UNA DOCUSERIE NETFLIX
NOVEMBRE 2002
SARAH SMITH È SCOMPARSA E SUCCUBE DI ROBERT FREEGARD DA NOVE ANNI
È come cercare un ago in un pagliaio.
Speravo di rivedere Sarah, ma non avevo certezze.
Era là fuori da qualche parte.
INGHILTERRA
L'unica persona al mondo a sapere dove fossi era Rob.
Non avevo amici né famiglia né soldi né identità.
Dovevo solo seguire le istruzioni.
Non avevo libero arbitrio.
Rob mi diceva che esisteva ancora una minaccia all'esterno
e che mi avrebbe portata in un nascondiglio dell'MI5,
ma non potevo vedere dove.
Mi ha detto che sarei dovuta restare in bagno,
senza fare il minimo rumore, e che mi avrebbe chiusa lì dentro.
C'erano delle piccole finestre in alto.
C'era spazio sufficiente per sdraiarsi sul pavimento accanto alla vasca.
Era una prigione.
Mi stava togliendo tutto, un pezzo alla volta.
Avevo bruciato qualsiasi ponte con tutti i miei cari.
Se avessi avuto modo di suicidarmi, probabilmente l'avrei fatto.
Immaginate la fame più grande che abbiate mai provato
e moltiplicatela.
E poi, un giorno, Rob è entrato in bagno.
Mi ha chiesto se volevo essere la sua ragazza.
In pratica, voleva fare sesso.
Beh, se sei stata privata del cibo
e della libertà
e del libero arbitrio,
il minimo barlume di speranza di poter essere trattata meglio
merita un tentativo.
Non hai nulla da perdere.
LONDRA
Le persone normali lasciano una scia: vanno dal dottore o dal dentista,
hanno un lavoro, un reddito, dei conti in banca.
Sarah non aveva nulla, non aveva lasciato tracce.
Non aveva lasciato piste.
Allo stesso tempo, Kim Adams, una cittadina americana,
era intenzionata a sposare Robert Freegard.
All'improvviso, aveva tagliato i ponti con gli amici
e nessuno sapeva dove fosse Kim.
Ho avuto l'idea di iniziare a registrare le telefonate
tra Freegard, Kim e i suoi genitori.
All'inizio, Freegard non rispondeva a nessuna delle loro telefonate.
Ma poi ha risposto.
Pronto?
Ciao, Robert!
- Ehi, John! Come va? - Bene, e tu?
Sono appena tornato da Londra.
Sono stato a Londra per sistemare alcune cose.
Il governo inglese funziona così, no?
Sì.
Robert Freegard aveva raccontato loro di essere un agente di sicurezza dell'MI5
e che intendeva prendere Kim sotto la sua ala
per addestrarla a diventare una spia.
Kim era iscritta alla scuola di spionaggio.
L'esame è difficile?
Sì, molto.
ISO 9002, che significa…
È molto difficile da spiegare, ma è un sistema di controllo qualità,
uno standard britannico, e tutto dipende
dal superamento di questi esami.
Purtroppo, Kim non ha superato l'esame.
Kim ha fallito l'esame non una, bensì due volte.
Temo di aver preteso un po' troppo da Kim.
Se ha fallito due volte, chi ci assicura che la terza andrà bene?
A questo punto, Freegard stava piazzando l'esca.
Preparava la trappola.
La vera scocciatura di questo esame
è che bisogna pagare per ripeterlo.
Siamo totalmente, sinceramente…
Scusa il francesismo, ma siamo proprio fottuti.
Ma quanto costa questo esame?
In pratica, 2200 sterline.
Era pura follia.
Le bugie di Freegard erano talmente…
spudorate
da risultare quasi credibili.
Sono stato là per cercare di guadagnare tempo
perché, John, al momento io ho le mani legate.
A detta sua, Freegard si stava sobbarcando tutti i costi
della scuola di spionaggio di Kim.
Ho anticipato 61.000. Non posso recuperare altro.
Hai anticipato 61.000 sterline?
- Sì, sterline. - Sterline.
Non ho altro denaro. Ho raschiato il fondo del barile.
E usava questa leva per convincere i genitori di Kim
a pagare la loro parte.
A questo punto,
ho suggerito ai genitori di Kim
di non dargli il denaro.
Ok, capisco. Sto racimolando del denaro, ma…
John, non credo che avremo molto tempo.
