IMPOSTOR
UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX
IMPOSTOR
Tudo o que era confuso, de repente, fez sentido.
Chama-se Robert Freegard e é um vigarista condenado.
A minha mãe vivia com um vigarista, um homem que controlava a nossa vida.
Quando descobri quem realmente era o David Hendy,
falei com a polícia
e disse-lhes que a minha ex-mulher estava com um vigarista em série.
Infelizmente, ouviram-me,
mas não tiveram nenhum interesse em avançar com o caso.
Não sabemos onde ela está. Não a vemos há anos.
ESTOU PREOCUPADO COM A SANDRA
Tentei vezes sem conta.
EM RELAÇÃO A ROBERT FREEGARD
Finalmente, conseguimos que a polícia investigasse a Sandra como desaparecida.
QUATRO ANOS APÓS SANDRA CLIFTON TER CONHECIDO DAVID HENDY
Em 2015, localizaram a Sandra, que estava com o Freegard,
e marcaram um encontro com ela para falar.
Tive uma sensação de alívio.
A polícia viu-a.
A polícia disse à minha mãe:
"Saiba que a pessoa com quem está é um vigarista condenado."
ESPIÃO IMPOSTOR
VÍTIMA FALA DE VIDA COM IMPOSTOR
SOCIOPATA CRUEL
Perguntaram-lhe: "Sabe quem ele é?"
E ela disse: "Sim."
A minha filha Sarah tinha desaparecido há quase um ano.
Estava preocupado. Estava a tentar localizá-la.
Principalmente, procurava informações.
Não podia provar que tinha sido cometido um crime,
mas achava que ela estava a ser controlada de alguma forma.
EM FUGA HÁ
10 MESES
Andava a fugir do IRA, a viver num conjunto de casas seguras.
O Rob disse que trabalhava para o MI5, portanto, segues as regras,
quer gostes quer não.
Liguei aos pais do John.
O John tinha-lhes dito sobre o IRA e porque tinham de se pôr em fuga.
Precisavam de pagar por proteção.
Pois. Agora tínhamos problemas.
LEVANTAMENTO 13/4
Finalmente, compreendi o que se passava.
SALDO ATUAL
Ele queria dinheiro.
Mas mal sabia eu o que vinha aí.
O Rob informou-me de que os chefes dele tinham estipulado uma quantia
para me darem uma nova identidade e uma nova vida.
Eu tinha uma herança. Eram mais de 200 mil libras.
Os chefes do Rob precisavam que eu levantasse o dinheiro.
Tinha de provar a minha identidade e o meu passaporte estava em casa.
Ele disse-me: "Tens X minutos para entrar e sair."
Eu sabia que os meus pais estavam fora, mas a secretária estava lá.
Estava muito nervosa.
Entrar em casa dos pais e agir como uma ladra não é bom.
Dirigi-me ao cofre.
Abri-o.
Eu tinha o passaporte dela e não lho ia dar de modo nenhum.
Provavelmente, tive um palpite e foi por isso que arranjámos dois cofres.
Um debaixo do chão.
Ela não reparou.
O Rob ficou zangado.
A Sarah saiu e estava a chorar.
O Rob disse-me: "Vês como está a Sarah?
Aquele cabrão está a lixar tudo.
Telefona-lhe e diz-lhe para nos deixar em paz."
"Seu idiota de merda, estás a estragar tudo.
Porque não fazes o que a Sarah diz? És um cabrão."
O ambiente estava tão tenso. Parecia que a sala estava a tremer.
Eu disse ao John:
"O Freegard é uma fraude."
Ele não acreditou em nada e ameaçou matar-me.
Não registei o número de horas que passei a falar com a polícia.
8/7/94 ENCONTRO COM A POLÍCIA
Não o podia provar.
Tinha de apresentar provas de que ela fora coagida.
AJUDA PARA LOCALIZAR A NOSSA FILHA SARAH
Contratei um detetive privado
para ver se encontrava mais informações do que eu tinha.
A SUA AJUDA
PARA LOCALIZAR A NOSSA FILHA
APENAS VIGILÂNCIA
Mas era difícil…
SEM CONTACTO
… porque a Sarah estava desaparecida.
EM FUGA HÁ
5 ANOS
Não houve contacto com os meus pais durante praticamente quatro anos.
O grupo deixou de existir.
Fomos informados de que os chefes do Rob nos iam separar.
E o Rob disse, basicamente:
"Não tens escolha. É a única opção."
Não me disse nada sobre o John e a Maria.
Não os podia contactar.
