FÉVRIER 2020
Si votre mère était là,
quel message voudriez-vous lui transmettre ?
- Genre "maman, si tu écoutes" ? - Oui.
La caméra est votre mère.
Maman, si tu regardes ça,
tu dois savoir que quoi qu'il arrive,
on sera toujours là pour toi.
Que voulez-vous que votre mère fasse ?
Je ne sais pas.
C'est très dur après...
sept ans ?
Je ne sais plus.
Tu crois qu'elle nous reconnaîtrait ?
On la reconnaîtrait ?
Maman, si tu écoutes,
peu importe ce qu'on a vécu.
On t'aime et on veut que tu reviennes dans nos vies.
Ce qui est difficile, c'est que ça continue,
et que c'est déjà arrivé.
Il y a peut-être des gens à qui il aurait pu faire n'importe quoi.
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
L'agent secret du MI5...
est décrit comme un danger permanent.
Il contrôlait toute ma vie.
Il la veut pour lui tout seul.
Je ne peux pas lui demander d'appeler la police.
Mais c'est à ça que sert l'ambassade américaine.
Ils vous feront quitter le pays.
Qui est ce mec ? Que veut-il ?
Il veut l'argent.
- Il voulait du sexe. - Un psychopathe.
Il vit hors du système. Il vit dans l'ombre.
Comme chasser un fantôme.
Il tire les ficelles dans l'ombre.
... alias "Le Marionnettiste".
C'est sûrement ma préférée de maman.
En la voyant, beaucoup de gens ont dit :
"Tu étais si blonde plus jeune"
et je dis : "C'est ma mère."
Mes amis disaient toujours : "Si ma mère pouvait être comme la tienne.
Si elle pouvait chanter dans la voiture avec nous."
Même en faisant du shopping,
elle chantait les chansons que nous aimions.
Tout le monde la trouvait cool.
Maman était très gentille, attentionnée.
Tout ce qu'elle faisait, c'était pour nous.
Avec ma mère, j'étais un fils à maman.
J'adore. Papa a l'air si jeune.
Sandra a été mon premier amour.
J'ai rencontré Sandra quand j'avais 14 ans.
On s'est mariés à 20 ans, puis Sophie est née.
Joyeux anniversaire
Malheureusement, au fil des années, on s'est éloignés et on a divorcé,
mais on est restés de très bons amis.
Et on a élevé les enfants ensemble.
Maman a rencontré papa très jeune et ça n'a pas marché.
Mais ça pouvait marcher avec quelqu'un d'autre.
35-40 ANS FEMME
Ma mère a voulu faire des rencontres en ligne.
MODIFIER
Je me souviens que maman m'a montré son profil et ses photos.
Et on se dit : "C'est une publicité.
On a un nouveau boulot si ça vous intéresse.
Quelqu'un qui aime ma mère et peut-être nous aussi."
Maman a eu quelques petits amis ici et là.
Aucun n'était fait pour elle.
35-40 ANS, HOMME
NOVEMBRE 2011
Mais un soir, il y a eu un appel.
C'est devenu sérieux.
"Je discute avec ce mec. Il s'appelle David."
Il était dans les médias
et vendait de l'espace publicitaire à de grandes entreprises.
David adorait les voitures.
Il aimait les choses chères.
Maman n'avait jamais eu de voiture neuve.
Ma première impression de cette nouvelle Audi bleue était,
c'est chic.
C'était tellement excitant pour elle de pouvoir dire qu'elle avait ça.
Et c'était une couleur personnalisée.
Elle avait l'impression d'avoir enfin ce qu'elle méritait.
David avait prévu qu'on aille tous en Espagne.
J'étais excité, car j'étais déjà parti en vacances,
mais jamais en Espagne.
J'ai allumé la lumière, la télé…
Le début du voyage semblait normal.
On est allés dans tous les hôtels prévus.
Mais après, on a roulé la nuit et la journée dans la voiture.
Seul David conduisait.
En écoutant Duran Duran tout du long.
Mais je ne regretterai pas le passé
Il y a un monde ordinaire
Je dois trouver…
Quand on contrôlait nos passeports,
David se comportait bizarrement.
Il ne voulait pas qu'on voie son passeport.
Je lui ai demandé son deuxième nom
et il m'a dit : "Ne t'en fais pas pour ça."
Je me suis dit : "Quoi ? Pourquoi tu caches ton nom ?