Se non facciamo domanda per ripetere l'esame
entro martedì,
non potremo più sostenerlo.
Cerca di capire, non sto chiedendo a voi di pagare l'esame o altro.
Vi sto solo dicendo, con la mano sul cuore,
che ho parlato con la banca
e ho letteralmente raschiato il fondo del barile.
Quelle 61.000 sterline erano tutti i risparmi…
- Capisco. - …che avevo.
Sappiate solo una cosa.
Se volete contribuire, il che vi fa molto onore,
ricordate che c'è tempo solo fino a martedì
per inoltrare la domanda per l'esame.
Ok.
È una cosa…
Beh, martedì è molto presto.
- Non possiamo… - Capisco.
Non possiamo ripetere l'esame se non paghiamo.
Freegard era diventato sempre più disperato
e la sua disperazione si esprimeva attraverso Kim.
- Buona festa della mamma. - Grazie.
- Come stai? - Io bene, e tu?
Settimana di merda…
Come mai?
Ho fallito di nuovo l'esame.
Scherzi?
La situazione si faceva sempre più preoccupante.
Kim era in difficoltà.
Robert è molto arrabbiato con me a causa dell'esame.
C'erano delle esitazioni quando parlava.
Alcune delle cose che diceva sembravano…
preparate.
Se fallisco di nuovo, dovremo pagare parte dell'addestramento
e si va sopra le migliaia.
E poi la storia è cambiata.
Ora le servivano soldi per riparare l'auto
e ha raccontato alla madre
che il meccanico le aveva rubato il passaporto.
Non può farlo! Perché non hai chiamato la polizia?
Perché in Francia c'è una legge del cavolo.
Quindi devo trovare
1700 dollari
per riavere il mio passaporto.
Chiama l'ambasciata americana.
Non possono fare niente.
Certo che possono, sono lì apposta,
per aiutare gli americani nei guai, e tu sei nei guai.
La situazione stava diventando più instabile per lei, più pericolosa.
Dalle intercettazioni emergeva che Freegard e Kim erano in Europa.
E Sarah era ancora scomparsa.
Bisognava trovarla.
Freegard era ormai ricercato.
Ma, in qualche modo, passava inosservato da un Paese all'altro.
Forse aveva con sé dei documenti falsi.
Non lo sapevamo.
Controllavamo i conti bancari e vedevamo dove spendevano denaro.
In Germania, in Austria, in Francia e nel Regno Unito.
Freegard e Kim si spostavano di città in città, di Paese in Paese.
Restavano in ogni posto soltanto per una notte o due.
Era ovvio che Freegard voleva tenerla in movimento
per confondere la polizia.
Se era in una città, non prelevava contanti dal suo conto.
Andava in un'altra città.
Usavano degli pseudonimi.
Non si registravano con i loro veri nomi.
Non riuscivamo a trovare Kim e Freegard,
quindi era arrivata l'ora di attirarli a noi.
Abbiamo elaborato un piano per un incontro di persona,
con l'accordo che gli avremmo dato 10.000 dollari.
Ma era una trappola.
La madre di Kim, Ann, sarebbe andata a Londra
per incontrare Freegard e Kim all'aeroporto
e il piano era quello di arrestare Freegard e salvare Kim.
Per trovare Sarah dovevamo trovare Freegard in persona.
E chissà quante altre vittime.
Lo squalo ha abboccato e così hanno deciso di tornare a Londra.
Ok, mi sembra ottimo perché… Questo ti farà ridere, ma…
Prima le cose importanti.
Quando ti vedrò, posso abbracciarti?
È stato un periodo difficile dall'ultima volta che ci siamo visti
e vorrei abbracciarti.
Penso di poterlo fare.
"Posso abbracciarti?"
Mi fa rabbrividire.
In quel momento,
Freegard stava usando un diversivo.
È la prima volta che atterro a Heathrow.
- Ok. - Chi verrà a prendermi?
E dove ci incontriamo?
Non so se verrà Kim a prenderti
o se verrò io o forse addirittura un nostro amico in comune, ma…
Un amico in comune?
Beh, sarebbe soltanto una persona che…
Se, per qualche motivo, Kim non potessere venire,
o io non potessi venire, ma…
Arriverai al terminal 3 o 4 di Heathrow?
Come, scusa?
Questo era allarmante.
