem til oss.
Så vi la en plan der vi kunne møtes ansikt til ansikt,
under påskudd av å overlevere 10 000 dollar.
Men det var en felle.
Kims mor, Ann, skulle reise til London og møte Freegard og Kim på flyplassen.
Planen var at vi skulle arrestere Freegard og redde Kim.
Måten vi skulle finne Sarah på, var ved å finne Freegard.
Og hvem vet hvor mange andre ofre.
Haien bet på agnet, og de ble enige om å dra tilbake til London.
Greit… Det er veldig bra, for… Du vil le av dette, men…
Først og fremst, når jeg ser deg, kan jeg få en stor klem?
Det har vært ganske traumatisk siden sist, og jeg vil gjerne gi deg en klem.
Det kan jeg nok takle.
"Kan jeg gi deg en klem?" Det gir meg gåsehud.
I det øyeblikket gjør Freegard noe overraskende.
Jeg har aldri vært på Heathrow før…
Så hvem…? Hvem møter meg, og hvor blir jeg møtt?
Jeg vet ikke om det er Kim som skal møte deg,
om det er meg, eller om det blir en felles venn. Men…
En felles venn?
Nå vel, en som vi kan…
Hvis Kim eller jeg ikke kan komme av en eller annen grunn.
Men…
Kommer du til terminal 3 eller 4 på Heathrow?
Hva?
Dette var urovekkende.
Hvis en felles venn dukker opp, hvor er så Kim?
Er hun trygg?
Men da hadde vi forpliktet oss til denne planen,
og vi måtte gjennomføre den.
23. MAI 2003
Kims mor fløy over til London.
Hun var forståelig nok nervøs.
Men vi hadde full tillit til at hun ville klare dette.
På selve dagen var det to lag utplassert.
Jeg var i en patruljebil med lederen for overvåkningsteamet.
Jeg satt i en bil. Jeg kunne bare høre på alt på radioen.
ANKOMST-06
Politiet hadde et dusin politibetjenter
som fulgte Kims mor gjennom terminalen.
Det var andre politibetjenter i biler.
Enda et dusin politibetjenter i sivile klær
holder et øye med Starbucks,
der Freegard skulle møte Kims mor.
ANKOMST_05
Planen var at Kims mor skulle komme inn i ankomsthallen,
og Kim og Freegard skulle møte henne.
ANKOMST_04
Da ville arrestasjonsteamet pågripe Freegard og redde Kim.
Men planen gikk litt…
på skeive.
Kims mor hadde ventet i bagasjeområdet.
Jeg hørte på radioen at Ann gikk gjennom terminalen
med andre passasjerer nylig ankommet fra Phoenix.
Politibetjenter var på Starbucks for å finne Freegard.
Han kunne ha gjemt seg,
for å se om Ann var sammen med noen, som politiet.
Alle de andre passasjerene fra det flyet gikk nå gjennom ankomsthallen.
Freegard var ikke å se. Jeg måtte avgjøre om hun skulle sendes inn.
Og svaret var ja.
UTGANG 04
Alle var på plass. Alle var klare. Det måtte fortsette.
ANKOMST-01
Ann kom nærmere og nærmere Starbucks.
Og ingen Freegard.
Vi var svært bekymret for at han ikke ville komme.
Én på overvåkningsteamet meldte ifra
om at det var en fyr som oppførte seg merkelig og mistenkelig i ankomsthallen.
Han ser på speilbilder i butikkvinduer.
ANKOMST_02
Han følte seg åpenbart sårbar.
Fyren som oppførte seg merkelig, var Freegard.
Vi ser Freegard, men Kim er øyensynlig ikke sammen med ham.
Hvor er Kim?
Så møtes Kims mor og Freegard.
Og helt uventet
unnber Kims mor seg fra Freegard.
Dette var helt improvisert.
Hun gikk mot toalettet.
Hadde hun mistet motet?
Vi visste det bare ikke.
Kims mor ringte fra WC.
Hun var tydelig urolig.
Hun gjorde ikke det hun var blitt bedt om.
Det ble for mye for henne.
Freegard hadde sagt at Kim var i parkeringshuset,
i øverste etasje og ventet i bilen.
Jeg visste ikke om det var sant, men vi hadde planlagt i måneder,
og nå improviserte Kims mor.
ANKOMST_06
Jo lenger Kims mor er ute av syne,
desto mer mistenksom kunne han bli.
