1
00:00:09,135 --> 00:00:09,969
OPLICHTER

2
00:00:10,053 --> 00:00:11,763
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIREREEKS

3
00:00:12,388 --> 00:00:14,390
Alles wat verwarrend was…

4
00:00:15,433 --> 00:00:16,851
…werd opeens logisch.

5
00:00:16,934 --> 00:00:21,481
Z'n naam is Robert Freegard
en hij is een veroordeelde oplichter.

6
00:00:25,276 --> 00:00:30,031
M'n moeder woonde samen met een oplichter,
een man die onze levens beheerste.

7
00:00:32,533 --> 00:00:35,912
Toen ik eenmaal had ontdekt
wie David Hendy echt was…

8
00:00:35,995 --> 00:00:41,042
…liet ik de politie weten
dat m'n ex met een serieoplichter was.

9
00:00:42,502 --> 00:00:45,588
Hoewel ze me aanhoorden, hadden ze helaas…

10
00:00:45,671 --> 00:00:48,841
…geen enkele interesse
in het opvolgen van de zaak.

11
00:00:50,259 --> 00:00:53,679
We weten niet waar ze is.
We hebben haar jaren niet gezien.

12
00:00:56,265 --> 00:00:57,975
ZORGEN OVER SANDRA'S WELZIJN

13
00:00:58,059 --> 00:01:00,561
Ik probeerde het keer op keer.

14
00:01:00,645 --> 00:01:02,313
RELATIE MET ROBERT FREEGARD

15
00:01:02,396 --> 00:01:07,985
Uiteindelijk kregen we de politie zo ver
dat ze Sandra als vermist gingen zien.

16
00:01:09,570 --> 00:01:13,908
VIER JAAR NADAT SANDRA CLIFTON
DAVID HENDY ONTMOETTE

17
00:01:13,991 --> 00:01:18,496
In 2015 vonden ze Sandra,
die bij Freegard was.

18
00:01:18,579 --> 00:01:21,374
Ze spraken met haar af
om dingen te bespreken.

19
00:01:22,291 --> 00:01:24,669
Ik had een gevoel van opluchting.

20
00:01:24,752 --> 00:01:27,547
De politie heeft haar gezien.

21
00:01:28,673 --> 00:01:30,591
De politie zei tegen m'n moeder:

22
00:01:30,675 --> 00:01:34,762
'Weet alstublieft dat uw partner
een veroordeelde oplichter is.'

23
00:01:34,846 --> 00:01:36,013
DECENNIA LEUGENS

24
00:01:36,097 --> 00:01:38,182
SLACHTOFFER VERTELT
OVER LEVEN MET OPLICHTER

25
00:01:38,266 --> 00:01:39,559
Ze zeiden tegen haar:

26
00:01:39,642 --> 00:01:40,643
WREDE SOCIOPAAT

27
00:01:40,726 --> 00:01:42,645
'Weet u wie deze man is?'

28
00:01:44,730 --> 00:01:46,607
En ze zei ja.

29
00:02:00,955 --> 00:02:04,208
M'n dochter Sarah was
al bijna een jaar vermist.

30
00:02:05,209 --> 00:02:08,629
Ik was bezorgd.
Ik probeerde Sarah op te sporen.

31
00:02:10,381 --> 00:02:12,758
Ik was vooral op zoek naar informatie.

32
00:02:13,467 --> 00:02:16,637
Ik kon niet bewijzen
dat er een misdaad was gepleegd…

33
00:02:17,763 --> 00:02:21,893
…maar ik dacht dat ze
op de een of andere manier werd beheerst.

34
00:02:24,145 --> 00:02:26,230
OP DE VLUCHT SINDS
10 MAANDEN

35
00:02:26,314 --> 00:02:30,818
Ik was op de vlucht voor de IRA
en verbleef in een reeks safehouses.

36
00:02:30,902 --> 00:02:35,823
Rob zei dat hij voor MI5 werkte.
Dus volgde je de regels…

37
00:02:37,241 --> 00:02:38,659
…of dat beviel of niet.

38
00:02:41,579 --> 00:02:43,581
Ik belde Johns ouders.

39
00:02:44,248 --> 00:02:48,961
John had ze verteld over de IRA
en waarom ze allemaal moesten vluchten.

40
00:02:49,545 --> 00:02:52,215
Ze moesten geld betalen
voor hun bescherming.

41
00:02:55,092 --> 00:02:57,470
Juist. Nu hebben we problemen.

42
00:02:58,054 --> 00:03:01,891
Eindelijk begreep ik
wat hier aan de hand was.

43
00:03:02,600 --> 00:03:03,935
Het ging hem om geld.

44
00:03:05,895 --> 00:03:08,272
Maar ik had geen flauw idee
wat er zou komen.