Se avesse mandato un amico in comune,
dov'era Kim?
Era al sicuro?
Ma ormai, a quel punto, dovevamo attenerci al piano
e portarlo a termine.
AUTORITÀ AEROPORTUALE BRITANNICA HEATHROW
23 MAGGIO 2003
La madre di Kim è volata a Londra.
Era comprensibilmente nervosa.
Ma eravamo sicuri che ce l'avrebbe fatta.
Il giorno dell'operazione avevamo schierato due squadre.
Io ero in un'auto di pattuglia con il capo della squadra di sorveglianza.
Io ero in auto. Potevo solo ascoltare tutto alla radio.
ARRIVI_02
ARRIVI_06
La polizia inglese aveva una dozzina di agenti
che seguivano la madre di Kim dentro il terminal.
Altri agenti attendevano in auto.
Un'altra dozzina di agenti in borghese
teneva d'occhio lo Starbucks
dove Freegard doveva incontrare la madre di Kim.
ARRIVI_05
Il piano era che la madre di Kim entrasse nella sala arrivi,
dove Kim e Freegard l'avrebbero attesa e accolta.
ARRIVI_04
Allora la squadra sarebbe intervenuta
per arrestare Freegard e salvare Kim.
Ma il piano non è andato…
come previsto.
BAGAGLI_4_02
La madre di Kim ha aspettato al ritiro bagagli.
Ho sentito alla radio che Ann stava attraversando il terminal
con altri passeggeri appena arrivati da Phoenix.
BAGAGLI_4_09
Gli agenti di polizia erano allo Starbucks e cercavano di localizzare Freegard.
ARRIVI_04
Forse si era nascosto
per vedere se Ann fosse con qualcuno, magari con qualche poliziotto.
Tutti gli altri passeggeri arrivati con quel volo
erano ormai nella sala arrivi.
Freegard non si vedeva
e dovevo decidere se farla procedere.
E ho deciso di sì.
USCITAB_04
Erano tutti ai loro posti, pronti.
Bisognava continuare.
ARRIVI_01
Ann si avvicinava sempre di più allo Starbucks,
ma niente Freegard.
Eravamo davvero preoccupati che non sarebbe venuto.
Una squadra di sorveglianza ha trasmesso via radio
che c'era un tizio che si comportava in modo molto strano e sospetto
nella sala arrivi.
Osservava i riflessi nelle vetrine.
ARRIVI_02
Si sentiva evidentemente vulnerabile.
Il tizio che agiva in modo strano era Freegard.
Si vedeva Freegard, ma era chiaro che Kim non era con lui.
Dov'era Kim?
Poi la madre di Kim e Freegard si sono incontrati.
E, inaspettatamente,
la madre di Kim ha deciso di allontanarsi da Freegard.
Questo non era previsto.
Si è diretta verso il bagno.
Le era mancato il coraggio?
Non lo sapevamo.
Mi ha chiamato dal bagno.
Era chiaramente in difficoltà.
Non stava seguendo il piano.
La situazione si stava complicando troppo per lei.
Freegard le aveva detto
che Kim era nel parcheggio
al piano superiore, ad aspettarla in macchina.
Non sapevo se fosse vero o no,
ma studiavamo il piano da mesi
e ora la madre di Kim lo stava stravolgendo.
ARRIVI_06
Più la madre di Kim restava lontana,
più lui avrebbe potuto insospettirsi.
Sarebbe potuto fuggire.
L'ho calmata. Le ho detto: "Vai con Freegard".
Così la madre di Kim è uscita dal bagno e ha raggiunto Freegard.
Hanno lasciato il terminal
e si sono diretti verso il parcheggio.
USCITA_01
Ma ancora non sapevamo se Kim fosse davvero lì.
Ho mandato la squadra d'arresto al parcheggio.
Restate in posizione.
PARCHEGGIO_L4_05
La squadra di sorveglianza ha detto
che c'era una donna che aspettava in un'auto.
PARCHEGGIO_L4_06
Ho sentito Bob urlare nel radiotelefono.
Andate!
PARCHEGGIO_L4_08
Freegard è stato ammanettato.
E Kim è stata aiutata a uscire dall'auto da un altro agente.
Era la prima volta che vedevo Kim Adams dopo tutte quelle settimane
e sembrava sconvolta.
Sembrava confusa.