Quel est le problème ?"
J'ignorais ce qui se passait, mais je savais que c'était bizarre.
C'est arrivé au stade où David restait toujours à la maison
et ensuite, il n'est jamais parti.
Plus on le voyait, plus il faisait partie de nos vies.
Il a souvent fait allusion à l'argent qu'il possédait.
Il disait toujours à ma mère ce qu'il pouvait lui acheter.
Il a dit qu'il était occupé, qu'il avait ce boulot,
mais il était toujours chez moi. Je ne l'ai jamais vu travailler.
On aurait dit qu'il était chômeur.
Pour moi, quelque chose clochait.
Si j'avais su à l'époque ce que je sais maintenant, qui était vraiment David...
Il n'aurait pas été question
qu'il côtoie ma famille.
Alors…
Quel est votre nom ?
Je m'appelle John Atkinson.
Nous allons juste parler de la période
avant ces événements.
OK.
Quand vous avez rencontré ce type à l'université
et que votre vie a changé.
LYCÉE AGRICOLE HARPER ADAMS
J'étudiais au meilleur lycée agricole d'Angleterre.
Mais c'était une période horrible.
Au début des années 90, tout le pays était sur ses gardes,
car l'Armée républicaine irlandaise avait déclaré la guerre.
La bombe de 45 kilos d'explosifs
était dans une camionnette garée dans une rue étroite.
L'IRA revendique l'attaque au mortier d'aujourd'hui
dans le jardin du Premier ministre.
Pris dans la tempête de verre et débris, l'atelier, rempli de victimes…
L'IRA a prévenu que les attaques de ce week-end
ne s'arrêteraient pas là
tant que le gouvernement occupait une partie de l'Irlande.
Parmi nous, il y avait des terroristes qui voulaient perturber notre mode de vie.
LYCÉE AGRICOLE HARPER ADAMS
Il y avait beaucoup d'Irlandais étudiants
et le campus était sous surveillance,
car un étudiant trafiquait pour l'IRA.
L'étudiant de 20 ans du lycée agricole Harper Adams
avait été arrêté.
Ils ont trouvé deux Kalachnikov, 100 cartouches de munitions
et des traces de cinq types d'explosifs dans sa voiture.
C'était surréaliste
que ce terroriste ait été parmi nous.
Après ça, de façon inattendue, un de mes amis irlandais s'est suicidé.
Pourquoi un mec si bien ferait-il ça ?
Je suis allé au pub.
Je parlais au nouveau barman, Rob.
J'avais appris à le connaître.
J'ai parlé à Rob de la mort de mon ami et il m'a dit :
"Tu crois qu'il s'est suicidé ?
Ton ami ne s'est pas suicidé. L'IRA l'a abattu.
Il a dû être témoin d'un truc."
"Eh bien, qu'a vu mon ami ?"
Il a dit : "Tu sais faire une bombe ?"
"Pas vraiment, non."
"Les ingrédients principaux sont l'engrais et le diesel.
Où en trouve-t-on ?
On en utilise à la ferme.
L'étudiant qui était armé, tu crois qu'il agissait seul ?
Ces gens travaillent en cellule et il reste une cellule à trouver."
J'ai demandé : "Comment le sais-tu ?"
"Je ne suis pas celui que tu crois. C'est une couverture.
Je suis un agent du MI5."
Il leur fallait quelqu'un sur le campus
pour démasquer cette cellule.
"On a vu ton casier, et il est vierge. On va t'utiliser."
Une part de moi était excitée.
Et l'idée de retirer des terroristes de la circulation ?
Bien sûr. Je suis partant.
Il a dit : "Combien de fois t'es-tu battu ?"
"Je ne me bats pas. J'évite les conflits."
Il est devenu évident que j'avais besoin d'entraînement.
Rob m'a montré comment frapper.
Rob m'a entraîné à mettre des coups
et à les encaisser.
"Il faut pouvoir encaisser sous n'importe quel angle."
J'ai oublié combien de fois il m'a frappé.
J'étais soulagé d'avoir encaissé,
de réussir l'examen.
Je devais noter les plaques de toutes les voitures
dans la partie du campus la plus proche du magasin d'engrais azoté.
Rob m'a demandé d'écrire une liste de gens dont je me méfiais,
ayant accès à de l'engrais.
Mon colocataire, Jim, était dessus.
Rob et ses patrons soupçonnaient Jim.