45
00:03:13,194 --> 00:03:19,116
Rob liet me weten dat z'n bazen
een bedrag aan mij hadden toegekend…

46
00:03:19,200 --> 00:03:22,119
…voor een nieuwe identiteit
en een nieuw leven.

47
00:03:23,246 --> 00:03:26,832
Ik had een erfenis.
Die was meer dan 200.000 pond.

48
00:03:28,542 --> 00:03:31,754
Van Robs bazen moest ik dat geld opnemen.

49
00:03:33,923 --> 00:03:40,596
Ik moest m'n identiteit bewijzen
en m'n paspoort lag thuis.

50
00:03:42,515 --> 00:03:48,729
Hij zei me: 'Je hebt zoveel minuten
om binnen en weer buiten te komen.'

51
00:03:55,653 --> 00:03:59,615
Ik wist dat m'n ouders weg waren,
maar de secretaresse was er wel.

52
00:04:03,536 --> 00:04:04,704
Ik was erg nerveus.

53
00:04:06,414 --> 00:04:10,793
Het huis van je ouders betreden
als een dief is niet goed.

54
00:04:15,923 --> 00:04:18,801
Ik liep naar de kamer met de kluis.

55
00:04:20,928 --> 00:04:22,096
Ik maakte hem open.

56
00:04:33,399 --> 00:04:37,236
Ik had haar paspoort
en dat zou ze absoluut niet krijgen.

57
00:04:37,820 --> 00:04:42,908
Ik had waarschijnlijk een vermoeden
en daarom hadden we twee kluizen.

58
00:04:44,118 --> 00:04:45,578
Eentje onder de vloer.

59
00:04:50,791 --> 00:04:52,585
Die was haar nooit opgevallen.

60
00:04:57,089 --> 00:04:58,466
Rob was heel boos.

61
00:04:59,383 --> 00:05:01,469
Sarah kwam naar buiten. Ze huilde.

62
00:05:01,552 --> 00:05:06,349
Rob zei: 'Zie je hoe Sarah eraan toe is?
Die klootzak verkloot alles.

63
00:05:07,224 --> 00:05:09,810
Bel hem en zeg dat hij moet opzouten.'

64
00:05:13,481 --> 00:05:16,317
Stomme rukker, je verwoest verdomme alles.

65
00:05:16,400 --> 00:05:19,195
Doe gewoon wat Sarah zegt.
Verdomde klootzak.

66
00:05:19,278 --> 00:05:23,949
De spanning was om te snijden.
Het voelde alsof de hele kamer schokte.

67
00:05:24,700 --> 00:05:25,785
Ik zei tegen John…

68
00:05:26,369 --> 00:05:28,704
Freegard is een bedrieger.

69
00:05:28,788 --> 00:05:30,581
Hij geloofde er geen woord van

70
00:05:31,499 --> 00:05:33,125
En hij dreigde me te doden.

71
00:05:42,551 --> 00:05:46,472
Ik heb niet bijgehouden
hoeveel uur ik met de politie sprak.

72
00:05:46,555 --> 00:05:48,391
8-7-94 ONTMOETING POLITIE

73
00:05:49,892 --> 00:05:56,232
Ik kon het niet bewijzen. Ik moest
bewijs vinden dat ze werd gedwongen.

74
00:05:58,567 --> 00:06:01,028
Ik huurde een privédetective in…

75
00:06:01,112 --> 00:06:05,950
…om te zien of hij meer informatie
voor me kon vinden dan ik al had.

76
00:06:06,033 --> 00:06:10,121
JE HULP BIJ
HET VINDEN VAN ONZE DOCHTER

77
00:06:10,621 --> 00:06:13,457
ALLEEN SURVEILLANCE

78
00:06:13,541 --> 00:06:18,295
Maar het was vreselijk moeilijk.
Sarah was gewoon niet te vinden.

79
00:06:31,058 --> 00:06:32,351
OP DE VLUCHT SINDS

80
00:06:32,435 --> 00:06:36,397
5 JAAR

81
00:06:36,981 --> 00:06:41,694
Er was geen contact met m'n ouders,
bijna vier jaar lang.

82
00:06:43,654 --> 00:06:45,364
De groep hield op te bestaan.

83
00:06:46,073 --> 00:06:49,285
Ons werd gezegd
dat Robs bazen ons zouden scheiden.

84
00:06:49,910 --> 00:06:51,912
En Rob zei eigenlijk gewoon:

85
00:06:51,996 --> 00:06:53,873
'Je hebt geen keuze.

86
00:06:54,623 --> 00:06:56,000
Dat is de enige optie.'

87
00:06:57,001 --> 00:07:00,045
Hij vertelde me niets over John en Maria.

88
00:07:01,797 --> 00:07:03,924
Ik mocht geen contact met ze hebben.