Era como estar numa ilha,
separada de todos os outros.
Ele controlava tudo na minha vida,
aonde eu ia, o que fazia, o que vestia, tudo.
Todo o dinheiro que ganhei foi para o Rob,
para pagar o programa de proteção de testemunhas.
Ele disse que não era suficiente.
Eu precisava de obter a herança.
A esperança é a última a morrer.
Quando a Sarah nos contactou, tivemos esperança.
Primeiro, sabíamos que estava viva.
E fui obrigada a exigir o dinheiro.
Disse à Sarah para não confiar no Freegard.
Sai. Vai-te embora.
O Rob pousou o telefone. Desligou.
Ele obrigou-me a continuar a ligar.
Quando lhe perguntámos porque não vinha para casa,
ela disse que não podia
e que precisava do dinheiro.
"Preciso do dinheiro, do dinheiro."
As chamadas eram de dia e de noite.
Semanas a fio.
Mesmo que não atendêssemos, o telefone continuava a tocar.
Tocava um pouco e depois parava. E, depois, voltava a tocar.
Passar por isso era como darem-nos com um martelo em cima.
Infelizmente, o negócio teve problemas.
Tínhamos dívidas na casa dos milhões.
Então, o meu pai disse que iam dizer a todos os funcionários
que tinham perdido o emprego.
Era óbvio que ele não ia parar.
E a Jill estava a sofrer.
Como mãe, abalou muito a vida dela.
Se conseguissem falar com a Jill, continuavam a insistir. Mais e mais…
E pronto.
A Jill decidiu que lhes ia dar o dinheiro.
Se eu tivesse outra opção, nunca lhes teria dado o dinheiro.
Mas com a Jill convencida, preocupada…
… doente…
… isso vinha primeiro. Essa foi a primeira consideração.
ISTO É DA SARAH
HERANÇA
Pensei: "Já não quero saber.
Vou viver a minha vida."
E acabou assim.
Os meus pais deram o dinheiro.
E… disseram-me para eu nunca mais ligar.
E pensei mesmo que tinha acabado,
que nunca mais falaria com eles.
Quando a polícia encontrou a Sandra,
perguntaram-lhe se sabia o que o Robert Freegard tinha feito.
Ela disse que sim.
Disseram-lhe: "Se quiser,
podemos levá-la sob custódia de proteção."
E ela disse: "Não quero ir. Quero ficar com o David."
Ela era adulta e queria estar com ele, a polícia não a podia obrigar a deixá-lo.
Não podiam fazer mais nada.
Como se sabe isto sobre uma pessoa e se fica com ela?
A minha mãe era filha única.
Era muito próxima dos pais.
Os meus avós faleceram
e a minha mãe não veio aos funerais.
Não é nada típico dela.
Mas, no fundo, eu sabia que ela não viria.
Não vejo a minha mãe há sete anos.
Houve algum contacto, normalmente através de um número desconhecido.
Se eu lhe quiser ligar, ninguém atende.
E, na minha opinião, as conversas são todas ensaiadas.
Parece que estou a falar com um robô.
Até hoje, não sei onde ela está.
Quero dizer,
ela nunca me deixou saber onde vive.
O que é isso?
A minha mãe é uma mulher carinhosa,
e parece que alguém está a controlá-la.
Creio que a pessoa por trás disto tudo é o Freegard.
LONDRES
SARGENTO DETETIVE
Chamo-me Bob Brandon.
Durante 30 anos, fui da Polícia Metropolitana
e passei a maior parte da carreira na Scotland Yard, a investigar fraudes.
Ouvi falar do caso quando uma mulher ligou para a Polícia de Hammersmith
para dizer que o ex-noivo, o Robert Freegard,
a tinha enganado em cerca de 30 mil libras.
E pareceu-me adequado ligar ao Freegard e convidá-lo para prestar declarações.
Mas ele não apareceu e, a partir daí, o cartão SIM dele nunca mais foi usado.
O Freegard desapareceu de repente.
A nossa única pista era o facto de a vítima o ter conhecido
num stand, em Londres Ocidental.
Quando a polícia veio ter comigo, disse-lhes que o Freegard era, sem dúvida,
um dos melhores vendedores que já tinha visto.
EX-VENDEDOR DE CARROS
Vendia bem carros.
VENDEDOR DO MÊS
Ele era alto, bonito. Parecia alguém bem-sucedido.
Era do tipo que nos fazia pensar: "Gostava de ser assim."
Era encantador e mulherengo.
Foi despedido do stand
por se fazer às clientes.