Han kunne flykte.
Jeg roet henne ned og sa: "Bli med Freegard."
Så kommer Kims mor ut fra toalettet og blir med Freegard.
De forlot terminalen
og dro rett mot parkeringshuset.
UTGANG_01
Men vi visste ennå ikke om Kim faktisk var der.
Jeg flyttet arrestasjonsteamet til P-huset.
Hold posisjonene.
4. ET.
Overvåkningsteamet sa at det var en kvinne som ventet i et kjøretøy.
Jeg hørte Bob rope inn i walkietalkien.
Kom igjen!
Freegard ble satt i håndjern.
Og Kim ble hjulpet ut av bilen av en annen betjent.
Dette er første gang jeg har sett Kim Adams i løpet av alle disse ukene.
Og hun virket opprørt. Hun virket forvirret.
Jeg vet ikke engang om hun visste hvem vi var. Men hun så moren sin.
Idet Freegard blir ført bort,
snur han seg og roper til Kim: "Jeg elsker deg."
Etter måneder med etterforskning og planlegging hadde vi ham endelig.
POLITI
CHARING CROSS-POLITISTASJON
Jeg forberedte for avhøret i dagevis.
KIDNAPPING/FRIHETSBERØVELSE/SVINDEL
Jeg visste om alle bevisene mot ham.
Så hvilken offentlig etat jobber du for?
Ingen kommentar.
Kimberly Adams sa til foreldrene sine
at hun gikk på spionskole.
Hva er en spionskole?
Ingen kommentar.
Hvorfor strøk hun på spionprøvene?
Ingen kommentar.
Var det ikke derfor du ba Mr. Adams om 60 000… var det dollar eller pund?
Ingen kommentar.
Freegard trodde at ved å ikke svare, ville vi løslate ham mot kausjon.
KIDNAPPING/FRIHETSBERØVELSE
Det du har avhørt meg om i dag, er en farse.
Noe dritt. Noe dritt og lort.
Tror du virkelig at i en alder av 21 og et halvt år
ville jeg ha klart å gjøre alt dette du tror jeg har gjort?
Politiet spurte: "Hva skjedde med Sarah Smith som har vært savnet i ti år?"
Han nektet å si hvor Sarah var.
Da Freegard ble kroppsvisitert på stasjonen, fant man en papirlapp på ham
der det sto et nummer og Ronnie.
Det var også et nøkkelknippe fra Buffalo Hotel i de franske alper.
Det betydde noe for meg, for det hadde vært oppringninger
fra det hotellet som var sporet av FBI.
Vi dro til de franske alper.
Rommet var stappfullt.
Designerherresko, dyre klokker.
Og de finner også en låst koffert.
Og i den låste kofferten
finner Scotland Yard pass, brev,
kredittkort, førerkort som tilhører andre kvinner.
ELIZABETH, LESLIE SOLANGE, BRASILIANSK?
Det var en hel gullgruve av bevis.
Instinktet var at det finnes andre kvinner der ute
som kanskje må reddes, som kanskje må berges.
Blant papirene fantes det dokumentasjon knyttet til Renata Kister.
Vi la sammen to og to,
og vi antok at Renata trolig var Ronnie…
som sto skrevet på lappen med telefonnummeret.
En dag fikk jeg en telefon fra Scotland Yard.
Bob spurte meg om jeg kjenner en mann som heter Rob Freegard?
MI5-FORTELLING
Hjertet mitt hamret.
Jeg var blitt instruert av Robert
at hvis noen kontakter meg og nevner navnet hans,
må jeg nekte for enhver kontakt.
Vi nødet henne til å komme inn og snakke med oss,
men hun var veldig motvillig.
Han sa: "Hvordan forklarer du at vi har papirene dine,
passet ditt, legitimasjon?"
Så kom hun inn.
På politistasjonen forklarte jeg at jeg møtte Robert Freegard
i et bilutstillingslokale i 2000.
Han overtalte meg til å kjøpe en helt ny bil.
Robert sa at han egentlig jobbet som spion.
DITT NYE CODA-KREDITTKORT
I løpet av tre år tapte jeg 20 000 pund til ham,
som Rob lovet å betale tilbake, men han forsvant bare.
Og så en dag ringer telefonen, og det er Rob.
Han sa han hadde en venn,
og hun måtte være på et trygt sted.
Han klarte å overbevise meg om at hun ville være til hjelp for meg.