"Jim est avec eux."
L'idée que Jim était impliqué avec l'IRA
était choquante et difficile à croire,
mais pas incroyable.
Jim et moi vivions dans la même maison que Maria et Sarah.
Sarah était ma petite amie.
Les patrons de Rob lui disaient
que nous n'étions plus en sécurité.
"Nous sommes en grand danger. Nous devons partir.
Pas que toi et moi, les filles aussi."
J'ai dit : "Tu leur diras tout ce que je sais ?"
"Non, trop dangereux. ça compromettrait l'opération."
"Comment vas-tu les faire partir ?"
"Tu vas devoir leur mentir pour leur sauver la vie."
Maria et moi avons été convoquées au pub, car il devait nous parler.
Il nous a fait asseoir
et nous a dit qu'il avait un cancer en phase terminale.
L'idée qu'il allait mourir, c'était très triste.
Non seulement c'était mon petit ami, mais c'était aussi un ami.
Elles étaient anéanties.
Sarah, surtout.
Et j'ai eu le sentiment écœurant
d'avoir raconté le mensonge le plus dégoûtant.
C'est la pire chose que j'ai faite de ma vie.
Je leur ai parlé de ma liste de choses à faire.
Faire le tour du pays et voir ce que je n'avais jamais vu.
Votre copain vous dit qu'il va mourir d'un cancer.
Vous dites : "Et un traitement ?"
"Absolument aucun traitement." "Tu es sûr ?"
Vous étudiez tous les scénarios et les possibilités.
Mais finalement, s'il dit qu'il ne lui reste que quelques semaines,
vous diriez non ?
Je dois trouver…
Je déteste Duran Duran.
Rob mettait "Ordinary World" sans arrêt.
Ça finissait.
Il la remettait. Ça finissait.
Il la remettait tout le long.
Si j'entends quelques mesures,
je retourne instantanément à ce moment-là.
Je venais par un jeudi pluvieux…
Moi, John, Rob et Maria allions de ville en ville
à travers tout le pays.
Quand on voulait prendre une photo avec Rob,
il prenait toujours les photos pour s'assurer de ne pas être dessus.
C'était amusant de faire le tour du pays avec ses amis.
Mais il y a toujours cette pensée latente :
"Il est mourant."
Les mensonges étaient horribles.
En fin de compte, ils étaient justifiés car des vies étaient en danger.
Un homme armé est recherché
après avoir grièvement blessé un policier
hier soir, dans le Cheshire. La cellule antiterroriste...
On était en voyage depuis dix jours
quand Rob nous a dit qu'on ne pouvait pas retourner sur le campus.
C'était bien plus grave.
Il m'a permis de leur dire que je ne mourais pas d'un cancer.
On m'a dit que c'était un mensonge.
Rob a dit : "Tu dois rester ici,
car tu es impliquée dans quelque chose
qui te mettra en danger, toi et ta famille."
Sarah n'était pas contente.
"Prouve-moi que tu travailles pour le MI5, prouve-moi qu'on ne peut pas rentrer.
Pourquoi on ne peut pas rentrer ?" J'ai demandé plusieurs fois.
Mais il savait combien j'avais sur mon compte à l'époque,
les terres que ma famille possédait.
Rob a dit qu'il avait cette information, car il travaillait pour le gouvernement.
Nous devions suivre les instructions.
Remonter dans la voiture...
c'était une décision capitale,
car c'était crucial pour ce qui s'est passé.
Ce choix a changé les dix années suivantes de ma vie.
Ma relation avec Sandra a changé quand David est entré dans sa vie.
Sandra est devenue distante.
Elle ne répondait pas toujours. aux appels ou aux textos.
Ça m'a semblé très étrange.
Maman ne sortait plus et ne voyait plus ses amis.
Elle ne parlait qu'à David.
On ne passait pas de temps en famille.
Nous vivions tous nos vies séparément.
Elle se fâchait contre nous.
Elle prenait ses distances.
Et on est ses enfants.
J'avais l'impression de ne pas savoir qui elle devenait.
David lui avait donné un bracelet.
Un jour, ma mère a accouru vers moi en hurlant.
David était derrière elle. "Tu m'as volé mon bracelet."
J'ai dit : "Je suis ton fils, maman. Je ne te volerais jamais."
On est une famille. On se faisait confiance.
Soudain, elle ne peut plus faire confiance à son propre fils dans sa maison.