89
00:07:06,802 --> 00:07:11,098
Het was alsof je op een eiland zat,
gescheiden van alle anderen.

90
00:07:13,434 --> 00:07:15,519
Hij beheerste alles in m'n leven.

91
00:07:16,228 --> 00:07:20,232
Waar ik heen ging,
wat ik deed, wat ik droeg, alles.

92
00:07:21,650 --> 00:07:27,490
Alle geld dat ik verdiende ging naar Rob
om voor de getuigenbescherming te betalen.

93
00:07:28,824 --> 00:07:31,368
Rob zei dat het niet genoeg was.

94
00:07:32,077 --> 00:07:35,164
Ik moest de erfenis
in handen zien te krijgen.

95
00:07:39,877 --> 00:07:41,670
Hoop doet leven.

96
00:07:41,754 --> 00:07:47,426
Toen Sarah contact opnam, was er hoop.
Ten eerste wisten we dat ze nog leefde.

97
00:07:48,594 --> 00:07:51,805
En ik werd gedwongen om dat geld te eisen.

98
00:07:52,848 --> 00:07:56,727
Ik zei Sarah
dat ze Freegard niet moest vertrouwen.

99
00:07:56,810 --> 00:07:58,604
Ga weg. Vertrek.

100
00:07:58,687 --> 00:08:03,526
Rob legt de hoorn neer. Bam.

101
00:08:07,613 --> 00:08:09,949
Hij dwong me om steeds terug te bellen.

102
00:08:16,372 --> 00:08:19,250
Toen we haar vroegen
waarom ze niet thuiskwam…

103
00:08:21,085 --> 00:08:24,672
…zei ze dat ze dat niet kon.
En ze moest dat geld hebben.

104
00:08:24,755 --> 00:08:27,174
'Ik heb het geld nodig.'

105
00:08:27,841 --> 00:08:30,135
Er werd dag en nacht gebeld.

106
00:08:33,472 --> 00:08:34,682
Wekenlang.

107
00:08:37,643 --> 00:08:42,106
Zelfs al neem je niet op…
De telefoon rinkelt toch.

108
00:08:43,857 --> 00:08:47,319
Na even rinkelen stopte het.
En dan belden ze weer.

109
00:08:47,403 --> 00:08:50,948
Dat voelt op zichzelf al
alsof er op je wordt gehamerd.

110
00:08:55,202 --> 00:08:59,707
Helaas kreeg het bedrijf problemen.

111
00:09:00,416 --> 00:09:01,959
We hadden schulden…

112
00:09:02,835 --> 00:09:03,919
…in de miljoenen.

113
00:09:06,839 --> 00:09:08,340
M'n vader zei…

114
00:09:09,174 --> 00:09:13,387
…dat ze alle personeel moesten vertellen
dat ze werkloos zouden worden.

115
00:09:17,057 --> 00:09:18,267
Je wist…

116
00:09:19,310 --> 00:09:21,103
…dat hij niet zou stoppen.

117
00:09:26,442 --> 00:09:29,194
En Jill leed eronder.

118
00:09:31,196 --> 00:09:35,284
Het zette haar leven, als moeder,
helemaal op z'n kop.

119
00:09:36,327 --> 00:09:41,123
Als ze Jill konden krijgen,
zouden ze blijven hameren. Bam…

120
00:10:01,852 --> 00:10:03,062
Dat was dat.

121
00:10:05,522 --> 00:10:07,983
Jill besloot dat ze ging betalen.

122
00:10:10,694 --> 00:10:16,241
Ik zou dat geld nooit hebben gegeven
als ik andere opties had gehad.

123
00:10:16,742 --> 00:10:17,701
Maar Jill…

124
00:10:18,744 --> 00:10:20,537
…was overgehaald, bezorgd…

125
00:10:21,497 --> 00:10:22,498
…ziek gemaakt.

126
00:10:24,625 --> 00:10:27,461
Dus kwam dat voorop.
Dat was m'n prioriteit.

127
00:10:27,544 --> 00:10:29,713
79658,47 POND
DIT IS ALLEEN VAN SARAH

128
00:10:34,927 --> 00:10:35,844
47.000 ERFENIS

129
00:10:35,928 --> 00:10:39,056
Ik dacht: het kan me verder
geen moer meer schelen.

130
00:10:39,807 --> 00:10:41,350
Ik ga door met m'n leven.

131
00:10:55,781 --> 00:10:57,157
Daarmee hield het op.

132
00:10:58,701 --> 00:11:00,160
M'n ouders betaalden.

133
00:11:05,541 --> 00:11:08,043
Ze zeiden: 'Ik wil dat je niet meer belt.'

134
00:11:11,213 --> 00:11:16,176
Ik geloofde echt dat het was afgelopen.
Dat ik ze nooit meer zou spreken.