Credo non sapesse nemmeno chi fossimo.
Ma ha visto sua madre.
Mentre Freegard veniva portato via,
si è voltato e ha detto a Kim: "Ti amo".
Dopo mesi di indagini e piani, finalmente l'avevamo preso.
POLIZIA METROPOLITANA
STAZIONE DI POLIZIA DI CHARING CROSS
Mi preparavo a interrogarlo da giorni.
SEQUESTRO/DETENZIONE ABUSIVA/FRODE
Conoscevo tutte le prove contro di lui.
Per quale agenzia governativa lavora?
Non rispondo.
Kimberly Adams ha detto ai genitori
che frequentava la scuola di spionaggio.
Di cosa si tratta?
Non rispondo.
Perché non ha superato gli esami da spia?
Non rispondo.
Non è per questo che ha chiesto al sig. Adams 60.000 dollari o sterline?
Non rispondo.
Freegard pensava che non rispondendo l'avremmo rilasciato dietro cauzione.
SEQUESTRO/DETENZIONE ABUSIVA
L'interrogatorio di oggi è una farsa totale,
spazzatura, una merda assoluta.
Pensa davvero che, a 21 anni e mezzo,
io abbia potuto fare tutte le cose di cui lei mi accusa?
La polizia gli ha chiesto:
"Cos'è successo a Sarah Smith, che è scomparsa da dieci anni?"
Si è rifiutato di dirci dove fosse Sarah.
Perquisito alla stazione,
Freegard è stato trovato in possesso di un pezzo di carta
col numero di telefono di un tale Ronnie,
oltre a un mazzo di chiavi del Buffal'Hotel nelle Alpi francesi.
Per me era un indizio, perché sapevo di alcune telefonate
provenienti da quell'hotel e identificate dall'FBI.
Dovevamo andare nelle Alpi francesi.
La stanza era stracolma.
Scarpe da uomo firmate,
orologi costosi.
C'era anche una valigia chiusa a chiave.
E nella valigia chiusa a chiave,
Scotland Yard ha trovato passaporti, lettere,
carte di credito, patenti di guida di altre donne.
BRASILIANA?
C'era una miniera d'oro di prove.
D'istinto abbiamo pensato che ci fossero anche altre donne
che forse avevano bisogno di essere salvate.
Tra le carte c'erano dei documenti relativi a una certa Renata Kister.
RENATA KISTER WALTER TULL RD, LONDRA
Abbiamo fatto due più due e abbiamo dedotto che Renata
doveva essere Ronnie…
Quello del numero di telefono sul pezzo di carta.
Un giorno ho ricevuto una chiamata da Scotland Yard.
Bob mi ha chiesto se conoscevo un uomo di nome Rob Freegard.
STORIA DELL'MI5
Avevo il cuore a mille.
Avevo ricevuto istruzioni da Robert
che se qualcuno mi avesse contattata facendo il suo nome,
avrei dovuto negare qualsiasi contatto.
L'abbiamo invitata in stazione per parlare con noi,
ma lei era molto riluttante.
Mi ha chiesto: "Come spiega che abbiamo i suoi documenti,
il passaporto, la carta d'identità?"
Così ha accettato.
Alla stazione di polizia ho spiegato di aver conosciuto Robert Freegard
in un autosalone nel 2000.
Mi aveva convinta a comprare un'auto nuova di zecca.
Robert mi aveva detto che in realtà lui era una spia.
NUOVA CARTA DI CREDITO CODA
In tre anni, Rob mi ha fatto spendere circa 20.000 sterline,
che aveva promesso di restituirmi,
invece poi è sparito.
Un giorno ha squillato il telefono ed era Rob.
Mi ha detto che aveva un'amica
alla quale serviva un posto sicuro.
È riuscito a convincermi che lei mi sarebbe stata d'aiuto.
Così ho accettato che questa signora venisse a vivere con me.
Renata ci ha detto che Freegard aveva portato una donna a casa sua
e quella donna ora faceva le pulizie per lei.
Diceva di chiamarsi Carrie.
Quando Carrie è arrivata, non sapevo nulla di lei.
Non aveva documenti.
Se mi vedeva con una macchina fotografica, evitava di farsi fotografare.
Era strano.
Ma sono riuscita comunque a farle una foto.
Quando Renata ci ha mostrato la foto di Carrie,
si vedeva un volto, anche se non chiaramente.