Så jeg gikk med på at denne damen kunne bo hos meg.
Renata sa at Freegard tok med en kvinne hjem til henne.
Hun jobbet nå for henne som renholder.
Hun sa hun het Carrie.
Da Carrie dukket opp, ante jeg ingenting om henne. Hun hadde ikke legitimasjon.
Hvis hun så at jeg holdt et kamera, unngikk hun å bli tatt bilde av.
Det var rart.
Men jeg klarte å ta ett bilde av henne.
Da Renata viste oss bildet av Carrie,
kunne du se et ansikt, men ikke helt tydelig.
Men jentas farge, høyden, alderen,
alt vitnet om at kunne ha vært Sarah.
Men vi var ikke 100 % sikre.
SARAH HAR VÆRT SAVNET I TI ÅR
Du gir aldri opp.
Du venter og håper på en ledetråd.
Men du gir aldri opp.
Vi måtte snakke med Carrie.
Vi antok at hun ikke ville åpne døren, så vi ba Renata ringe henne.
Og jeg sa: "Hei, Carrie. Jeg har låst meg ute.
Kan du åpne døren og gi meg nøklene?"
Hjertet mitt hamret helt vilt.
Det er veldig stressende å lyve til noen.
Presset var veldig høyt.
Uansett hva som skjer, må jeg takle det.
Jeg visste ikke om jeg sender henne i fengsel eller redder livet hennes.
Jeg visste ikke hva som ville skje de neste sekundene.
Jeg bestemte meg for å si to ord: "Hei, Sarah."
Jeg hadde ikke vært Sarah på mange år.
Jeg hadde vært andre navn, men ikke Sarah.
Jeg var innprogrammert til å unnskylde meg og stikke derfra.
Det var bare Renatas tilstedeværelse som forankret meg.
Jeg overveldet henne med informasjon om hvordan alt hadde vært en løgn,
at han aldri var spion,
og at ingenting hadde vært sant fra første stund,
og at hun ble med meg.
En stri strøm av informasjon.
Hele min verden ble snudd på hodet, og jeg fikk slått beina vekk under meg.
Du har kastet bort alt for ingenting.
Kan du bevise at du er i MI5?
Vi måtte bare følge instrukser.
Jeg tror ikke det var før de tok meg med til en politistasjon,
og sa: "Dette er hva Rob har gjort.
Det er så mange andre som er involvert",
at jeg forsto at det de sa, var sant.
Og jeg innså: "Du har kastet bort karrieren din,
familien din og vennene dine uten grunn."
Det finnes ingen ord som kan beskrive
hvor fullstendig tilintetgjort du føler deg.
Og så ringte de familien min.
Jeg var redd for at de ikke ville ha meg eller ikke ville tilgi meg.
Det jeg hadde utsatt dem for, var…
uakseptabelt, utilgivelig.
Og de var lykkelige.
Broren min kom og hentet meg fra politistasjonen.
Jeg kunne ikke tro at han var der, og at de fortsatt ville ha meg.
Da hun kom inn,
så hun forferdelig ut.
All selvtilliten var tappet fra henne.
Hun hadde bare det hun sto og gikk i.
Hun hadde en pose
med en muggen brødskorpe oppi.
Og veldig lite annet.
Etter alt jeg hadde utsatt dem for, ville de fortsatt ha meg tilbake.
Men du kan ikke være sint. Hun er en del av familien.
Hun er ditt eget kjøtt og blod.
Og det var…
en lettelse etter ti år å ha kommet dit.
DØDELIG SYKDOM
Den påfølgende etterforskningen avslørte at Robert Freegard hadde mange andre ofre.
Elizabeth Richardson. Han lot henne sulte og bo på gaten.
Leslie Gardener tilbrakte seks år med ham, av og på.
Han tappet henne for penger.
Det var en brasiliansk kvinnes eiendeler på Hotel Buffalo,
og vi fant henne aldri.
Maria Hendy. De var sammen i ni år.
Hun fikk to barn med ham.
Han var voldelig mot henne.
Han slo henne. Han slo henne så hardt at han slo ut tennene hennes.
Det er mulig at det er andre kvinner der ute som vi aldri kom på sporet av.
I JUNI 2005 STILLES ROBERT FREEGARD FOR RETTEN
TILTALT FOR KIDNAPPING, TYVERI OG BEDRAGERI
Freegard avviser anklager om kidnapping, overfall og tyveri.