135
00:11:35,946 --> 00:11:40,909
Toen ze politie Sandra vond, vroegen ze:
'Weet u wat Robert Freegard heeft gedaan?'

136
00:11:41,910 --> 00:11:43,287
Ze zei dat ze het wist.

137
00:11:43,954 --> 00:11:48,584
Ze zeiden Sandra: 'Als u wilt,
nemen we u nu in beschermende hechtenis.'

138
00:11:49,460 --> 00:11:53,964
Daarop zei ze: 'Ik wil niet gaan.
Ik wil bij David zijn.'

139
00:11:55,007 --> 00:11:59,428
Ze was een volwassene die dit koos,
dus de politie kon haar niet dwingen.

140
00:11:59,511 --> 00:12:01,555
De politie kon verder niets doen.

141
00:12:05,768 --> 00:12:11,064
Hoe kun je zoiets over iemand weten
en toch bij diegene blijven?

142
00:12:17,821 --> 00:12:19,364
M'n moeder was enig kind.

143
00:12:20,449 --> 00:12:22,951
Ze had een hechte band met haar ouders.

144
00:12:25,162 --> 00:12:28,457
M'n oma en grootvader zijn
helaas allebei overleden…

145
00:12:28,540 --> 00:12:32,044
…en m'n moeder kwam niet opdagen
voor de begrafenissen.

146
00:12:33,003 --> 00:12:35,297
Het was zo onnatuurlijk voor haar.

147
00:12:35,380 --> 00:12:38,217
Maar ergens wist ik dat ze niet zou komen.

148
00:12:47,184 --> 00:12:49,436
Ik heb mam al zeven jaar niet gezien.

149
00:12:52,523 --> 00:12:56,360
Er is wel wat contact geweest,
meestal via een privénummer.

150
00:12:56,443 --> 00:12:57,861
Als ik haar wil bellen…

151
00:12:58,529 --> 00:13:03,242
…nemen ze niet op. Ik ben ervan overtuigd
dat ze haar tekst die keren voorlas.

152
00:13:04,284 --> 00:13:07,579
Het voelt alsof ik met een robot praat.

153
00:13:08,956 --> 00:13:12,251
Tot op de dag van vandaag
weet ik niet echt waar ze is.

154
00:13:12,835 --> 00:13:13,710
Ik bedoel…

155
00:13:14,670 --> 00:13:17,798
…ze heeft me nooit willen zeggen
waar ze woont.

156
00:13:17,881 --> 00:13:18,966
Wat is dat?

157
00:13:19,758 --> 00:13:21,969
M'n moeder was
een liefhebbende, zorgzame vrouw…

158
00:13:22,761 --> 00:13:26,932
…en het lijkt alsof er iemand is
die de touwtjes in handen heeft.

159
00:13:27,558 --> 00:13:30,769
Ik geloof dat Freegard degene is
die overal achter zit.

160
00:13:55,878 --> 00:13:59,840
RECHERCHEUR SCOTLAND YARD

161
00:13:59,923 --> 00:14:01,550
Mijn naam is Bob Brandon.

162
00:14:01,633 --> 00:14:03,719
Ik ben 30 jaar agent geweest…

163
00:14:04,219 --> 00:14:07,431
…grotendeels bij de fraudebrigade
van Scotland Yard.

164
00:14:08,891 --> 00:14:12,019
Ik hoorde van de zaak
toen een vrouw de politie belde…

165
00:14:12,102 --> 00:14:15,188
…om te melden
dat haar ex-verloofde, Robert Freegard…

166
00:14:15,272 --> 00:14:18,692
…haar ongeveer 30.000 pond
afhandig had gemaakt.

167
00:14:21,612 --> 00:14:26,825
We vonden het gepast om Freegard te bellen
voor een gesprek op het bureau.

168
00:14:28,952 --> 00:14:33,290
Hij kwam niet opdagen en daarna
werd z'n simkaart nooit meer gebruikt.

169
00:14:34,207 --> 00:14:36,251
Freegard verdween plotseling.

170
00:14:37,920 --> 00:14:41,590
Onze enige aanwijzing
was dat het slachtoffer hem had ontmoet…

171
00:14:41,673 --> 00:14:44,217
…bij een autoshowroom in West-Londen.

172
00:14:47,721 --> 00:14:49,806
Toen de politie me kwam spreken…

173
00:14:49,890 --> 00:14:53,226
…zei ik dat Freegard
van alle autoverkopers die ik ken…

174
00:14:53,310 --> 00:14:56,521
…zeker een van de beste was.
Hij kon metaal verpatsen.

175
00:14:56,605 --> 00:14:57,898
VERKOPER VAN DE MAAND

176
00:14:57,981 --> 00:15:02,069
Hij was lang. Hij was knap.
Hij leek een succesvolle vent.