Aparentemente, continuou a fazer o mesmo.
A história que o vendedor de carros contou à polícia era incrível.
Um dia, disse-me: "Tenho de te dizer uma coisa.
Trabalho para o MI5."
"Sou um agente do MI5."
Disse-me que estava infiltrado como vendedor de carros,
mas que era um agente secreto a seguir suspeitos do IRA.
A minha reação foi: "A sério?"
Mas ele fazia questão de ser muito reservado
sobre com quem estava ao telefone.
E mudava o cartão SIM. Quem precisa de dois cartões SIM?
De repente, comecei a pensar que talvez fosse verdade.
SECRETO
Algumas coisas que fazíamos pareciam de polícias infiltrados.
Todas as estações, Peter: vão para Tottenham Court Road.
Peter Um, entendido.
Ele ia a uma reunião, a um hotel. Tinha de ver alguém lá dentro.
Desaparecia e, de repente, meia hora ou uma hora depois,
reaparecia subitamente e dizia: "Vamos." Entrávamos no carro e saíamos dali.
Peter Um. Ele está no autocarro um, vão para norte.
Eu era sempre o condutor de fuga, no carro, lá fora.
Nunca entrei e nunca estive envolvido
em nenhuma destas reuniões clandestinas nem no que estava a acontecer.
Entendido. Terminado.
Não havia uma explicação para o que estava a fazer,
mas havia sempre uma urgência quando saíamos.
Era empolgante.
Peter Dois para Controlo.
Bem, podia ser verdade, mas pensei que era muito improvável,
porque, se fosse um espião, não o diria a toda a gente.
Verificámos com o MI5…
SERVIÇO DE SEGURANÇA MI5 RESPOSTA POR FAX
… e confirmaram que não era um dos agentes deles.
Sabíamos que era um impostor.
Foi dado como procurado na base de dados nacional da polícia.
E depois os agentes começaram a investigar a história,
a investigar o passado, para o localizarem.
O Freegard não era um espião, mas tentou agir como um.
Fez com que fosse difícil de localizar. Desligou os telemóveis, saiu de casa
e pôs-se em fuga.
As pessoas comuns vão à loja local comprar leite
e compram um bilhete na estação de metro local.
Levantam dinheiro no multibanco local. Quando olhamos para as despesas,
podemos deduzir onde alguém vive e trabalha.
Não era o caso aqui.
Era como perseguir um fantasma.
Ninguém sabia onde eu estava.
O Rob deixou-me numa casa segura em Londres,
à espera, enquanto ele ia em missão durante semanas.
Disse-me que, se alguém batesse à porta, devia fingir que não estava.
EM FUGA HÁ
9 ANOS
Quando disse à Sarah para não ligar, estava zangado.
Mas o amor não tem limites.
Continuamos e esperamos por uma pista.
E mesmo que demore dez anos,
não desistimos.
Não queremos perder a nossa filha,
apesar de tudo.
O que receava mais?
Não sei. Muitas coisas.
Nunca mais ver a Sarah pode ter sido uma delas.
Ela ser abandonada, passar fome…
… e ser deixada para morrer.
Eu não ia deixar que isso acontecesse.
Precisava de mais provas para que a polícia me ajudasse.
Estava a tentar agarrar todas as pontas soltas que conseguisse seguir.
E depois, do nada, apareceu uma carta.
"Caro Sr. Smith, sinto que tenho de explicar melhor
como foi para mim e para a Sarah.
O Rob disse-nos que a única forma de proteger os nossos entes queridos
era mantendo o silêncio.
Vocês eram um risco que podia conduzir o IRA até nós.
As nossas contas foram esvaziadas.
Ele foi muito convincente."
Voltei para a quinta da minha família
e disse-lhes que andávamos a fugir do IRA,
para fazerem o próximo pagamento em troca da proteção do Rob.
Ao longo de três ou quatro anos, dei-lhe mais de 400 mil libras.
Com o passar do tempo, passei a estar cada vez mais na quinta.
Era claro para mim
que, se alguém andasse atrás de mim, iria procurar-me na quinta,
e eu evidentemente estava lá.
E ninguém veio para me matar.
O Rob deixou de ligar. A dúvida tomou conta de mim.
"Tudo isto é uma vigarice."
O Exército Republicano Irlandês reivindica…
"Sou um agente do MI5.
O Jim é um deles."
Percebi que podia ser apenas o Rob por trás daquilo tudo.
Eu tinha perdido uma fortuna e tinha feito sofrer a minha família.
Tinha tirado duas raparigas inocentes da faculdade para uma teia de mentiras.