Ce n'était que le début.
David a dit à mon père : "Ton fils est gay. Il ne te l'a pas dit."
Mon père m'a pris à part :
"Si tu es gay, pas de souci."
J'ai dit : "Papa, ce n'est pas moi. Non."
On ne dicte pas ce qu'est l'autre
et c'est ce que faisait David.
Ça a contrarié maman. Ça a contrarié papa. Ça a contrarié Jake.
Ma mère m'a acheté de jolies chaussures pour l'école
et j'ai usé le talon un peu trop vite.
David a dit : "J'arrangerai ça."
Il est revenu avec une grosse pièce en métal à l'arrière.
J'ai dit : "C'est quoi, ça ?"
"Tu porteras ça le temps d'apprendre à marcher correctement."
Je les ai portées à l'école.
Les gens me fixaient.
À cet âge, on se sent mal à l'aise.
Il savait que mettre ça sur ma chaussure me gâcherait la vie.
Je me sentais contrôlé.
Je suis rentré.
Ils m'avaient enfermé dehors.
Les premières fois, je revenais plus tard.
C'est arrivé une fois de trop.
Il frappe à la porte. Il est enfermé dehors.
Ce n'est pas une erreur. C'est délibéré.
J'ai crié : "Il y a quelqu'un ?"
David a dit à ma mère : "Ne réponds pas."
Je suis allé à l'arrière.
J'ai explosé de rage.
J'entends un grand bruit.
J'ai levé les yeux et j'ai vu ma sœur paniquer.
Elle ne m'avait jamais vu comme ça, défoncer une porte.
J'ai dit : "Ouvre. Je prends mes affaires et je pars."
Et elle pleure : "Tu ne peux pas partir."
Je réponds : "Sophie, je dois y aller."
Ce n'est que lorsque je me suis calmé
que j'ai compris que tout avait commencé quand David est arrivé.
"Pourquoi ça arrive ? Pourquoi quelqu'un voudrait faire ça ?
Qui est ce mec ? Que veut-il ?"
Rob disait que l'IRA nous suivait et qu'on devait continuer à se déplacer.
Aujourd'hui, le centre de Warrington a été la cible de l'IRA.
Deux jours après notre départ,
il y avait deux bombes dans la ville.
On devait disparaître et être impossibles à localiser.
Pour moi, le pire, c'était de ne pas être en contact
avec ma famille et mes amis.
Ça m'a vraiment dérangée.
Ils allaient s'inquiéter,
car personne n'avait de portable à cette époque.
On n'avait plus de nouvelles de Sarah. Ça ne lui ressemblait pas.
J'ai appelé le campus de Sarah.
Ils ont dit : "Elle n'est pas là, on ignore pourquoi."
Quand elle était en cours, elle travaillait dans une ferme.
Et le fermier s'inquiétait de ce qui était arrivé à Sarah,
car sa voiture avait été abandonnée chez eux.
Et puis, bien sûr, on commence à s'inquiéter
de ce qui se passe.
J'allais appeler la police quand le téléphone a sonné.
C'était Sarah.
C'était un soulagement de l'entendre, mais elle avait l'air un peu bizarre.
"Papa, on aimerait venir te voir. On est quatre."
Mon père posait des questions sur ma disparition.
Le MI5 s'inquiétait que mon père ait parlé à la mauvaise personne
et donné des informations à l'IRA sans s'en rendre compte.
Rob a dit qu'on devait aller voir mes parents pour dissiper leurs craintes.
Ils sont arrivés à minuit.
Ça ne lui ressemblait pas.
C'était notre première rencontre avec Rob.
Rob était confiant ? Oui. On pourrait même dire arrogant.
Rob avait insisté qu'on devait s'en tenir à notre couverture.
Sarah n'était pas très communicative.
Encore une fois, ça ne lui ressemblait pas.
Je leur ai dit que j'avais un cancer du foie et que j'avais envie
de partir en vacances pour mes dernières semaines.
Je suis fermier.
Si on a un troupeau, on repère celui qui est malade
à sa démarche ou à son comportement.
Ça se voit.
Ça ne se voyait pas avec lui.
M. Smith m'a posé une question :
"À quel point es-tu malade ?"
Je me suis figé et je me suis mis à trembler.
Tout son corps tremblait.
C'était comme s'il avait vraiment peur.
J'étais peut-être un peu à cran
et je n'ai pas cru tout ce qu'on me disait.