177
00:15:02,152 --> 00:15:05,280
Het type van wie ik dacht:
zo wil ik ook overkomen.

178
00:15:07,532 --> 00:15:09,201
Hij was een rokkenjager.

179
00:15:09,284 --> 00:15:13,622
Hij werd ontslagen
omdat hij vrouwelijke klanten lastigviel.

180
00:15:14,289 --> 00:15:16,166
Blijkbaar is hij nooit gestopt.

181
00:15:16,667 --> 00:15:21,380
De autoverkoper had de agenten
een verbluffend verhaal te vertellen.

182
00:15:22,381 --> 00:15:23,548
Op een dag zei hij:

183
00:15:23,632 --> 00:15:27,010
'Ik moet je iets vertellen.
Ik werk voor MI5.'

184
00:15:28,762 --> 00:15:30,347
'Ik ben een MI5-agent.'

185
00:15:30,430 --> 00:15:34,017
Hij vertelde me dat hij undercover was.
Ja, als autoverkoper.

186
00:15:34,101 --> 00:15:39,314
Maar eigenlijk was hij een geheim agent
die achter IRA-verdachten aan zat.

187
00:15:39,398 --> 00:15:42,067
Mijn reactie was: 'Echt?'

188
00:15:43,610 --> 00:15:48,031
Maar hij deed nadrukkelijk geheimzinnig
over z'n telefoongesprekken.

189
00:15:48,115 --> 00:15:51,868
En hij verwisselde z'n simkaart.
Waarom heb je er twee nodig?

190
00:15:53,286 --> 00:15:57,958
Ik begon te denken
dat hij misschien echt een agent was.

191
00:15:59,376 --> 00:16:01,086
GEHEIM

192
00:16:05,465 --> 00:16:08,969
Bij sommige dingen die we deden,
voelde het alsof we undercover waren.

193
00:16:09,052 --> 00:16:12,681
Alle posten,
begeef je naar Tottenham Court Road.

194
00:16:12,764 --> 00:16:14,224
Peter Eén, begrepen.

195
00:16:21,398 --> 00:16:24,735
Hij ging naar afspraken in hotels.
Hij sprak daar mensen.

196
00:16:24,818 --> 00:16:29,114
Dan ging hij naar binnen
en was hij een halfuur of uur later…

197
00:16:29,197 --> 00:16:33,493
…plots terug en zei hij: 'We moeten weg.'
Dat was het instappen en rijden.

198
00:16:34,453 --> 00:16:38,290
Peter Eén. Hij zit in bus één,
in noordelijke richting.

199
00:16:41,418 --> 00:16:44,296
Ik was altijd de chauffeur
van de vluchtauto.

200
00:16:44,379 --> 00:16:48,675
Ik ging nooit naar binnen
en was nooit betrokken bij…

201
00:16:48,759 --> 00:16:51,553
…die clandestiene ontmoetingen
die plaatsvonden.

202
00:16:51,636 --> 00:16:53,597
Begrepen. Over en uit.

203
00:16:53,680 --> 00:16:56,683
Er werd nooit echt verklaard
waar hij mee bezig was.

204
00:16:56,767 --> 00:16:59,269
Maar ons vertrek voelde altijd urgent.

205
00:17:00,771 --> 00:17:01,980
Het was spannend.

206
00:17:02,606 --> 00:17:04,691
Peter Twee aan centrale.

207
00:17:05,442 --> 00:17:08,987
Het kon waar zijn,
maar het leek me zeer onwaarschijnlijk.

208
00:17:09,071 --> 00:17:12,115
Als hij een spion was,
zou hij dat niemand zeggen.

209
00:17:15,285 --> 00:17:16,870
We vroegen het na bij MI5.

210
00:17:18,413 --> 00:17:21,333
Zij bevestigden
dat hij geen agent van hen was.

211
00:17:21,416 --> 00:17:23,752
We wisten dat hij een bedrieger was.

212
00:17:31,635 --> 00:17:34,596
Hij werd als gezocht
in de politiedatabase gezet.

213
00:17:35,138 --> 00:17:40,268
Agenten begonnen in z'n verleden te graven
om hem via z'n achtergrond te traceren.

214
00:17:40,352 --> 00:17:43,855
Freegard was geen spion,
maar hij imiteerde dat gedrag wel.

215
00:17:44,856 --> 00:17:46,942
Hij maakte zich moeilijk te vinden.

216
00:17:47,025 --> 00:17:50,112
Z'n telefoons waren uit
en hij was weg op z'n adres.

217
00:17:50,195 --> 00:17:51,446
Hij was op de vlucht.

218
00:17:53,365 --> 00:17:56,743
Een gemiddeld iemand gaat
naar de winkel om melk te kopen…

219
00:17:56,827 --> 00:18:00,122
…en naar het lokale station
om een treinkaartje te kopen.