Hans påståtte ofre skal avlegge vitnemål de neste ukene.
Jeg var bekymret for å vitne,
men han fikk ikke gjøre det mot andre, om jeg kunne forhindre det.
RETTSBYGNING
Fra spørsmålene hans forsvarer stilte,
var det tydelig at han ville legge skylden på meg.
Han klarte alltid å forvri sannheten.
Vi holdt hender da vi hørte dommen.
En svindler som utga seg for spion, for å stjele en million pund fra ofrene
er dømt til livstid.
Dommeren sa at 34 år gamle Robert Hendy-Freegard
hadde brukt sin slu sjarm
til å presse ofrene til den ytterste fortvilelse.
DEN 6. SEPTEMBER 2005 DØMMES ROBERT FREEGARD TIL LIVSTID I FENGSEL
Vi delte alle en tro på at rettssystemet faktisk fungerte.
Vi tok noen drinker sammen
og feiret at han var innelåst.
Han ødela livet mitt, og han ødela mange andres liv.
Han får alt det han fortjener.
RETTSBYGNING
Jeg følte at dette ikke skulle få avgjøre hvem jeg er,
eller hva jeg er, resten av livet.
Og familien min har ikke betalt nesten en halv million pund
for at jeg skal leve et elendig liv.
Ved å utgi seg som spion, har han makt og kontroll over folk.
Han var ingen spion. Han var et trist og grusomt individ.
Men så gikk saken til lagmannsretten.
I APRIL 2007 ANKER FREEGARD DOMMEN
Advokatene hans har fortalt retts- presidenten at ofrene aldri ble kidnappet.
De kunne dra når de ville.
Lagmannsretten sa at for at det skulle være en bedragersk kidnapping,
måtte det være en ulovlig fengsling.
Robert Hendy-Freegard har fått kidnappingsdommen omstøtt.
Livstidsdommen hans er også opphevet.
Fordi Freegard hadde fanget dem psykologisk, og ikke fysisk,
var dommen at han ikke var skyldig i det lovbruddet.
I MAI 2009 LØSLATES FREEGARD FRA FENGSEL
Han ble løslatt grunnet en formalitet,
som er en ren parodi på rettsvesenet.
Det er helt absurd at noen så åpenbart skyldig,
kan slippes ut i offentligheten.
Fikk han en lærepenge?
Freegard var ikke et endimensjonalt geni.
Han kontrollerte ofrene sine med tvang.
Han er en psykopat.
Han kjenner bare til én måte å leve på,
og det er ved å lyve og bedra
og misbruke andre mennesker og bruke pengene deres.
Jeg var oppriktig redd for at han skulle gjøre dette igjen.
Mamma er fortsatt med Robert.
Politiet hadde avhørt mamma, og hun sa hun visste nøyaktig hvem han var.
Kanskje hun er fornøyd, men noen av mammas venner har sendt meg meldinger.
De vil vite om hun har det bra.
Spesielt én venn var veldig bekymret.
Han sa de hadde hatt kontakt, og at moren min hadde bedt om penger.
Nesten desperat.
Denne vennen svarte og sa at han ikke ville gi henne penger.
Men hadde hun problemer, ville han hente henne og hjelpe henne fra hva som helst.
Mamma kuttet helt kontakten med ham.
Jeg vet ikke hva jeg kan gjøre. Vi vil bare at mamma skal være trygg og lykkelig.
Jeg er kanskje eksmannen, men jeg er ikke eksfaren til barna.
Det er jeg som ser på barna mine og ser dem uten mor.
Om jeg ikke kjemper for Sandra, hvem gjør det da?
Hun har ikke søsken. Moren og faren hennes er dessverre døde.
Jeg tror det tilkommer meg å gjøre det.
Kunne du hjelpe meg? Jeg heter Mark Clifton.
Ekskona mi har vært savnet i noen år,
sammen med en som jeg nå vet er en beryktet bedrager.
Jeg er bekymret for henne,
nå som vet jeg hvem han er, og hva han er i stand til.
Kanskje nord i England, men jeg vet ikke mer enn det.
Jeg snakket med et etterforskningsbyrå.
De klarte å spore mobilen deres,
som barna har fått en sporadisk oppringning fra en gang i året.
Den er blitt sporet to ganger til et fransk nettverk.
Jeg tror at Sandra og Freegard må ha vært i Frankrike,
men jeg vet ikke i hvilken del. Jeg har undersøkt litt selv.