Ils savaient que quelque chose clochait.
Rob a donc menti à mes parents.
"Ne vous en faites pas."
On retournerait en cours dans deux semaines.
Après ça, ils sont partis assez vite.
Oui, vous dites adieu à votre famille,
et je ne savais pas quand j'allais les revoir.
Sachant que quelque chose clochait, j'aurais dû les arrêter.
Les bloquer.
Depuis, je regrette de ne pas les avoir retenus.
On a attendu plusieurs semaines.
Sarah n'est pas retournée à la fac.
À ce moment-là, on sait qu'il faut faire quelque chose.
J'ai payé sa carte bleue.
Un achat à Cheltenham indiquait qu'elle y était allée.
Ça m'a donné une idée.
J'ai pu localiser où ils étaient allés.
Les lieux et les dates étaient notés sur la carte murale.
VOITURE DE SARAH ABANDONNÉE !
Ils avaient parcouru tout le pays
et pour aller au sud,
étaient sûrement allés au nord pour redescendre le même jour.
Et ça n'a aucun sens.
Je regardais les relevés et je voyais les plus grosses sommes payées,
ou les plus intéressantes.
Elle a acheté un costume pour l'homme qui était avec eux.
JAZZ SARL
Ils sont restés dans un hôtel et sont partis précipitamment.
Je trouvais que Sarah dépensait trop.
Elle faisait toujours attention
sans faire de dépenses inconsidérées.
On était perturbés par ce qui se passait.
Mais Sarah a appelé.
Elle a dit :
"Je dois repousser d'un an mon diplôme,
car l'agriculture ne m'intéresse plus.
Commercial Union, une compagnie d'assurance,
m'a offert une place de stagiaire dans leur programme
payée 25 000 livres par an."
Quand elle a abandonné ses études,
on a su que la situation était devenue incontrôlable.
J'ai appelé Commercial Union et il n'y avait pas d'offres de ce genre.
La somme était nettement supérieure à ce qu'ils paieraient
pour un stagiaire à former.
C'était un coup monté.
Rien de tout ça n'était normal.
Sarah ne mentait pas.
Je vivais à la maison avec maman et David.
Ma mère avait complètement changé.
Jake était déjà parti et vivait avec papa,
et je ne leur parlais pas.
Je me sentais abandonnée.
Les seuls conseils que je recevais étaient ceux de David.
Je me souviens de David disant que mon père avait déçu ma mère,
des choses que mon père avait faites à ma mère dans le passé,
des choses sur leur mariage, leur divorce.
La progression était très subtile et graduelle.
David m'a dit : "Tu ne veux plus jamais revoir ton père, n'est-ce pas ?
Tu ne veux plus parler à ton père ?
Tu ne veux plus lui parler. Tu ne veux plus le voir, hein ?
Tu ne veux pas.
Tu ne veux plus jamais revoir ton père, n'est-ce pas ?"
Tous les jours. Plusieurs fois par jour.
Et puis, j'ai commencé à me dissocier du nom.
Mark Clifton était le nom d'un inconnu, pas de mon père.
C'était un personnage effrayant qui me ferait du mal, à moi et ma famille.
Joyeux anniversaire
J'ai écrit à Sophie. Je lui ai envoyé des textos.
Joyeux anniversaire, Sophie chérie
Je lui ai dit que je l'aimais, qu'elle me manquait.
Pour que les choses reviennent à la normale.
Chaque fois que je recevais une lettre, je la mettais dans l'enveloppe
avec le titre "Mensonges et calomnies de M. Mark Clifton."
Et elle était épinglée sur mon vieux tableau.
Je n'ai pas parlé à mon père pendant deux ans et demi.
Il était évident que David était derrière tout ça,
mais je ne comprenais pas.
Je me suis dit : "Que se passe-t-il ? Qui est ce mec ?"
J'ai essayé de faire des recherches sur lui sur Internet.
Je le connaissais sous le nom David Hendy.
J'ai regardé dans les annuaires locaux.
Je n'ai rien trouvé sur lui.
C'était un fantôme.
EN CAVALE DEPUIS SIX MOIS
J'ai appelé la police.
Ils ont dit que Sarah était majeure.
Elle était libre de prendre ses propres décisions.
Ne faites pas perdre de temps à la police.
Je devais la trouver moi-même.
Elle avait disparu.