220
00:18:00,831 --> 00:18:04,960
Vaak wordt er ook gepind.
Door naar uitgaven te kijken…

221
00:18:05,043 --> 00:18:07,671
…kun je vaak zien
waar iemand woont en werkt.

222
00:18:07,754 --> 00:18:09,464
Dat was hier niet het geval.

223
00:18:11,049 --> 00:18:12,801
Het was alsof je een geest zocht.

224
00:18:21,518 --> 00:18:23,019
Niemand wist waar ik was.

225
00:18:23,520 --> 00:18:26,731
Rob liet me achter
in een safehouse in Londen.

226
00:18:27,941 --> 00:18:30,026
Daar moest ik wachten…

227
00:18:30,110 --> 00:18:33,196
…terwijl hij wekenlang
op een of andere missie was.

228
00:18:36,533 --> 00:18:41,538
Als er iemand aan de deur kwam,
moest ik doen alsof ik er niet was.

229
00:18:43,039 --> 00:18:44,332
OP DE VLUCHT SINDS

230
00:18:44,416 --> 00:18:48,044
9 JAAR

231
00:18:48,128 --> 00:18:50,922
Toen ik Sarah zei
dat ze niet meer moest bellen…

232
00:18:51,006 --> 00:18:52,132
…was ik kwaad.

233
00:18:52,799 --> 00:18:55,218
Maar liefde kent geen grenzen.

234
00:18:56,344 --> 00:18:59,181
Je blijft doorgaan
en hoopt op een aanwijzing.

235
00:19:00,348 --> 00:19:02,809
En als het tien jaar gaat duren…

236
00:19:04,269 --> 00:19:05,937
…ga je er alsnog voor.

237
00:19:07,022 --> 00:19:09,232
Je wilt je dochter niet kwijtraken…

238
00:19:10,817 --> 00:19:11,943
…ondanks alles.

239
00:19:14,321 --> 00:19:15,739
Wat was uw grootste angst?

240
00:19:18,450 --> 00:19:20,493
Dat weet ik niet. Ik had er veel.

241
00:19:22,162 --> 00:19:24,956
Sarah nooit meer zien,
dat was er misschien één.

242
00:19:25,624 --> 00:19:29,211
Dat ze in de steek zou worden gelaten,
zou verhongeren…

243
00:19:32,047 --> 00:19:34,382
…en voor dood zou worden achtergelaten.

244
00:19:35,008 --> 00:19:36,927
Dat ging ik niet laten gebeuren.

245
00:19:39,387 --> 00:19:42,807
Ik had meer bewijs nodig
om hulp van de politie te krijgen.

246
00:19:44,059 --> 00:19:50,440
Ik probeerde me vast te klampen
aan elke strohalm die ik kon volgen.

247
00:19:51,775 --> 00:19:55,070
Toen kwam er
volkomen onverwacht een brief.

248
00:19:57,155 --> 00:20:00,533
'Beste meneer Smith,
ik vind dat ik nader moet uitleggen…'

249
00:20:00,617 --> 00:20:02,702
'…hoe het voor Sarah en mij was.

250
00:20:03,578 --> 00:20:06,957
Rob vertelde ons
dat onze naasten alleen veilig waren…

251
00:20:07,040 --> 00:20:08,583
…als ze van niets wisten.

252
00:20:09,501 --> 00:20:13,588
U was een ongeleid projectiel
dat de IRA naar ons kon leiden.

253
00:20:14,965 --> 00:20:17,092
Onze rekeningen werden geleegd.

254
00:20:18,051 --> 00:20:19,552
Hij was erg overtuigend.'

255
00:20:22,097 --> 00:20:24,683
Ik ging terug naar onze boerderij…

256
00:20:24,766 --> 00:20:28,937
…en legde aan m'n familie uit
dat we op de vlucht waren voor de IRA…

257
00:20:29,521 --> 00:20:32,983
…zodat zij zouden betalen
voor Robs bescherming.

258
00:20:35,026 --> 00:20:39,197
In drie of vier jaar tijd
heb ik 400.000 pond overhandigd.

259
00:20:51,001 --> 00:20:54,963
Na verloop van tijd bracht ik
steeds meer tijd op de boerderij door.

260
00:20:56,798 --> 00:20:58,216
Het werd me duidelijk…

261
00:20:58,300 --> 00:21:01,970
…dat iemand die me zocht
zeker naar de boerderij zou komen.

262
00:21:02,053 --> 00:21:03,513
Ik was duidelijk daar.

263
00:21:04,514 --> 00:21:06,141
Niemand kwam me doden.

264
00:21:08,184 --> 00:21:12,397
Rob belde niet langer.
De twijfel begon echt vat te krijgen.