Ma i colori della ragazza, l'altezza, l'età
sembravano coincidere con l'identikit di Sarah.
Ma non eravamo sicuri al 100%.
SARAH SMITH È SCOMPARSA DA 10 ANNI
Non ti arrendi mai.
E aspetti, sperando di trovare una pista,
ma non ti arrendi mai.
Dovevamo parlare con Carrie.
Sospettavamo che non avrebbe aperto la porta,
così abbiamo chiesto a Renata di chiamarla.
Ho detto…
Ciao, Carrie. Mi sono chiusa fuori.
Potresti aprire la porta e darmi le chiavi?
Avevo il cuore a mille.
È davvero molto stressante mentire a qualcuno.
La pressione era altissima.
Qualunque cosa accadesse, dovevo essere pronto.
Non sapevo se l'avrei mandata in prigione o se le avrei salvato la vita.
Non sapevo cosa sarebbe successo negli attimi successivi.
Ho deciso di dire solo due parole: "Ciao, Sarah".
Non ero più Sarah da parecchi anni.
Avevo avuto tanti altri nomi, ma non Sarah.
Ero stata istruita a trovare delle scuse e andarmene via.
È stata solo la presenza di Renata a non farmi spostare da lì.
L'ho sommersa di informazioni che dimostravano che era tutta una bugia,
che lui non era mai stato una spia,
che era tutto finto sin dall'inizio e che sarebbe venuta via con me.
Davvero troppe informazioni.
Il mio mondo si era capovolto e ora mi mancava la terra sotto i piedi.
Avevo sprecato tutto per niente.
Puoi dimostrare che lavori per l'MI5?
Dovevamo solo seguire le istruzioni.
Sì, solo quando mi hanno portata alla stazione di polizia
e mi hanno detto: "Ecco ciò che ha fatto Rob",
"Ecco le tante altre persone coinvolte",
ho capito davvero che stavano dicendo la verità.
E allora ho capito di aver rinunciato alla carriera, alla famiglia, agli amici,
senza alcun buon motivo.
Non ci sono parole…
per descrivere la sensazione di devastazione totale che ho provato.
E poi hanno chiamato la mia famiglia.
Temevo che non mi avrebbero voluta o che non mi avrebbero perdonata.
Quello che gli avevo fatto passare era…
inaccettabile, imperdonabile.
Ma erano felicissimi.
Mio fratello è venuto a prendermi alla stazione di polizia.
Non potevo credere che fosse lì e che mi volessero ancora.
Quando è entrata,
aveva un aspetto orribile.
Era stata privata della fiducia in sé stessa.
Indossava quello che aveva.
Aveva una borsa
con dentro una crosta di pane ammuffita
e poco altro.
Dopo quello che gli avevo fatto passare, mi volevano ancora.
Non puoi arrabbiarti. Fa parte della famiglia.
È sangue del tuo sangue!
Ed è stato…
un sollievo, dopo dieci anni,
essere arrivati alla conclusione.
MALATTIA TERMINALE
Dalle successive indagini
è emerso che Robert Freegard aveva fatto molte altre vittime.
Teneva Elizabeth Richardson a digiuno, costringendola a vivere per strada.
Leslie Gardener è stata con lui per sei anni, a singhiozzo,
e lui l'ha spennata.
E poi c'erano gli effetti personali di una donna brasiliana al Buffal'Hotel,
ma non l'abbiamo mai trovata.
Maria Hendy.
Sono stati insieme per nove anni e ha avuto due figli da lui.
Era aggressivo e violento con lei.
L'ha colpita talmente forte da farle saltare i denti.
È possibile che ci siano altre donne sulle quali non abbiamo mai avuto piste.
NEL GIUGNO 2005, ROBERT FREEGARD È STATO PROCESSATO
PER RAPIMENTO, FURTO E TRUFFA
Freegard nega le accuse di rapimento, aggressione e furto.
Le sue presunte vittime testimonieranno nelle prossime settimane.
Avevo paura di testimoniare,
ma dovevo impedire che facesse lo stesso ad altre persone.
TRIBUNALE PENALE
Dalle domande che gli faceva la sua difesa
era chiaro che cercava di dare la colpa a me.
Riusciva sempre a distorcere la verità.
Ci tenevamo per mano durante il verdetto.