Det jeg ser på nå, er noen bilder
av Freegard som stiller ut beagler.
Jeg tror Freegard driver med kjøp og salg av rasehunder.
Det er en liten verden, og alle kjenner alle i det miljøet.
Jeg er nå blitt satt i kontakt med noen som er bekymret for Sandra,
som har oppdatert informasjon.
Denne personen vil ikke være på kamera eller vise ansiktet…
men er villig til å møte meg ansikt til ansikt, som er veldig modig.
Hei, det er Mark.
Hei. Kom inn.
Takk.
Slå deg ned.
Takk.
BEAGLER
Så hvordan møtte du denne mannen?
Jeg hadde en annonse for et valpekull på nettet.
Jeg fikk en melding fra ham.
Han presenterte seg som David Clifton.
Han sa at hundene mine ikke var god kvalitet.
Han kunne forbedre kvaliteten på valpene mine.
Det er støtende at han bruker navnet mitt.
Han bruker nok mange ulike navn.
Ja.
Jeg begynte å handle med ham.
Og jeg fikk aldri være i kontakt
med dem jeg kjøpte hundene fra.
Han bringer hunder til og fra Frankrike.
Beklager. Fra Frankrike?
Jeg er ganske sikker på…
Det med Frankrike fikk hjernen min til å spinne rundt.
Det er en liste over alle overføringene jeg har foretatt til ham.
Jeg videresendte pengene og overførte dem til Sandra Cliftons konto.
237 pund for en veterinærregning.
323 pund for en veterinærregning.
478 pund var for en hund jeg kjøpte av ham.
Sandra Clifton, 1000 pund.
Sandra, 750 pund.
Sandra, 800 pund for en beagle.
Sandra Clifton, 2345 pund.
Men jeg har bare kommunisert med Sandra via SMS eller epost.
Jeg har aldri snakket med henne.
Det virker litt mistenkelig.
Og disse veterinærregningene, så du noen gang fakturaer for dem?
Nei. Jeg ba om dem,
men de fleste kom aldri.
Mot slutten ba han om penger hele tiden,
men jeg hadde ikke hadde mer penger å gi
uten bevis på at pengene var brukt.
Jeg ringte en venn.
Hun sa bare: "Du må google denne personen."
Jeg googlet denne personen, og det var Robert Hendy-Freegard.
Det var uvirkelig.
-Jeg gikk til politiet. -Tok de det på alvor?
Ikke så seriøst som jeg skulle ha ønsket.
Og neste gang jeg snakket med Robert Freegard,
sa han at Sandra hadde høy stilling i politiet og ville vite hva jeg sa til dem.
Fra hun gikk ut av skolen, jobbet Sandra på et hotell som stuepike,
helt til han fikk henne til å dra.
Har aldri vært i politiet.
Det er bare løgn.
Jeg begynte å ta opp samtaler med ham.
Du sa du ikke hadde snakket med politiet.
Jeg har ikke snakket med politiet.
Vel, da vet ikke jeg.
Det står loggført at politiet snakket med deg i forrige uke.
Så du sier
at du ikke har reist sak mot oss?
Nei.
Jeg må ut en tur.
Fy faen.
Jeg har ikke hørt den stemmen på seks-sju år.
Den vekker bare ubehagelige minner…
Og smerte.
Jeg vet ingenting om Sandra annet enn at jeg ble fortalt
at hun har forsvunnet,
og familien har ikke sett henne på seks år.
Tenk å ikke ville se ens barn.
Det må være noe ganske fælt…
som hindrer deg å komme hjem.
Mamma er ennå der ute med Robert.
Jeg må møte noen han har gjort dette mot.
Det vil hjelpe med å finne ut hva vi skal gjøre nå.
Kanskje de vet noe som kan hjelpe oss og moren min.
Hvor lang tid tok det for deg å innfinne deg med det som skjedde med deg?
Ærlig talt, så tok det veldig lang tid.
Og iblant plager det meg fortsatt.
-Han er veldig overtalende. -Ja.
Det spiller ingen rolle hvem du er. Han kan gjøre det mot alle.
Det er det som er vanskeligst for oss. Selv om vi nå vet det er tilfelle…
-Du må fordøye det. -Akkurat.
Vi vet hva som skjedde på den tiden,
og alt vi kan gjøre, er å tro at det var de som gjorde det mot oss.
-Men det var bare ham. -Ja.