265
00:21:16,985 --> 00:21:18,611
Dit is allemaal nep.

266
00:21:19,404 --> 00:21:21,990
De IRA eist de verantwoordelijkheid…

267
00:21:22,073 --> 00:21:22,949
Ik ben MI5-agent.

268
00:21:24,492 --> 00:21:25,785
'Jim hoort bij ze.'

269
00:21:27,412 --> 00:21:31,833
Ik besefte dat het misschien
allemaal door Rob werd gedaan.

270
00:21:34,002 --> 00:21:37,964
Ik was een fortuin kwijt
en had m'n familie door de hel laten gaan.

271
00:21:38,590 --> 00:21:43,261
Ik had twee onschuldige medestudentes
in een web van leugens gesleurd.

272
00:21:44,804 --> 00:21:48,808
De zelfhaat was immens.

273
00:21:51,019 --> 00:21:52,020
Ik wilde dood.

274
00:21:53,521 --> 00:21:55,607
Ik wilde niet bestaan.

275
00:22:02,530 --> 00:22:06,076
Ik was aan de situatie ontsnapt
en Sarah niet.

276
00:22:06,576 --> 00:22:10,997
Ik voelde een golf van schuldgevoel.
Dus schreef ik meneer Smith een brief.

277
00:22:12,207 --> 00:22:16,086
'Ik weet niet waar Sarah is.
Het spijt me.'

278
00:22:18,630 --> 00:22:21,966
Dit kwam rechtstreeks
van iemand uit de groep.

279
00:22:23,093 --> 00:22:25,178
Het was een essentieel bewijsstuk.

280
00:22:26,137 --> 00:22:27,680
Ik belde de politie weer.

281
00:22:28,973 --> 00:22:32,143
Ze zeiden:
'U moet met Bob Brandon praten.'

282
00:22:35,605 --> 00:22:38,024
Peter vertelde een verbazend verhaal…

283
00:22:38,108 --> 00:22:40,819
…over wat z'n dochter was overkomen
in die tien jaar.

284
00:22:41,403 --> 00:22:44,531
Het feit dat ze geloofde
dat ze op de vlucht was voor de IRA…

285
00:22:44,614 --> 00:22:47,075
Een bom ontplofte zonder waarschuwing.

286
00:22:47,158 --> 00:22:49,619
…dat Freegard zich uitgaf voor spion…

287
00:22:49,702 --> 00:22:53,415
…en dat hij z'n slachtoffers
tonnen afhandig had gemaakt.

288
00:22:54,916 --> 00:23:00,296
Het ging van een fraude van 30.000 pond
naar iets wat onvoorstelbaar was.

289
00:23:01,506 --> 00:23:03,675
Omdat ik zelf drie dochters heb…

290
00:23:03,758 --> 00:23:06,469
…begreep ik
hoe bezorgd hij moest zijn geweest.

291
00:23:08,138 --> 00:23:10,432
Ik zei hem dat we Sarah zouden vinden.

292
00:23:11,891 --> 00:23:15,687
Peter had alles gedaan wat hij kon
om z'n dochter te vinden.

293
00:23:16,729 --> 00:23:20,442
Elke aanwijzing, elk beetje informatie…
Hij hield alles vast.

294
00:23:22,068 --> 00:23:23,361
Als een hond met een bot.

295
00:23:23,445 --> 00:23:24,821
HIER GEZIEN
BMW OP 25E

296
00:23:25,405 --> 00:23:30,743
We wisten van de drie studenten.
John, Sarah en Maria.

297
00:23:30,827 --> 00:23:34,956
We wisten ook dat Freegard
in een autoshowroom in Londen had gewerkt.

298
00:23:35,790 --> 00:23:38,751
Naarmate de tijd verstreek,
werd het steeds groter.

299
00:23:40,628 --> 00:23:43,465
Freegard moest worden gevonden
en snel ook.

300
00:23:45,383 --> 00:23:49,304
Met wat degelijk speurwerk
vonden we het huis van Freegards moeder.

301
00:23:50,013 --> 00:23:54,434
Er stond een auto bij het huis
die was geregistreerd in West-Londen.

302
00:23:54,517 --> 00:23:57,937
Londen is 320 km zuidelijker
dan het huis van z'n moeder.

303
00:24:00,023 --> 00:24:03,443
Daarnaast was de auto verkocht
door Freegards ex-werkgever.

304
00:24:05,069 --> 00:24:06,821
We gingen naar het adres.

305
00:24:10,992 --> 00:24:14,787
Freegard was er niet.
Er werd opengedaan door ene Simon Proctor.

306
00:24:15,705 --> 00:24:18,958
Simon vertelde een verhaal
over z'n ex, Kim Adams…

307
00:24:19,042 --> 00:24:22,545
…een Amerikaanse
die zijn huis had gehuurd.