Un impostore che si fingeva spia dell'MI5
per rubare quasi un milione di sterline alle sue vittime
ha ricevuto l'ergastolo.
Il giudice ha affermato che il 34enne Robert Hendy-Freegard
usava il suo fascino subdolo
per portare le sue vittime alla disperazione.
IL 6 SETTEMBRE 2005,
ROBERT FREEGARD È STATO CONDANNATO ALL'ERGASTOLO
Tutte noi avevamo l'impressione che il sistema legale stesse funzionando.
Siamo uscite insieme a farci una bevuta
e abbiamo brindato al suo ergastolo.
Ha rovinato la mia vita e quella di molte altre persone,
e ha avuto ciò che merita.
TRIBUNALE PENALE
Sentivo che questo fatto non avrebbe determinato chi ero
o chi sarei stato per il resto della vita.
E la mia famiglia non ha pagato quasi mezzo milione di sterline
per vivere una vita triste.
Spacciandosi per spia, ha dominato e controllato queste persone.
Ma non era una spia. Era una persona triste e crudele.
Ma poi il caso è passato alla Corte d'Appello.
NELL'APRILE 2007, FREEGARD FA RICORSO CONTRO LA DECISIONE DI CONDANNA
I suoi avvocati hanno detto al giudice supremo
che le sue vittime non sono mai state rapite.
Erano libere di andarsene quando volevano.
La Corte d'Appello ha asserito che, per definirlo un rapimento con frode,
serviva un sequestro di persona.
A Robert Hendy-Freegard è stata annullata la sentenza per sequestro.
Anche l'ergastolo è stato annullato.
Poiché Freegard li aveva reclusi psicologicamente, non fisicamente,
è stata sancita la sua non colpevolezza per quel reato.
NEL MAGGIO 2009, FREEGARD ESCE DI PRIGIONE
È stato rilasciato per un vizio di forma.
È un travisamento della giustizia.
È del tutto assurdo che qualcuno così palesemente colpevole
possa essere rimesso in libertà.
Ha imparato la lezione?
Freegard non era un genio unidimensionale.
Controllava in modo coercitivo le sue vittime.
È uno psicopatico.
Conosce un solo modo di vivere:
mentendo, ingannando e abusando degli altri,
usando i loro soldi.
Avevo il reale timore che potesse farlo di nuovo.
La mamma sta ancora con Robert.
La polizia l'ha interrogata
e lei ha detto che sa bene chi è lui.
Forse è felice, ma alcuni suoi amici mi hanno scritto dei messaggi.
Volevano sapere se stesse bene.
Uno in particolare era molto preoccupato.
Ha detto che mia madre l'aveva contattato chiedendogli del denaro.
In modo quasi disperato.
E questo amico le ha risposto che non le avrebbe dato nulla.
Ma se era nei guai, lui sarebbe andato a prenderla.
L'avrebbe aiutata e salvata da qualsiasi cosa.
La mamma ha tagliato tutti i ponti con lui.
Non so che cosa fare.
Noi non desideriamo altro che saperla al sicuro e felice.
SETTEMBRE 2020
Sarò pure l'ex marito, ma non sono l'ex padre dei miei figli.
Sono io a prendermene cura in assenza della loro madre.
E se non combatto io per Sandra, chi può farlo?
Non ha fratelli né sorelle. I suoi genitori purtroppo sono morti.
Credo che spetti a me farlo.
Salve, forse può aiutarmi.
Mi chiamo Mark Clifton e la mia ex moglie è scomparsa da qualche anno
con quello che ho scoperto essere un astuto impostore.
Temo seriamente per la sua sicurezza, ora che so chi è lui e di cosa è capace.
Forse nel nord dell'Inghilterra, ma non so altro.
Ho contattato un'agenzia investigativa.
Sono riusciti a rintracciare il loro cellulare,
con il quale ogni tanto hanno chiamato i miei figli.
È stato localizzato due volte su una rete telefonica francese.
Credo fermamente che Sandra e Freegard siano stati in Francia,
ma non so di preciso dove.
Io stesso ho fatto un po' di ricerche.
In questo momento sto guardando delle foto
di Freegard che espone dei cani beagle.
Credo che Freegard sia coinvolto nella compravendita di cani di razza.
È un ambiente ristretto, si conoscono tutti in quel giro.
Ora sono stato messo in contatto con qualcuno che è preoccupato per Sandra
e che possiede alcune informazioni.