Je savais qu'elle devait être avec Robert.
Mais où ?
Il fallait passer en revue tous les lieux où ils auraient pu loger.
Mais vous suivez une piste qui peut mener nulle part.
Vous avez peut-être 100 endroits différents
et vous devez vérifier chacun d'eux pour savoir s'ils y ont logé.
"Bonjour. Ici Peter Smith."
"Allô ?"
Allô ? Bonjour.
"Pourriez-vous m'aider ?"
"Je cherche ma fille."
M4 LONDRES
Elle s'appelle Sarah.
"Bonjour. Je suis le père de Sarah."
Je m'appelle Peter Smith.
"Je cherche des informations."
J'ai un problème.
"J'essaie de savoir ce qui s'est passé."
"Ma fille a disparu."
Disparue.
Quand on est arrivés à la planque,
tout le monde était tendu, surtout Rob.
Rob avait appris que le père de Sarah nous cherchait.
Une piste mène à une autre, qui mène à une autre, et une autre.
Une ferme, une chambre à louer, peu importe.
Rob m'a envoyé repérer des voitures.
Je devais noter les plaques de voitures garées à certains endroits,
pour que ses supérieurs vérifient les plaques.
Il faut travailler étape par étape.
Et si on suit chaque étape avec soin,
ça finit par payer.
Sarah a été aperçue sortant d'une maison à Peterborough.
Alors j'ai dit...
"Quelle est l'adresse de la maison ?"
Je n'appelle pas. Je ne fais pas beaucoup de bruit.
Je ne veux surtout pas les alerter que je les cherche,
car ils pourraient fuir.
Comment entrer dans une maison fermée ?
On fait le tour et on cherche un trou.
Si vous n'en trouvez pas, vous en faites un.
On ne respecte pas totalement la loi
quand on essaie d'en savoir plus.
Ou vous n'iriez pas bien loin.
La maison de Peterborough était vide,
à l'exception d'une pièce
où se trouvaient les affaires de John et Sarah.
Comme si leurs affaires avaient été mises là
et qu'il avait fallu filer.
J'ai trouvé un mot au milieu des journaux.
"Écoutez, j'ai une bonne nouvelle pour vous.
Commercial Union, la compagnie d'assurance..."
"... m'a offert une place de stagiaire
payée 25 000 livres par an."
C'était un coup de massue.
C'est ce qu'elle m'avait dit au téléphone, mot pour mot.
Sarah avait reçu un script à lire.
À ce moment-là, j'ai su que quelqu'un tirait les ficelles.
Je ne peux pas le prouver, mais je suis sûr que c'est Robert.
On a fini à Sheffield, dans la nouvelle planque sur Dorothy Road.
La maison était sur écoute
pour que le MI5 puisse contrôler la sécurité du bâtiment.
J'ai dû changer d'apparence.
Mes cheveux devaient faire 2,5 cm de long,
et ils devaient être blonds quasiment blancs.
Rob nous a donné l'ordre de ne pas donner nos vrais noms.
Je suis devenu Jamie.
VOTRE SERVEUR
On m'a dit : "Ne dévoile rien sur toi-même ou sur ton passé.
Ne t'attache à personne."
En guise de couverture, Rob m'a trouvé un poste de barman.
Je travaillais dans un restaurant sous le nom de Betty Smith.
Ma vie consistait à me lever, prendre un ticket de bus,
travailler six ou huit heures,
attendre,
me faire conduire jusqu'à minuit,
surveiller, dormir et recommencer.
Je me lève, je prends mon ticket de bus, je bosse, j'attends…
Des semaines de stress.
Cinq coups de feu, le policier a pris deux balles.
L'explosion a fait trois victimes.
Se lever, ticket de bus...
Ne jamais savoir ce qui se passe.
... attendre des heures, conduire…
Ni qui nous suit, s'inquiéter de ce qui se passe.
Se lever...
Encore une fois, la mort.
Ça s'accumule tellement qu'on est stressés tout le temps.
Se lever, ticket de bus.
Les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
Travailler, attendre des heures, conduire longtemps, dormir.
ALARME RÉPÉTER OK
Chaque jour identique.
- Se réveiller. - Se lever…
David m'emmenait au travail.
Je travaillais.
J'attendais.
David venait me chercher. J'allais me coucher.
Je me réveillais et ça recommençait.
Encore et encore.
Je travaillais en tant qu'apprentie coiffeuse.