Du må prøve å finne en måte å ikke klandre moren din.
Ja.
Jeg kunne ha gått, men jeg kunne ikke.
Og jeg tror hun kan gå, men det kan hun ikke.
Ja.
Hun har nok ingen frihet.
Jeg hadde ikke noe pass, ikke noe førerkort.
Oi.
-Ingen mulighet til å få en bankkonto. -Jøss.
-Hvis moren deres er i utlandet… -Jeg tror jeg han har passet.
…har hun kanskje eller kanskje ikke et eget pass.
Når du innser at sannheten i det du har levd, er en løgn…
Hun vil trenge et forankringspunkt.
Men nå som begge foreldrene hennes er døde,
har hun ikke rare familien til å forankre seg
når hun til slutt kommer tilbake.
Ja.
Ja, men hun har dere.
Én av mine største frykter var at noe skulle skje med foreldrene mine
mens jeg var borte, og at jeg ikke ville få sjansen til å få orden på…
Ja.
-…det jeg hadde sagt og gjort. -Ja.
Det er vanskelig å tenke på
at bestefaren min døde og knuget denne lille sølvgrisen
som han så desperat ville gi mamma, Jeg sa jeg skulle gjøre det.
Han sa "nei" og slapp den ikke, og en av de siste gangene jeg så ham...
Han døde med et ønske om å se dattera.
Hvis situasjonen hennes er noenlunde som resten av oss,
har hun blitt overbevist om at hun ikke kan dra.
Jeg tror vi må avvente situasjonen. Han vil dra nytte av alt jeg sier eller gjør.
Jeg tror det eneste jeg kan gjøre, er å vente på at noe går galt, eller…
På at han gjør en feil.
Jeg tror ikke dere bare kan avvente det hele. Da vil dere vente for alltid.
Her er det noe veldig galt.
Ikke mist troen på henne.
Å, herregud.
Etter at besteforeldrene mine døde, skulle mor arve et hus verdt £ 300 000.
Planen var at jeg og min søster skulle forvalte eiendommen,
for jeg fryktet at Freegard ville ta den.
Men noen måneder senere, da jeg passet på eiendommen, reiste hun sak mot meg.
LEEDS TINGHUS
På grunn av en global pandemi
måtte alle rettsmøtene skje per videokonferanse.
Det var trist at etter sju år var det bare slik jeg fikk se henne.
Under hele rettssaken trodde moren min helhjertet
at jeg stjal pengene.
Men jeg prøvde bare å beskytte dem for henne.
Saken var ikke helt klappet og klar.
Selv om dommeren så ut til å ta mitt parti,
måtte han etter loven gi det til mamma.
Jeg har sagt at Freegard har sonet straffen, og din mor er kanskje lykkelig.
Tror du det er mulig?
I fortiden tok David noen og fremmedgjorde alle rundt dem,
og styrte alt de gjorde.
Hvis det er slik at David bare er en mann som prøver å leve et liv,
hvorfor har han gjort det samme om igjen?
Jeg vet ikke hva som er rett å gjøre.
Jeg vet bare at det å fortelle folk om det vi har opplevd,
og dele det sammen med det som skjedde med Sarah og de andre ofrene, er svært viktig,
for folk må få vite hvem han er, for dette må stoppes.
Robert David Hendy-Freegard,
David Clifton,
uansett hva han kaller seg,
må denne mannen bli kjent for skaden han har voldt.
Jeg blåser i hvor lang tid det tar. Vi gir aldri opp.
PETER SMITH JOBBER FORTSATT PÅ GÅRDEN SIN
HAN HAR INGEN PLANER OM Å PENSJONERE SEG
SARAH SMITH ER NÅ LYKKELIG GIFT
OG ER ENGASJERT I FAMILIEGÅRDEN
JOHN ATKINSON UNDERVISER ENGELSK I UTLANDET
OG ER VOKALIST I ET BAND
SOPHIE OG JAKE HÅPER FORTSATT
Å GJENOPPRETTE KONTAKTEN MED MOREN
DAGER FØR SERIEN BLE SLUPPET, KOM DET EN E-POST ANGIVELIG FRA SANDRA CLIFTON
DEN HEVDET AT MYE SØSKNENE SA, VAR USANT
SANDRA VAR IKKE SAVNET OG KUNNE NÅS
DET STO OGSÅ AT DE BURDE GODTA AT HUN ELSKER FREEGARD
Tekst: Vibeche Standal Dart