Questa persona non vuole essere ripresa né mostrare il suo volto,
ma è disponibile a incontrarmi di persona, il che rivela molto coraggio.
Ciao, sono Mark.
Ciao, entra pure.
Grazie!
Accomodati.
Grazie!
Allora, come hai conosciuto quest'uomo?
Avevo pubblicato online l'annuncio di una cucciolata
e ho ricevuto un messaggio da lui.
Si è presentato come David Clifton.
Ha detto che i miei beagle non erano di buona qualità
e che lui poteva aiutarmi a migliorarli.
Trovo offensivo che usi il mio cognome.
Credo usi molti nomi diversi.
Sì.
Ho iniziato a fare affari con lui
e non mi ha mai permesso di avere contatti con chi mi forniva i cani.
Fa avanti e indietro con i cani dalla Francia.
Scusa, dalla Francia?
Ne sono abbastanza certa.
Scusa, appena hai detto "Francia" il mio cervello è impazzito.
Ecco una lista di tutti i versamenti che gli ho fatto.
Gli inviavo il denaro, tramite bonifico bancario,
sul conto di Sandra Clifton.
237 sterline per il veterinario.
323 sterline per il veterinario.
478 sterline per un cane che ho comprato da lui.
Sandra Clifton, 1000 sterline.
Sandra, 750 sterline.
Sandra, 800 sterline per un beagle.
Sandra Clifton, 2345 sterline.
Ma con Sandra comunicavo solo tramite messaggi
o tramite e-mail.
Non le ho mai parlato.
Sembra tutto un po' sospetto, sì.
E per quanto riguarda il veterinario,
hai mai visto qualche fattura?
No, gliele ho chieste,
ma ne ho viste pochissime.
Verso la fine, chiedeva sempre soldi,
ma ormai non avevo quasi più nulla da dargli
e non avevo prove di come li avesse spesi.
Ho chiamato un amico.
Mi ha suggerito di cercare il suo nome su Google.
L'ho cercato su Google ed era proprio Robert Hendy-Freegard.
È stato surreale.
Sono andata alla polizia.
Ti hanno ascoltata?
Non tanto quanto avrei voluto.
Quando ho parlato di nuovo con Robert Freegard,
ha detto che Sandra era un pezzo grosso della polizia
e sapeva esattamente quello che avevo detto alla polizia.
Dopo la scuola, Sandra ha sempre fatto la donna delle pulizie in un hotel
finché lui non l'ha spinta a licenziarsi.
Non è mai stata in polizia.
Sono tutte bugie.
Ho iniziato a registrare le conversazioni con lui.
Dicevi di non aver parlato con la polizia, ma l'hai fatto.
Non ho parlato con la polizia.
Allora è strano, sul tuo fascicolo c'è scritto
che sei stata interrogata la settimana scorsa.
Quindi stai dicendo che non ci hai denunciati?
No.
Devo uscire.
Porca troia.
Non sentivo quella voce da sei, sette anni.
Riporta a galla
ricordi spiacevoli
e dolore.
Non so niente di Sandra se non quello che mi è stato detto,
cioè che è scomparsa
e che la sua famiglia non la vede da sei anni.
È incredibile non voler vedere i propri figli.
Deve vivere una situazione davvero terribile…
per non poter tornare a casa.
La mamma sta ancora con Robert.
Devo incontrare le persone a cui è toccata la stessa sorte.
Questo mi aiuterà a capire quali passi fare adesso.
Forse sanno qualcosa che può aiutare noi e mia madre.
Quanto tempo ti è servito per accettare quello che ti è successo?
Sinceramente, ci è voluto molto tempo.
E a volte mi tormenta ancora.
- È una persona molto convincente. - Sì.
E non importa chi sei. Può farlo con chiunque.
È questo il problema più grande per noi.
Anche se adesso abbiamo capito qual è la situazione…
- Non ve ne fate una ragione. - Esatto.
Sappiamo cos'è successo allora
e siamo portati a pensare che entrambi ci trattavano così.
- Ma la mente era lui. - Sì.
Dovete trovare il modo di non incolpare vostra madre.
Sì.
Io avrei potuto andarmene, ma in realtà no.
E credo che lei potrebbe andarsene, ma in realtà non può.
Sì.
Scommetto che non ha libertà.
Io non avevo né il passaporto né la patente.