308
00:24:22,629 --> 00:24:24,589
Kim was plotseling verdwenen.

309
00:24:24,672 --> 00:24:27,217
Ze had haar collega's verteld
dat ze terminaal was.

310
00:24:28,134 --> 00:24:30,803
Rob zei dat we in levensgevaar waren
en moesten vertrekken.

311
00:24:31,387 --> 00:24:33,181
Ik zei dat ik leverkanker had.

312
00:24:34,140 --> 00:24:35,558
Het leek gewoon te veel…

313
00:24:35,642 --> 00:24:38,603
…op wat die studenten
jaren eerder was overkomen.

314
00:24:39,103 --> 00:24:40,647
We gingen terug naar de showroom.

315
00:24:40,730 --> 00:24:43,066
Kim Adams had een auto van hem gekocht.

316
00:24:44,234 --> 00:24:46,611
Kim kwam op onze lijst
als potentieel slachtoffer.

317
00:24:48,154 --> 00:24:50,281
Eerst Sarah, nu Kim.

318
00:24:51,199 --> 00:24:53,409
Ik had hulp nodig om ze te vinden.

319
00:25:03,336 --> 00:25:06,798
Ik werd gebeld door Bob Brandon
van Scotland Yard.

320
00:25:07,298 --> 00:25:11,761
Bobs eerste woorden tegen mij waren:
'Zit je?'

321
00:25:12,470 --> 00:25:16,641
Bob vertelde me
een waanzinnig verhaal over de IRA…

322
00:25:17,267 --> 00:25:21,104
…spionage, en mensen
die al tien jaar op de vlucht waren.

323
00:25:23,106 --> 00:25:28,403
Er was een mogelijk nieuw slachtoffer,
een Amerikaanse die Kim Adams heette.

324
00:25:29,112 --> 00:25:31,614
Waar konden we beter beginnen
dan bij Kims ouders?

325
00:25:35,827 --> 00:25:41,249
Ik stuurde een team agenten naar Arizona
om te vragen of ze contact met hen hield.

326
00:25:42,875 --> 00:25:47,422
Ze vertelden de agenten
dat Kim met Robert Freegard wilde trouwen…

327
00:25:50,550 --> 00:25:57,307
…en dat hij tegen ze had gezegd
dat hij veiligheidsagent bij MI5 was.

328
00:25:58,516 --> 00:26:02,020
Het leek erop
dat Kim ondersteboven van hem was.

329
00:26:03,146 --> 00:26:07,108
Freegard gaf Kim
een verlovingsring van Cartier…

330
00:26:07,191 --> 00:26:10,153
…een Rolex-horloge
en reisjes naar het buitenland.

331
00:26:12,947 --> 00:26:17,160
Kims ouders dachten dat Kim met Robert
een mooie toekomst tegemoet ging.

332
00:26:18,328 --> 00:26:19,662
Toen ontdekten we…

333
00:26:19,746 --> 00:26:24,626
…dat Kims stiefvader een groot bedrag
had gewonnen in de loterij.

334
00:26:25,501 --> 00:26:27,128
Ik ga zeker wat leuks doen.

335
00:26:27,211 --> 00:26:29,922
M'n golfspel gaat beter worden,
dat sowieso.

336
00:26:30,632 --> 00:26:33,259
Nadat dat gebeurde, was zij verdwenen.

337
00:26:34,886 --> 00:26:38,473
De agenten moesten
aan beide ouders vertellen…

338
00:26:38,556 --> 00:26:42,101
…dat Freegard zeker geen MI5-agent was.

339
00:26:45,772 --> 00:26:47,857
Niemand wist waar Kim was…

340
00:26:47,940 --> 00:26:52,153
…maar Kims ouders hoorden
af en toe van haar, als ze geld wilde.

341
00:26:54,489 --> 00:26:59,702
Wat de FBI betrof, was Kim ontvoerd.

342
00:27:02,038 --> 00:27:03,414
Ik bedacht het plan…

343
00:27:07,168 --> 00:27:13,091
…om alle telefoongesprekken op te nemen
tussen Freegard, Kim en haar ouders.

344
00:27:14,676 --> 00:27:19,472
Eerst lieten we Kims ouders
naar Kim bellen en boodschappen inspreken.

345
00:27:22,266 --> 00:27:25,645
Hé, Sissy. Mama hier.
Ik heb zo'n mooie deal voor je.

346
00:27:25,728 --> 00:27:28,940
Bel me. Ik ben thuis, dus bel me. Dag.

347
00:27:30,692 --> 00:27:32,902
Daarna bleven we het gewoon proberen.

348
00:27:38,408 --> 00:27:40,618
Uiteindelijk nam Freegard op.

349
00:27:48,751 --> 00:27:50,336
Hé, John. Hoe gaat het?