O desprezo por mim mesmo era imenso.
Queria morrer.
Não queria existir.
Eu tinha saído da situação, mas a Sarah não.
Senti uma onda de culpa.
Então, escrevi uma carta ao Sr. Smith.
ATENCIOSAMENTE
"Não sei onde está a Sarah, lamento."
Isto tinha vindo diretamente de alguém do grupo. Era uma prova vital.
Voltei a ligar à polícia.
Disseram-me para falar com o Bob Brandon.
O Peter contou uma história espantosa
do que tinha acontecido à filha na última década.
O facto de ela acreditar que andava a fugir do IRA…
Explodiu uma bomba sem aviso.
… que o Freegard fingia ser um espião,
que tinha roubado centenas de milhares de libras às suas vítimas.
SALDO ATUAL
Passou de uma fraude de 30 mil libras para algo inacreditável.
Como pai de três filhas,
compreendi como ele devia estar preocupado.
Disse-lhe que encontraríamos a Sarah.
O Peter tinha feito tudo o que podia para encontrar a filha.
Todas as pistas, todas as informações, ele seguiu-as.
Incansavelmente.
VISTA AQUI BMW VISTO NO DIA 25
Sabíamos dos três estudantes originais,
o John, a Sarah e a Maria.
Também sabíamos que o Freegard tinha trabalhado num stand em Londres Ocidental.
Com o passar do tempo, ficou cada vez maior.
O Freegard tinha de ser rapidamente encontrado.
Fizemos um belo trabalho à moda antiga e encontrámos a casa da mãe dele.
Havia um carro estacionado perto da casa que estava registado em Londres Ocidental,
uns 300 km a sul da casa da mãe.
Não só isso, mas fora vendido pelo stand onde o Freegard trabalhara.
Fomos à morada.
O Freegard não estava. Quem atendeu foi alguém chamado Simon Proctor.
O Simon contou-nos uma história sobre a ex-namorada, Kim Adams,
uma americana que tinha arrendado a casa dele.
A Kim desaparecera subitamente,
depois de dizer aos colegas que tinha uma doença terminal.
O Rob disse que corríamos perigo e que tínhamos de ir.
Disse-lhes que tinha cancro no fígado.
Era muito parecido
com o que tinha acontecido aos estudantes, anos antes.
Voltámos ao stand. A Kim Adams tinha comprado um carro ao Freegard.
Incluímos a Kim na lista de potenciais vítimas.
Primeiro a Sarah, agora a Kim. Ia precisar de ajuda para as recuperar.
Recebi uma chamada do Bob Brandon, da Scotland Yard.
As primeiras palavras dele foram: "Está sentada?"
AGENTE DO FBI
O Bob contou-me uma história maluca sobre o IRA,
espionagem
e pessoas em fuga há dez anos.
Havia uma potencial nova vítima, uma americana chamada Kim Adams.
Por onde começar, senão pelos pais da Kim?
Enviei uma equipa de agentes ao Arizona para saber se tinham tido notícias dela.
Disseram aos agentes que a Kim planeava casar-se com o Robert Freegard…
… que ele lhes tinha dito que era um agente do MI5.
Parecia que a Kim estava completamente apaixonada.
O Freegard comprou à Kim um anel de noivado Cartier,
um relógio Rolex, viagens ao estrangeiro.
Os pais dela acharam que a Kim tinha um belo futuro com o Robert.
Foi quando soubemos
que o padrasto da Kim tinha ganhado um grande prémio na lotaria.
LOTARIA
Vou-me divertir.
O golfe vai melhorar, isso eu garanto.
E, depois disso, ela tinha desaparecido.
Os agentes tiveram de dizer aos pais dela
que o Freegard não era definitivamente um agente do MI5.
Ninguém sabia onde estava a Kim,
mas os pais tinham notícias esporadicamente,
quando ela queria dinheiro.
Para o FBl, a Kim tinha sido raptada.
Concebi um plano…
… para gravar as conversas telefónicas
entre o Freegard, a Kim e os pais dela.
Primeiro, pedimos aos pais da Kim que lhe ligassem e deixassem mensagens.
ANN: Olá, Sissy, é a mãe.
ANN: Tenho uma notícia fantástica!
ANN: Telefona-me. Devo estar em casa.
ANN: Adeus.
Depois disso, continuámos a tentar.
Até que o Freegard atendeu.
ROBERT: Está?
JOHN: Olá, Robert.
ROBERT: Olá, John. Como está?
Legendas: Teresa Silva