Je devais payer 300 livres de loyer par mois,
alors que je ne gagnais qu'un peu plus de 400.
Maman avait de moins en moins son mot à dire.
Ça a commencé par : "Donne-moi l'argent, je prendrai le loyer de ta mère."
J'avais un compte épargne de 10 000 livres.
Quand il l'a appris, il s'est mis à rire.
Il était tellement...
presque fier de lui.
David m'a convaincue d'aller à la banque, de mentir
en disant que je voulais acheter ma première voiture.
J'ai retiré l'argent dans une enveloppe. Je l'ai donnée à David.
Je n'en ai plus entendu parler.
Un soir, après le travail, David n'est jamais venu me chercher.
Quand je lui ai parlé au téléphone le lendemain,
j'ai dit que ce n'était pas bien.
"On ne fait pas ça aux gens.
Tu ne me laisses pas à mon travail
en me forçant à dormir par terre."
Je devais partir pour ma santé.
J'ai dit pardon à ma mère. Je ne pouvais plus rester.
Après avoir vécu seule pendant un an,
j'ai repris contact avec Jake et mon père.
Je suis entré dans ma cuisine, Sophie était là et…
On s'est embrassés et on a pleuré.
C'est fou comme on tourne vite la page quand on aime quelqu'un.
Quand je suis partie, j'ai réalisé ce qu'il faisait.
Je crois que c'était pour m'écarter.
Il la veut pour lui tout seul.
JANVIER 2014
En 2014, deux ans après avoir commencé à sortir ensemble,
maman et David ont quitté la maison.
Personne ne savait où ils étaient.
Quand Sandra est partie, j'ignorais
que mes enfants et moi la voyions pour la dernière fois.
Je suis retourné dans la maison pour la préparer à la vente.
J'étais horrifié et choqué de voir que dans la chambre principale,
il y avait un énorme cadenas de taille industrielle.
C'est le genre de cadenas qu'on a sur un garage extérieur.
La porte céderait avant la serrure.
C'est pour enfermer quelqu'un ou condamner l'accès.
Il y avait du papier journal qui recouvrait toute la fenêtre.
Personne à l'extérieur ne pouvait voir ce qui se passait dans cette pièce.
Je trouve ça très dérangeant et sinistre
d'aller à cet extrême,
de bloquer totalement l'extérieur
et de mettre ce gros cadenas dans une maison.
J'étais surpris par le courrier qui était à la maison.
Il y avait toutes les factures, les lettres de mise en demeure
et les citations à comparaître.
Il y a tellement de lettres.
Les factures d'électricité, de téléphone,
de la municipalité.
Une amende, des crédits d'impôts pour récupérer l'argent.
Des relevés de carte de crédit, plus d'amendes.
En voici une de la société de prêts.
L'hypothèque n'avait pas été payée depuis des mois.
Ouah.
Sandra n'avait ni découvert ni carte avant de le connaître.
Cette triste situation financière
a dû être provoquée par David.
La voiture que ta mère et David conduisaient.
Les traites ne sont pas payées.
On parle d'une voiture à 35 000 livres. Du haut de gamme.
C'était un cadeau pour ma mère, mais financée à son nom.
Une voiture qu'elle a dû payer.
Il a toujours dit qu'il s'en sortait très bien,
qu'il achetait des super voitures et qu'il avait des montres chères.
Et en voyant ça, tout était bidon.
J'ai fait d'autres recherches.
J'avais déjà cherché, mais j'ai cherché plus loin.
Je n'ai rien pu trouver sur lui.
Puis j'ai eu une idée soudaine
de mettre les mots "David Hendy escroc".
Un site web est apparu qui décrivait un homme qui portait ce nom,
mais aussi le nom de Robert Freegard.
"L'escroc qui m'a volé ma vie."
"La police l'a qualifié de malfaisant d'une classe à part."
"Robert Freegard, le Marionnettiste,
surnom donné par les tabloïds,
se faisait passer pour un agent à la James Bond et a déjà volé
près de 2 millions de dollars à ses victimes."
Puis j'ai cliqué sur "Images".
Boum. David Hendy est Robert Freegard.
C'est le même homme.
Complètement choqué. Les crimes qu'il a commis sont horribles.
Cet homme était avec ma famille, et on ignorait qui il était.
TROMPERIE
PIÈGE
"MALFAISANT"
Sous-titres : Caroline Grigoriou