Accidenti.
Non puoi avere un conto in banca.
Accidenti.
- E se vostra madre è all'estero… - Senz'altro avrà il passaporto.
Forse ha il suo passaporto.
Quando capisci di aver vissuto una bugia…
A vostra madre servirà un punto di riferimento.
Il fatto è che i suoi genitori non ci sono più,
perciò non avrà molti familiari come punto di riferimento
quando alla fine tornerà.
Già.
Sì, ma ha voi.
Una delle mie più grandi paure
era che succedesse qualcosa ai miei genitori mentre io ero via
e che non potessi spiegare loro…
Sì.
- …quello che avevo detto e fatto. - Sì.
È molto doloroso pensare
che mio nonno è morto stringendo un maialino d'argento
che voleva tanto dare a mia madre.
Gli ho detto che glielo avrei dato io e lui ha detto "No!", non lo lasciava…
Una delle ultime volte che l'ho visto…
È morto sperando di rivedere la figlia.
Se la sua situazione è simile a quella che abbiamo vissuto noi,
sarà stata convinta di non potersene andare.
Purtroppo possiamo solo aspettare.
Qualsiasi cosa io faccia o dica servirà a fare il suo gioco.
L'unica cosa che posso fare è aspettare che qualcosa vada storto o…
Che lui compia un errore.
Non si tratta solo di attendere, perché aspetterete per sempre.
Qui c'è qualcosa di davvero malsano.
Non rinunciate mai a lei.
Accidenti.
Dopo la morte dei miei nonni,
mia madre ha ereditato una casa del valore di 300.000 sterline.
La mia intenzione
era che io e mia sorella la tenessimo in custodia
perché temevo che Freegard se ne impossessasse.
Ma qualche mese dopo,
mentre mi occupavo della proprietà, lei mi ha citato in tribunale.
CENTRO GIUDIZIARIO DI LEEDS
A causa della pandemia globale,
tutte le udienze dovevano tenersi in collegamento video.
Era triste che, dopo sette anni, questo fosse l'unico modo per vederla.
Per tutto il processo, mia madre è stata convinta
che io le stessi rubando i soldi.
Ma io cercavo solo di proteggerli per lei.
Il caso non era molto semplice.
Sebbene il giudice sembrasse dare ragione a me,
per legge ha dovuto lasciare la casa a lei.
Jake, le ho già detto che Freegard ha scontato la sua pena
e forse sua madre è felice.
Non pensa che potrebbe essere possibile?
David, in passato,
ha preso delle persone, le ha allontanate da tutti
e ha controllato ogni loro azione.
Se è vero che David ora pensa solo a vivere la sua vita,
perché ha fatto di nuovo la stessa cosa?
Non so che cosa sia giusto fare.
So solo che…
raccontare quello che abbiamo passato,
insieme a ciò che è successo a Sarah e alle altre vittime,
è molto importante,
perché la gente deve sapere chi è, perché questo deve finire.
Robert David Hendy-Freegard,
David Clifton,
in qualunque modo si faccia chiamare,
è un uomo che deve essere conosciuto per i danni che ha fatto.
Non m'importa quanto ci vorrà.
Non ci arrenderemo mai.
PETER SMITH CONTINUA A LAVORARE NELLA SUA FATTORIA
NON HA INTENZIONE DI ANDARE IN PENSIONE
ADESSO SARAH SMITH È FELICEMENTE SPOSATA
E COLLABORA NELLA FATTORIA DI FAMIGLIA
JOHN ATKINSON HA INIZIATO A INSEGNARE INGLESE ALL'ESTERO
E CANTA IN UNA BAND
SOPHIE E JAKE SPERANO ANCORA DI RISTABILIRE UN CONTATTO CON LA MADRE
POCHI GIORNI PRIMA DELLA MESSA IN ONDA DI QUESTA SERIE,
È ARRIVATA UN'E-MAIL FIRMATA SANDRA CLIFTON
VI ERA SCRITTO CHE LA STORIA DEI CLIFTON ERA FALSA,
SANDRA NON ERA SCOMPARSA E I FIGLI POTEVANO CONTATTARLA
VI ERA ANCHE SCRITTO CHE I SUOI FIGLI DOVREBBERO ACCETTARE
IL FATTO CHE LEI AMA FREEGARD
Sottotitoli: Agnese Morettini